Fritel TY 1795 Manual de Usario

Fritel Placa teppanyaki TY 1795

Lee a continuación 📖 el manual en español para Fritel TY 1795 (20 páginas) en la categoría Placa teppanyaki. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/20

TEPPANYAKI

TY 1795

GEBRUIKSAANWIJZING

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u dit toestel in gebruik neemt!

Bewaar deze zorgvuldig.

MODE D'EMPLOI

Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil!

Conservez-le soigneusement.

INSTRUCTION MANUAL

Attentively read the user manual before using this appliance.

Keep the manual carefully!

GEBRAUCHSANWEISUNG

Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen! Bitte sorgfältig aufbewahren.

NL Beschrijving van het toestel

1. Handgrepen

2. Afneembare, regelbare

thermostaatknop met netsnoer

3. 2,5 mm dikke bakplaat met uitgiettuitje

(4) voor het weggieten van overtollige

vetten en sappen

FR Description de l’appareil

1. Poignées

2. Thermostat réglable et amovible avec

cordon d’alimentation

3. Plaque de cuisson de 2,5 mm avec b ec

verseur (4) pour déverser les graisses et

jus excédentaires

GB Description of the appliance

1. Handles

2. Removable, adjustable thermostat with

power supply cord

3. Baking plate of 2,5 mm with spout (4) to

pour away the excess fatt and juices

DE Beschreibung des Gerätes

1. Handgriffe

2. Abnehmbarer, regulierbarer

Thermostat mit elektrischer Schnur

3. Backplatte 2,5 mm mit Ausgießer (4)

zum weggießen von überflüssigem Fett

und Flüssigkeiten

NL – GEBRUIKSAANWIJZING

Proficiat! U kocht zonet een toestel van topkwaliteit, waaraan u jaren plezier zult beleven. Lees de

gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u uw toestel in gebruik neemt. Bewaar deze

gebruiksaanwijzing zorgvuldig!

Personen die deze gebruiksaanwijzing niet gelezen hebben, mogen dit toestel niet gebruiken.

Vergeet de garantiebepalingen niet te lezen.

1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Dit toestel is gebouwd in overeenstemming met de Europese CE veiligheidsnormen en beantwoordt aan

de algemeen erkende regels van de techniek en aan de voorschriften in verband met de veiligheid van

elektrische toestellen. Zoals voor alle elektrische huishoudtoestellen dienen de nodige

voorzorgsmaatregelen in acht genomen te worden om ongevallen te vermijden en om beschadigingen

te vermijden.

• LET OP! Verbrandingsgevaar! Door gebruik van het toestel ontstaan hete

oppervlakken. Raak enkel de handgreep of de bedieningsknoppen aan terwijl het

toestel in werking is.

• LET OP! Ook na het uitschakelen van het toestel blijven er hete oppervlakken die

verbrandingsgevaar opleveren. Laat het toestel steeds volledig afkoelen alvorens het

te verplaatsen, te reinigen of op te bergen.

• Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar, door personen met

verminderde fysieke, motorische of geestelijke capaciteiten of door personen met een

gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies

ontvangen aangaande het gebruik van het toestel op een veilige manier en op

voorwaarde dat zij de betreffende gevaren begrijpen. Kinderen mogen NIET met het

toestel spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet uitgevoerd worden door kinderen,

tenzij ze minimum 8 jaar zijn en onder toezicht staan. Hou het toestel en het snoer

buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

• Kooktoestellen dienen op een stabiele en vlakke ondergrond geplaatst te worden

m.b.v. de handgrepen om het morsen van hete vloeistoffen en het kantelen/schuiven

van het toestel te vermijden.

• Het toestel is enkel bestemd voor huishoudelijk gebruik en voor gelijkaardige

toepassingen, uitgezonderd: personeelskeukens in winkels, kantoren en andere

werkomgeving; boerderijen; klanten in hotels, motels en andere residentiële

omgevingen; bed & breakfast omgevingen.

Especificaciones del producto

Marca:	Fritel
Categoría:	Placa teppanyaki
Modelo:	TY 1795
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Wit
Bisagras de puerta:	Boven
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	22000 g
Ancho:	546 mm
Profundidad:	479 mm
Altura:	854 mm
Impuesto neto:	- W
Longitud del cable:	2 m
Nivel de ruido:	40 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	E
Consumo-anual-de-energía:	167 kWu
Peso del embalaje:	24000 g
Ancho del embalaje:	575 mm
Empaquetadura en profundidad:	495 mm
Altura del embalaje:	890 mm
Capacidad bruta del congelador:	95 l
Capacidad neta del congelador:	95 l
Capacidad de congelación:	4.8 kg/24u
Iluminación interior:	Nee
Tiempo de retención en caso de corte de energía:	16 uur
Función de congelación rápida:	Nee
Número de estantes del congelador:	1
numero de estrellas:	4*
Alarma de temperatura:	Nee
Sin sistema Frost:	Nee
Medio de refrigeración:	R600a
Clase-climática:	SN-T
Descongelación automática (congelador):	Nee
Clase de emisión de ruido:	C
Pies ajustables:	Ja
Termostato:	Ja
Temperatura del congelador (min):	-15 °C
Profundidad sin mango:	479 mm
Ajuste de pies:	5 mm
Certificación:	CE/GS
Certificados de sostenibilidad:	CE, UKCA
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Tipo-producto:	Diepvrieskist
Escala de eficiencia energética:	A tot G
Mango(s) empotrado(s):	Ja