Fujitsu ABYG18LVTB Manual de Usario

Fujitsu Disidente ABYG18LVTB

Lee a continuación 📖 el manual en español para Fujitsu ABYG18LVTB (18 páginas) en la categoría Disidente. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/18

AIRCONDITIONER

Vloer/Plafondmodel

GEBRUIKERSHANDLEIDING

BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.

ONDERDEEL Nr. 9374379729-02

Nederlands

Nl-2

GEBRUIKERSHANDLEIDING

AIRCONDITIONER (VLOER/PLAFONDMODEL)

ONDERDEEL Nr. 9374379729-02

INHOUD

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Om persoonlijk letsel of schade aan eigendommen te voorkomen, moet u deze paragraaf zorgvuldig doorlezen voordat u

dit product gebruikt, en zorg ervoor dat u voldoet aan de volgende veiligheidsinstructies.

Onjuiste bedieningen door het niet naleven van de instructies kan leiden tot letsel of schade, waarvan de ernst als volgt

kan worden geclassiﬁ ceerd:

WAARSCHUWING Deze markering geeft de procedures aan die als deze niet goed zijn uitgevoerd kunnen

leiden tot de dood of ernstig letsel voor de gebruiker of het onderhoudspersoneel.

OPGELET

Dit symbool geeft de procedures aan die als deze niet goed zijn uitgevoerd, tot per-

soonlijk letsel kunnen leiden aan de gebruiker, of schade aan het eigendom.

WAARSCHUWING

Dit product heeft geen onderdelen die door de gebruiker

gerepareerd mogen worden Raadpleeg altijd bevoegd

onderhoudspersoneel voor de reparatie, installatie en

verplaatsing van het product.

Onjuiste installatie of behandeling zal leiden tot lekkage,

elektrische schok of brand.

In het geval van een storing, zoals brandgeur, moet u

onmiddellijk stoppen met het gebruik van de airconditioner,

en alle voedingen loskoppelen door het uitschakelen van de

elektrische hoofdschakelaar, of de stekker uit het stopcontact

halen. Raadpleeg dan bevoegd onderhoudspersoneel.

Zorg ervoor dat u de voedingskabel niet beschadigt.

Als deze beschadigd is, mag hij alleen worden vervangen door

bevoegd onderhoudspersoneel.

In het geval van het lekken van koelvloeistof, moet u uit de

buurt blijven van brand of brandbare stoffen, en bevoegd

onderhoudspersoneel raadplegen.

In het geval van onweer of een voorgaand teken

van blikseminslag, moet u de airconditioner via de

afstandsbediening uitschakelen, en het product of de

stroomvoorziening niet aanraken om elektrische gevaren te

voorkomen.

Dit apparaat is niet bedoeld voor het gebruik door personen

(waaronder kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of

geestelijke beperking of met gebrek aan kennis en ervaring,

tenzij deze onder toezicht staan, of instructies ontvangen van

een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd

toezicht over kinderen zodat ze niet met het apparaat spelen.

Start of stop de werking van dit product niet door het insteken

van of trekken aan de stekker, of door het in- of uitschakelen

van de stroomonderbreker.

Gebruik geen brandbare gassen in de buurt van dit product.

Stel uzelf niet gedurende vele uren bloot aan de directe

koelende luchtstroom.

Steek uw vingers of andere voorwerpen niet in de

uitgangspoort, het open paneel of het inlaatrooster.

Gebruik het apparaat niet met natte handen.

OPGELET

Extra ventileren tijdens het gebruik van dit apparaat.

Gebruik dit product altijd met geïnstalleerde luchtfilters.

Zorg dat de elektronische apparatuur ten minste 1 m (40 in) uit

de buurt staat van de unit binnen of de unit buiten.

Schakel de unit uit van de elektrische stroomvoorziening, als u

deze niet gebruikt gedurende langere periodes.

Na een lange periode van gebruik dient u ervoor te zorgen

dat de montage van de binnenunit wordt gecontroleerd om te

voorkomen dat het product gaat vallen.

De richting van de luchtstroom en de kamertemperatuur

moeten zorgvuldig worden overwogen wanneer u dit product

gebruikt in een kamer met kinderen, bejaarden of zieke

personen.

Richt de luchtstroom niet direct op open haarden of

verwarmingstoestellen.

Blokkeer of bedek niet het inlaatrooster en de uitlaatpoort.

Oefen geen stevige druk uit op de lamellen van de radiator.

Klim niet op het product of plaats hier geen voorwerpen op, en

hang hier ook geen voorwerpen aan.

Plaats geen andere elektrische producten of huishoudelijke

bezittingen direct onder dit product.

Door condensatie kunnen druppels op de elektrische

apparatuur vallen, waardoor deze nat wordt, waarbij schade

aan het apparaat kan ontstaan of dit slecht kan gaan werken.

Stel dit product niet direct bloot aan water.

Gebruik dit product niet voor het bewaren van voedsel, planten,

dieren, precisie-apparatuur, kunstwerken of andere objecten.

Dit kan leiden tot achteruitgang in de kwaliteit van deze

producten.

Stel geen dieren of planten direct bloot aan de luchtstroom.

Drink niet het water dat uit de afvoer van de airconditioner

stroomt.

Trek niet aan de voedingskabel.

Raak bij het installeren of repareren van de unit niet de

aluminium lamellen van de warmtewisselaar ingebouwd in dit

product aan, want dit kan persoonlijk etsel veroorzaken.

VEILIGHEIDSMAATREGELEN .................................. 2

KENMERKEN EN FUNCTIES .................................... 3

NAAM VAN ONDERDELEN ....................................... 4

VOORBEREIDING ..................................................... 6

BEDIENING: ............................................................... 7

TIMER MODUS .......................................................... 9

SLEEP TIMER MODUS ........................................... 10

MANUELE AUTO MODUS ....................................... 10

RICHTING VAN LUCHTCIRCULATIE AANPASSEN 11

SWING-MODUS ....................................................... 12

ECONOMY (ZUINIGE WERKING) ........................... 12

10 °C HEAT MODUS (VERWARMINGSMODUS) .... 13

DE SIGNAALCODE VAN DE

AFSTANDSBEDIENING SELECTEREN .................. 13

SCHOONMAKEN EN ONDERHOUDEN ................. 14

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN .............................. 15

BEDIENINGSTIPS ................................................... 16

Nl-3

Energiebesparing en comfortabele werking

INVERTER

Bij het opstarten van het apparaat wordt er een grote hoeveel-

heid energie gebruikt om de kamer snel op de gewenste tem-

peratuur te brengen. Hierna schakelt de unit automatisch naar

een lage energie-instelling voor een economische en comfor-

tabele werking.

ECONOMY (ZUINIGE WERKING)

Als de ECONOMY modus geactiveerd staat, zal de kamer-

temperatuur iets hoger zijn dan de ingestelde temperatuur in

de koelmodus en lager dan de ingestelde temperatuur in de

verwarmingsmodus. Daarom kan de ECONOMY modus meer

energie uitsparen dan dit bij de normale modus het geval is.

OMNI-DIRECTIONELE LUCHTSTROOM

(ZWENKMODUS)

3-dimensionele controle over zwenken luchtstroom is moge-

lijk door middel van tweevoudig gebruik van zowel omhoog/

omlaag-luchtstroom zwenken als rechts/links-luchtstroom

zwenken. Omdat de omhoog/omlaag-luchtstroomkleppen au-

tomatisch werken naar de bedieningsmodus van de unit, is het

mogelijk de luchtstroom in te stellen op basis van de bedie-

ningsmodus.

SUPER STILLE MODUS

Als de FAN knop wordt gebruikt om QUIET te selecteren,

gaat de binnenunit geruisloos draaien; de luchtstroom van de

binnenunit wordt dan minder om een geruisloze bediening te

waarborgen.

AUTOMATISCHE OMSCHAKELING

(AUTO CHANGEOVER)

De bedieningsmodus (koel, droog, verwarmen) wordt automa-

tisch geschakeld om de ingestelde temperatuur te bewaren,

en de temperatuur wordt te allen tijde constant gehouden.

10°C HEAT modus (verwarming)

De temperatuur kan op 10°C worden gehouden om te voorko-

men dat de kamertemperatuur niet te veel daalt.

Comfortabele modus

PROGRAMMEERTIMER

Met de programmeertimer kunt u de timer OFF en de timer

ON in een enkele sequentie integreren. De sequentie kan 1

transitie van de OFF timer naar de ON timer uitvoeren, of van

de ON timer naar de OFF timer binnen een 24-uurs periode.

SLEEP TIMER (SLAAP)

Als u op de sleep timerknop drukt in de verwarmingsmodus,

wordt de thermostaatinstelling langzaam lager zolang deze

modus wordt aangehouden; in de koel- of droge modus, wordt

de thermostaatinstelling langzaam hoger zolang deze modus

wordt aangehouden. Als de ingestelde tijd bereikt is gaat de

unit automatisch uit.

Reinigingsmodus

UITNEEMBAAR INLAATROOSTER

Het inlaatrooster van de binnenunit kan worden verwijderd

voor de gemakkelijke reiniging en het onderhoud hiervan.

Afstandsbediening

DRAADLOZE AFSTANDSBEDIENING

De draadloze afstandsbediening biedt de comfortabele bedie-

ning van de werking van de airconditioning.

BEKABELDE AFSTANDSBEDIENING

(OPTIONEEL)

De optionele bekabelde afstandbediening kan worden ge-

bruikt.

Als u de afstandsbediening gebruikt, moeten de volgende

verschillende instructies zoals die gelden voor de draadloze

afstandsbediening in acht worden genomen.

[ De extra functies voor bekabelde bediening ]

• Week-timer

• Timer voor het terugstellen van de temperatuur

U kunt de draadloze en bekabelde afstandsbediening simul-

taan gebruiken.

(Maar de functie is dan wel beperkt.)

Als de beperkte functies op de afstandsbediening worden ge-

bruikt, zal er een pieptoon worden gegeven, waarbij OPERA-

TION, TIMER en de 3de lamp van de binnenunit zullen gaan

knipperen.

[ De beperkte functies voor draadloze bediening ]

• SLEEP timer

• TIMER (ON timer, OFF timer en Programma timer)

• 10°C HEAT modus (verwarming)

KENMERKEN EN FUNCTIES

Especificaciones del producto

Marca:	Fujitsu
Categoría:	Disidente
Modelo:	ABYG18LVTB
Colocación del dispositivo:	Volledig ingebouwd
Tipo de operación:	Knoppen
Pantalla incorporada:	Nee
Ancho:	598 mm
Profundidad:	550 mm
Altura:	815 mm
Número de cubiertos:	12 couverts
Color de la puerta:	Niet van toepassing
Temporizador de inicio retrasado:	Ja
Retraso del inicio:	24 uur
clase de secado:	A
Duración del ciclo:	210 min
Nivel de ruido:	48 dB
Consumo-anual-de-energía:	290 kWu
Clase de eficiencia energética (antigua):	A+
Consumo de agua por ciclo:	11.7 l
Número de programas de lavado:	4
Reunión del producto:	Volledige grootte (60 cm)
Panel de control de colores:	Zwart
Tipo de compartimento Bestek:	Mand
indicador de sal:	Ja
Indicador de abrillantador:	Ja
asistente de dosificación:	Ja
Número de ajustes de temperatura:	4
Función AquaStop:	Ja
Función AquaSensor:	Ja
Programas de lavado:	Auto 45-65°C, Eco, Quick
Consumo anual de agua:	3300 l
Colocación ajustable de cestas.:	Lager