Fujitsu ASYB 18 LDC Plasma Manual de Usario

Fujitsu Acondicionador de aire ASYB 18 LDC Plasma

Lee a continuación 📖 el manual en español para Fujitsu ASYB 18 LDC Plasma (19 páginas) en la categoría Acondicionador de aire. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/19
Ge-1
INHALTSVERZEICHNIS
VORSICHTSMASSNAHMEN ............................. Ge-1
MERKMALE UND FUNKTIONEN ...................... Ge-2
BEZEICHNUNG DER TEILE ................................ Ge-3
VORBEREITUNGEN VOR INBETRIEBNAHME ...
Ge-4
BETRIEB .............................................................. Ge-5
LUFTREINIGUNGSBETRIEB .............................. Ge-7
TIMER-BETRIEB .................................................. Ge-8
SCHLAFZEIT-TIMER ........................................... Ge-9
EINSTELLEN DER LUFTSTROMRICHTUNG ..... Ge-10
AUTOMATISCHE LUFTLEITLAMELLEN-
FÜHRUNG ......................................................... Ge-11
COIL DRY-BETRIEB ........................................... Ge-11
AUTOMATISCHE UMSCHALTUNG ................. Ge-11
PFLEGE UND INSTANDHALTUNG .................. Ge-12
REINIGUNG DES PLASMA
LUFTREINIGUNGSFILTERS ............................. Ge-13
FEHLERSUCHE ................................................. Ge-16
HINWEISE ZUM BETRIEB ................................ Ge-17
VORSICHTSMASSNAHMEN
Versuchen Sie auf keinen Fall, dieses Klimagerät selbst zu installieren.
Dieses Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können.
Überlassen Sie sämtliche Reparaturarbeiten qualifiziertem Kundendienstpersonal.
Bei einem Umzug sind die erforderlichen Demontage- und Neuinstallationsarbeiten
von einem qualifizierten Montagetechniker auszuführen.
Halten Sie sich nicht längere Zeit direkt im Strom der klimatisierten Luft auf.
Stecken Sie weder Finger noch andere Gegenstände in den Luftauslaß oder in den
Lufteinlaß.
Schalten Sie das Klimagerät auf keinen Fall durch Trennen des Netzsteckers von der
Steckdose aus oder durch Anschließen des Steckers ein.
Vermeiden Sie eine Beschädigung des Netzkabels.
Im Störungsfall (z.B. bei Rauchentwicklung, oder wenn ein anomaler Geruch festge-
stellt wird) den Betrieb des Klimagerätes unverzüglich einstellen, das Netzkabel von
der Steckdose abziehen und Kontakt mit einer autorisierten Kundendienststelle auf-
nehmen.
Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt ist, muß es von autorisiertem
Kundendienstpersonal ausgewechselt werden, da Spezialwerkzeuge dazu benötigt
werden und ausschließlich das vorgeschriebene Ersatzkabel verwendet werden darf.
Beim Betrieb für ausreichende Belüftung sorgen.
Leiten Sie den Luftstrom nicht auf eine Feuerstelle oder ein Heizgerät.
Steigen Sie nicht auf das Klimagerät und stellen Sie keine Gegenstände auf dem
Gerät ab.
Keine Gegenstände am Innengerät aufhängen.
Stellen Sie keine Blumenvasen oder Flüssigkeiten enthaltende Behälter auf das
Klimagerät.
Verschütten Sie keine Flüssigkeiten auf das Klimagerät.
Berühren Sie das Klimagerät beim Betrieb nicht mit nassen Händen.
Ziehen Sie nicht am Netzkabel.
Trennen Sie das Klimagerät vom Netz, wenn es längere Zeit nicht betrieben werden
soll.
Überprüfen Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen auf einwandfreie Installation.
Halten Sie Haustiere und Pflanzen nicht im direkten Luftstrom.
Das aus dem Klimagerät ablaufende Wasser nicht trinken.
Das Klimagerät darf nicht zur Lagerung von Lebensmitteln, pflanzlichen oder tieri-
schen Produkten, Präzisionsgeräten und Kunstwerken verwendet werden.
Die Anschlußventile erwärmen sich beim Betrieb: Verbrühungsgefahr!
Die Kühlrippen dürfen keinem starken Druck ausgesetzt werden.
Betreiben Sie das Klimagerät nie ohne Luftfilter.
Lufteinlaß und -auslaß dürfen nicht verstellt oder verdeckt werden.
Achten Sie darauf, daß sich elektronische Geräte in einem Abstand von mindestens
einem Meter von Innen- und Außengerät befinden.
Vermeiden Sie eine Installation des Klimagerätes in der Nähe eines Kamins oder ande-
ren Heizgerätes.
Halten Sie Kleinkinder bei der Installierung von Innen- und Außengerät fern.
Verwenden Sie keine zündfähigen Gase in der Nähe des Klimagerätes.
VORSICHT!
WARNUNG!
Ge-2
MERKMALE UND FUNKTIONEN
AUTOMATISCHE LUFTLEITLAMELLENFÜHRUNG
Die Vertikal-Luftleitlamellen bewegen sich automatisch nach
oben und unten, so daß die klimatisierte Luft jeden Winkel
des Raumes erreicht.
ABNEHMBARE ÖFFNUNGSPLATTE
Das Öffnungsplatte des Innengerätes läßt sich abnehmen,
um die Reinigung und Instandhaltung zu vereinfachen.
SCHIMMELFESTER LUFTFILTER
Der Luftfilter weist eine Schimmelbildung verhütende
Oberflächenbehandlung auf, die einen sauberen Betrieb
gewährleistet und die Pflege vereinfacht.
SUPERLEISER BETRIEB
Nach Drücken der FAN CONTROL-Taste zur Wahl von
“QUIET” schaltet das Gerät auf superleisen Betrieb; dabei
wird die Luftstrommenge des Innengerätes reduziert, um
einen leiseren Betrieb zu ermöglichen.
AUTO CHANGEOVER
(WECHSELAUTOMATIK)
Die Betriebsart (Kühlen, Lufttrocknen, Heizen) wird automa-
tisch umgeschaltet, um die eingestellte Temperatur einzu-
halten. Dadurch wird die Temperatur ständig konstant
gehalten.
PROGRAMM-TIMER
Der Programm-Timer gestattet eine bequeme Programmierung
des Ausschalt- und Einschalt-Timers in einem einzigen
Bedienungsvorgang. Dabei kann zwischen den beiden
Sequenzen Ein-Aus und Aus-Ein gewählt werden. Jede Sequenz
gilt für eine Zeitdauer von 24 Stunden.
SCHLAFZEIT-TIMER
Wird die SLEEP-Taste beim Heizbetrieb gedrückt, so wird
die Thermostateinstellung des Klimagerätes während des
Betriebs des Schlafzeit-Timers allmählich reduziert; wird die
SLEEP-Taste beim Kühlbetrieb gedrückt, so wird die
Thermostateinstellung allmählich erhöht. Nach Verstreichen
der eingestellten Einschlafzeit schaltet sich das Gerät auto-
matisch aus.
DRAHTLOSE FERNBEDIENUNG
Die drahtlose Fernbedienung ermöglicht eine bequeme
Steuerung des Klimagerätes aus der Entfernung.
INVERTER
Zu Betriebsbeginn ist der Stromverbrauch sehr hoch, damit
der Raum schnell auf die gewünschte Temperatur gebracht
wird. Danach schaltet die Anlage automatisch auf eine Ein-
stellung mit geringerem Stromverbrauch, die für einen
wirtschaftlicheren und komfortableren Betrieb sorgt.
COIL DRY-BETRIEB
Durch Dr cken der COIL DRY-Taste auf der Fernbedienung
kann das Innenger t getrocknet werden, um Schimmelbildung
und das Entwickeln von Bakterien zu verhindern.
LUFTREINIGUNGSBETRIEB
Die Schnelligkeit der Raumluftreinigung ist abhängig von
der Leistungsaufnahme der Klimaanlage.
ELEKTRONISCHER LUFTREINIGUNGS-
FILTER
Installation dient zum Einsatz innerhalb der Staubauf-
fangvorrichtung. Einzelheiten über die Installation des Fil-
ters entnehmen Sie bitte den Angaben auf Seite 15.
Die elektrische Energie dient zum Laden des Filters zum
Beseitigen von Luftverunreinigungen, zum wirksamen Auf-
fangen von Staub und zur Beseitigung von Gerüchen. Er
trägt auch zur Verminderung bakterieller Aktivitäten bei.
Ge-3
Fig. 1 Innengerät
1Bedienungsfeld (Fig. 2)
2Taste für automatische Umschaltung
(MANUAL AUTO)
Wird die MANUAL AUTO-Taste länger als
10 Sekunden gedrückt gehalten, startet der
forcierte Kühlbetrieb.
Der forcierte Kühlbetrieb wird zum Zeit-
punkt der Installation verwendet.
Darf nur von autorisiertem Bedienungs-
personal verwendet werden.
Wenn der forcierte Kühlbetrieb auf irgend-
einem Grunde zufällig anläuft, drücken Sie
bitte die START/STOP-Taste, um den Be-
trieb auszuschalten.
3Anzeige (Fig.3)
4Fernbedienungs-Signalempfänger
5OPERATION-Anzeigelampe (rot)
6TIMER-Anzeigelampe (grün)
Wenn die TIMER-Lampe beim Betrieb des
Timers blinkt, bedeutet dies, daß eine feh-
lerhafte Timer-Einstellung vorliegt. (Lesen
Sie den Abschnitt “Automatische Wieder-
einschaltung” auf Seite 17.)
7AIR CLEAN(LUFTREINIGUNGS)-Anzei-
gelampe (grün)
8COIL DRY-Anzeigelampe (orange)
9Einlaßgitter (Fig.4)
0Luftfilter
ALuftleitlamellen-Führung
BHorizontal-Luftleitlamellen
(hinter Luftleitlamellen-Führung)
CAblaßschlauch
DElektrischer Luftreinigungsfilter
ENetzkabel
FNetzstecker
Fig. 5 Außengerät
GLufteinlaß
HLuftauslaß
IRohreinheit
JKondensatablaß (Unterseite)
Fig. 6 Fernbedienung
KSignalgeber
L
Gesamtbetriebstaste (MASTER CONTROL)
MGebläsedrehzahl-Wahltaste
(FAN CONTROL)
NSTART/STOP-Taste
OAIR CLEAN-Taste
PCOIL DRY-Taste
QSET-Taste
RSET TEMP.-Taste
(
/
)
STaste für Schlafzeit-Timer (SLEEP)
TSWING-Taste
UTIMER MODE-Taste
VTIMER SET ( / )-Tasten
WTestlauftaste (TEST RUN)
Diese Taste dient zur Überprüfung des
Klimagerätes nach der Installation und ist
bei normalem Betrieb nicht zu betätigen,
da die Thermostatfunktion des Klima-
gerätes anderenfalls nicht einwandfrei ar-
beitet.
Wird diese Taste während des normalen
Betriebs gedrückt, so schaltet das Gerät auf
die Test-Betriebsart um, und die Lampen
OPERATION und TIMER am Innengerät
beginnen gleichzeitig zu blinken.
Zum Beenden des Testbetriebs drücken Sie
die START/STOP-Taste um das Klimagerät
auszuschalten.
XCLOCK ADJUST-Taste
YRESET-Taste
ZAnzeigefeld der Fernbedienung (Fig. 7)
[Anzeige der Einstelltemperatur
\Übertragungsanzeige
]Betriebsarten-Anzeige
^Anzeige der Gebläsedrehzahl
aAIR CLEAN-Anzeige
bSWING-Anzeige
cCOIL DRY-Anzeige
dAnzeige der Timer-Funktion
eSLEEP-Anzeige
fAnzeige für Zeiteinstellung
BEZEICHNUNG DER TEILE
Siehe die herausfaltbare Seite hinter dem vorderen
Einband.

Especificaciones del producto

Marca: Fujitsu
Categoría: Acondicionador de aire
Modelo: ASYB 18 LDC Plasma

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Fujitsu ASYB 18 LDC Plasma haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Acondicionador de aire Fujitsu Manuales

Acondicionador de aire Manuales

Últimos Acondicionador de aire Manuales