G3 Ferrari Lady Duo Manual de Usario

G3 Ferrari Máquina de café expreso Lady Duo

Lee a continuación 📖 el manual en español para G3 Ferrari Lady Duo (16 páginas) en la categoría Máquina de café expreso. Esta guía fue útil para 13 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/16

MAMA

MACCHINE PER CAFFE'CCHINE PER CAFFE'

CCHINE PER CAFFE'CCHINE PER CAFFE'

CCHINE PER CAFFE'

ESPRESSOESPRESSO

ESPRESSO

ARAR

ARTT

T. 030. 030

. 030. 030

. 030 CREMOSACREMOSA

CREMOSACREMOSA

CREMOSA

ARAR

ARTT

T. 030/C. 030/C

. 030/C. 030/C

. 030/C CREMOSA CCREMOSA C

CREMOSA CCREMOSA C

CREMOSA C

ARAR

ARTT

T. 030/D. 030/D

. 030/D. 030/D

. 030/D CREMOSA DUOCREMOSA DUO

CREMOSA DUOCREMOSA DUO

CREMOSA DUO

ARAR

ARTT

T. 034. 034

. 034. 034

. 034 LL

LADAD

ADAD

ADYY

ARAR

ARTT

T. 034/C. 034/C

. 034/C. 034/C

. 034/C LL

LADAD

ADAD

ADY CY C

Y CY C

Y C

ARAR

ARTT

T. 034/D. 034/D

. 034/D. 034/D

. 034/D LL

LADAD

ADAD

ADY DUOY DUO

Y DUOY DUO

Y DUO

ARAR

ARTT

T. 034/X. 034/X

. 034/X. 034/X

. 034/X LL

LADAD

ADAD

ADY PROY PRO

Y PROY PRO

Y PRO

ARAR

ARTT

T. 042. 042

. 042. 042

. 042 AROME NOIRAROME NOIR

AROME NOIRAROME NOIR

AROME NOIR

ARAR

ARTT

T. 042/C. 042/C

. 042/C. 042/C

. 042/C AROME NOIR CAROME NOIR C

AROME NOIR CAROME NOIR C

AROME NOIR C

ARAR

ARTT

T. 042/D. 042/D

. 042/D. 042/D

. 042/D AROME NOIR DUOAROME NOIR DUO

AROME NOIR DUOAROME NOIR DUO

AROME NOIR DUO

ARAR

ARTT

T. 042/X. 042/X

. 042/X. 042/X

. 042/X AROME PROAROME PRO

AROME PROAROME PRO

AROME PRO

G3 FERRARI S.r.l.G3 FERRARI S.r.l.

G3 FERRARI S.r.l. - Via G. Rossini, 8 - 41030 BASTIGLIA (Modena) ITALY

Tel. 059.90.40.99 - Fax 059.90.42.24 - 059.81.50.99

INTERNET: www.G3Ferrari.com INTERNET: www.G3Ferrari.com

INTERNET: www.G3Ferrari.com

e-mail: info@G3Ferrari.come-mail: info@G3Ferrari.com

e-mail: info@G3Ferrari.com

STANDARD DI QUALITA' EUROPEA

COD. 1PU16600

TAGLIANDI DI GARANZIA:COMPILARE E TRATTENERE;

MOSTRARE AL CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO INSIEME AL

DOCUMENTO FISCALE IN CASO DI INTERVENTO IN GARANZIA.

COSA DEVO FARE:

Compilare i TAGLIANDI DI GARANZIA di questa pagina in tutte le loro parti.

IMPORTANTE! Conservare il libretto di istruzioni e il documento fiscale (Scontrino fiscale, bolla o fattura)

in originale.

Nel caso in cui l'apparecchio presenti una anomalia nel funzionamento rivolgersi al rivenditore o, in alternativa,

ad un Centro di Assistenza Autorizzato da G3 Ferrari.

Tenere sempre a disposizione il libretto di istruzioni e il documento fiscale (Scontrino fiscale, bolla o fattura).

In caso di assistenza in garanzia il centro chiederà di vedere il documento fiscale (Scontrino fiscale, bolla o fattura)

e ritirerà uno dei 4 TAGLIANDI DI GARANZIA compilato in tutte le sue parti.

COGNOME E NOME:

N. TELEFONO:

DATA DI ACQUISTO:

N° DOCUMENTO FISCALE:

RIVENDITORE:

COGNOME E NOME:

N. TELEFONO:

DATA DI ACQUISTO:

N° DOCUMENTO FISCALE:

RIVENDITORE:

COGNOME E NOME:

N. TELEFONO:

DATA DI ACQUISTO:

N° DOCUMENTO FISCALE:

RIVENDITORE:

COGNOME E NOME:

N. TELEFONO:

DATA DI ACQUISTO:

N° DOCUMENTO FISCALE:

RIVENDITORE:

DA OGGI POTETE ESTENDERE GRATUITAMETE LADA OGGI POTETE ESTENDERE GRATUITAMETE LA

DA OGGI POTETE ESTENDERE GRATUITAMETE LA

VOSTRA GARANZIA A 3 (TRE) O A 5 (CINQUE) ANNI!!VOSTRA GARANZIA A 3 (TRE) O A 5 (CINQUE) ANNI!!

VOSTRA GARANZIA A 3 (TRE) O A 5 (CINQUE) ANNI!!

SCOPRITE COME COLLEGANDOVI AL SITO INTERNETSCOPRITE COME COLLEGANDOVI AL SITO INTERNET

SCOPRITE COME COLLEGANDOVI AL SITO INTERNET

www.G3Ferrari.comwww.G3Ferrari.com

www.G3Ferrari.com

ITAL

[

ITAL

ITALY

ITAL

CONDIZIONI DI GARANZIA:

L'apparecchio è coperto da GARANZIA commerciale per un periodo di un anno dalla data di acquisto.

E' prevista una estensione per un secondo anno di GARANZIA ai soli clienti consumatori, ai sensi del

D.Lgs. nr. 24 del 02/02/2002, che definisce come consumatore qualsiasi persona fisica che, nel contratto, agisce

per scopi estranei all'attività imprenditoriale o professionale eventualmente svolta.

La validità della GARANZIA deve essere sempre comprovata da un documento fiscale (Scontrino fiscale, bolla o

fattura) e copre esclusivamente tutti i componenti che risultano difettosi all'origine per vizi di fabbricazione.

I vizi di fabbricazione che si manifestano entro sei mesi dalla consegna, salvo prova contraria o incompatibilità con

la natura del bene, si presumono già esistenti alla data della consegna.

Sono quindi escluse tutte le parti che hanno subito rotture accidentali o che sono soggette ad usura, difetti derivanti

da un utilizzo non domestico dell'apparecchio, pulizia e riparazione di danni dovuti ad esempio dal calcare,

negligenza nell'uso o nella manutenzione, danni da trasporto e tutti quei danni non direttamente imputabili alla

G3 FERRARI.

L'apparecchio deve essere riparato esclusivamente da personale autorizzato da G3 FERRARI; l'eventuale

manomissione da parte di personale non autorizzato farà decadere la GARANZIA. Le riparazioni vengono

effettuate gratuitamente presso G3 Ferrari o presso uno dei Centri di Assistenza Tecnica autorizzati da G3 Ferrari.

Qualora dovesse manifestarsi un difetto di conformità nel prodotto G3 Ferrari dopo il sesto mese dalla consegna,

l'utente finale che può usufruire della garanzia ai sensi del suddetto D.Lgs. dovrà rivolgersi al rivenditore o, in

alternativa, ad un Centro di Assistenza Autorizzato da G3 Ferrari allegando la seguente documentazione:

- Scontrino fiscale, bolla o fattura {dal 13° mese solo con scontrino fiscale comprovante che il prodotto sia stato

acquistato da un consumatore}.

- Prova che si tratti di un difetto che la legge classifica nella categoria "difetti di conformità".

- Prova che tale difetto sia imputabile alla G3 Ferrari.

In mancanza di quanto sopra descritto il ripristino delle funzionalità sarà eseguito a pagamento.

Il consumatore resta in ogni caso titolare dei diritti secondo la propria legislazione nazionale applicabile disciplinante

la vendita dei beni di consumo. Questa GARANZIA lascia impregiudicati tali diritti.

G3 Ferrari resta sempre a disposizione per fornire qualsiasi tipo di chiarimento scrivendo a:

 

G3 FERRARI

SERVIZIO ASSISTENZA

VIA ROSSINI 8

41030 BASTIGLIA MO

oppure mandando una email ad assistenza@G3Ferrari.com

oppure inviando un fax allo 059/815099

1. NORME DI SICUREZZA

Prima di utilizzare gli apparecchi elettrodomestici, si devono osservare alcune norme di

sicurezza.

Leggere attentamente le seguenti avvertenze:

1.1 Prima di collegare l'apparecchio, accertarsi che i dati di targa corrispondano a

quelli della Vostra rete elettrica.

1.2 Posizionare l'apparecchio su una superficie piana e asciutta.

1.3 Prima di collegare o scollegare l'apparecchio spegnere l'interruttore generale.

1.4 Non utilizzare l'apparecchio senza acqua nel serbatoio.

1.5 Non togliere il porta filtro durante la produzione di caffè.

1.6 Procedere con precauzione durante l'erogazione del vapore in quanto può provocare

ustioni.

1.7 Non immergere l'apparecchio nell'acqua.

1.8 Evitare il contatto del cavo di alimentazione con parti calde.

1.9 Non utilizzare mai un apparecchio elettrico con un cavo di alimentazione danneggiato.

Fatelo sostituire immediatamente dal vostro negoziante o da un centro di assistenza

autorizzato.

1.10 Usare l'apparecchio solo all'interno di ambienti chiusi. Non esporlo ad agenti atmosferici

quali pioggia, neve ecc.

1.11 Questo apparecchio è destinato solo all'uso per il quale è stato espressamente

concepito e cioè la produzione di caffè espresso. Ogni altro uso è da considerarsi

improprio e quindi pericoloso. Il produttore non può essere considerato responsabile per

eventuali danni derivati da usi impropri, erronei o irrazionali.

1.12 Per eventuali riparazioni rivolgetevi esclusivamente ad un centro assistenza autorizzato.

1.13 Fate leggere queste istruzioni a tutti i potenziali utilizzatori del prodotto.

1.14 Conservare queste istruzioni.

ATTENZIONE: Riparare un apparecchio da sé puo costituire un pericolo per la votra si-

curezza.

NB: La sigla /C indica la possibilità di utilizzare solo caffè in cialde, la sigla /D indica la

possibilità di utilizzare sia il caffè in cialde, sia il caffè macinato.

2. ISTRUZIONI PER L'USO

2.1 Riempimento del serbatoio

2.1.1 Togliere il coperchio posto sul retro della macchina sfilandolo verso l'alto.

2.1.2 Estrarre il tubo di aspirazione e contemporaneamente togliere il serbatoio.

2.1.3 Riempire con acqua fino a 3/4 del serbatoio.

2.1.4 Reinserire il serbatoio riposizionando il tubo di aspirazione e chiudere con il coperchio.

Italiano

13. Não tocar no aparelho com as mãos e os pés molhados.

14. Nunca utilizar acessórios não previstos pela G3 FERRARI, pois podem criar sérios perigos.

15. Não usar o aparelho próximo da banheira, chuveiro ou lavatório, ou onde a presença de

água possa dar uma fonte de perigo potêncial.

16. Nunca puxar o cabo, ou o próprio aparelho, para desligar o fio da tomada da corrente

elétrica.

17. Não deixar o cabo pendurado.

18. Não deixar o aparelho exposto aos agentes atmosféricos, tais como a chuva, o vento, a

neve, granizo, etc.

19. Desligar o fio da tomada da corrente elétrica quando o aparelho não está para ser utilizado

ou durante a sua limpeza.

20. Caso se decida de nunca mais utilizar este aparelho, recomenda-se de torná-lo improdutivo

cortando o cabo de alimentação (depois de ter tirado o fio da tomada da corrente elétrica).

Recomenda-se também de inutilizar todas as partes que podem constituir um perigo

potencial, especialmente para crianças que poderiam utilizar o aparelho para os seus jogos.

21. Não funcionar a máquina de café expresso sem água no reservatório.

22. Proceder com precaução durante a produção de vapor, pois se atinge à temperaturas muito

elevadas.

23. Fechar a torneira água/vapor, quando esta não vier utilizada.

21. Conservar estas instruções.

Reparar um aparelho por si pode constituir um perigo para o usuário.

Atenção: a assistência técnica é prestada pelo revendedor de confiança, pelo importador/distribudor

ou pela nossa filial.

Especificaciones del producto

Marca:	G3 Ferrari
Categoría:	Máquina de café expreso
Modelo:	Lady Duo
Color del producto:	Zwart
Peso.:	10000 g
Amable:	AV-zender & ontvanger
Resolución Máxima:	1024 x 768 Pixels
Conexión para adaptador de red:	Ja
Resoluciones de gráficos compatibles:	1024 x 768 (XGA), 640 x 480 (VGA), 800 x 600 (SVGA)
Puertos de entrada RS-232:	1
Puertos de salida RS-232:	1
Puertos de salida RJ-45:	16
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	483 x 450 x 133 mm
Puertos de entrada RJ-45:	16
voltaje-de-entrada-de-CA:	90-240 V