Gardena OS 140 Manual de Usario

Gardena No categorizado OS 140

Lee a continuación 📖 el manual en español para Gardena OS 140 (16 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/16
GARDENA
®
D Betriebsanleitung
Versenk-Viereckregner
GB Operating Instructions
Pop-up Oscillating Sprinkler
F Mode d’emploi
Arroseur oscillant escamotable
NL Instructies voor gebruik
Verzonken zwenksproeier
S Bruksanvisning
Pop-up Rektangulärspridare
DK Brugsanvisning
Pop-up-vippevander
FIN Käyttöohje
Pop-up-keinusadetin
N Bruksanvisning
Svingbar popup-sprinkler
I Istruzioni per l’uso
Irrigatore Pop-up oscillante
E Manual de instrucciones
Aspersor emergente para
superficies rectangulares
P Instruções de utilização
Aspersor oscilante de embutir
PL Instrukcja obsługi
Zraszacz wynurzalny wahadłowy
H Használati utasítás
Süllyesztett négyszögöntöző
CZ Návod k použití
Výsuvný čtyřplošný zadešťovač
SK Návod na použitie
Výsuvný štvorplošný zadažďovač
GR Οδηγίες χρήσεως
Ποτιστικό βυθιζόμενο
RUS Инструкция по эксплуатации
Дождеватель выдвижной для
прямоугольных участков
SLO Navodilo za uporabo
Ugrezljivi štiri-strani razpršilnik
HR Upute za uporabu
Raspršivač za četvrtaste površine
SRB Uputstvo za rad
BIH Upusna četvorougaona prskalica
UA Інструкція з експлуатації
Дощувач осцилюючий висувний
RO Instrucţiuni de utilizare
Aspersor telescopic oscilant
TR Kullanma Kılavuzu
Daldırma-Dörtgen Yağmur Aleti
BG Инструкция за експлоатация
Изскачащ осцилиращ разпръсквач
AL Manual përdorimi
Vaditës katër-këndor me zhytje
EST Kasutusjuhend
Sirgtrajektoorvihmuti
LT Eksploatavimo instrukcija
Požeminė laistytuvų sistema
LV Lietošanas instrukcija
Uznirstošais smidzinātājs
taisnstūrveida formas zālājam
OS 140 Art. 8220
D ACHTUNG! Vor dem Einbau mehrerer
Regner die max. Regneranzahl pro
Bewässerungsstrang ermitteln
(Planungshilfe im Handel oder über
www.gardena.de/mygarden).
GB ATTENTION! Before installing several
sprinkler, determine the max. number
of sprinklers per irrigation line
(planning aid available from retailers
or via www.gardena.com – select
country and My Garden).
F ATTENTION ! Avant d’installer plusieurs
d’arroseurs, calculer le nombre max.
d’arroseurs par réseau d’arrosage
(planificateur disponible dans le com-
merce ou via
www.gardena.fr/mygarden).
NL OPGELET ! Voor de installatie van meer-
dere sproeiers, dient u het max. aantal
sproeiers per besproeiingskanaal vast
te stellen (besproeiingsplanner in de
winkel of op
www.gardena.nl/mygarden).
S OBS! Innan flera spridarna monteras
måste det max. spridarantalet per
bevattningsrör tas fram (planerings-
hjälp i handeln eller på
www.gardena.se/mygarden).
DK GIV AGT! Inden indbygning af flere van-
derne skal det maksimale antal vandere
for hver vandingslinje bestemmes (plan-
lægningshjælp hos forhandleren eller
på www.gardena.dk/mygarden).
FIN HUOMIO! Ennen sadettimen asennusta
selvitä sadettimien maksimimäärä
kastelulinjaa kohden (suunnitteluohjeita
saat alan liikkeestä tai sivustosta
www.gardena.fi/mygarden).
N OBS! Før montering av flere sprinkleren
må man beregne maks. antall sprinklere
per vanningslinje (planleggingshjelp hos
forhandleren eller på
www.gardena.no/mygarden).
I ATTENZIONE! Prima di installare diversi
irrigatori, determinare il numero max. di
irrigatori per ogni linea di irrigazione
(guida alla progettazione disponibile in
commercio o sul sito
www.gardena.it/mygarden).
E ¡ATENCIÓN! Antes de montar aspersor
hay que determinar el número máximo
de aspersores por tramo de riego (ayuda
de planificación en el comercio o en
www.gardena.es/mygarden).
P ATENÇÃO! Antes da montagem dos
aspersores, calcular o número máximo
de unidades por área (planeador de
irrigação disponível no mercado ou
através de
www.gardena.pt/ mygarden).
PL UWAGA! Przed zabudową zraszaczy
należy ustalić maks. liczbę zraszaczy
na dany ciąg nawadniania (pomoce do
planowania dostępne w handlu lub na
stronie www.gardena.pl/mygarden).
H FIGYELEM! Az öntözők beépítése előtt
állapítsa meg az öntözők maximális
számát öntözőstrangonként (Tervezési
segédlet a kereskedelemben vagy a
www.gardena.hu címen).
CZ POZOR ! Před instalací vícero zadešťo-
vačů stanovte maximální počet zadešťo-
vačů na jednu zavlažovací větev (viz
plánovací pomůcka na
www.gardena.cz/mygarden).
OS 140 T 100 T 200 T 380
SK POZOR! Pred inštaláciou viacerých
zadažďovačov stanovte maximálny počet
zadažďovačov na jednu zavlažovaciu
vetvu (viď plánovacia pomôcka na
www.gardena.sk/mygarden).
GR ΠΡΟΣΟΧΗ ! Πριν την τοποθέτηση
των ποτιστικών διαπιστώστε το
μέγιστο αριθμό ανά γραμμή ποτί-
σματος (βοήθεια θα βρείτε στο
εμπορικό κατάστημα ή μέσω
www.gardena.gr/mygarden).
RUS ВНИМАНИЕ! Перед установкой
дождевателей необходимо выяснить
максимальное число дождевателей
на линию полива (помощь в планиро-
вании окажет продавец или сайт
www.gardena.ru / den).mygar
SLO POZOR! Pred vgradnjo razpršilnika
preučite podatke o potrebnem maks.
številu razpršilnikov na področju, ki ga
boste zalivali (vprašajte v naši proda-
jalni ali preučite na naši spletni strani
www.gardena.si).
HR POZOR! Prije ugradnje više sprinklera
utvrdite točan broj sprinklera po odvojku
za navodnjavanje (pomoć pri projektiranju
možete dobiti u trgovini ili na
www.gardena.com/hr/mygarden).
SRB PAŽNJA! Pre ugradnje više prskalica
BIH treba utvrditi njihov maksimalni broj po
kanalu za zalivanje (instrukcije na tu
temu mogu se naći na tržištu ili preuzeti
sa stranice
www.gardena.com/rs/mygarden).
UA УВАГА! Перед установкою декількох
дощувачів визначте макс. кількість
дощувачів на гілку поливу (Допоміжні
інструкції по плануванню продаються
або їх можна знайти в інтернеті
www.gardena.ua/ den).mygar
RO ATENŢIE! Înainte de montarea asper-
sorului, calculaţi număr max. de asper-
soare pe linie de irigaţie (mijloace
planificare în comerţ sau prin
www.gardena.ro/mygarden).
TR DİKKAT! Yağmurlama aletini monte
etmeden önce sulama hattı başına
maks. yağmurlama aleti sayısını sapta-
yınız (Planlama için yardımcı olması
açısından satış temsilcisine sorunuz
veya www.gardena.com/tr/mygarden
sayfasına bakınız).
BG Внимание ! Преди поставянето на
разпръсквача, пресметнете макси-
малния брой разпръсквачи на напо-
ителна линия (помощ при планиране
можете да получите от търговеца
или на www.gardena.bg/mygarden).
AL VINI RE! Para montimit të vaditësit për-
caktoni numrin maksimal të vaditësve në
një linjë vaditje (Ndihmë për planifikimin
gjeni tek shitësit ose nëpërmjet
www.gardena.com/int/mygarden).
EST TÄHELEPANU! Enne vihmuti paigal-
damist arvestada välja maksimaalne
vihmutite arv toru kohta (planeerimisabi
leitate kaubandusest või aadressil
www.gardena.ee/mygarden).
LT DĖMESIO! Prieš sumontuodami laisty-
tuvus nustatykite, kiek laistytuvų maksi-
maliai galima pritvirtinti prie laistytuvų
sistemos. (Laistymo žarnelių planavimui
būtiną informaciją galite gauti pirkdami
arba internete
www.gardena.lt/mygarden).
LV UZMANĪBU! Pirms montāžas noskaid-
rojiet, cik smidzinātāju maksimāli drīkst
montēt laistīšanas sistēmā (palīdzību
plānošanā var saņemt specializētā vei-
kalā vai internetā
www.gardena.lv/mygarden).
OS 140 T 100 T 200 T 380

Especificaciones del producto

Marca: Gardena
Categoría: No categorizado
Modelo: OS 140

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Gardena OS 140 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


No categorizado Gardena Manuales

Gardena

Gardena OS 140 Manual de Usario

16 Agosto 2024
Gardena

Gardena Comfort Spreader 500 Manual de Usario

14 Agosto 2024
Gardena

Gardena Water Timer T 1030 plus Manual de Usario

11 Agosto 2024
Gardena

Gardena T 380 Manual de Usario

3 Agosto 2024

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales

POLARIS

POLARIS RZR S 1000 EPS (2018) Manual de Usario

27 Octubre 2024
Workzone

Workzone 20V Li-Ion Reciprocating Saw PT160501 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Philips

Philips 43PUL7672 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Manhattan

Manhattan 461504 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Sungrow

Sungrow SG125HV Manual de Usario

27 Octubre 2024
Schneider

Schneider CCT724319 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Technoline

Technoline WS 250 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Livarno

Livarno IAN 354423 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Kupper

Kupper 12152 Manual de Usario

27 Octubre 2024
JennAir

JennAir CARBON24L Manual de Usario

27 Octubre 2024