Genelec G5 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Genelec G5 (20 páginas) en la categoría Vocero. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/20
Operating Manual
Käyttöohje
Bruksanvisning
Betriebsanleitung
G Three
G Four
G Five
General description
Genelec G Three, G Four and G Five are two
way active loudspeakers designed to produce
broad bandwidth sound with high output and
low coloration.
Positioning the loudspeaker
Each loudspeaker is supplied with a built-in
amplifier unit, mains cable and an operating
manual. After unpacking, place the loudspeak-
ers in their required listening positions, point-
ing them to the center of the listening area. If
possible, place the listening position along the
middle axis of the room and the loudspeakers
at equal distance from the side walls.
Connections
Before connecting up, ensure that the power
switches on the loudspeakers and the signal
source are set to OFF. The power switch
is located on the back panel of the loud-
speaker. Do not connect the loudspeaker to an
unearthed mains supply or using an unearthed
mains cable.
Audio input is via a 10 kOhm balanced female
XLR connector or unbalanced RCA connector.
Only line level audio signal from a preamplifier,
computer sound card or similar signal source
can be connected, never a high power signal
from the speaker terminals of a power amplifier.
It is possible to connect two audio sources to
the loudspeakers at the same time using both
connectors, as long as only one source is used
at a time.
Once the connections have been made, the
loudspeakers are ready to be switched on.
Autostart function
Genelec G Three, G Four and G Five a have a
power switch on the back panel. Set this switch
to “OFF” when the loudspeakers are left unused
for several days or when connecting or discon-
necting any cables in the system.
When the switch is set to “ON”, the signal
sensing Autostart function of the loudspeakers
powers them up when playback begins. Auto-
matic powering down of the loudspeakers hap-
pens one hour after the playback has ended
and the loudspeakers go to standby mode. The
power consumption in standby mode is less
than 0.5 watts. The loudspeaker will automati-
cally and rapidly start once an input signal is
detected from the source.
Setting the playback level
The playback level of theloudspeakers has two
basic settings, normal and +10 dB. The normal
setting is factory default and the +10 dB setting
can be selected by turning the “LEVEL +10 dB”
switch on the back panel to “1”. This makes the
loudspeakers play louder, which is useful if the
signal level is low.
Switching off the power
indicator LED
The power indicator LED can be switched off
by turning the “LED OFF” switch on the back
panel to “1”.
Setting the tone controls
The frequency response of Genelec G Three,
G Four and G Five can be adjusted to match
the acoustic environment by setting the tone
control switches on the rear panel. The controls
are “Tabletop”, “Treble”, “Bass” and “Low Bass”.
Table 1 shows some typical settings in various
situations. Figures 3, 5 and 7 show the effect of
the controls on the frequency response.
Tabletop
It is recommended to activate this switch to ‘1’
when the loudspeakers are placed on a table,
desk or similar surface to minimise the effect of
such reflective surfaces between the loudspeak-
ers and the listener.
Such a placement typically causes a boost in
one region of the bass spectrum. The “Tabletop”
control compensates for this unwanted sound
colouration.
Treble
The “Treble” adjustment allows modifying the
high frequency response of the loudspeaker.
The G Three has one setting, -2 dB for smooth-
ening down an excessively bright sounding
system, the G Four and G Five provide two
attenuation levels, -2 dB and -4 dB and one
boost setting, +2 dB.
Bass
The “Bass” control offers three attenuation
levels for the bass response in frequencies
below 1 kHz, usually necessary when the loud-
speakers are placed near room boundaries
or other situations when the bass sounds too
dominant. The attenuation levels are -2 dB, -4
dB and -6 dB. On the G Three, the -6 dB attenu-
ation is selected by setting both “Bass” switches
to “1”.
Low Bass
The Low Bass control provides bass attenua-
tion at the lowest frequencies of the loudspeak-
er’s bass reproduction. This may be necessary
if these deep bass frequencies sound dispro-
portionally strong. The G Three has one setting,
-4 dB and the G Four and G Five provide three
attenuation levels: -2 dB, -4 dB and -6 dB.
The factory setting for all tone controls is “0”
to give a flat anechoic frequency response.
Always start adjustment by setting all switches
to “0” position. Measure or listen systematically
through the different combinations of settings to
find the best tonal balance.
Mounting considerations
Align the loudspeakers correctly
Always place the loudspeakers so that they are
aimed towards the listening position. Vertical
placement is preferable, as it minimizes acous-
tical cancellation problems around the crosso-
ver frequency.
Maintain symmetry
Check that the loudspeakers are placed sym-
metrically, and at an equal distance from
nearby walls. The distance between the listen-
ing position and each loudspeaker should also
be identical. If possible, place the system so
that the listening position is on the centerline of
the room but not in the middle of the front-back
room dimension.
Minimize reflections
Acoustic reflections from objects close to the
loudspeakers like desks, cabinets, shelves,
computer monitors etc. can cause unwanted
blurring of the sound image. These can be mini-
mized by placing the loudspeaker clear of reflec-
tive surfaces.
Minimum clearances
Sufficient cooling for the amplifier and function-
ing of the reflex port must be ensured if the
loudspeaker is installed in a restricted space
such as a cabinet or integrated into a wall
structure. The surroundings of the loudspeaker
must always be open to the listening room with
a minimum clearance of 5 centimeters (2 in)
behind, above and on both sides of the loud-
Table 1. Suggested tone control settings in some typical situations
Loudspeaker Mounting Position Treble Bass TabletopLow Bass
Flat anechoic response None None None None
Free standing in a damped room None None None-2 dB
Free standing in a reverberant room None None None-4 dB
Near the listener on a table or other
reflective surface
None None-2 dB ON (-4 dB @
160/200 Hz)
In a corner None None-4 dB -4 dB
292-6030T -1
MAINS INPUT
50 / 60 Hz 80 W 230 V~
SERIAL NUMBER
MADE IN FINLAND
www.genelec.com
ON OFF RCAI NPUT XLR INPUT
0
1
G Three
Active Loudspeaker
AVERTISSEMENT
RISQUE DE C HO C ÉLECT RIQ UE. NE S OUVRIR. NE SPA PA
EXPOSER À L'EAU OU L'HUMIDITÉ. AUCUNCOMPOSANT À
L'INTÉRIEURREMPLAÇABLE PAR L'UTILISATEUR.ADRESSER
T OUTE RÉPARAT IO UNPERSONNEL QUALIFIÉ. CETN À
APPAREILDO IT ÊT RE RACCORDÉ À LA T ERRE.
WARNING
ELECT RIC SHOCK HAZ ARD. DO NOT OPEN.DO NOT SUBJECT
T O RTWATER OR MOISTURE. NO USER SERVICEABLE PA S
INSIDE. REFER SERVICING QUALIFIED PERSONNEL.T O
USE EARTHED MAINS CONNECT ION ONLY.
292-8030W
REFLEX PORT
THREADS FOR
CEILING AND
WALL MOUNTS
TONE CONTROLS
CONNECTOR P
ANEL
(HORIZONTAL)
Iso-Pod™ TABLE
STAND
LEVEL+10 dB
LED OFF
LOW BASS
-4 dB
TABLETOP
TREBLE -2 dB
BASS
-4 dB
-2 dB
-6 dB
Figure 1. The back panel layout of the G Three
Especificaciones del producto
Marca: | Genelec |
Categoría: | Vocero |
Modelo: | G5 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Genelec G5 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Vocero Genelec Manuales
30 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
21 Septiembre 2024
21 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
14 Agosto 2024
3 Agosto 2024
28 Julio 2024
24 Julio 2024
Vocero Manuales
- Vocero Sony
- Vocero Samsung
- Vocero LG
- Vocero Bosch
- Vocero AEG
- Vocero IKEA
- Vocero Braun
- Vocero Philips
- Vocero Panasonic
- Vocero Grundig
- Vocero JVC
- Vocero JBL
- Vocero Kenwood
- Vocero Karcher
- Vocero Motorola
- Vocero Medion
- Vocero Onkyo
- Vocero Pioneer
- Vocero Yamaha
- Vocero Adler
- Vocero Aiwa
- Vocero Albrecht
- Vocero Alecto
- Vocero Aiptek
- Vocero Akai
- Vocero Alphatronics
- Vocero Acoustic Energy
- Vocero Alpine
- Vocero Aluratek
- Vocero Alesis
- Vocero Advance Acoustic
- Vocero Amazon
- Vocero Anker
- Vocero Altec Lansing
- Vocero Archos
- Vocero Argon
- Vocero American Audio
- Vocero Aiaiai
- Vocero ACME
- Vocero Alto
- Vocero Strong
- Vocero OneConcept
- Vocero Google
- Vocero Audison
- Vocero Lexibook
- Vocero Sharp
- Vocero Loewe
- Vocero Telefunken
- Vocero Neff
- Vocero Silvercrest
- Vocero Hitachi
- Vocero Nedis
- Vocero Thomson
- Vocero Gembird
- Vocero Tristar
- Vocero Lenco
- Vocero Pyle
- Vocero Audizio
- Vocero Livoo
- Vocero Manta
- Vocero Crivit
- Vocero GPO
- Vocero Caliber
- Vocero SereneLife
- Vocero OK
- Vocero Hyundai
- Vocero Sonoro
- Vocero Vox
- Vocero Renkforce
- Vocero Clatronic
- Vocero Sencor
- Vocero Niceboy
- Vocero GPX
- Vocero Sitecom
- Vocero Blaupunkt
- Vocero Logitech
- Vocero Lenovo
- Vocero Manhattan
- Vocero Worx
- Vocero NAD
- Vocero Bowers And Wilkins
- Vocero Energy Sistem
- Vocero Harman Kardon
- Vocero Audio-Technica
- Vocero Trust
- Vocero KEF
- Vocero Telestar
- Vocero Crunch
- Vocero Boynq
- Vocero House Of Marley
- Vocero Salora
- Vocero Gemini
- Vocero Denver
- Vocero Vision
- Vocero Imperial
- Vocero Stinger
- Vocero Toa
- Vocero Roland
- Vocero DataVideo
- Vocero Schneider
- Vocero Axis
- Vocero Einhell
- Vocero Hama
- Vocero Sonos
- Vocero Hifonics
- Vocero Musway
- Vocero Brigmton
- Vocero Denon
- Vocero Sunstech
- Vocero Bang And Olufsen
- Vocero Vonyx
- Vocero TCL
- Vocero Infiniton
- Vocero Maginon
- Vocero Midland
- Vocero Velleman
- Vocero Nec
- Vocero Sonance
- Vocero Korg
- Vocero LD Systems
- Vocero GoGEN
- Vocero HK Audio
- Vocero Rockford Fosgate
- Vocero Marquant
- Vocero Bogen
- Vocero Technics
- Vocero Luxor
- Vocero Fenton
- Vocero Krüger And Matz
- Vocero Eufy
- Vocero Steren
- Vocero Polk
- Vocero Plantronics
- Vocero Kicker
- Vocero Bose
- Vocero Clarion
- Vocero Proline
- Vocero Fresh N Rebel
- Vocero Coby
- Vocero Crosley
- Vocero Speedlink
- Vocero Mackie
- Vocero Envivo
- Vocero Muse
- Vocero Teufel
- Vocero Marantz
- Vocero Mac Audio
- Vocero Galaxy Audio
- Vocero Bigben Interactive
- Vocero Rega
- Vocero Jam
- Vocero Pro-Ject
- Vocero Craftsman
- Vocero Genius
- Vocero Adj
- Vocero Digitus
- Vocero Element
- Vocero AV:link
- Vocero Neumann
- Vocero Pure
- Vocero RCF
- Vocero Continental Edison
- Vocero Lamax
- Vocero Klipsch
- Vocero Audiovox
- Vocero Ion
- Vocero Insignia
- Vocero Renegade
- Vocero Edifier
- Vocero Vogels
- Vocero Artsound
- Vocero Nest
- Vocero Genesis
- Vocero Pyle Pro
- Vocero Peavey
- Vocero Kaiser
- Vocero Dual
- Vocero Osprey
- Vocero Boss
- Vocero McIntosh
- Vocero LaCie
- Vocero Sonus Faber
- Vocero Heco
- Vocero Behringer
- Vocero Autotek
- Vocero PreSonus
- Vocero Hive
- Vocero Camry
- Vocero Rel
- Vocero MB Quart
- Vocero NGS
- Vocero Marshall
- Vocero Electro-Voice
- Vocero Valcom
- Vocero Goobay
- Vocero Bopita
- Vocero Tascam
- Vocero Focal
- Vocero Bigben
- Vocero Auna
- Vocero Xblitz
- Vocero IK Multimedia
- Vocero TFA
- Vocero IDance
- Vocero Samson
- Vocero Speed-Link
- Vocero Naxa
- Vocero Atlantic
- Vocero Lexon
- Vocero Sven
- Vocero JAZ Audio
- Vocero Sherwood
- Vocero QTX
- Vocero Konig
- Vocero Reloop
- Vocero Teac
- Vocero Sweex
- Vocero Ices
- Vocero Trevi
- Vocero Vizio
- Vocero Busch-Jaeger
- Vocero JL Audio
- Vocero Wharfedale
- Vocero Magnat
- Vocero Metronic
- Vocero Technaxx
- Vocero Nikkei
- Vocero Pure Acoustics
- Vocero Dynacord
- Vocero Ematic
- Vocero QSC
- Vocero Iriver
- Vocero X4-Tech
- Vocero Tracer
- Vocero Audac
- Vocero Nevir
- Vocero Marmitek
- Vocero Prime3
- Vocero Lanzar
- Vocero Canton
- Vocero Hertz
- Vocero Veho
- Vocero Hartke
- Vocero Creative
- Vocero Jensen
- Vocero Beats
- Vocero Omnitronic
- Vocero Maxxter
- Vocero Apart
- Vocero Anchor Audio
- Vocero Etekcity
- Vocero TC Electronic
- Vocero DAS Audio
- Vocero Ultimate Ears
- Vocero Elac
- Vocero Audio Pro
- Vocero JLab
- Vocero Cambridge
- Vocero Difrnce
- Vocero Furuno
- Vocero BlueAnt
- Vocero Be Cool
- Vocero ATen
- Vocero Bluesound
- Vocero Showtec
- Vocero Metra
- Vocero Karcher Audio
- Vocero Revox
- Vocero Russound
- Vocero Celly
- Vocero Conceptronic
- Vocero Watson
- Vocero Fusion
- Vocero Paradigm
- Vocero Gefen
- Vocero Bazooka
- Vocero Brookstone
- Vocero Urban Revolt
- Vocero JobSite
- Vocero Dynaudio
- Vocero IHome
- Vocero August
- Vocero Atomos
- Vocero Skytec
- Vocero M-Audio
- Vocero Infinity
- Vocero Dali
- Vocero Tivoli Audio
- Vocero Skullcandy
- Vocero Jamo
- Vocero ILive
- Vocero Victrola
- Vocero Linn
- Vocero Martin Logan
- Vocero Numan
- Vocero Iluv
- Vocero Monitor Audio
- Vocero Vorago
- Vocero Monoprice
- Vocero Ibiza Sound
- Vocero Odys
- Vocero Yorkville
- Vocero Nxg
- Vocero Soundcore
- Vocero Fostex
- Vocero Proel
- Vocero FBT
- Vocero HQ Power
- Vocero Tangent
- Vocero OSD Audio
- Vocero Andover
- Vocero Arctic Cooling
- Vocero Crestron
- Vocero Adastra
- Vocero PSB
- Vocero Empire
- Vocero Power Dynamics
- Vocero SoundBot
- Vocero Woxter
- Vocero Citronic
- Vocero Maxell
- Vocero Atlas
- Vocero Boompods
- Vocero Dreamgear
- Vocero Provision ISR
- Vocero Definitive Technology
- Vocero Fender
- Vocero Swisstone
- Vocero Eden
- Vocero Monacor
- Vocero N-Gear
- Vocero Deaf Bonce
- Vocero Bowers Wilkins
- Vocero Verbatim
- Vocero Emphasys
- Vocero Orava
- Vocero Soundfreaq
- Vocero James
- Vocero Harley Benton
- Vocero Crest Audio
- Vocero Hercules
- Vocero Audio Design
- Vocero Xantech
- Vocero Kali Audio
- Vocero Audioengine
- Vocero Revel
- Vocero Wet Sounds
- Vocero MEE Audio
- Vocero DAP Audio
- Vocero Dcybel
- Vocero Extron
- Vocero SVS
- Vocero Ashly
- Vocero Audica
- Vocero Music Hero
- Vocero Sound2Go
- Vocero Reflexion
- Vocero Nubert
- Vocero Match
- Vocero Helix
- Vocero Clarity
- Vocero Libratone
- Vocero Devialet
- Vocero Q Acoustics
- Vocero Dyon
- Vocero Adam
- Vocero Mission
- Vocero Paulmann
- Vocero Logic3
- Vocero IRC
- Vocero Martin Audio
- Vocero GOgroove
- Vocero Kogan
- Vocero Tannoy
- Vocero Lenoxx
- Vocero Speco Technologies
- Vocero Morel
- Vocero Zvox
- Vocero Avantree
- Vocero Jay-tech
- Vocero System Sensor
- Vocero REL Acoustics
- Vocero Roku
- Vocero ModeCom
- Vocero Ecler
- Vocero Turbosound
- Vocero V-Tac
- Vocero GMB Audio
- Vocero Mtx Audio
- Vocero Ground Zero
- Vocero Aquatic AV
- Vocero Cabstone
- Vocero DB Technologies
- Vocero SoundCast
- Vocero GoldenEar Technology
- Vocero Roswell
- Vocero Platinet
- Vocero MusicMan
- Vocero SpeakerCraft
- Vocero Epcom
- Vocero Kanto
- Vocero Prixton
- Vocero Kramer
- Vocero Standard Horizon
- Vocero V7
- Vocero ISY
- Vocero AudioControl
- Vocero Tema
- Vocero Fun Generation
- Vocero Karma
- Vocero Hanwha
- Vocero Media-tech
- Vocero Ruark Audio
- Vocero MONDO
- Vocero Lotronic
- Vocero Wonky Monkey
- Vocero Aperion
- Vocero Schardt
- Vocero ANT
- Vocero IMG Stage Line
- Vocero Eikon
- Vocero EarFun
- Vocero Leviton
- Vocero Atlas Sound
- Vocero ESX
- Vocero Lilliput
- Vocero NUVO
- Vocero Wavemaster
- Vocero Fluance
- Vocero KRK
- Vocero Enermax
- Vocero RetroSound
- Vocero PowerBass
- Vocero Pyramid
- Vocero Soundsation
- Vocero Sound Ordnance
- Vocero Vifa
- Vocero Vyrve Audio
- Vocero SOUNDBOKS
- Vocero Elipson
- Vocero Totem
- Vocero Auvisio
- Vocero Piega
- Vocero Energy
- Vocero Bang Olufsen
- Vocero Rebeltec
- Vocero Sharper Image
- Vocero Niles
- Vocero Mirage
- Vocero VIETA PRO
- Vocero SSV Works
- Vocero Thiel
- Vocero Speakal
- Vocero Microlab
- Vocero DAP
- Vocero Bauhn
- Vocero Voxx
- Vocero The Box
- Vocero Polsen
- Vocero Cabasse
- Vocero PMC
- Vocero Triangle
- Vocero Roth
- Vocero Phoenix Gold
- Vocero BSS Audio
- Vocero Lowell
- Vocero Audiofrog
- Vocero Memphis Audio
- Vocero CyberData Systems
- Vocero Mad Dog
- Vocero AudioSource
- Vocero Audyssey
- Vocero Micromega
- Vocero KLH Audio
- Vocero Ikegami
- Vocero VisionTek
- Vocero MuxLab
- Vocero TM Electron
- Vocero Elvid
- Vocero Wohler
- Vocero Algo
- Vocero Aton
- Vocero SunBriteTV
- Vocero LOG Professional
- Vocero Audibax
- Vocero Meridian
- Vocero Barefoot Sound
- Vocero Eve Audio
- Vocero Proficient
- Vocero Quad
- Vocero Moonki
- Vocero Airpulse
- Vocero Moki
- Vocero Majority
- Vocero Auratone
- Vocero Iharmonix
- Vocero X JUMP
- Vocero Trettitre
- Vocero Inter-M
- Vocero Escape
- Vocero F&D
- Vocero Eos
- Vocero Audiovector
- Vocero OTTO
- Vocero C2G
- Vocero Party Light & Sound
- Vocero Cerwin-Vega
- Vocero Soundsphere
- Vocero Real-El
- Vocero HEDD
- Vocero BMB
- Vocero Advance
- Vocero Mount-It!
- Vocero MoFi
- Vocero ATC
- Vocero Transparent
- Vocero Audiotec Fischer
- Vocero Monkey Banana
- Vocero Taga Harmony
- Vocero BASSBOSS
- Vocero Qian
- Vocero Miller & Kreisel
- Vocero Soen
- Vocero Potter
- Vocero PulseAudio
- Vocero HuddleCamHD
- Vocero Black Hydra
- Vocero Weather X
- Vocero CSL
- Vocero Blue Tees
- Vocero WHD
- Vocero Indiana Line
- Vocero Titanwolf
- Vocero Bearware
- Vocero Xcellon
- Vocero OWI
- Vocero Aconatic
- Vocero Aplic
- Vocero GoldenEar
- Vocero FoneStar
- Vocero AXESS
- Vocero Glemm
- Vocero MyDJ
- Vocero Yamazen
Últimos Vocero Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024