Gladiator GAGD275DZW Manual de Usario

Gladiator Armario GAGD275DZW

Lee a continuación 📖 el manual en español para Gladiator GAGD275DZW (12 páginas) en la categoría Armario. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/12

WELDED-STEEL MODULAR

GEARDRAWERS AND

GEARBOX CABINETS

Assembly Instructions

ARMARIOS MODULARES DE ACERO FUNDIDO

CON CAJONES PARA HERRAMIENTAS

Instrucciones de ensamblaje

ARMOIRES MODULAIRES EN ACIER SOUDÉ

AVEC TIROIRS À OUTILS

Instructions d'assemblage

TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES

CABINET/LOCKER SAFETY .......................2

ASSEMBLY INSTRUCTIONS.......................2

WARRANTY ..................................................4

SEGURIDAD DEL ARMARIO .....................5

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ........ 5

GARANTÍA .................................................... 7

SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE......................... 8

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ............. 8

GARANTIE .................................................. 11

2253771C

I T ' S T I M E T O R E T H I N K T H E G A R A G E . ®

E S T I E M P O D E V O L V E R A P E N S A R E N E L G A R A G E . ™

L E G A R A G E R E P E N S É . ™

CABINET/LOCKER SAFETY

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Tools and Parts

Gather the required tools and parts before starting installation.

Tools Needed:

Parts Supplied:

Cabinet Use Requirements

■Intended for use in a garage.

■Maximum weight limit is 65 lbs (29 kg) for the tray/shelf.

■Maximum weight limit is 1,400 lbs (635 kg) for the cabinet.

Unpack the Cabinet

NOTE: Keep the packing materials to cushion the cabinet during

assembly and then dispose of/recycle all packaging materials.

1. Remove the key, located in the handle, and unlock the doors or

drawers.

2. Verify contents. See “Parts Supplied.”

Install the Bumpers

1. Close and lock the doors or drawers. Remove the key.

NOTE: The drawers must be pushed in completely to lock.

2. Remove the top mat from the cabinet.

3. Using two or more people, turn the cabinet upside down.

4. Attach the bumpers to the front corners using four washers and

four Phillips-head screws for each bumper.

NOTE: To keep from stripping the screws, do not overtighten.

5. Using a Phillips screwdriver, tighten all the screws.

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

You can be killed or seriously injured if you don't follow

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

■⁷⁄₁₆" Wrench

■Flat-blade screwdriver

■Phillips screwdriver

■Key (1)

■Top mat (1)

■Drawer model: Drawer liners (5)

Cabinet model: Tray liner (1)

■“L”-shaped bumpers (2)

■Phillips-head screws (8)

■Washers (8)

■Rigid casters (2)

■Swivel casters (2)

■¹⁄₄" - 20 Self-locking

nuts (16)

■¹⁄₄ ¹⁄₂" - 20 x " Carriage-

head bolts (16)

A. Bumper

B. Washer

C. Phillips-head

screw

WARNING

Excessive Weight Hazard

Use two or more people to move, assemble or install

cabinet.

Failure to do so can result in back or other injury.

Install the Casters

1. Insert the carriage-head bolts into the keyhole slots and slide the

bolts into place as shown.

2. Position the two rigid casters over the bolts in the front cabinet

location, with the brakes toward the inside, and start four self-

locking nuts for each caster.

3. Hold the casters in place making sure the bolts are seated in the

narrow ends of the keyhole slots. Tighten the self-locking nuts

with a ⁷⁄₁₆" wrench.

4. To attach the two swivel casters to the rear caster location,

repeat Steps 2 and 3.

5. Return the cabinet to its upright position.

6. Replace the top mat with the textured side facing up.

7. Unlock the doors or drawers.

8. Place the liner(s) in the tray or the drawers.

Install the Convertible Tray or Drawers

Removing the Convertible Tray or Drawer

1. Unload the contents from the convertible tray or drawer.

2. Slide out the convertible tray or drawer as far as it will go.

3. Press the lever down on the right-hand track and lift the lever up

on the left track to release the convertible tray or drawer.

Replacing the Convertible Tray or Drawer

1. Align the convertible tray or drawer guides with the receiving

glides.

2. Hold the receiving glides firmly and insert the convertible tray or

drawer guide.

NOTE: It is normal for the convertible tray or drawer to close

tightly the first time after it has been removed.

3. Push the convertible tray or drawer in completely.

Adjust Drawer Location

(optional on GearDrawer only)

You can remove the drawer glides and reinstall them in different

locations to customize your storage space.

Removing the Glide

1. Unload the drawer and remove it. See “Install the Convertible

Tray or Drawers.”

2. Insert a flat-blade screwdriver between the glide and the cabinet

just past the first opening.

3. Using the screwdriver, pry the glide up and push it back toward

the rear of the cabinet.

Replacing the Glide

1. Determine the desired height for the drawer.

2. Insert the glide tabs into the openings in the cabinet.

3. Hold the back of the glide and pull it toward you until it locks into

place.

4. Replace the drawer. See “Install the Convertible Tray or

Drawers.”

A. Swivel casters

B. Caster plate

C. Rigid casters

D. Front of cabinet

A. Lever

A. First opening

B. Back of glide

Especificaciones del producto

Marca:	Gladiator
Categoría:	Armario
Modelo:	GAGD275DZW
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Color del producto:	Wit
Bisagras de puerta:	Links
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	66000 g
Ancho:	595 mm
Profundidad:	540 mm
Altura:	850 mm
Impuesto neto:	1850 W
Tipo de enchufe:	Type F (CEE 7/4)
tipo de cargador:	Voorbelading
Color de la puerta:	Grey, White
Longitud del cable:	1.2 m
Contenido del tambor:	58 l
Temporizador de inicio retrasado:	Ja
Indicación de tiempo restante:	Ja
Bloqueo infantil:	Ja
Consumo de energía de lavado:	0.494 kWu
Clase de medicamentos centrífugos.:	B
Nivel de ruido (lavado):	- dB
Velocidad centrífuga ajustable:	Ja
Velocidad máxima de centrifugado:	1351 RPM
Actual:	10 A
Clase de emisión de ruido:	B
tecnología inversor:	Ja
Capacidad de secado:	6 kg
Agregar función de ropa (pausa):	Ja
Nivel de ruido durante la centrifugación.:	75 dB
Nivel de ruido (secado):	- dB
Uso de energía durante el lavado y secado.:	3.072 kWu
Consumo de agua lavado y secado:	65 l
Consumo de agua de lavado:	50 l
Interruptor-encendido-/-apagado:	Ja
Pies ajustables:	Ja
Baja capacidad incorporada (abierta en la parte superior):	Nee
Material de carenado:	Kunststof
Protección contra inundaciones:	Ja
Función AquaStop:	Nee
Temperatura-ajustable:	Ja
Consumo de energía (en espera):	0.5 W
Clase de eficiencia energética (lavado):	A
Clase de eficiencia energética (lavado y secado):	D
Consumo de energía por 100 ciclos (lavado):	49 kWu
Consumo de energía por 100 ciclos (lavado y secado):	307 kWu
Consumo de energía (cuando está apagado):	0.5 W
Duración del programa de lavado y secado:	560 min
Duración del ciclo de lavado:	228 min
Capacidad nominal (lavado):	9 kg
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Escala de eficiencia energética:	A tot G
Programas-de-lavado:	Stoom
Programas de secado:	Delicaat/zijde