Gorenje EC65301AW Manual de Usario

Gorenje horno EC65301AW

Lee a continuación 📖 el manual en español para Gorenje EC65301AW (60 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/60

Gebrauchsanweisung - Elektronische digitale Zeitschaltuhr

Instructions for use - Electronic digital timer

Οδηγίες Χρήσης Ηλεκτρονικός χρονοδιακόπτης προγραμματιστής - -

Navodila za uporabo - Elektronska digitalna ura

Használati utasítás - Elektronikus digitális programóra

Návod k obsluze - Digitální programovatelné hodiny

Návod na používanie - Elektronický digitálny asovač č

Instrukcja obs ugi -Elektroniczny zegar programuj cył ą

Brugsanvisning - Elektronisk digital timer

Bruksanvisning - Elektronisk digital timer

Käyttöohjeet - Elektroninen digitaaliajastin

Naudojimo instrukcija - Elektroninis skaitmeninis laikmatis

Lietošanas instrukcijas - Elektroniskais digit lais taimerisā

Kasutusjuhend - Elektrooniline digitaalne taimer

AT DE

MT IE GB

CY GR

Інструкції з експлуатації Електронний цифровий таймер -

Руководство по эксплуатации Электронный программатор -

Инструкция за употреба Електронен дигитален часовник -

230844_un.indd 1

230844_un.indd 1230844_un.indd 1 21.4.2009 14:31:23

21.4.2009 14:31:23

21.4.2009 14:31:2321.4.2009 14:31:23

230844

Sensortasten:

A Sensortaste zur Auswahl und

Bestätigung der Einstellung

B Sensortaste zur Verminderung der

Einstellwerte

C Sensortaste zur Erhöhung der

Einstellwerte

Anzeigen:

1 Betriebsdauer des Backofens

2 Betriebsende des Backofens

3 Kurzzeitwecker

4 Uhrzeit

5 Verriegelung - Kindersicherung

6 Uhr - Zeitanzeige

• Durch mehrere aufeinanderfolgende Berührungen der Sensortaste (A) können Sie verschiedene

Einstellungen wählen. Das gewählte Symbol auf der Anzeige blinkt schnell und Sie können die

Funktion einstellen oder verändern. Nach 5 Sekunden blinkt das Symbol langsamer und zeigt

die eingestellte Zeit ein. Die leuchtenden Symbole sind ausgewählt, jedoch werden sie auf der

Anzeige (6) nicht angezeigt. Es wird immer die letzte gewählte Einstellung angezeigt.

• Bei jeder Berührung der Sensortaste ertönt ein kurzes akustisches Signal.

• Wenn Sie die Sensortaste zur Einstellung der Werte (B und C) länger gedrückt halten, wird die

Geschwindigkeit des Durchlaufs der Werte größer.

• Wenn Sie das Gerät an das elektrische Versorgungsnetz anschließen oder bei Stromausfall

erscheint auf der Anzeige zuerst „META“ oder „GLAS“, danach blinkt die Zeitanzeige. Damit

der Backofen weiterhin arbeitet, müssen Sie mit den Sensortasten (B und C) zuerst die aktuelle

Uhrzeit einstellen.

• Bei Stromausfällen unter zwei Minuten bleiben alle Einstellungen erhalten.

Damit die Sensortasten gut reagieren, berühren Sie sie immer mit der vollen Fingerﬂ äche.

Einstellung der aktuellen Uhrzeit

• Stellen Sie die genaue Uhrzeit ein, indem Sie die Sensortasten zur Auswahl der Einstellungen

berühren (A). Wählen Sie das Symbol (4) aus.

• Stellen Sie durch Berühren der Sensortasten (B und C) die aktuelle Uhrzeit ein.

• Bestätigen Sie die Einstellung durch erneutes Berühren der Sensortaste (A), bzw. wird die Einstellung

nach ein paar Sekunden automatisch übernommen.

Mit der Zeitschaltuhr können Sie den Backofenbetrieb auf drei verschiedene Arten

programmieren:

• - sofortiger Start des Backofens und automatisches Abschalten Einstellung der Betriebsdauer

nach einer bestimmten Zeit.

• - Betriebsende des Backofens nach einer bestimmten Zeit.Einstellung des Betriebsendes

Elektronische digitale Zeitschaltuhr DE AT

230844_un.indd 2

230844_un.indd 2230844_un.indd 2 21.4.2009 14:31:57

21.4.2009 14:31:57

21.4.2009 14:31:5721.4.2009 14:31:57

230844

• - automatischer Start und Betriebsende des Backofens Einstellung der Einschaltverzögerung

zu einer bestimmten Zeit.

Einstellung der Betriebsdauer des Backofens

Bei dieser Einstellung bestimmen Sie den Zeitraum, in welchem der Backofen in Betrieb sein soll

(Betriebsdauer). Die maximale Einstellung beträgt 10 Stunden.

• Wählen Sie durch Berühren der Sensortaste (A) das Symbol (1). Stellen Sie durch Berühren der

Sensortasten (B) und (C) die Betriebsdauer des Backofens ein.

• Schalten Sie den Backofen ein (stellen Sie mit den zugehörigen Knebeln die Beheizungsart und

die Back-/ Brattemperatur ein). Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich der Backofen

automatisch ab (Betriebsende). Es ertönt ein unterbrochenes akustisches Signal, das Sie durch

Drücken jeder beliebigen Taste abschalten können bzw. schaltet sich das Signal nach 1 Minute

automatisch ab.

• Das Symbol (1) und die angezeigte Zeit „0.00“ blinken. Wenn Sie mit dem Backen/Braten

fortfahren möchten, berühren Sie die Sensortaste (A) und stellen Sie nach Bedarf eine neue

Betriebsdauer ein.

Einstellung des Betriebsendes des Backofens

Bei dieser Einstellung stellen Sie den Zeitpunkt ein, zu welchem sich der Backofen abschalten soll.

Die maximal mögliche Einstellung beträgt 10 Stunden von der aktuellen Tageszeit.

• Überprüfen Sie, ob die genaue Uhrzeit eingestellt ist.

• Wählen Sie durch Berühren der Sensortaste (A) das Symbol (2). Auf der Anzeige erscheint die

aktuelle Tageszeit. Stellen Sie durch Berühren der Sensortasten (B) und (C) die Betriebsdauer

des Backofens ein.

• Schalten Sie den Backofen ein (stellen Sie mit den zugehörigen Knebeln die Beheizungsart

und die Back-/ Brattemperatur ein). Der Backofen schaltet sich sofort ein und schaltet sich

zur eingestellten Zeit ab. Es ertönt ein unterbrochenes akustisches Signal, das Sie durch

Drücken jeder beliebigen Taste abschalten können bzw. schaltet sich das Signal nach 1 Minute

automatisch ab.

• Das Symbol (1) und die angezeigte Zeit „0.00“ blinken. Wenn Sie mit dem Backen/Braten

fortfahren möchten, berühren Sie die Sensortaste (A) und stellen Sie nach Bedarf eine neue

Betriebsdauer ein.

Einstellung der Einschaltverzögerung

Bei dieser Funktion bestimmen Sie, wie lange der Backofen in Betrieb sein soll (Betriebsdauer) und

zu welcher Stunde er sich abschalten soll (Betriebsende).

Das Betriebsende kann max. 24 Stunden ab der aktuellen Tageszeit eingestellt werden.

• Überprüfen Sie, ob die genaue Uhrzeit eingestellt ist.

• Einstellung der Betriebsdauer: Wählen Sie durch Berühren der Sensortaste (A) das Symbol (1).

Stellen Sie durch Berühren der Sensortasten (B) und (C) die Betriebsdauer des Backofens ein.

• Einstellung des Betriebsendes: Wählen Sie durch Berühren der Sensortaste (A) das Symbol

(2). (Auf der Anzeige erscheint automatisch die Summe der Tageszeit und der Betriebsdauer

des Backofens). Stellen Sie durch Berühren der Sensortasten (B) und (C) den Zeitpunkt ein, zu

welchem der Back- / Bratvorgang enden soll, ein.

• Die Zeitschaltuhr wartet auf den Start des Back-/Bratvorgangs – beide Symbole (1 und 2)

leuchten.

• Schalten Sie den Backofen ein (stellen Sie mit den zugehörigen Knebeln die Beheizungsart

und die Back-/ Brattemperatur ein). Der Backofenbetrieb startet rechtzeitig und automatisch

230844_un.indd 3

230844_un.indd 3230844_un.indd 3 21.4.2009 14:31:57

21.4.2009 14:31:57

21.4.2009 14:31:5721.4.2009 14:31:57

Especificaciones del producto

Marca:	Gorenje
Categoría:	horno
Modelo:	EC65301AW
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Roestvrijstaal
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	48000 g
Ancho:	600 mm
Profundidad:	600 mm
Altura:	850 mm
Parrilla:	Ja
Longitud del cable:	1.15 m
Clase-de-eficiencia-energética:	A
Peso del embalaje:	55200 g
Ancho del embalaje:	670 mm
Empaquetadura en profundidad:	675 mm
Altura del embalaje:	900 mm
Iluminación interior:	Ja
Cocinar por convección:	Ja
tipo-de-lámpara:	Halogeen
Potencia quemador/zona de cocción 2:	1800 W
Potencia quemador/zona de cocción 3:	1800 W
Potencia quemador/zona de cocción 1:	3000 W
Número de quemadores/zonas de cocción:	4 zone(s)
tipo de placa:	Gaskookplaat
Ignición electrónica:	Ja
Fuente de energía del horno:	Electrisch
Número de hornos:	1
Número de quemadores de gas:	4 zone(s)
Carga conectada (eléctrica):	2900 W
Carga conectada (gas):	7650 W
Puerta del horno extraíble:	Ja
Cantidad de paneles de puerta de vidrio:	3
Consumo de energía (convencional):	0.99 kWu
Consumo de energía (convección forzada):	0.8 kWu
Cocinar:	Ja
Tamaño del horno:	Middelmaat
Horno de capacidad neta:	70 l
Calefacción superior e inferior:	Ja
Rango de termostato del horno:	50 - 260 °C
Vidrio de puerta removible:	Ja
Posición del horno:	Bodem
Kijkglas:	Ja
Potencia quemador/zona de cocción 4:	1000 W
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 1:	Gas
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 2:	Gas
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 3:	Gas
Fuente de alimentación del quemador/zona de cocción 4:	Gas
Tipo gas:	Natuurlijk gas
Modo ecologico:	Ja
Posición del quemador/zona de cocción 1:	Links voor
Posición quemador/zona de cocción 2:	Links achter
Posición quemador/zona de cocción 3:	Rechts achter
Posición del quemador/zona de cocción 4:	Rechts voor
Puerta del horno:	Deur naar beneden klappen
Parrilla con ventilador:	Ja
Con el tiempo:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50/60 Hz
Tipo-producto:	Vrijstaand fornuis
Escala de eficiencia energética:	A+++ tot D
Placa de cubierta:	Ja
Revestimiento interno en la parte superior:	Emaille