Grandhall Maxim-GT4RSB Manual de Usario

Grandhall Parilla Maxim-GT4RSB

Lee a continuación 📖 el manual en español para Grandhall Maxim-GT4RSB (32 páginas) en la categoría Parilla. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/32

gas barbecue

2-3

4-5

6-7

8-9

10-11

12-13

14-15

-17

18-19

20-21

22-23

0086

Premium-GT3FD-V

Premium-GT3S-V

Ma imx -GT4RSB

Elite-GT4RB-S

M -axim GT3RS

Elite-GT4RSB-S

Premium-GT3-V

Premium-GT3B-Island

M -4axim B-Island

M -axim GT4RB

ISR 2 -34 1

SPIDERS AND INSECTS CAN OCCASIONALLY

SPIN WEBS OR MAKE NESTS IN THE BURNER

TUBES. THESE CAN OBSTRUCT GAS FLOW

WHICH COULD RESULT IN A FIRE.

THIS IS KNOWN AS ‘FLASH-BACK’ AND CAN

CAUSE SERIOUS DAMAGE TO BBQ AND CREATE

AN UNSAFE OPERATING ENVIRONMENT.

FREQUENT INSPECTION AND CLEANING OF THE

BURNER TUBES IS RECOMMENDED.

FLASH-BACK

• Turn off gas at its source and turn the burner

control(s) to . Wait until cooled, then clean‘OFF’

burner tubes and burner ports.

CLEANING THE GRILLPLATES

• Allow to cool before washing in a warm soapy

solution. Use a wash cloth, a vegetable brush, or

steel wool.

CLEANING THE FLAMETAMER

• Periodically wash in a warm soapy solution.

Use a wire stubbornbrush to remove burnt on

cooking if Dryresidue necessary. thoroughly

before the BBQre-installing in body.

CLEANING THE GREASE RECEPTACLE

• Allow contents to cool before emptying and

washing in liquid detergent.

BUTANE OR PROPANE?

There are two different types of gas that can be used

on your gas BBQ. It is important that you use the

correct regulator for the types of gas you buy.

The following gas cylinder sizes are recommended:

Butane: > 7 kg. Propane: > 6 kg.

MAINTENANCE

• DO NOT ALLOW CHILDREN TO OPERATE BBQ.

• ACCESSIBLE PARTS MAY BE VERY HOT, KEEP

CHILDREN AWAY.

• ANY MODIFICATION OF THIS BBQ MAY BE

DANGEROUS.

• DO NOT MOVE THIS BBQ DURING USE.

• TURN OFF THE GAS SUPPLY AT THE GAS

CYLINDER AFTER USE.

• READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USING

THE BBQ.

• PARTS SEALED BY THE MANUFACTURER OR

THEIR AGENT MUST NOT BE MANIPULATED

BY THE USER.

• THIS BBQ IS ONLY TO BE USED OUTDOORS.

• BBQ SPECIFICATIONS CAN BE FOUND ON

THE DATA LABEL ATTACHED ON THE SIDE

PANEL OF THE BBQ TROLLEY.

• DO NOT STORE OR USE PETROL OR OTHER

FLAMMABLE VAPOURS AND LIQUIDS NEAR

BBQ.

• DO NOT STORE EMPTY OR FULL SPARE GAS

CYLINDERS UNDER OR NEAR BBQ.

• KEEP THE GAS HOSE AND ANY ELECTRICAL

CORD AWAY FROM HOT SURFACES.

• AVOID UNNECESSARY TWISTING OF HOSE.

•

VISUALLY INSPECT HOSE PRIOR TO EACH USE

FOR CUTS, CRACKS, EXCESSIVE WEAR OR

OTHER DAMAGE.

• THE HOSE MUST BE REPLACED IF

DAMAGED AND WHEN NATIONAL

CONDITIONS REQUIRE IT.

• NEVER LIGHT BBQ WITH HOOD CLOSED.

• NEVER LEAN OVER COOKING SURFACE WHILE

LIGHTING BBQ.

• USE BBQ TOOLS WITH WOOD HANDLES OR

GOOD QUALITY INSULATED OVEN MITTS

WHEN OPERATING BBQ.

• NEVER ALTER OR MODIFY THE REGULATOR

OR GAS SUPPLY ASSEMBLY.

• Never operate this BBQ without a regulator.

• Depending on which gas you decide to use, you

will need to approach your local gas dealer for a

regulator. Following supply pressures are a guide

only:

For :

Butane - 30 millibars

Propane - 30 millibars

}

I 3B/P (30)

For :

Butane - 28 millibars

Propane - 37 millibars

}

I 3+ (28 - 30/37)

For :

Butane - 50 millibars

Propane - 50 millibars

}

I 3B/P (50)

The regulator and hose assembly:

• Must be suitable for liquified petroleum gas (LPG).

• Must withstand the above pressures.

• Must not exceed 1.0 metre in length.

• The BBQ is supplied with a loose elbow adaptor

that is suitable for direct conection of a flexible

hose.

• Use appropriate Jubilee clip or twin-eared fastener

to connect hose to BBQ adaptor to secure the

hose/regulator connection.

• After the assembly has been secured, turn on the

gas and check for leaks. See Checking For Gas

Leaks. Ensure this procedure is carried out in a

flame free atmosphere.

LOCATION OF YOUR BBQ

• Not to be used in garages, porches, breezeways,

sheds or other enclosed areas.

• Not to be used on recreational vehicles.

• Do not obstruct the flow of combustion and

ventilation air around the BBQ.

CHECKING FOR GAS LEAKS

NOTE: Never test for leaks with an open flame.

If you smell gas, turn off at source.

Prior to first use, and at the beginning of each new

season , it is(or, whenever gas cylinder is changed)

a must for you to check for gas leaks.

1. Make soap solution of one part liquid detergent

and one part water.

2. Turn burner control(s) to , then turn on gas‘OFF’

at source.

3. Apply the soap solution to all gas connections.

Bubbles will appear in the soap solution if

connections are not properly sealed. Tighten or

repair as necessary.

4. If you have a gas leak you cannot rectify, turn off

the gas at the source, disconnect hose and

immediately call your BBQ dealer or supplier for

assistance.

GAS CONNECTIONS

Use gas regulator and hose complying with local

regulations.

GAS CYLINDER SAFETY

• Never store gas cylinder indoors.

• Keep gas cylinder in an upright position.

• Close cylinder valve when BBQ is not in use.

• Do not subject gas cylinder to excessive heat.

• Exchange cylinder away from any ignition source.

WARNINGS INFORMATION SAFETY INFORMATION

GENERAL INFORMATION Burning-off the grillplate after each use will keep it

ready for instant use. Once a year, give the entire

BBQ a thorough cleaning.

INTERIOR:

• Turn the burner controls to position and‘OFF’

disconnect gas supply.

• Detach the hose/regulator assembly from BBQ.

• Remove and clean the cooking plates,

flametamers and burners.

• Cover gas valve orifices with aluminium foil.

• Brush the inside and bottom of the BBQ body with

a stiff wire brush. Wash with a mild soap and

warm water solution. Rinse thoroughly and dry.

• Remove aluminium foil from orifices and check

for obstruction.

• Check spark electrode, adjusting if necessary.

• Replace burners and adjust spark electrode

collector box.

• Replace other components.

• Reconnect to gas and light test.

• Proper care and maintenance will keep BBQ in top

operating condition and prolong life.

ANNUAL CLEANING OF BBQ

SENLNOFIDK

IS GR IT ES LU PT CHFRBEIEGB

DE AT

GBIE

• Do not smoke

• Turn off gas at source, turn burner control to

‘OFF’.

• again.ait five minutes before trying

• Check gas supply/connections.

• Repeat lighting procedure and, if BBQ still fails to

operate properly, TURN OFF GAS AT SOURCE,

TURN BURNER CONTROLS TO , wait for‘OFF’

BBQ to cool and check the following:

a) Misalignment of burner tube(s) and over

orifice(s).

Reposition burner tube to properly

sit over orifice.

b) Obstruction in gas line

Remove hose from BBQ.

Open gas supply for one second to clear any

obstruction from hose. Close off gas supply at

source and reconnect hose to BBQ.

c) Blocked orifice

: Remove loose items from inside

BBQ body. Remove burners by pulling cotter pin

from beneath burner ‘foot’ using a screwdriver or

needle nose pliers. Lift each burners away from

gas valve orifice, clear any obstruction with a fine

wire. Re-install burners over orifices and seat

each burner ‘foot’ into mounting bracket at bottom

of BBQ body. Replace cotter pins. Replace

cooking components.

d) Misalignment of igniter on burner

The tip of the electrode should be

pointing toward the collector box. The gap

between the spark electrode and the tip of the

collector box should be 3 - 5 mm. Adjust if

necessary by carefully bending.

If re-ignition is necessary while the BBQ is still hot,

you must wait for a minimum of five minutes before

commencing to re-ignite. (his allows accumulated

gas to clear).

If all check/corrections have been made and BBQ

still fails to operate properly, consult your BBQ dealer

or gas appliance service person.

IF BBQ FAILS TO OPERATE PROPERLY

Before first use and at the beginning of each BBQ

season:

• Read Safety, Lig hting And Operating Instructions

carefully.

• Check gas valve orifices, burner tubes and burner

ports for any obstructions.

• Check that burner tube is properly located over

the valve orifice.

• Check to see if the cylinder is filled.

• Check for gas leaks using soapy water solution.

• Set burner controls to and connect the gas‘OFF’

supply.

FIRST USE /

USE AFTER LONG PERIODS

• With burner controls (A) in ‘ position, turn onOFF’

gas supply.

• At first assembly, the gas lines and burners (E)

will be full of air. The lines must fill with gas.

It may require several attempts before success.

• Push the igniter button (B) and check for sparking

at the stainless steel gas collectors (C).

• If a spark is not evident, check that the ignition

lead is firmly attached to the spark plug (D)

(under front of BBQ).

• With sparking established, turn the burner controls

(A) to while simultaneously pressing the igniter‘’

button (B).

NOTE: Ensure other burner controls are in

‘OFF’ position as you perform each check.

• If burners fail to light, turn off gas supply at

source. Inspect for obstructions.

Before cooking on your BBQ for first time, burn-off

any residual oils or foreign matter from

grill/plate/pan.

•With fully burnershood open, operate at ‘ ’ for

approximately 10 - 15 minutes.

• Wipe with oily cloth to remove residue. Allow to

cool, then wash with soap suds and scrubbing

brush. Wipe clean with cloth.

Never use all

burners on ‘ ’ when

cooking with hood down.

• Use only burners as

indicated by diagram for

cooking with the hood

down.

• Position flametamer and

grillplate or cooking pan

over centre burners.

• Place drip pan on flametamer to collect meat

juices for making gravy.

• Close hood and adjust burners to ‘LO’.

• Check progress periodically.

BURN-OFF PROCEDURE

NOTE: The location of the rotisserie burner makes

it more susceptible to wind conditions that will

decrease the performance of your rotisserie

cooking. For this reason you should not operate

the rotisserie burner during windy weather

conditions.

For best results, always rotisserie cook with the

hood down.

ROTISSERIE OPERATING PROCEDURE

COOKING WITH THE HOOD DOWN



BURNER OPERATION AND IGNITION

SYSTEM CHECK

GBIE

SIDE BURNER

OPERATING PROCEDURE

• Lid must be open before lighting.

• Push and turn the required burner to to‘G’

automatically ignite the burner.

• If igniter fails to produce a spark, use a match to

light burner.

• Lid must be open before lighting.

• Push and rotate the burner control until a click is

heard. This will trigger a spark to light the burner.

• If igniter fails to produce a spark, use a match to

light burner.

• Use wok or pan up to 300 mm diameter. Larger

pots may result in discoloration of the surface

finish.

MAIN BURNER / ROTISSERIE

OPERATING PROCEDURE

• Hood must be open before lighting.

• Set burner controls to and open the gas‘OFF’

valve.

• Push turn the required burnerand to ‘ ’

simultaneously the Electronicpush Ignition button.

NOTE: Leak test all connections thoroughly with a

soapy water solution before lighting.

• Hood must be open before lighting.

• Set burner controls to and open the‘OFF’ gas

valve.

• Push and turn the required burner to to‘G’

automatically ignite the burner.

NOTE: If the burner does not light, turn to ‘Off’

and wait  minutes before trying again.

• Repeat lighting procedure for other burners.

• If ignition cannot be achieved.

See .

/ SEAR

IMPORTANT:

CORRECTION:

CORRECTION

CORRECTION:

Especificaciones del producto

Marca:	Grandhall
Categoría:	Parilla
Modelo:	Maxim-GT4RSB
Tipo de operación:	Draadloos
Color del producto:	Zwart
Peso del embalaje:	8500 g
Ancho del embalaje:	1075 mm
Empaquetadura en profundidad:	142 mm
Altura del embalaje:	652 mm
Bluetooth:	Ja
Sensor de luz ambiental:	Ja
Tipo de embalaje:	Doos
Apagado automático:	Ja
Diagonal de la pantalla:	43 "
Resolución:	3840 x 2160 Pixels
Relación de aspecto original:	16:9
Perfiles Bluetooth:	A2DP, HOGP
Formato de audio soportado:	AAC, FLAC, MP3, WMA-PRO
Formatos de vídeo soportados:	3GPP, AVI, FLV, HEVC, M4V, MKV, MP4, PS, TS, VOB, VRO, WMV
Incluye sistema operativo:	Android
red LAN:	Ja
Forma de pantalla:	Flat
Brillo:	- cd/m²
Número de puertos USB 2.0:	2
Número de puertos HDMI:	4
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Televisión inteligente:	Ja
Energía promedio:	10 W
Consumo de energía (en espera):	- W
Número de hablantes:	2
Salidas de auriculares:	1
HDCP:	Ja
Tecnología de alto rango dinámico (HDR):	Dolby Vision IQ, High Dynamic Range 10 (HDR10), High Dynamic Range 10+ Adaptive (HDR10 Plus Adaptive), Hybrid Log-Gamma (HLG)
Soporte HDR:	Ja
tipo HD:	4K Ultra HD
Corriente de entrada:	Ja
Formato de imagen soportado:	JPEG
Versión del sistema operativo:	8.0
Versión HDMI:	2.1
Tecnología de visualización:	LCD
Tiempo de respuesta:	- ms
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	200 x 100 mm
Profundidad (sin base):	89 mm
Altura (sin base):	567 mm
Ancho (sin base):	967 mm
Peso (sin base):	6400 g
Visualización en pantalla (OSD) -talen:	Engels
Diámetro de la pantalla en centímetros.:	108 cm
Audio digital, salida óptica.:	1
Interfaz común Plus (CI+):	Ja
Versión Common Interface Plus (CI+):	1.4
tipo de sintonizador:	Analoog & digitaal
Formato de señal digital:	DVB-S2, DVB-T, DVB-T2
televisión por internet:	Ja
Funciona con Amazon Alexa:	Ja
Decodificadores de audio incorporados:	Dolby Atmos
Modos de sonido:	Music, Speech, Standard
Canal de retorno de audio mejorado (eARC):	Ja
Consumo de energía (HDR) por 1000 horas:	63 kWu
Clase de eficiencia energética (SDR):	F
Consumo de energía (DEG) por 1000 horas:	43 kWu
Clase de eficiencia energética (HDR):	G
navegador web:	Ja
Ancho del dispositivo (con soporte):	967 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	215 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	612 mm
Peso (con soporte):	6300 g
soporte de escritorio:	Ja
AMD FreeSync:	Ja
NVIDIA G-SYNC:	Ja
Tecnología de procesamiento de imágenes:	Panasonic HCX Pro AI
subwoofer incorporado:	Ja
Teletexto:	Ja
Hojeada:	Ja
Temporizador de encendido/apagado:	Ja
guía de televisión electrónica:	Ja
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Número de idiomas de visualización en pantalla:	1
Canal de retorno de audio (ARC):	Ja
Interfaz común (CI):	Ja
Frecuencia de actualización nativa:	100 Hz
Tecnología de interpolación de movimiento:	Smooth Motion Drive Pro
Tecnología de decodificación de sonido.:	Dolby Digital 5.1 Surround Sound
grabación USB:	Ja
Modos inteligentes:	Cinema, Custom, Dolby Vision Dark, Dynamic, Filmmaker, Game, Normal, Photo, Sports, True Cinema
Teletekst:	2000 pagina's
Modo ecologico:	Ja
Número de sintonizadores:	2 tuner(s)
Ancho del soporte:	884 mm
Profundidad del soporte:	215 mm
guía de votación:	Ja
Nombre comercial relación de contraste dinámico:	Ultimate Contrast
Versión HDCP:	1.4
soporte oculto:	Ja
Color del soporte:	Zwart
Tipo AMD FreeSync:	FreeSync Premium
Tipo estándar:	Middenstandaard
Pantalla multiple:	Ja
Chromecast incorporado:	Ja
Mando a distancia incluido:	Ja
Wifi.:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50/60 Hz
Consumo de energía (típico):	75 W
Funciona con el Asistente de Google:	Ja
Tiempo-de-dormir:	Ja
Escala de eficiencia energética:	A tot G
Volumen de embalaje:	- cm³
Características del juego:	Auto Low Latency Mode (ALLM), Variable Refresh Rate (VRR)
Listo para la calma:	Ja
Soporte giratorio:	Ja