Grandstream DP715 Manual de Usario

Grandstream telefono DP715

Lee a continuación 📖 el manual en español para Grandstream DP715 (52 páginas) en la categoría telefono. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/52

Grandstream Networks, Inc.

DP715/DP710

DECT Cordless IPPhone

Firmware version 1.0.0.23 DP715/DP710 User Manual Page 2 of 52

DP715/DP710 USER MANUAL

Index

GNU GPL INFORMATION ......................................................................... 5

CHANGE LOG ........................................................................................... 6

C U M HANGES FROM 1.0.0.21 SER ANUAL....................................................................................................... 6

C U M HANGES FROM 1.0.0.8 SER ANUAL......................................................................................................... 6

C U M HANGES FROM 1.0.0.5 SER ANUAL......................................................................................................... 6

WELCOME ................................................................................................. 7

SAFETY COMPLIANCES .......................................................................................................................... 7

WARRANTY ............................................................................................................................................... 7

CONNECT YOUR DP715/7 10 .................................................................... 9

EQUIPMENT PACKAGING ........................................................................................................................ 9

CONNECTING THE DP715 BASE STATION ............................................................................................ 9

CONNECTING THEDP710 CHARGER UNIT .......................................................................................... 11

SETTING THE DP715/710 HANDSET UP ............................................................................................... 11

PRODUCT OVERVIEW ............................................................................ 12

SOFTWARE FEATURES OVERVIEW .....................................................................................................12

HARDWARE SPECIFICATIONS ............................................................................................................. 13

USING THE DP715/710 HANDSET ......................................................... 14

GETTING FAMILIAR WITH THE HANDSET ............................................................................................ 14

HANDSET KEYS DESCRIPTION ............................................................................................................ 14

HANDSET DISPLAY STRUCTURE (LCD) ..............................................................................................16

BATTERY DISPLAY ................................................................................................................................. 16

HANDSET MENU STRUCTURE .............................................................................................................. 17

HANDSET MENU OVERVIEW ................................................................................................................ 18

HANDSET MENU DESCRIPTION ........................................................................................................... 19

TURNING THE HANDSET ON/OFF ................................................................................................................ 19

C H ALL ISTORY............................................................................................................................................19

T P HE HONEBOOK ....................................................................................................................................... 20

SELECTING THE ENU ANGUAGEM L ............................................................................................................... 22

ACTIVATE/DEACTIVATE ANDS REE ODEH -F M ................................................................................................ 22

S LETTING THE OUDSPEAKER OLUMEV .........................................................................................................22

M MUTING THE ICROPHONE.......................................................................................................................... 22

S RETTING THE INGER OLUME ON THE ANDSETV H ......................................................................................... 23

S RETTING THE INGER ELODY ON THE ANDSETM H ......................................................................................... 23

S KETTING THE EY OCKL .............................................................................................................................. 24

K B O EYPAD EEP N/OFF ............................................................................................................................... 24

A DDJUST THE ISPLAY ONTRASTC ................................................................................................................ 24

E H NDIT ANDSET AME .................................................................................................................................. 25

S A ETTING AN LARM .................................................................................................................................... 25

APPOINTMENTS .......................................................................................................................................... 26

S W TOP ATCH............................................................................................................................................. 26

BASIC OPERATIONS .............................................................................. 27

UNDERSTANDING DP715/710 VOICE PROMPT ................................................................................... 27

Firmware version 1.0.0.23 DP715/DP710 User Manual Page 3 of 52

REGISTERING A HANDSET THE DP715 BASE STATION TO .............................................................. 28

COMPLETING CALLS ............................................................................................................................. 29

ANSWERING CALLS ............................................................................................................................... 29

INTERNAL CALLS ................................................................................................................................... 30

DIRECT CALLS IP .................................................................................................................................... 30

CALL HOLD .............................................................................................................................................. 31

CALL WAITING ........................................................................................................................................ 31

CALL TRANSFER .................................................................................................................................... 31

3-WAY CONFERENCING ........................................................................................................................ 32

CALL FEATURES .................................................................................... 33

DP715 BASE STATION - CONFIGURATION GUIDE .............................. 34

CONFIGURING THE BASE STATION THROUGH VOICE PROMPTS ................................................... 34

CONFIGURING THE BASE STATION VIA WEB BROWSER . ................................................................ 34

IMPORTANT SETTINGS ......................................................................................................................... 35

ADVANCED USER CONFIGURATION ................................................................................................... 38

SAVING THE CONFIGURATION CHANGES .......................................................................................... 47

REBOOTING THE DP715 BASE STATION FROM REMOTE ................................................................. 47

CONFIGURING THE DP715 BASE STATION THROUGH A CENTRAL SERVER ................................. 47

SOFTWARE UPGRADE .......................................................................... 48

FIRMWARE UPGRADE THROUGH TFTP/HTTP/HTTPS ....................................................................... 48

INSTRUCTIONS FOR UPLOAD FROM LOCAL DIRECTORY ................................................................ 49

INSTRUCTIONS FOR LOCAL FIRMWARE UPGRADE USING TFTP SERVER .................................... 49

CONFIGURATION FILE DOWNLOAD ..................................................................................................... 49

F CIRMWARE AND ONFIGURATION ILE REFIX AND OSTFIXF P P ......................................................................... 49

MANAGING FIRMWARE AND CONFIGURATION FILE DOWNLOAD ................................................... 50

RESTORE FACTORY DEFAULT SETTING ............................................ 51

BASE STATION ....................................................................................................................................... 51

HANDSET ................................................................................................................................................ 52

Especificaciones del producto

Marca:	Grandstream
Categoría:	telefono
Modelo:	DP715
Color del producto:	Wit
Peso.:	400 g
Ancho:	100 mm
Altura:	53 mm
Amable:	IP-beveiligingscamera
Código de seguridad internacional (IP):	IP66
Indicadores LED:	Activiteit
Bluetooth:	Nee
Capacidad máxima de la tarjeta de memoria:	256 GB
factor vorm:	Dome
Grabación de vídeo:	Ja
Soporte de colocación:	Binnen & buiten
Tecnología de conectividad:	Bedraad
red LAN:	Ja
Método de montaje:	Plafond/muur
Modos de vídeo compatibles:	1080p
Resolución Máxima:	1920 x 1080 Pixels
Número total de megapíxeles:	2 MP
Tipo de fuente de energía:	DC
Iluminación mínima:	0 Lux
Número de cámaras:	1
Tarjetas de memoria compatibles:	MicroSD (TransFlash)
Disco duro incorporado:	Nee
Vision nocturna:	Ja
Distancia focal fija:	4 mm
Capacidad de zoom:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Tamaño del sensor óptico:	1/1.8 "
Conexión para adaptador de red:	Ja
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
Velocidad de obturación de la cámara:	1/3 - 1/100000 s
Micrófono incorporado:	Nee
balance de blancos:	Auto, Manual
Tipo cámarasluiter:	Elektronisch
Resoluciones de gráficos compatibles:	1920 x 1080 (HD 1080)
Reducción de ruido:	Ja
Número de usuarios:	32 gebruiker(s)
Longitud:	97 mm
Funciones de seguridad:	Regenbestendig
Máximo 30 cuadros por segundo:	30 fps
Gestión basada en web:	Ja
El consumo de energía:	625 mA
Idiomas soportados:	DEU, FRE, UKR
Modo día/noche:	Ja
Número de lentes:	1
A prueba de la intemperie:	Ja
Filtro de terminación de infrarrojos (IR):	Ja
Compensación de retroiluminación:	Ja
Número de píxeles efectivos (H x V):	1920 x 1080 Pixels
Número de idiomas:	5
Compensación destacada (HLC):	Ja
Amplio rango dinámico (WDR):	Ja
Gestión de cables mejorada:	Ja
Wifi.:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	12 V
Temperatura de funcionamiento (TT):	-30 - 60 °C
Ángulo de visión de la lente, horizontal:	87 °
Tipo de notificación de alerta:	E-mail
Tecnología de reducción de ruido:	3D-ruisonderdrukking
Ángulo de visión de la lente, vertical:	45 °
Gama dinámica:	120 dB
Vista en vivo:	Ja
Nivel de acceso de usuario:	Gebruiker