Greisinger T-Logg 120 K Manual de Usario

Greisinger No categorizado T-Logg 120 K

Lee a continuación 📖 el manual en español para Greisinger T-Logg 120 K (8 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/8

E39.0.1X.6C-01

GREISINGER electronic GmbH

D - 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße 26

℡

℡℡

℡  +49 (0) 9402 / 9383-0 +49 (0) 9402 / 9383-33 | info@greisinger.de

Data logger for standard signals

as of version 1.0 Operating Instruction T-Logg 120 ...

T-Logg 120 W - ...

T-Logg 120 K - ...

E39.0.1X.6C-01 Operating Instruction T-Logg 120 page 2 of 8

1 General

The logger T-Logg 120 ... is designed as a cost-efficient solution for monitoring standard signals. It enables an in-

dividual programming of the recording time. The last 16,000 measuring values can be stored in the memory.

In addition, the LCD-display indicates both the temperature measured at the moment and the operating status of

the logger.

2 Required accessory

The USB interface of your PC is used to program, start and read out the T-Logg.

For this following accessory is required:

 Interface converter USB 100 or USB 100 SL for direct connection to the USB port of the PC,

cable length approx. 1m.

 MINISOFT software (version 7.18 or later / free of charge) to start the logger and read out the logger data.

Notice: It’s also possible to use the T-Logg with the comprehensive software GSOFT 40K

(version 7.18 or later).

3 Safety instructions

This device has been designed and tested in accordance with the safety regulations for electronic devices.

However, its trouble-free operation and reliability cannot be guaranteed unless the standard safety measures and

special safety advises given in this manual will be adhered to when using the device.

1. Trouble-free operation and reliability of the device can only be guaranteed if the device is not subjected to any

other climatic conditions than those stated under ‘Specification’

To protect the battery the max. permissible storage and transport temperature of the device is +85°C.

2. General instructions and safety regulations for electric, light and heavy current plants, including domestic safety

regulations (e.g. VDE), have to be observed.

3. If device is to be connected to other devices (e.g. via PC) the circuitry has to be designed most carefully. Internal

connection in third party devices (e.g. connection GND and earth) may result in not-permissible voltages im-

pairing or destroying the device or another device connected.

4. If there is a risk whatsoever involved in running it, the device has to be switched off immediately and to be

marked accordingly to avoid re-starting.

Operator safety may be a risk if:

- there is visible damage to the device.

- the device is not working as specified.

- the device has been stored under unsuitable conditions for a longer time.

In case of doubt, please return device to manufacturer for repair or maintenance.

5. Warning:

Do not use this product as safety or emergency stop devices, or in any other application where failure of the

product could result in personal injury or material damage.

Failure to comply with these instructions could result in death or serious injury and material damage!

4 Connection

4.1 Interface connection

Assignment of the input jack

(front view to the pins):

interface [–]

not connected

interface [+]

E39.0.1X.6C-01 Operating Instruction T-Logg 120 page 3 of 8

4.2 T-Logg 120 W - ... : Assignment of the angle-type plug

Table of connections angle-type socket and jack

Inputs

Pin no. wire colour 0 ... X Volt 0 ... 20 mA 4 ... 20 mA

1 blue feeded through, signal + feeded through feeded through

2 red feeded through , signal - feeded through T-Logg

3 black feeded through T-Logg feeded through

4 yellow feeded through feeded through feeded through

Input signal: 0 ... X Volt Input signal: 0 ... 20 mA Input signal: 4 ... 20 mA

In the angle-type plug the male

contacts 1, 2 and 4 are directly

connected 1:1 with the socket.

The T-Logg (Rs = ~70 Ohm) is

located between the male con-

tact 3 (-) and the jack 3 (+).

In the angle-type plug the male

contacts 1, 3 and 4 are directly

connected 1:1 with the socket.

The T-Logg (Rs = ~70 Ohm) is

located between the male con-

tact 2 (-) and the jack 2 (+).

pin contact

1 2 3 4

jack

pin contact

1 2 3 4

jack

In the angle-type plug the 4 male

contacts are directly connected

1:1 with the socket.

The logger connection is on

contact 1 (signal+) and contact 2

(signal-).

If your transmitter assignments

for the 'signal+' and 'signal-' are

different, please do not forget to

adjust male contacts of your an-

gle-type plug accordingly:

To do so open the angle-type

plug and remove the red and the

blue wires entering the housing

from the coupling of the angle-

type plug.

Connect wires with the respec-

tive contacts, representing signal

+ (blue wire) and signal - (red

wire) at your transmitter.

If the 'signal'-line in your trans-

mitter is not assigned to contact

3, please do not forget to adjust

the logger-angle-type plug and

the external angle-type plug ac-

cordingly:

To do so open the logger-angle-

type plug and exchange the

black wire of contact 3 against

the wire of the contact repre-

senting the 'signal' in your trans-

mitter.

Then exchange and/or rewire the

two contacts in the angle-type

plug of your connecting cable.

If the 'signal/GND'-line in your

transmitter is not assigned to

contact 2, please do not forget to

adjust the logger-angle-type plug

and the external angle-type plug

accordingly:

To do so open the logger-angle-

type plug and exchange the red

wire of contact 2 against the wire

of the contact representing the

'signal/GND' in your transmitter.

Then exchange and/or rewire the

two contacts in the angle-type

plug of your connecting cable.

How to change the assignment of the angle-type plug:

- Dismantle the plug by pulling the adapter inset out of the case, using a screw-driver at the lateral groove.

- Change the assignment according to the notes at the respective input signal.

- Latch coupling insert in cover. You have a choice between 4 different orientations -

each of them spaced 90°.

- Please make sure to adjust the connecting cable, if the assignment of the angle-type plug has been

changed for the types 4-20mA and 0-20mA.

- Put on angle-type plug and connect plugs using the long screw delivered. (Do not forget seals).

Especificaciones del producto

Marca:	Greisinger
Categoría:	No categorizado
Modelo:	T-Logg 120 K
Color del producto:	Zwart
Manual de usuario:	Ja
Tipo de fuente de energía:	USB
Cables suministrados:	Micro-USB
Cantidad por paquete:	1 stuk(s)
tipo-de-cargador:	Binnen
Compatibilidad del cargador:	Universeel
Principio de funcionamiento:	Contactloos