Grundig FREAXX 30 RRCD 4203 PLL Manual de Usario
Grundig
Reproductor de CD y radiocassette
FREAXX 30 RRCD 4203 PLL
Lee a continuación 📖 el manual en español para Grundig FREAXX 30 RRCD 4203 PLL (18 páginas) en la categoría Reproductor de CD y radiocassette. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/18
RADIO CASSETTE RECORDER
WITH CD
Freaxx 30
RRCD 4203 PLL
ǵ
2
________________________________________________________________
3 Sicherheit und Pflege 9 CD-Betrieb
4 Auf einen Blick 13 Cassetten-Betrieb
6 Stromversorgung 15 Informationen
7 Lautstärke/Klang 16 Fehlersuche
8 Radio-Betrieb 144 Service
17 Care and safety 24 CD mode
18 Overview 28 Tape mode
20 Power supply 30 Information
22 Volume/tone 31 Troubleshooting
23 Radio mode 144 Service
32 Sécurité et entretien 38 Fonction CD
33 Vue d’ensemble 42 Fonction cassette
35 Alimentation électrique 44 Informations
36 Volume/son 45 Recherche d’erreurs
37 Fonction radio 144 Service
46 Sicurezza e cura 52 Funzionamento CD
47 In breve 56 Funzionamento Casetta
49 Alimentazione elettrica 58 Informazioni
50 Volume/suono 59 Ricerca degli errori
51 Funzionamento Radio 144 Service
60 Segurança e conservação 66 Função CD
61 Vista geral 70 Função cassetes
63 Alimentação de corrente 72 Informações
64 Volume/som 73 Identificação de erros
65 Função rádio 144 Service
74 Seguridad y cuidado 80 Modo CD
75 Vista general 84 Modo casete
77 Alimentación de corriente 86 Información general
78 Volumen/sonido 87 Búsqueda de fallos
79 Modo radio 144 Service
88 Veiligheid en onderhoud 94 CD-mode
89 In een oogopslag 98 Cassette-mode
91 Stroomtoevoer 100 Informatie
92 Volume/geluid 101 Foutopsporing
93 Radio-mode 144 Service
102 Sikkerhed og vedligeholdelse 108 CD-funktion
103 Kort oversigt 112 Kassettebåndfunktion
105 Strømforsyning 114 Informationer
106 Lydstyrke/Toneindstilling 115 Fejlfinding
107 Radio-funktion 144 Service
116 Säkerhet och skötsel 122 CD-spelaren
117 En överblick 126 Kassettbandspelaren
119 Strömförsörjning 128 Information
120 Volym/ljud 129 Felsökning
121 Radio 144 Service
130 Turvallisuus ja hoito 136 CD-käyttö
131 Yleiskatsaus 140 Kasettikäyttö
133 Virransyöttö 142 Tietoja
134 Äänenvoimakkuus/-sävy 143 Vianetsintä
135 Radiokäyttö 144 Service
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
SVENSKA
SUOMI
88
VEILIGHEID EN ONDERHOUD___________
8
83
34
4ə
ə!
!
CLOSE
TAPE DIRECTION
OPE
N/CLOS
E
RADIO CASSETTE RECORDER WITH CD
ǵ
F
reaxx
FUNCTION
RADIO •
TAPE/OFF •
CD •
V
O
L
U
M
E
U
B
S
B
A
S
S
U
L
T
R
A
S
Y
S
T
E
M
R-SKIP
F-SKIP
PLAY/
PAUSE
STOP
INTRO/REPEAT
ANTENNA
BAND
PROG/RANDOM
TUNING
ON
ON
ON
°C2h
°C
8
83
34
4ə
ə!
!
CLOSE
TAPE DIRECTION
OPE
N/CLOS
E
RADIO CASSETTE RECORDER WITH CD
ǵ
F
reaxx
FUNCTION
RADIO •
TAPE/OFF •
CD •
V
O
L
U
M
E
U
B
S
B
A
S
S
U
L
T
R
A
S
Y
S
T
E
M
R-SKIP
F-SKIP
PLAY/
PAUSE
STOP
INTRO/REPEAT
ANTENNA
BAND
PROG/RANDOM
TUNING
ON
ON
ON
E
IP
PLAY/
PAUSE
STOP
REPEAT
ANTENNA
8
83
34
4ə
ə!
!
CLOSE
TAPE DIRECTION
OPE
N/CLOS
E
RADIO CASSETTE RECORDER WITH CD
ǵ
F
reaxx
FUNCTION
RADIO •
TAPE/OFF •
CD •
V
O
L
U
M
E
U
B
S
B
A
S
S
U
L
T
R
A
S
Y
S
T
E
M
R-SKIP
F-SKIP
PLAY/
PAUSE
STOP
INTRO/REPEAT
ANTENNA
BAND
PROG/RANDOM
TUNING
ON
! SERVICE !! SERVICE !RV
ON
! SERVICE !! SERVICE !RV
ON
! SERVICE !! SERVICE !
! SERVICE !
AC
FM STEREO MONO
NEDERLANDS
Om lang plezier te kunnen hebben van dit apparaat, dient u de volgende
aanwijzingen op te volgen:
Dit apparaat is voor de weergave en opname van geluidssignalen bestemd.
Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden.
Bescherm het apparaat, de CD’s en de cassettes tegen regen, vocht (druip-
en spatwater), zand en hitte van bijv. verwarmingstoestellen of in het inte-
rieur van in de zon geparkeerde auto’s.
Zorg bij het opstellen van het toestel voor voldoende ventilatie. Laat aan de
achterkant van het toestel minstens 10 cm vrije ruimte en bedekt de ventila-
tiegleuven niet met voorwerpen.
Steek geen vreemde voorwerpen in het CD- of cassettevak van het appa-
raat.
Bij overgang van koude naar warmte kan de lens van het CD-deel beslaan.
Er kan dan geen CD gespeeld worden. Geef het toestel de nodige tijd om te
acclimatiseren.
Gebruik een standaard reinigings-CD om de laseroptiek te reinigen als het
apparaat CD’s niet probleemloos kan lezen. Andere reinigingsmethoden
kunnen de laseroptiek onherstelbaar beschadigen.
Houd de CD-lade van het apparaat altijd gesloten, om te voorkomen dat
zich stof op de laseroptiek verzamelt. Breng geen stickers op de CD aan.
Houd het oppervlak van de CD schoon.
Het CD-deel en cassettedeel bevatten zelfsmerende lagers die niet geolied of
gesmeerd mogen worden.
U mag de behuizing van het apparaat in geen geval openen. Schade die is
ontstaan door het ondeskundig omgaan met het apparaat, valt niet onder
de garantie.
Onweer vormt een bedreiging voor alle elektrische apparatuur. Ook als het
apparaat uitgeschakeld is, kunnen door blikseminslag in het stroomnet
beschadigingen optreden. Trek daarom altijd de netstekker uit het stop-
contact als het onweert.
Gebruik geen schoonmaakmiddelen, aangezien de behuizing hierdoor
beschadigd kan worden. Reinig het apparaat met een schone, vochtige
zeemleren lap.
Houd bij het installeren van de radio rekening met het oppervlak van meu-
bels. Deze oppervlakken hebben de meest verschillende soorten laklagen en
kunststoflagen. Ze bevatten meestal chemische toevoegingsmiddelen die
onder andere het materiaal van de toestelvoeten kunnen aantasten. Daar-
door kunnen er resten achterblijven op het meubel, die slechts moeilijk of
helemaal niet meer verwijderd kunnen worden.
Aan de onderzijde van uw toestel treft u het hiernaast afgebeelde plaatje
aan. CLASS 1 LASER PRODUCT betekent dat de laser vanwege zijn techni-
sche constructie intrinsiek veilig is, zodat de maximaal toegestane uitstra-
lingswaarde in geen geval kan worden overschreden. Als andere als de hier
gespecificeerde bedieningsinrichtingen worden gebruikt of andere metho-
den worden uitgevoerd, kunt u aan gevaarlijke straling worden blootgesteld.
Er treedt onzichtbare laserstraling naar buiten als de cd-lade geopend
wordt en als de veiligheidsvergrendeling overbrugd is. U mag niet blootge-
steld worden aan de laserstraling.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Especificaciones del producto
| Marca: | Grundig |
| Categoría: | Reproductor de CD y radiocassette |
| Modelo: | FREAXX 30 RRCD 4203 PLL |
| Color del producto: | Zwart |
| Peso.: | 2500 g |
| Ancho: | 370 mm |
| Profundidad: | 243.5 mm |
| Amable: | PC |
| Capacidad del acumulador/batería: | 4400 mAh |
| Bluetooth: | Nee |
| Mostrar.: | LCD |
| Diagonal de la pantalla: | 15.6 " |
| Resolución: | 1366 x 768 Pixels |
| Relación de aspecto original: | 16:9 |
| Frecuencia del procesador: | 2.3 GHz |
| Familia de procesadores: | Intel® Pentium® Dual-Core |
| Modelo de procesador: | T4500 |
| Número de núcleos de procesador: | 2 |
| Incluye sistema operativo: | Linux |
| red LAN: | Ja |
| Lector de tarjetas de memoria integrado: | Ja |
| Tarjetas de memoria compatibles: | Memory Stick (MS), MMC, MS PRO, SD, xD |
| Brillo: | 220 cd/m² |
| Litografía del procesador: | 45 nm |
| Incluye adaptador de CA: | Ja |
| luz de fondo LED: | Ja |
| Número de puertos USB 2.0: | 3 |
| Puerto(s) VGA (D-Sub): | 1 |
| Micrófono, entrada de línea: | Ja |
| Puerto DVI: | Nee |
| Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45): | 1 |
| Opción de montaje de bloqueo de cable: | Ja |
| Tipo de ranura para candado de cable: | Kensington |
| Número de altavoces incorporados: | 2 |
| Salidas de auriculares: | 1 |
| Adaptador de CA, alimentación: | 65 W |
| Memoria interna: | 2 GB |
| Protección-de-contraseña: | BIOS, HDD, Supervisor, User |
| Certificados de sostenibilidad: | ENERGY STAR |
| Sintonizador de TV integrado: | Nee |
| Tipo de comida: | AC - DC |
| Sistema de autobús: | - GT/s |
| Hilos internos del procesador: | 2 |
| Modos de funcionamiento del procesador: | 64-bit |
| Caché del procesador: | 1 MB |
| Potencia de diseño térmico (TDP): | 35 W |
| Procesador de nombre en clave: | Penryn |
| Tipo de caché del procesador: | Smart Cache |
| Fabricante del procesador: | Intel |
| Memoria interna máxima: | 4 GB |
| Capacidad total de almacenamiento: | 320 GB |
| Tipo de unidad óptica: | DVD Super Multi DL |
| Tecnología Intel® Turbo Boost: | Nee |
| Tecnología Intel SpeedStep mejorada: | Ja |
| Ejecutar bit de desactivación: | Ja |
| Tecnologías de monitoreo térmico: | Ja |
| Opciones integradas disponibles: | Nee |
| Intel® 64: | Ja |
| Tecnología de virtualización Intel® (VT-x): | Nee |
| Procesador de identificación ARK: | 42925 |
| Tecnología de ejecución confiable Intel®: | Nee |
| Conexión de estación base: | Nee |
| Ranura para tarjeta inteligente: | Nee |
| Funciones de red: | Gigabit Ethernet |
| Código de procesador: | SLGZC |
| Dispositivo señalador: | Touchpad |
| Memoria de velocidad de reloj: | - MHz |
| Ranuras de memoria: | 2x SO-DIMM |
| Puerto de datos infrarrojos: | Nee |
| placa base con chipset: | Intel® GL40 Express |
| Interfaz de disco duro: | SATA |
| Velocidad de rotación del disco duro: | - RPM |
| Procesador de bus frontal: | 800 MHz |
| Procesando el tamaño: | 107 mm² |
| Número de procesamiento de los transistores: | 410 M |
| Tipo de puerto de carga: | DC-in ingang |
| Controladores suministrados: | Ja |
| Tipo CardBus Ranura PCMCIA: | Nee |
| Ranura para tarjeta Express: | Nee |
| TV apagada: | Nee |
| Salida S/PDIF: | Nee |
| Altura (frente): | 24.4 mm |
| Altura (trasera): | 34.95 mm |
| Activación de la LAN: | Ja |
| Wifi.: | Ja |
| Número de celdas de batería: | 6 |
| Aumento/disminución del tiempo de respuesta de la pantalla: | 8 ms |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Grundig FREAXX 30 RRCD 4203 PLL haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Reproductor de CD y radiocassette Grundig Manuales
14 Julio 2024
14 Julio 2024
Reproductor de CD y radiocassette Manuales
Últimos Reproductor de CD y radiocassette Manuales
12 Julio 2024
11 Julio 2024