Guzzanti GZ 09B Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Guzzanti GZ 09B (103 páginas) en la categoría Koelkast. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/103
Vestavná chladnička
Vstavaná chladnička
Lodówka do zabudowy
Beépített hűtőszekrény
Vgradni hladilnik
Kühlschrank
Built-in Fridge
GZ 09B
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Navodila za uporabo
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
CZ
SK
PL
H
SI
DE
EN
2
Bezpečnostní pokyny
Před instalací a prvním použitím spotřebiče si prosím pozorně přečtěte tento návod k obsluze včetně
veškerých pokynů a varování, předejdete tak ohrožení osob a zároveň se naučíte spotřebič správně používat.
Je důležité, aby se s tímto návodem k obsluze seznámily všechny osoby, které budou spotřebič používat,
vyvarují se tak zbytečným chybám a nehodám. Uschovejte tento návod k obsluze na bezpečném místě.
Pokud spotřebič stěhujete nebo předáváte jiné osobě, nezapomeňte k němu přiložit tento návod. Každý
se tak bude moci během životnosti spotřebiče informovat o jeho správném používání a s tím spojené
bezpečnosti.
Dodržujte pokyny uvedené v tomto návodu, předejdete tak ohrožení osob a poškození majetku. Výrobce
nenese odpovědnost za zranění osob nebo poškození majetku zaviněná nedodržením pokynů uvedených v
tomto návodu k obsluze.
Bezpečnost dětí a zranitelných osob
• Tentospotřebičsmípoužívatdětistarší8letaosobysesníženýmifyzickými,smyslovýmineboduševními
schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi pouze tehdy, pokud se nacházejí pod
dohledem odpovědné osoby nebo pokud byly seznámeny se správným a bezpečným používáním tohoto
spotřebiče a chápou případná rizika s tím spojená.
• Dbejtenato,abysidětisespotřebičemnehrály.
•Dětivevěkuod3do8letmohoudotohotospotřebičevkládatpotravinyivyjímatjezněj.
• Dětismíprovádětčištěníauživatelskouúdržbuspotřebičepouzetehdy,pokudjsoustarší8letanacházejí
se pod dohledem odpovědné osoby.
• Skladujteveškerýobalovýmateriálmimodosahdětí.Hrozírizikospolknutíčiudušení.
• Pokudchcetespotřebičzlikvidovat,vytáhnětezástrčkunapájecíhokabeluzezásuvky,odříznětenapájecí
kabel (tak blízko u spotřebiče, jak jen to je možné) a demontujte dvířka. Zabráníte tak hrajícím si dětem, aby
sevespotřebičizavřelyneboutrpělyúrazelektrickýmproudem.
• Pokudtímtospotřebičemvybavenýmmagnetickýmtěsněnímdvířeknahrazujetestaršíspotřebič,kterýmá
na dvířkách nebo víku pružinový zámek (západku), nezapomeňte zámek před likvidací starého spotřebiče
zneškodnit. Předejdete tak tomu, aby se z vysloužilého spotřebiče stala smrtelná past pro děti.
Všeobecné bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ! Dbejte na to, aby nedocházelo k blokování ventilačních otvorů samotného spotřebiče nebo
nábytku, do kterého je spotřebič případně vestavěn.
VAROVÁNÍ! K odstranění námrazy nepoužívejte mechanická zařízení ani jiné prostředky, které nebyly
doporučeny výrobcem.
VAROVÁNÍ! Dbejte na to, abyste nepoškodili chladicí okruh.
VAROVÁNÍ! Nepoužívejte uvnitř chladničky jiné elektrospotřebiče (jako jsou například výrobníky
zmrzliny),pokudktomutoúčelunebylyschválenyvýrobcem.
VAROVÁNÍ! Nedotýkejte se osvětlení spotřebiče, které bylo dlouho zapnuté, neboť byste se mohli
popálit.1)
Bezpečnostní pokyny 2 .......................................................................................................................................
Popis spotřebiče 5 ...............................................................................................................................................
Změna směru otevírání dvířek 6 ........................................................................................................................
Instalace 9 ............................................................................................................................................................
Denní používání..............................................................................................................................................13
Obsah
3
• Neskladujtevtomtospotřebičivýbušnélátky,jakojsouaerosolovéplechovkyshořlavýmhnacímplynem.
• Chladivoisobutan(R600a)obsaženévchladicímokruhutohotospotřebičejepřirozenýplyn,kterýse
vyznačuje vysokou kompatibilitou s životním prostředím, je však hořlavý.
• Ujistětese,žeběhempřepravyainstalacespotřebičenedošlokpoškozeníkomponentchladicíhookruhu.V
opačném případě postupujte následovně:
- vyvarujte se otevřeného ohně a zdrojů vznícení;
- řádně vyvětrejte místnost, ve které se spotřebič nachází.
• Jenebezpečnéměnitspecifikacespotřebičenebospotřebičjakýmkolivzpůsobemupravovat.Jakékoliv
poškozenínapájecíhokabelumůžezpůsobitzkrat,požára/neboúrazelektrickýmproudem.
• Tentospotřebičjeurčenkpoužitívdomácnostiapodobnémprostředí,jakojsou:
- kuchyně pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiném pracovním prostředí;
- farmy a použití spotřebiče klienty hotelů, motelů a jiných typů ubytování;
- ubytovací zařízení s výdejem snídaně;
- cateringapodobnénekomerčníúčely.
VAROVÁNÍ!
Výměnu jakýchkoliv elektrických komponent (zástrčka, napájecí kabel, kompresor atd.) smí z
bezpečnostních důvodů provést pouze autorizovaný servisní technik nebo podobně kvalifikovaná osoba.
VAROVÁNÍ! Žárovka dodávaná spolu se spotřebičem je „zvláštní žárovka“, kterou lze používat pouze v
tomtospotřebiči.Tato„speciálnížárovka“neníurčenakběžnémusvícenívdomácnosti.1)
1) Pokud je v chladicím prostoru zabudováno osvětlení.
• Neprodlužujtenapájecíkabel.
• Ujistětese,ženedošlokpřimáčknutíčipoškozenínapájecíhokabeluzadníčástíspotřebiče.Přimáčknutý
nebo poškozený napájecí kabel se může přehřát a způsobit požár.
• Ujistětese,žezásuvka,kekteréjespotřebičpřipojen,jedobřepřístupná.
• Přiodpojováníspotřebičeodelektrickésítětahejtenazástrčku,nikolivzakabel.
• Nezasunujtezástrčkunapájecíhokabeludozásuvky,kterájeuvolněná.Hrozírizikoúrazuelektrickým
proudem nebo požáru.
• Nepoužívejtespotřebičsnefunkčnímosvětlením.
• Tentospotřebičjetěžký.Buďtepřimanipulacisnímopatrní.
• Nevyjímejtepotravinyzmrazicíhoprostoruanisejichnedotýkejte,pokudmátevlhkénebomokréruce.
Mohlo by dojít k poškození kůže na rukou nebo jejímu popálení mrazem.
• Dlouhodoběnevystavujtespotřebičpřímémuslunečnímuzáření.
Denní používání
• Nepokládejtehorképředmětynaplastovéčástispotřebiče.
• Dbejtenato,abysepotravinyvloženédochladicíhoprostorunedotýkalyzadnístěny.
• Jižrozmraženépotravinynelzeznovuzmrazit.1)
• Skladujtebalenémraženépotravinyvsouladuspokynyvýrobceuvedenýminaobalu.1)
• Přísnědodržujtedoporučenívýrobcespotřebičetýkajícíseskladovánípotravin,vizpříslušnépokyny.
• Neumísťujtedomrazicíhoprostoruspotřebičesycenéanišumivénápoje,neboťvtakovémpřípadědochází
ke vzniku tlaku v plechovce, plechovka s nápojem může explodovat a poškodit tak spotřebič. 1)
• Zmrzlinamůžezpůsobitpopálenímrazem,pokudsekonzumujeihnedpovyjmutízespotřebiče.1)
• Abystepředešlikontaminacipotravin,dodržujtevšechnypokynyuvedenévtomtonávodu.
• Otevřenídvířekspotřebičezpůsobívýraznézvýšeníteplotyvespotřebiči.
• Pravidelněčistětepřístupnéčástiodtokovéhosystémuapovrchy,kterémohoupřijítdostykuspotravinami.
• Vyčistětezásobníkynavodu,kteréjstenepoužívalidélenež48hodin,apropláchnětevšechnazařízení
připojená k přívodu vody, pokud jste vodu neodebírali déle než 5 dní.
• Syrovémasoarybyskladujtevevhodnýchnádobách,abyznichšťávaneodkapávalanajinépotraviny.
• Mrazicíprostoroznačenýdvěmahvězdičkami(pokudjejímspotřebičvybaven)jevhodnýkeskladováníjiž
zmrazených potravin, skladování nebo výrobu zmrzliny a výrobu kostek ledu.
• Boxyoznačenéjednou,dvěmaatřemihvězdičkami(pokudjejimispotřebičvybaven)nejsouvhodnéke
zmrazování čerstvých potravin.
• Pokudnebudetespotřebičdelšídobupoužívat,vypnětejej,odmrazte,vyčistěte,vysušteanechtedvířka
pootevřená, aby ve spotřebiči nedocházelo k tvorbě plísní a zápachu.
Especificaciones del producto
Marca: | Guzzanti |
Categoría: | Koelkast |
Modelo: | GZ 09B |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Guzzanti GZ 09B haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Koelkast Guzzanti Manuales
28 Agosto 2024
25 Agosto 2024
18 Agosto 2024
Koelkast Manuales
- Koelkast Candy
- Koelkast Electrolux
- Koelkast Samsung
- Koelkast ATAG
- Koelkast LG
- Koelkast Bosch
- Koelkast AEG
- Koelkast IKEA
- Koelkast Panasonic
- Koelkast AEG Electrolux
- Koelkast Bauknecht
- Koelkast BEKO
- Koelkast Delonghi
- Koelkast Daewoo
- Koelkast Etna
- Koelkast Garmin
- Koelkast Grundig
- Koelkast Indesit
- Koelkast Inventum
- Koelkast Kenwood
- Koelkast Liebherr
- Koelkast Miele
- Koelkast Medion
- Koelkast Siemens
- Koelkast Unold
- Koelkast Whirlpool
- Koelkast Yamaha
- Koelkast Zanussi
- Koelkast Zanker
- Koelkast Adler
- Koelkast Amica
- Koelkast Airlux
- Koelkast Amana
- Koelkast Arcelik
- Koelkast Asko
- Koelkast Bartscher
- Koelkast GE
- Koelkast Orbegozo
- Koelkast Princess
- Koelkast Sharp
- Koelkast Techwood
- Koelkast Fisher And Paykel
- Koelkast Bertazzoni
- Koelkast Lamona
- Koelkast Klarstein
- Koelkast Fagor
- Koelkast Brandt
- Koelkast Severin
- Koelkast Smeg
- Koelkast Telefunken
- Koelkast Gorenje
- Koelkast Neff
- Koelkast Baumatic
- Koelkast Hitachi
- Koelkast Thomson
- Koelkast Hoover
- Koelkast KitchenAid
- Koelkast Tristar
- Koelkast Domo
- Koelkast Teka
- Koelkast Trisa
- Koelkast Nordland
- Koelkast Progress
- Koelkast Cata
- Koelkast Gaggenau
- Koelkast Hotpoint-Ariston
- Koelkast Ignis
- Koelkast Kernau
- Koelkast Maytag
- Koelkast Manta
- Koelkast Thermador
- Koelkast OK
- Koelkast Hisense
- Koelkast Hyundai
- Koelkast Hanseatic
- Koelkast Vox
- Koelkast Cylinda
- Koelkast Bellini
- Koelkast Avanti
- Koelkast Westinghouse
- Koelkast Vestel
- Koelkast ECG
- Koelkast Pelgrim
- Koelkast Blomberg
- Koelkast Magic Chef
- Koelkast Swan
- Koelkast Emerio
- Koelkast RCA
- Koelkast Russell Hobbs
- Koelkast Constructa
- Koelkast BlueStar
- Koelkast John Lewis
- Koelkast Summit
- Koelkast Hotpoint
- Koelkast Midea
- Koelkast De Dietrich
- Koelkast Junker
- Koelkast Blaupunkt
- Koelkast Mabe
- Koelkast Concept
- Koelkast Gram
- Koelkast Frigidaire
- Koelkast Svan
- Koelkast Logik
- Koelkast Danby
- Koelkast Balay
- Koelkast Valberg
- Koelkast PKM
- Koelkast Daikin
- Koelkast Frilec
- Koelkast Rosieres
- Koelkast Salora
- Koelkast Scholtes
- Koelkast Profilo
- Koelkast Thetford
- Koelkast CDA
- Koelkast Finlux
- Koelkast Schneider
- Koelkast Sanyo
- Koelkast Kenmore
- Koelkast Philco
- Koelkast TCL
- Koelkast Juno
- Koelkast Defy
- Koelkast Infiniton
- Koelkast Mitsubishi
- Koelkast Dometic
- Koelkast Igloo
- Koelkast Aspes
- Koelkast White Knight
- Koelkast Orima
- Koelkast Luxor
- Koelkast Nordmende
- Koelkast Koenic
- Koelkast CaterCool
- Koelkast Haier
- Koelkast Rangemaster
- Koelkast Boretti
- Koelkast Perel
- Koelkast Ariston Thermo
- Koelkast Viking
- Koelkast Wolkenstein
- Koelkast Hansa
- Koelkast Polar
- Koelkast Kubo
- Koelkast Benavent
- Koelkast Costway
- Koelkast Exquisit
- Koelkast Proline
- Koelkast Corberó
- Koelkast Crosley
- Koelkast WLA
- Koelkast New Pol
- Koelkast Ardes
- Koelkast Kelvinator
- Koelkast Element
- Koelkast Everglades
- Koelkast Steel Cucine
- Koelkast Zephyr
- Koelkast Bomann
- Koelkast Novy
- Koelkast Zerowatt
- Koelkast Kuppersbusch
- Koelkast Continental Edison
- Koelkast Jenn-Air
- Koelkast Limit
- Koelkast Insignia
- Koelkast Edesa
- Koelkast Milectric
- Koelkast Mobicool
- Koelkast Leonard
- Koelkast AYA
- Koelkast Fridgemaster
- Koelkast WhiteLine
- Koelkast Blaze
- Koelkast Jocel
- Koelkast Respekta
- Koelkast U-Line
- Koelkast M-System
- Koelkast Electra
- Koelkast Primo
- Koelkast Comfee
- Koelkast Meireles
- Koelkast Dacor
- Koelkast Saro
- Koelkast Scandomestic
- Koelkast V-Zug
- Koelkast Godrej
- Koelkast Sauber
- Koelkast Chiq
- Koelkast MPM
- Koelkast Matrix
- Koelkast Zenith
- Koelkast Becken
- Koelkast Esatto
- Koelkast Napoleon
- Koelkast Waeco
- Koelkast Mestic
- Koelkast Privileg
- Koelkast Vivax
- Koelkast Stoves
- Koelkast Edy
- Koelkast Nevir
- Koelkast Edgestar
- Koelkast Parmco
- Koelkast Eurotech
- Koelkast Avintage
- Koelkast Equator
- Koelkast Vestfrost
- Koelkast Kunft
- Koelkast Upo
- Koelkast Rommer
- Koelkast Climadiff
- Koelkast SIBIR
- Koelkast Scancool
- Koelkast Veripart
- Koelkast Brandy Best
- Koelkast Sub-Zero
- Koelkast Lynx
- Koelkast Flavel
- Koelkast Cecotec
- Koelkast Bluesky
- Koelkast Chefman
- Koelkast Marynen
- Koelkast La Germania
- Koelkast Oranier
- Koelkast Galanz
- Koelkast Turbo Air
- Koelkast CombiSteel
- Koelkast Husky
- Koelkast Hoshizaki
- Koelkast Wells
- Koelkast NewAir
- Koelkast Kucht
- Koelkast Avantco
- Koelkast Kogan
- Koelkast Norlake
- Koelkast Gamko
- Koelkast Signature
- Koelkast Snaigė
- Koelkast Romo
- Koelkast Merax
- Koelkast Sam Cook
- Koelkast Consul
- Koelkast ColdTech
- Koelkast Magic Cool
- Koelkast JennAir
- Koelkast LERAN
- Koelkast Le Chai
- Koelkast General Electric
- Koelkast SPT
- Koelkast Kolpak
- Koelkast Fulgor Milano
- Koelkast Airflo
- Koelkast Hydra Kool
- Koelkast Arktic
- Koelkast Curtiss
- Koelkast Nemco
- Koelkast Beverage-Air
- Koelkast Vedette
- Koelkast Winia
- Koelkast Delfield
- Koelkast Traulsen
- Koelkast Artusi
- Koelkast Simfer
- Koelkast Federal
- Koelkast Structural Concepts
- Koelkast Vinata
- Koelkast LeCavist
- Koelkast Sôlt
- Koelkast Ravanson
- Koelkast Vintec
- Koelkast EvaKool
- Koelkast Enofrigo
- Koelkast DCS
- Koelkast FrigeluX
- Koelkast Perlick
- Koelkast Cool Head
- Koelkast MBM
- Koelkast Fhiaba
- Koelkast Gasmate
- Koelkast Arthur Martin-Electrolux
- Koelkast Triomph
- Koelkast Brass Monkey
- Koelkast Wisberg
- Koelkast Waltham
- Koelkast DAYA
- Koelkast Lec Medical
- Koelkast Hoover-Grepa
- Koelkast HomeCraft
- Koelkast Eqtemp
Últimos Koelkast Manuales
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024