Hagenuk AA40 Manual de Usario

Hagenuk Seguridad AA40

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hagenuk AA40 (2 páginas) en la categoría Seguridad. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/2

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

herzlichen Glückwunsch zum Kauf des hagenuk AA 40 Audioalarms. Mit diesem

Gerät erweitern Sie Ihre hagenuk AAS 400 Alarmanlage um eine zusätzliche extrem

lautstarke Alarmsirene.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem hagenuk AA 40 Audioalarm.

Vorraussetzung für den Betrieb

Dieser Audioalarm ist ein Alarmmelder zur Erweiterung Ihrer Alarmanlage

AAS 400 von hagenuk. Für den Betrieb ist es notwendig, dass Sie diesen

an einer bestehenden Alarmanlage anmelden. Ohne Anmeldung kann der

hagenuk AA 40 Audioalarm nicht verwendet werden.

Lieferumfang

Packen Sie Ihren Audioalarm aus. Sollten Sie beim Auspacken einen Transport-

schaden bemerken, setzen Sie sich bitte sofort mit Ihrem Händler in Verbindung.

Folgende Teile gehören zum Lieferumfang:

•

hagenuk AA 40 – Audioalarm (inkl. “Back-Up” 9V Block-Batterie)

• 12V Netzteil

• Antenne

• Montagematerial

Hinweis zur Entsorgung

Hat Ihr Audioalarm ausgedient, bringen Sie das Altgerät zur Sammelstelle

Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z.B. Wertstoffhof). Das neben-

stehende Symbol bedeutet, dass die Altgeräte getrennt vom Hausmüll

zu entsorgen sind. Nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind

Besitzer von Altgeräten gesetzlich gehalten, alte Elektro- und Elektronik-

geräte einer getrennten Abfallerfassung zuzuführen. Helfen Sie bitte mit

und leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz, indem Sie das Altgerät

nicht in den Hausmüll geben.

Die Batterien entsorgen Sie beim batterievertreibenden Handel sowie bei

zuständigen Sammelstellen, die entsprechende Behälter bereit stellen.

Verpackungsmaterialien entsorgen Sie nach den lokalen Vorschriften.

SICHERHEITSHINWEISE

Beachten Sie, dass der Audioalarm über eine extrem laute (110 dB) Alarm-

sirene verfügt. Lösen Sie den Alarm daher niemals aus, wenn Sie sich mit

dem Kopf in unmittelbarer Nähe der eingebauten Sirene befinden. Dies

kann Ihr Gehör dauerhaft schädigen. Halten Sie die Öffnung der Alarmsi-

rene bei einem Test gegebenenfalls zu und stellen Sie sich nicht direkt vor

die Öffnung.

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil. Halten Sie Flüs-

sigkeiten vom Netzteil fern und verwenden Sie es nur in geschlossenen

Räumen. Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen fern. Benutzen

Sie den Audioalarm nicht, wenn das Netzkabel oder das Netzteil beschä-

digt wurde, wenn es herunter- oder ins Wasser gefallen ist. Ein beschä-

digtes Netzkabel darf nicht repariert werden. Wenden Sie sich in diesen

Fällen an die Hotline.

Im Falle von Störungen reparieren Sie das Gerät niemals selbst. Mit dem

Öffnen des Gehäuses erlischt jeglicher Garantieanspruch. Lassen Sie Re-

paraturen nur von autorisierten Servicestellen durchführen, wenden Sie

sich in diesem Fall an unsere Hotline.

Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise:

• Batterien nicht wiederaufladen, nicht kurzschließen und nicht ins Feuer

werfen. Es besteht Explosionsgefahr.

• Halten Sie Batterien von Kindern fern.

• Ersetzen Sie schwache Batterien umgehend. Setzen Sie nur Batterien

des gleichen Typs ein. Beachten Sie dabei die richtige Polarität.

• Werfen Sie verbrauchte Batterien nicht in den Hausmüll, sondern in den

Sondermüll oder in eine Batterie-Sammelstation im Fachhandel.

Bedienelemente

”Back-Up” Batterie

Die Verwendung einer “Back-Up” 9V Block-Batterie im Audioalarm AA 40

ist für den normalen Betrieb nicht zwingend notwendig. Durch die Bat-

terie wird jedoch die Funktion des Gerätes bei Stromausfall sicher-

gestellt, daher empfehlen wir Ihnen immer eine 9V Block-Batterie

im Audioalarm zu verwenden.

Bedienungs- und Montageanleitung

AA 40

Audioalarm

LO BATT-LED

zeigt an, dass die “Back-Up”

Batterie schwach ist

Alarmsirene

Deckel des Bedienfachs

Öffnung für Netzadapter-Kabel

Öffnung für Antenne

Herzlichen Glückwunsch

Inbetriebnahme

ARM-LED

zeigt an, dass die Alarmanlage aktiviert ist

ON-LED

zeigt an, dass der Audioalarm

eingeschaltet ist

Strom-Buchse

ON/OFF-Schalter

Antennen-Buchse

Learn-Taste

CE-Erklärung

Hiermit erklären wir, die ITM Einkaufs GmbH, dass das Gerät mit den grundlegen-

den Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinie

1999/5/EG und der R&TTE-Direktive übereinstimmt.

Das Gerät ist nur zur Verwendung in Ländern der EU vorgesehen.

Die Original-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter:

www.hagenuk-germany.de

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Verwenden Sie den hagenuk AA 40 Audioalarm nur für den dafür vorge-

sehenen Verwendungszweck, zum Betrieb an der hagenuk AAS 400

Alarmanlage. Bei anderweitiger Verwendung erlischt der Garantiean-

spruch. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten, die nicht in der ent-

sprechenden Bedienungsanleitung beschrieben sind, sind nicht zulässig.

Garantie*

Die ITM Einkaufs GmbH leistet für Material und Herstellung des Gerätes eine Ga-

rantie von 24 Monaten ab dem Kauf. Zum Nachweis des Kaufdatums bewahren Sie

bitte die Kaufbelege wie Quittung, Rechnung, Kassenzettel oder Lieferschein auf.

Werden Artikel ohne Kaufbelege zur Reparatur eingesandt, kann die Reparatur nur

kostenpflichtig erfolgen. Dies trifft auch bei nicht ausreichend verpackten Artikeln

zu.

Innerhalb der Garantiezeit werden unentgeltlich alle Mängel beseitigt, die auf

Material- oder Herstellungsfehler beruhen. Die Garantie wird nach Wahl der ITM

Einkaufs GmbH durch Reparatur oder Gerätetausch erfüllt. Ausgetauschte Teile/

Geräte gehen in das Eigentum der ITM Einkaufs GmbH über. Durch den Geräte-

tausch erneuert oder verlängert sich die Garantie nicht, es bleibt die ursprüngliche

Garantiezeit des Erstgerätes bestehen.

Von der Garantie ausgenommen sind Schäden, die auf unsachgemäßen Gebrauch,

Verschleiß, Eingriff durch Dritte oder höhere Gewalt zurückzuführen sind. Die

Garantie erfasst nicht Verbrauchsmaterialien (Batterien, Verpackung, usw.) und auch

nicht diejenigen Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerä-

tes nur unerheblich beeinträchtigen. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlos-

sen, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Herstellers

beruhen.

* Die Garantie gilt nur in Deutschland und Österreich. Für die Garantiebedingungen und Servicestellen in an-

deren Ländern wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

Service*

Sollte es erforderlich sein, dass Sie Ihr Gerät zur Reparatur einschicken müssen, er-

fahren Sie die für Sie zuständige Servicestelle und Adresse unter der Hotline:

für Deutschland: 01805 763 444 (0,14

€

/Min.Mobilfunkpreise abweichend, max. 0,42

€

/Min.)

für Österreich: 0820 901 310 (0,20

€

/Min.Mobilfunkpreise abweichend, max. 0,42

€

/Min.)

Bitte beachten Sie die nebenstehenden allgemeinen Garantiebestimmungen. Sen-

den Sie bitte Ihr komplettes Gerät inkl. aller Zubehörteile zusammen mit der beilie-

genden Garantiekarte frei Haus (Porto bezahlt) ein.

Bei Fragen zur Installation, zum Betrieb oder zur Bedienung des Gerätes, bieten wir

Ihnen unter nachfolgender Helpline kompetente Hilfe an:

für Deutschland: 09001 763 444 (0,89

€

/Min.Mobilfunkpreise abweichend, max. 2,99

€

/Min.)

Batterie einlegen/wechseln

Ihr hagenuk AA 40 Audioalarm wird mit einer 9V Block-Batterie als “Back-Up” Strom-

versorgung geliefert. Wird die integrierte “Back-Up” Batterie schwach, beginnt die

LO BATT-LED zu leuchten. Für den Batteriewechsel öffnen Sie zuerst den Deckel

des Bedienfachs an der Unterseite des Geräts und schieben Sie den ON/OFF-

Schalter in die Position “OFF”. Lösen Sie nun die sechs Schrauben auf der Rückseite

des Gehäuses mit einem Kreuzschraubendreher. Heben Sie die Platte der Gehäu-

serückseite vorsichtig ab und schließen Sie eine neue “Back-Up” 9V Block-Batterie

an den Batterieclip an. Beachten Sie dabei die richtige Polarität.

Audioalarm an Alarmanlage anmelden

Um den Audioalarm an der Alarmanlage anzumelden, gehen Sie folgendermaßen vor:

• Öffnen Sie den Deckel des Bedienfachs an der Unterseite des Audioalarms.

• Setzen Sie die Antenne ein. Schieben Sie das abisolierte Ende der Antenne in die

Antennenbuchse, bis diese mit einem Klick einrastet (Abb.).

• Schieben Sie nun den ON/OFF-Schalter auf “ON”.

• Halten Sie die Learn-Taste des Audioalarms gedrückt, die ON-LED beginnt zu

blinken und ein Intervallton ertönt. Halten Sie nun zeitgleich die Mute-Taste an

der Alarmanlage für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis zwei Signaltöne ertönen.

• Empfängt der Audioalarm das Signal, ertönt ein Dauerton und die ON-LED hört

auf zu blinken. Der Audioalarm ist nun an der Alarmanlage angemeldet, lassen

Sie die Learn-Taste und die Mute-Taste wieder los.

• Sobld die Alarmsirene der Alarmanlage ertönt, ertönt auch die Alarmsirene des

Audioalarms. Um beide abzuschalten, schalten Sie den Alarm an der Alarmanlage

aus oder drücken Sie die Deaktivieren-Taste an Ihrer Fernbedienung (drei Punkte).

Funktion testen

Bevor Sie den angemeldeten Audioalarm fest montieren, sollten Sie des-

sen Funktion überprüfen, um sicherzustellen, dass dieser innerhalb der

Funkreichweite montiert wird. Diese variiert sehr stark, abhängig von den

örtlichen Gegebenheiten.

Funkverbindung testen

• Halten Sie die Mute-Taste der Alarmanlage ca. 3 Sekunden gedrückt, bis zwei

Signaltöne ertönen, ein Testsignal wird zum Audioalarm gesendet.

• Gehen Sie zum Montageort des Audioalarms. Hat dieser dort das Testsignal er-

folgreich empfangen, blinkt die ON-LED für die Dauer von 30 Sekunden.

Audioalarm montieren

Bringen Sie den Audioalarm in der Nähe einer Steckdose an, damit Sie das Netzteil an-

schließen können.

• Befestigen Sie das Gerät mit dem beiliegenden Montagematerial und den beiden

rückseitigen Wandhalterungen. Die Antenne zeigt nach unten.

• Stecken Sie nun den Stecker des Netzadapters in die Buchse im Bedienfach an

der Unterseite des Audioalarms und schieben Sie den ON/OFF-Schalter auf “ON”.

Audioalarm von der Alarmanlage abmelden

• Schieben Sie den ON/OFF-Schalter auf “OFF”.

• Halten Sie die Learn-Taste des Audioalarms gedrückt, während Sie den ON/OFF-

Schalter auf “ON” schieben. Ein schneller Signalton ertönt und die ON-LED blinkt.

Der Audioalarm wurde abgemeldet.

Technische Daten

Batterie: 9V Block-Batterie (im Lieferumfang enthalten)

Betriebsspannung: 12V DC

maximale Stromaufnahme: 200mA

Arbeitstemperatur: -20 °C bis 60 °C

Abmessungen (B x H x T): ca. 160 x 106 x 24 mm

Gewicht: ca. 215g

Garantie/Service

Konformitätserklärung

Antenne

Antennen-Buchse

Especificaciones del producto

Marca:	Hagenuk
Categoría:	Seguridad
Modelo:	AA40

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Hagenuk AA40 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Seguridad Hagenuk Manuales

Hagenuk AAS 400 Manual de Usario

4 Septiembre 2024

Hagenuk HVS 500 Manual de Usario

2 Septiembre 2024

Hagenuk AA40 Manual de Usario

28 Agosto 2024

Hagenuk FB40 Manual de Usario

23 Agosto 2024

Seguridad Manuales

Últimos Seguridad Manuales

Honeywell Galaxy G3 Manual de Usario

24 Octubre 2024

Abus fubw50020 Manual de Usario

22 Octubre 2024

Honeywell HRGX85X Manual de Usario

21 Octubre 2024

Alphatronics AlphaVision NG Manual de Usario

20 Octubre 2024

Aritech SHATTERPRO 3 Manual de Usario

20 Octubre 2024

Axis Camera Station S9001 Mk II Desktop Terminal Manual de Usario

18 Octubre 2024

Eminent EM6511 Manual de Usario

18 Octubre 2024

Eminent EM6104 Manual de Usario

18 Octubre 2024

Hikvision DS-2CD2232 Manual de Usario

18 Octubre 2024

NetworX NX-595E IP Communication Module Manual de Usario

5 Octubre 2024