Hamax HAM561002 Manual de Usario
Hamax
Misceláneas
HAM561002
Lee a continuación 📖 el manual en español para Hamax HAM561002 (4 páginas) en la categoría Misceláneas. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/4
Children ski w/poles
USER
MANUAL
Ski set, blue HAM561001
Ski set, pink HAM561002
Anti-Slip base
Cross country skiing
(Loose heal)
(Fixed heal)
Max load: 14kg
Length of the skis: 70cm
EN Warning!
1. The mini skis are aimed for children between 2 and 5
years and the child must be able to stand alone and
walk well with out the help of an adult.
2. We strongly recommend wearing a helmet while
using the mini skis.
3. Please check that the webbing straps are fixed
correctly.
4. The child must always be accompanied by an adult.
5. The mini skis should be used on appropriated slopes
adapted to the level of the child (gentle slopes or
flat when using the cross country ski position).
6. Assembly should be performed by an adult
7. Only for outdoor use/the skiset must not be
exposed to children under the age of 10 months due
to suffocation hazard*.
* The ends of the poles can cause vomiting reflexes, and
as a child up to 10 months cannot roll over by itself if
this happens, the child may suffocate.
DK Advarsel!
1. Miniskiene er beregnet til børn mellem 2 og 5 år, og
barnet skal kunne stå og gå selv uden hjælp
fra en voksen.
2. Vi anbefaler kraigt at bære hjelm ved brug af
miniskiene.
3. Kontroller, at fodremmene er korrekt fastspændt.
4. Barnet skal være ifølge med en voksen.
5. Miniskiene skal anvendes på skråninger, der er tilpasset
barnets niveau (jævne bakker eller fladt terræn
ved brug af skipositionen til langrend).
6. Montage skal udføres af en voksen.
7. Kun til udendørs brug. Skiseet må ikke bruges af børn
under 10 måneder pga. risiko for kvælning*.
*Stavens ender kan fremkalde opkastningsreflekser, og
eersom et barn optil 10 måneder ikke selv kan vende sig,
risikerer barnet at blive kvalt, hvis det sker.
D Sicherheitshinweise
1. Die Miniskis sind für Kinder zwischen
2 und 5 Jahre geeignet und das Kind
muss ohne Hilfe eines Erwachsenen
alleine stehen und laufen können.
2. Wir empfehlen dringend, dass das Kind
beim Skifahren einen Sturzhelm trägt.
3. Prüfen Sie, dass die Stoänder
(Riemen) fest sitzen.
4. Das Kind darf die Miniskis nur unter
Aufsicht eines Erwachsenen
verwenden.
5. Das Kind darf die Miniskis nur auf Pisten
verwenden, die für Kinder geeignet sind
(beim Langlauf muss die Piste nur leicht
abhängig oder flach sein).
6. Die Montage ist von einem
Erwachsenen auszuführen.
7. Nur für die Verwendung im
Außenbereich/Diese SkiSet ist
außerhalb der Reichweite von Kindern
unter 10Monaten aufzubewahren, da
Erstickungsgefahr besteht.*
* Die Enden des Skistockes kann Brechreiz
hervorrufen, und da Kinder unter 10Monaten
sich in einer solchen Situation nicht selbst
umdrehen können, besteht die Gefahr, dass
das Kind erstickt.
FI Varoitus
1. Minisukset ovat tarkoiteu 2–5-
vuotiaille lapsille ja lapsen tulee
pystyä itsenäisesti seisomaan ja
kävelemään hyvin ilman aikuisen
apua.
2. Kypärän käyö on on ehdoomasti
suositeltavaa minisuksilla
hiihdeäessä.
3. Tarkista, eä hihnat on kiinnitey
oikein.
4. Aikuisen tulee aina olla valvomassa
lasta suksia käyteäessä.
5. Minisuksia tulee käyää vain
sopivissa rinteissä, jotka on lapsen
tason mukaisia (loivia rinteitä tai
tasamaata käyteäessä
maastohiihtoasentoa).
6. Aikuisen tulee suoriaa laieen
kokoaminen
7. Vain ulkotiloissa käyöön / suksia ei
saa antaa alle 10 kuukauden ikäisten
vauvojen käyöön tukehtumisvaaran
vuoksi.*
*Sauvan suippo pää voi aiheuaa
oksennusrefleksin. koska alle 10
kuukauden ikäinen vauva ei osaa kierähtää
ympäri lapsi voi tukehtua tällaisessa
tilanteessa.
N Advarsel
1. Miniskiene er tiltenkt barn
mellom 2 og 5 år, og barnet
må kunne stå selv og gå uten
hjelpfra voksne.
2. Vi anbefaler på det
sterkeste å bruke hjelm ved
bruk av miniski.
3. Kontroller at fotstroppene
sier godt fast.
4. Barnet må alltid være i følge
med en voksen.
5. Miniskiene bør brukes i
egnede løyper, tilpasset barnets
nivå (slakke bakker eller fla ved
bruk av langrennsski-innstilling).
6. Skiseet skal monteres av en
voksen.
7. Kun for utendørs bruk/må ikke
gjøres tilgjengelig for barn under
10 mndr. på grunn av fare for
kvelning*.
* Stavens ender kan fremkalle
brekninger, og siden barn opptil 10
måneder ikke kan rulle rundt på egen
hånd, kan dee medføre kvelning.
CZ Varování
1. Mini-lyže jsou určeny pro dětiod
2 do 5 let a dítě musí být schopno
stát samo a chodit bez pomoci
dospělého.
2. Důrazně doporučujeme nosit
helmu při používání mini lyží.
3. Zkontrolujte, zda jsou popruhy
správně uchyceny.
4. Dítě musí být vždy doprovázeno
dospělým.
5. Mini lyže by měly být použity na
svahy úměrné úrovni zdatnosti
dítěte (mírné svahy nebo mírná
plocha při použití chodící pozice).
6. Montáž by měla být provedena
dospělou osobou
7. Pouze pro venkovní použití /
lyžařský set nesmí být samovolně
dostupný pro děti do věku 10
měsíců – možnost nebezpečí
udušení *.
* Konce tyčí mohou způsobit v krku
dávicí reflex a pokud se tak stane, dítě
do 10 měsíců není schopno samo zpět
vytáhnout - hrozí nebezpečí udušení.
SK Varovanie
1. Mini-lyže sú určené pre deti od 2
do 5 rokov a dieťa musí byť
schopné stáť samo a chodiť bez
pomoci dospelého.
2. Dôrazne odporúčame nosiť helmu
pri používaní mini lyží.
3. Skontrolujte, či sú popruhy
správne uchyceny.
4. Dieťa musí byť sprevádzané
dospelým.
5. Mini lyže by mali byť použité na
svahy úmerné úrovni zdatnosti
dieťaťa (mierne svahy alebo
mierna plocha pri použití
chodiace pozície).
6. Montáž by mala byť vykonaná
dospelou osobou.
7. Len pre vonkajšie použitie /
lyžiarsky set nesmie byť samovoľne
dostupný pre deti do veku 10 mesiacov
- možnosť nebezpečenstvo udusenia *.
* Konce tyčí môžu spôsobiť v krku
dáviaci reflex a ak sa tak stane, dieťa
do 10 mesiacov nie je schopné samo
späť vytiahnuť - hrozí nebezpečenstvo
udusenia.
SE Varning
1. Miniskidorna är avsedda för barn i
åldrarna 2-5 år. Barnet måste kunna
stå självt och gå obehindrat utan
hjälp av en vuxen.
2. Vi rekommenderar starkt a barnet
bär hjälm när han/hon använder
miniskidorna.
3. Kontrollera a de vävda remmarna är
fastsaa på rä sä.
4. Barnet måste alltid övervakas av en
vuxen.
5. Miniskidorna ska användas i lämpliga
backar som passar för barnets nivå
(svagt lutande underlag eller plant
underlag för längdåkning).
6. Monteringen ska göras av en vuxen.
7. Endast för utomhusbruk.
Skidstaven/-arna ej lämplig för barn
som inte kan sia upp utan stöd,
upp till 10 månader, då stavens ändar
kan utlösa kräkningsreflex.
Warning • Sicherheitshinweise • Advarsel
Varning • Varoitus • Varování • Varovanie
Especificaciones del producto
| Marca: | Hamax |
| Categoría: | Misceláneas |
| Modelo: | HAM561002 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Hamax HAM561002 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Misceláneas Hamax Manuales
7 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
Misceláneas Manuales
- Misceláneas Sony
- Misceláneas Philips
- Misceláneas Fysic
- Misceláneas Garmin
- Misceláneas JBL
- Misceláneas Motorola
- Misceláneas Olympus
- Misceláneas Siemens
- Misceláneas Canon
- Misceláneas Abus
- Misceláneas Acco
- Misceláneas Aidapt
- Misceláneas Al-ko
- Misceláneas Alecto
- Misceláneas AdvanSea
- Misceláneas Abilia
- Misceláneas Amplicom
- Misceláneas Qazqa
- Misceláneas Tel Sell
- Misceláneas Air Marine
- Misceláneas Aqua Technix
- Misceláneas Brother
- Misceláneas Kymco
- Misceláneas Walker
- Misceláneas Tiger
- Misceláneas Domo
- Misceláneas GoPro
- Misceláneas Tevion
- Misceláneas Qibbel
- Misceláneas Kidsmill
- Misceláneas Hisense
- Misceláneas Sony Ericsson
- Misceláneas Dyson
- Misceláneas BaByliss
- Misceláneas Eminent
- Misceláneas Bushnell
- Misceláneas Melissa
- Misceláneas Florabest
- Misceláneas Chicco
- Misceláneas Overmax
- Misceláneas GPX
- Misceláneas Meliconi
- Misceláneas BeamZ
- Misceláneas Medisana
- Misceláneas Harman Kardon
- Misceláneas Enduro
- Misceláneas Beper
- Misceláneas Omron
- Misceláneas Thetford
- Misceláneas Thule
- Misceláneas Intex
- Misceláneas Hama
- Misceláneas Kensington
- Misceláneas Parrot
- Misceláneas Maginon
- Misceláneas Velleman
- Misceláneas Babymoov
- Misceláneas Zoofari
- Misceláneas Kettler
- Misceláneas GlobalTronics
- Misceláneas Fiamma
- Misceláneas Easymaxx
- Misceláneas Marquant
- Misceláneas Kubota
- Misceláneas Eufy
- Misceláneas Trelock
- Misceláneas Tanita
- Misceláneas Polar
- Misceláneas Sensiplast
- Misceláneas Fitbit
- Misceláneas Bort
- Misceláneas Pro-User
- Misceláneas Ideal
- Misceláneas Homedics
- Misceláneas Somfy
- Misceláneas Livarno
- Misceláneas Sanitas
- Misceláneas Lorelli
- Misceláneas Envivo
- Misceláneas Fisher Price
- Misceláneas TakeMS
- Misceláneas Olympia
- Misceláneas Belkin
- Misceláneas Trixie
- Misceláneas DJI
- Misceláneas Dymo
- Misceláneas Pulsar
- Misceláneas Wmf
- Misceláneas Audiovox
- Misceláneas Ion
- Misceláneas Rollei
- Misceláneas Vogels
- Misceláneas Welch Allyn
- Misceláneas Wehkamp
- Misceláneas Fellowes
- Misceláneas Laica
- Misceláneas Waterpik
- Misceláneas Franke
- Misceláneas Peg Perego
- Misceláneas Shimano
- Misceláneas Hager
- Misceláneas Bresser
- Misceláneas Bopita
- Misceláneas Dirt Devil
- Misceláneas First Alert
- Misceláneas Boso
- Misceláneas Gamma
- Misceláneas Eagle
- Misceláneas Laser
- Misceláneas Nemef
- Misceláneas Lexon
- Misceláneas Powerfix
- Misceláneas Telenet
- Misceláneas Futaba
- Misceláneas Delta
- Misceláneas Plieger
- Misceláneas Rademacher
- Misceláneas Eberspacher
- Misceláneas Zehnder
- Misceláneas Hagenuk
- Misceláneas Metronic
- Misceláneas Technaxx
- Misceláneas Waeco
- Misceláneas Bury
- Misceláneas Tamiya
- Misceláneas Withings
- Misceláneas Tepro
- Misceláneas Petsafe
- Misceláneas Telwin
- Misceláneas Get
- Misceláneas Faber
- Misceláneas Marmitek
- Misceláneas Navman
- Misceláneas Victor
- Misceláneas Maxicool
- Misceláneas SureFlap
- Misceláneas Echowell
- Misceláneas EBERLE
- Misceláneas Nevadent
- Misceláneas Simrad
- Misceláneas Roadstar
- Misceláneas Berner
- Misceláneas Newstar
- Misceláneas Harvia
- Misceláneas Dnt
- Misceláneas Hormann
- Misceláneas Balance
- Misceláneas Velux
- Misceláneas Mr Handsfree
- Misceláneas Scholl
- Misceláneas Schavis
- Misceláneas Vermeiren
- Misceláneas Ewent
- Misceláneas Shoprider
- Misceláneas Molino
- Misceláneas Autel
- Misceláneas Flexxfloors
- Misceláneas Graupner
- Misceláneas Kiddy
- Misceláneas Fuxtec
- Misceláneas Astralpool
- Misceláneas Rio
- Misceláneas Geemarc
- Misceláneas Nissei
- Misceláneas Joy Sport
- Misceláneas Skytec
- Misceláneas Walkera
- Misceláneas SeaLife
- Misceláneas Lervia
- Misceláneas Go Green
- Misceláneas Hansgrohe
- Misceláneas Dymond
- Misceláneas Storchenmuhle
- Misceláneas UWATEC
- Misceláneas BabyGO
- Misceláneas BQ
- Misceláneas Hoverboard
- Misceláneas HSM
- Misceláneas Iluv
- Misceláneas Prophete
- Misceláneas Fairland
- Misceláneas Bobike
- Misceláneas Vitalmaxx
- Misceláneas Haceka
- Misceláneas Simpark
- Misceláneas Hulsta
- Misceláneas Teleline
- Misceláneas Livington
- Misceláneas Snooper
- Misceláneas Zolid
- Misceláneas Keter
- Misceláneas Geratherm
- Misceláneas Novoferm
- Misceláneas Kalorik
- Misceláneas Bruynzeel
- Misceláneas Ten
- Misceláneas HeavenFresh
- Misceláneas Tommy Teleshopping
- Misceláneas Swisstone
- Misceláneas Srorchenmuhle
- Misceláneas G-rail
- Misceláneas Spacescooter
- Misceláneas Handson
- Misceláneas PCE
- Misceláneas Itron
- Misceláneas Yuneec
- Misceláneas IQAir
- Misceláneas Gallagher
- Misceláneas Handleiding Vrouw
- Misceláneas Horizon
- Misceláneas HUMANTECHNIK
- Misceláneas Polycom
- Misceláneas Fein
- Misceláneas Mustek
- Misceláneas Elma
- Misceláneas Misfit
- Misceláneas Venga
- Misceláneas Sportstech
- Misceláneas Superrollo
- Misceláneas Sigma Sport
- Misceláneas Kerbl
- Misceláneas Vivaria
- Misceláneas Black Decker
- Misceláneas Muller
- Misceláneas La Vague
- Misceláneas Okoia
- Misceláneas SXT
- Misceláneas DS Product
- Misceláneas Merkloos
- Misceláneas BBB Cycling
- Misceláneas Dittmann
- Misceláneas Aspire
- Misceláneas Sure Pet Care
- Misceláneas Skytech
- Misceláneas RollnGo
- Misceláneas Robbe
- Misceláneas OBD Auto Doctor
- Misceláneas Hadewe
- Misceláneas Kokido
- Misceláneas Pico Technology
- Misceláneas Fikszo
- Misceláneas Kompernass
- Misceláneas RAE Systems
- Misceláneas SMC
- Misceláneas Ultrasonic
- Misceláneas Forever
- Misceláneas BlackVue
- Misceláneas Raymarine
- Misceláneas GMG
- Misceláneas Truckmate
- Misceláneas Elster
- Misceláneas Flonidan
- Misceláneas ImmersionRC
- Misceláneas Geeektech
- Misceláneas Iseki
- Misceláneas Innovv
- Misceláneas AutoPhix
- Misceláneas Vestamatic
- Misceláneas Joyetech
- Misceláneas Ergofix
- Misceláneas Promex
- Misceláneas Monolith
- Misceláneas Kid Car
- Misceláneas Savic
- Misceláneas Spa
- Misceláneas Grom
- Misceláneas Dwt-Zelte
- Misceláneas X250
- Misceláneas Tusa
- Misceláneas Maxx
- Misceláneas Powermatic
- Misceláneas Nonin
- Misceláneas DTCH
- Misceláneas Iconbit
- Misceláneas Sartorius
- Misceláneas Merlin
- Misceláneas ISY
- Misceláneas Skytronic
- Misceláneas Pet-Mate
- Misceláneas Tronics
- Misceláneas Simvalley
- Misceláneas Lascal
- Misceláneas PG03
- Misceláneas Prem-i-air
- Misceláneas Knog
- Misceláneas Yeaz
- Misceláneas Geba Tronic
- Misceláneas Roche
- Misceláneas Talamex
- Misceláneas Burley
- Misceláneas SunShower
- Misceláneas Belimo
- Misceláneas Jaeger Automotive
- Misceláneas Riho
- Misceláneas VENDO
- Misceláneas Prima Garden
- Misceláneas Vaisala
- Misceláneas SWDK
- Misceláneas Intech Racing
- Misceláneas Nijpels
- Misceláneas Wigo
- Misceláneas Karwei
- Misceláneas IKO
- Misceláneas Taski
- Misceláneas Autoboss
- Misceláneas Milomex
- Misceláneas Blumill
- Misceláneas Rohde
- Misceláneas LifeScan
- Misceláneas Geeek
- Misceláneas Jolife
- Misceláneas Zoll Plus
- Misceláneas B.Kern
- Misceláneas VQ OrthoCare
- Misceláneas FlinQ
- Misceláneas Drager
- Misceláneas NikkoAir
- Misceláneas Stylies
- Misceláneas Endres
- Misceláneas Koehl
- Misceláneas BMI Meter - Orange Care
- Misceláneas Horizon Hobby
- Misceláneas Spot
- Misceláneas Mediashop
- Misceláneas Skineance
- Misceláneas Holux
- Misceláneas EzyRoller
- Misceláneas PowerBoss
- Misceláneas Howdoifindmy
- Misceláneas Toby-Churchill
- Misceláneas Filezilla
- Misceláneas Konig Electronic
- Misceláneas Axapower
- Misceláneas Konnwei
- Misceláneas Roba
- Misceláneas Sefam
- Misceláneas Launch
- Misceláneas Dorema
- Misceláneas Vidonn
- Misceláneas Kampeerwagen
- Misceláneas Unknown
- Misceláneas Pentagon
- Misceláneas Be Safe
- Misceláneas Mr Safe
- Misceláneas Ecowater Systems
- Misceláneas Mastercraft
- Misceláneas Schoolmaster
- Misceláneas MSK
- Misceláneas OEG
- Misceláneas Daviscomms
- Misceláneas Turny
- Misceláneas Voss
- Misceláneas TireMoni
- Misceláneas VITA
- Misceláneas Truma Mover
- Misceláneas Henkelman
- Misceláneas ESONMUS
- Misceláneas Avant
- Misceláneas Messner
- Misceláneas Pointe Sat
- Misceláneas Tommyteleshopping
- Misceláneas Rio Beauty
- Misceláneas Rastar Baby
- Misceláneas Studio
- Misceláneas Secons
- Misceláneas NTech
- Misceláneas Sewerin
- Misceláneas Bluelab
- Misceláneas Yokogawa
- Misceláneas M-Locks
- Misceláneas Wheelzahead
- Misceláneas Powrmover
- Misceláneas HMM
- Misceláneas Wachsmuth - Krogmann
- Misceláneas Honda Marine
- Misceláneas Days
- Misceláneas PlayBridgeDealer
- Misceláneas Navigationapplication
- Misceláneas DreamLine
- Misceláneas Novellini
- Misceláneas MGT
- Misceláneas Epi-No
- Misceláneas Filmer
- Misceláneas Ideen Welt
- Misceláneas Mediatek
Últimos Misceláneas Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
22 Octubre 2024
21 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024