Hamilton Beach 49633 Manual de Usario
Hamilton Beach
cafetera
49633
Lee a continuación 📖 el manual en español para Hamilton Beach 49633 (2 páginas) en la categoría cafetera. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/2
1.
2.
3. I I
I
4. clean
water
5.
6.
How to Replace Water Filter (optional)
NOTE:
1.
2.
3.
Troubleshooting
Filter Basket overflows or coffee brews
slowly.
If using a paper filter:
Coffee tastes bad.
Coffee not brewing/unit will not turn on.
Limited Warranty
Every implied warranty, including
any statutory warranty or condition of
merchantability or fitness for a particular
purpose, is disclaimed except to the extent
prohibited by law, in which case such
warranty or condition is limited to the duration
of this written warranty.
How to Make Coffee
Before first use:
wWARNING Burn Hazard.
wWARNING Electrical Shock Hazard.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. I
I/ I/ I/
9.
How to Program (for clock models)
1.
2.
3.
Best-Tasting Coffee Tips
Care and Cleaning
wWARNING Electrical Shock Hazard.
To remove mineral deposits and buildup:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20. WARNING!
21.
22.
23.
Other Consumer Safety Information
This appliance is intended for household use only.
wWARNING
Electrical Shock Hazard:
Carafe Safety Tips
1.
Lid
2.
Swivel Showerhead
3.
Filter Basket Holder
4.
Removable Filter Basket
5.
Glass Carafe
6.
ON/OFF (I/ ) Switch/
Control Panel
7.
Keep-Warm Plate
8.
Water Window
9.
Water Reservoir
10.
Water Filter
11.
Cord Stuff Storage
12.
Reusable Filter
Parts and Features
Read before use / Lire avant utilisation / Lea antes de usar.
For recipes, tips,
product information and
registration:
hamiltonbeach.com
Pour des recettes,
des conseils, des
renseignements sur le
produit et l’enregistrement :
hamiltonbeach.ca
Para recetas, consejos,
información del producto
y registro:
hamiltonbeach.com.mx
Coffee Maker
Cafetière
Cafetera
ENTER TO WIN $100 TO
SPEND ON WEBSITE PARTICIPEZ POUR COURIR
LA CHANCE DE GAGNER
UN MONTANT DE 100 $
À DÉPENSER SUR NOTRE
SITE WEB
INGRESE PARA TENER LA
OPORTUNIDAD DE GANAR
$100 PARA GASTAR EN
NUESTRO SITIO WEB
Control Panel
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
AVERTISSEMENT!
21.
22.
23.
Autres consignes de sécurité pour le consommateur
Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
wAVERTISSEMENT
Risque de choc
électrique :
Conseils de sécurité pour la verseus
Pièces et caractéristiques
Préparation du café
Avant la première utilisation :
wAVERTISSEMENT
Risque de brûlures.
wAVERTISSEMENT
Risque de choc électrique.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
Couvercle
2.
Diffuseur d’eau pivotant
3.
Support du panier-filtre
4.
Panier-filtre amovible
5.
Verseuse en verre
6.
Interrupteur MARCHE/
ARRÊT (I/ )Switch/
Panneau de commande
7.
Plaque chauffante
8.
Fenêtre du repère du
niveau d’eau
9.
Réservoir à eau
10.
Filtre à eau
11.
Rangement interne du
cordon
12.
Filtre réutilisable
Panneau de commandes
Grupo HB/PS, S.A. de C.V.
Monte Elbruz No. 124 - 401
Col. Polanco V Sección,
Miguel Hidalgo
Ciudad de México, C.P. 11560
GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO
Centro de Atención al Consumidor: 800 71 16 100
GARANTÍA DE 1 AÑO.
COBERTURA
LIMITACIONES
EXCEPCIONES
PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA
FECHA DE
ENTREGA SELLO DEL
VENDEDOR
QUEJAS Y SUGERENCIAS
GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO
800 71 16 100
Email: mexico.service@hamiltonbeach.com
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS
Ciudad de México Nuevo León
Jalisco
Modelos: Tipo
:
Características eléctricas:
49630, 49631, 49632, 49633, 49634 150A 120 60 900 V ~ Hz W
Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a
una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión. Como
ejemplos los sufijos pueden ser: “Y” y/o “MX” y/o “MXY” y/o “Z”.
8.
I
9.
I/ I/
I/
10.
Programmation (pour les modèles à horloge)
1.
2.
3.
Conseils pour obtenir un café plus savoureux
Entretien et nettoyage
wAVERTISSEMENT
Risque de choc électrique.
Pour éliminer les dépôts et les accumulations de minéraux:
1.
2.
3. I I
I
I
4. l’eau propre
5.
6.
Comment remplacer le filtre à eau (en option)
REMARQUE :
1.
2.
3.
Dépannage
Le panier-filtre déborde ou le café infuse
lentement.
Si vous utilisez un filtre conique en papier:
Le café a un mauvais goût.
La cafetière n’infuse pas de café/l’appareil ne
se met pas en marche.
Garantie limitée
Chaque garantie implicite,
y compris toute garantie ou condition de
qualité marchande ou d’adéquation à un
usage particulier, est exonérée, sauf dans
la mesure interdite par la loi, auquel cas la
garantie ou condition est limitée à la durée
de cette garantie écrite.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
¡ADVERTENCIA!
22.
23.
24.
Otra información de seguridad para el cliente
Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.
w
ADVERTENCIA
Riesgo de descarga
eléctrica:
Consejos de seguridad de la jarra
Piezas y características
3. I I
II
4. ua limpia
5.
6.
Cómo reemplazar el filtro de agua (accesorio opcional)
NOTA:
1.
2. 3.
Resolviendo problemas
La cesta del filtro se desborda o la
preparación del café es muy lenta.
Si utiliza un filtro de papel:
El café sabe mal.
No está en marcha la preparación del café/
la unidad no enciende.
Como preparar café
Antes del primer uso:
w
ADVERTENCIA
Riesgo de quemaduras.
w
ADVERTENCIA
Riesgo de descarga eléctrica.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
I
I/
I/
I/
9.
Cómo programar (para modelos con reloj)
1.
2.
3.
Consejos para lograr una café más rico
Cuidado y limpieza
w
ADVERTENCIA
Riesgo de descarga eléctrica.
Para eliminar los depósitos minerales y la acumulación:
1. 2.
1.
Tapa
2.
Cabeze rociadora
giratoria
3.
Soporte de la cesta del
filtro
4.
Cesta del filtro extraíble
5.
Jarra de vidrio
6.
Interruptor ON/OFF
(I/ )/ Panel de control
(en algunos modelos)
7.
Placa calentadora
8.
Ventana de agua
9.
Depósito de agua
10.
Filtro de agua (opcional)
11.
Almacenaje de cable
12.
Filtro reutilizable
Panel de control
Especificaciones del producto
| Marca: | Hamilton Beach |
| Categoría: | cafetera |
| Modelo: | 49633 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Hamilton Beach 49633 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
cafetera Hamilton Beach Manuales
7 Octubre 2024
6 Octubre 2024
3 Octubre 2024
2 Octubre 2024
19 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
cafetera Manuales
- cafetera Electrolux
- cafetera Bosch
- cafetera AEG
- cafetera IKEA
- cafetera Braun
- cafetera Philips
- cafetera AEG Electrolux
- cafetera Bauknecht
- cafetera BEKO
- cafetera Delonghi
- cafetera Grundig
- cafetera Inventum
- cafetera Kenwood
- cafetera Krups
- cafetera Miele
- cafetera Quigg
- cafetera Siemens
- cafetera Unold
- cafetera Tefal
- cafetera Adler
- cafetera Alpina
- cafetera Ambiano
- cafetera Animo
- cafetera Ariete
- cafetera Arendo
- cafetera Arcelik
- cafetera Asko
- cafetera Aroma
- cafetera Ascaso
- cafetera Bartscher
- cafetera Morphy Richards
- cafetera GE
- cafetera Orbegozo
- cafetera Salton
- cafetera Princess
- cafetera Fisher And Paykel
- cafetera Klarstein
- cafetera Fagor
- cafetera Brandt
- cafetera Severin
- cafetera Smeg
- cafetera Telefunken
- cafetera Gorenje
- cafetera Silvercrest
- cafetera Makita
- cafetera Nedis
- cafetera Korona
- cafetera Saturn
- cafetera Black And Decker
- cafetera Breville
- cafetera KitchenAid
- cafetera Tristar
- cafetera Domo
- cafetera Teka
- cafetera Trisa
- cafetera Gaggenau
- cafetera Rowenta
- cafetera Livoo
- cafetera OBH Nordica
- cafetera Caffitaly
- cafetera Hanseatic
- cafetera Bestron
- cafetera Oster
- cafetera Moulinex
- cafetera Izzy
- cafetera Pelgrim
- cafetera Jata
- cafetera Magic Chef
- cafetera Swan
- cafetera Emerio
- cafetera Scarlett
- cafetera Profitec
- cafetera Clatronic
- cafetera Fritel
- cafetera Taurus
- cafetera Russell Hobbs
- cafetera Hotpoint
- cafetera Sencor
- cafetera Conair
- cafetera Cuisinart
- cafetera Blaupunkt
- cafetera Solac
- cafetera Frigidaire
- cafetera Jura
- cafetera Sunbeam
- cafetera Logik
- cafetera Melitta
- cafetera Beper
- cafetera Hendi
- cafetera Mellerware
- cafetera Douwe Egberts
- cafetera Heinner
- cafetera Termozeta
- cafetera Bella
- cafetera Nespresso
- cafetera Eldom
- cafetera Philco
- cafetera Ninja
- cafetera Bialetti
- cafetera DCG
- cafetera Illy
- cafetera Lavazza
- cafetera Trebs
- cafetera Solis
- cafetera Koenic
- cafetera H.Koenig
- cafetera Boretti
- cafetera Beem
- cafetera Exquisit
- cafetera Elba
- cafetera Proline
- cafetera Zelmer
- cafetera Muse
- cafetera Gaggia
- cafetera Sage
- cafetera Malmbergs
- cafetera Olympia
- cafetera Bomann
- cafetera Kuppersbusch
- cafetera Wmf
- cafetera Graef
- cafetera Ecm
- cafetera Farberware
- cafetera Ufesa
- cafetera Rommelsbacher
- cafetera Wilfa
- cafetera Presto
- cafetera Bunn
- cafetera Cilio
- cafetera Capresso
- cafetera Franke
- cafetera Arzum
- cafetera Bifinett
- cafetera Proctor Silex
- cafetera Primo
- cafetera Tower
- cafetera Clas Ohlson
- cafetera Gastroback
- cafetera MPM
- cafetera Hema
- cafetera Konig
- cafetera Ices
- cafetera Nescafe
- cafetera Saeco
- cafetera Waeco
- cafetera Mestic
- cafetera Petra
- cafetera La Pavoni
- cafetera Team
- cafetera Privileg
- cafetera ProfiCook
- cafetera Nivona
- cafetera Vivax
- cafetera Nuova Simonelli
- cafetera Nevir
- cafetera Bravilor Bonamat
- cafetera Magimix
- cafetera Efbe-schott
- cafetera Bodum
- cafetera Schaerer
- cafetera Superior
- cafetera Caso
- cafetera Dualit
- cafetera Bugatti
- cafetera Turmix
- cafetera Fakir
- cafetera Cremesso
- cafetera Carimali
- cafetera Handpresso
- cafetera CRUX
- cafetera Polti
- cafetera Rancilio
- cafetera Coline
- cafetera Technivorm
- cafetera Home Electric
- cafetera Butler
- cafetera Elta
- cafetera Barazza
- cafetera Optimum
- cafetera Bravilor
- cafetera Cecotec
- cafetera Zepter
- cafetera Sanremo
- cafetera Instant
- cafetera Lelit
- cafetera Kalorik
- cafetera Gutfels
- cafetera Galanz
- cafetera Faema
- cafetera Spidem
- cafetera Azkoyen
- cafetera SAB
- cafetera Witt
- cafetera Redmond
- cafetera NutriBullet
- cafetera L'or
- cafetera UNIC
- cafetera Fine Dine
- cafetera Thomas
- cafetera Exido
- cafetera Rosseto
- cafetera Innova
- cafetera Francis Francis
- cafetera K-fee
- cafetera Wilbur Curtis
- cafetera Fetco
- cafetera Avantco
- cafetera La Marzocco
- cafetera Cecilware
- cafetera La San Marco
- cafetera PowerXL
- cafetera QuickMill
- cafetera Signature
- cafetera Didiesse
- cafetera Wacaco
- cafetera BCC
- cafetera Keurig
- cafetera Prixton
- cafetera Egro
- cafetera WestBend
- cafetera Mr Coffee
- cafetera Newco
- cafetera Elektra
- cafetera Vibiemme
- cafetera Petra Electric
- cafetera Casadio
- cafetera Bloomfield
- cafetera Create
- cafetera Victoria Arduino
- cafetera Girmi
- cafetera Conti
- cafetera Beautiful
- cafetera Royal Catering
- cafetera Brentwood
- cafetera Avoury
- cafetera Electroline
- cafetera Healthy Choice
- cafetera The Little Guy
- cafetera Barista Mate
- cafetera Imarflex
- cafetera Mystery
- cafetera HomeCraft
- cafetera Flytek
Últimos cafetera Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024