Hamilton Beach Sure-Crisp 31460 Manual de Usario
Hamilton Beach
horno
Sure-Crisp 31460
Lee a continuación 📖 el manual en español para Hamilton Beach Sure-Crisp 31460 (2 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/2
Before first use:
1. Top Rack Position
2. Middle Rack Position
3. Bottom Rack Position
4. Door with Handle
5. Baking Pan
6. Slide-Out Crumb Tray
7. Air Fry Basket
8. Oven Rack
9. TEMP Dial
10. MODE Dial
11. TOAST/TIMER Dial
NOTE:
How to Use
AIR FRY Mode
1.
2.
3.
4.
5.
6.
TIP: foodsafety.gov
Sure-Crisp® Air Frying Tips From Our Test Kitchen
BROIL Mode
1.
2.
3.
BAKE or CONV BAKE Modes
1.
2.
3.
4.
5.
foodsafety.gov
TOAST Mode
1.
2.
3.
4.
STAY ON Function
Care and Cleaning
wWARNING
Electrical Shock Hazard.
1.
2.
3.
4.
FAQs
What size chicken will the Oven handle?
When should I choose BAKE, BROIL, CONV BAKE, or AIR
FRY?
If I want to toast bread, what setting is best?
Sure-Crisp® Air Fryer
Toaster Oven
Four grille-pain avec
friture à air Sure-Crisp®
Horno tostador para
freidora de aire Sure-Crisp®
wWARNING Fire Hazard.
IMPORTANT SAFEGUARDS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29. CAUTION HOT SURFACE.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Other Consumer Safety Information
This appliance is intended for household use only.
wWARNING Electrical Shock Hazard:
Parts and Features
Troubleshooting
Oven will not heat.
Why does moisture form on inside of Oven Door while
toasting?
An odor and smoke come from Oven.
Oven will not toast.
Some foods burn and some are not done.
Limited Warranty
Every implied warranty, including any statutory warranty or
condition of merchantability or fitness for a particular purpose, is disclaimed except to the extent prohibited by law, in
which case such warranty or condition is limited to the duration of this written warranty.
Read before use. | Lire avant utilisation. | Lea antes de usar.
For recipes, tips,
product information
and registration:
hamiltonbeach.com
Pour des recettes, des conseils,
des renseignements sur le produit
et l’enregistrement :
hamiltonbeach.ca
Para recetas, consejos,
información del producto
y registro:
hamiltonbeach.com.mx
wAVERTISSEMENT Risque d’incendie.
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29. ATTENTION : SURFACE CHAUDE.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Autres consignes de sécurité pour le consommateur
Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
wAVERTISSEMENT
Risque de choc électrique :
Avant la première utilisation :
1. Position de grille supérieure
2. Position de grille centrale
3. Position de grille inférieure
4. Porte avec poignée
5. Plaque de cuisson
6. Plateau ramasse-gouttes coulissant
7. Panier de friture à air
8. Grille du four
9. Cadran TEMP (température)
10. Cadran MODE
11. Cadran TOAST/TIMER (grillage/minuterie)
REMARQUE :
Utilisation
Mode AIR FRY (friture à air)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
CONSEIL :
foodsafety.gov
Sure-Crisp® conseils pour la friture à air de notre cuisine laboratoire
Mode BROIL (griller)
1.
2.
3.
Modes BAKE (cuisson au four) ou CONV BAKE (cuisson par convection)
1.
2.
3.
4.
5.
foodsafety.gov
Mode TOAST (rôties)
1.
2.
3.
4.
Pièces et caractéristiques
Modelo: Tipo
:
Características eléctricas:
31460 O95 120 V ~ 60 Hz 1760 W
Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente
a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión.
Como ejemplos los sufijos pueden ser: “Y” y/o “MX” y/o “MXY” y/o “Z”.
Grupo HB/PS, S.A. de C.V.
Monte Elbruz No. 124 - 401
Col. Polanco V Sección,
Miguel Hidalgo
Ciudad de México, C.P. 11560
GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO
Centro de Atención al Consumidor: 800 71 16 100
GARANTÍA DE 1 AÑO.
COBERTURA
LIMITACIONES
EXCEPCIONES
PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA
FECHA DE
ENTREGA SELLO DEL
VENDEDOR
QUEJAS Y SUGERENCIAS
GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO
800 71 16 100
Email: mexico.service@hamiltonbeach.com
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS
Ciudad de México Nuevo León
Jalisco
Fonction STAY ON (rester allumé)
Entretien et nettoyage
wAVERTISSEMENT
Risque de choc électrique.
1.
2.
3.
4.
FAQs
Quelle taille de poulet puis-je faire cuire dans ce four?
Quand devrais-je choisir les modes BAKE (cuisson au four),
BROIL (griller), CONV BAKE (cuisson par convection) ou
AIR FRY (friture à air)?
Quel réglage devrais-je choisir pour faire griller du pain?
Dépannage
Le four ne chauffe pas.
Pourquoi de la condensation se forme-t-elle sur l’intérieur
de la porte du four lors de la cuisson au grille-pain?
Une odeur et de la fumée s’échappent du four.
Le four ne grille pas.
Certains aliments brûlent tandis que d’autres ne sont pas
cuits.
Garantie limitée
Chaque garantie implicite, y compris toute garantie ou condition de qualité marchande ou d’adéquation à un
usage particulier, est exonérée, sauf dans la mesure interdite par la loi, auquel cas la garantie ou condition est
limitée à la durée de cette garantie écrite.
wADVERTENCIA Riesgo de incendio.
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30. PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Otra información de seguridad para el cliente
Este aparato p2-ha sido diseñado solamente para uso doméstico.
wADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica:
Piezas y características
Antes del primer uso:
1. Posición superior de la rejilla
2. Posición media de la rejilla
3. Posición inferior de la rejilla
4. Puerta con mango
5. Bandeja para hornear
6. Bandeja para migas extraíble
7. Cesta para freír al aire
8. Rejilla del horno
9. Dial TEMP (temperatura)
10. Dial MODE (modo)
11. Dial TOAST/TIMER (tostar/temporizador)
NOTA:
Cómo usar
Modo AIR FRY (freír al air)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
CONSEJO:
foodsafety.gov
Consejos para freír al aire de Sure-Crisp®
Modo BROIL (asar)
1.
2.
3.
Modos BAKE (hornear) o CONV BAKE (hornear por convección)
1.
2.
3.
4.
5.
foodsafety.gov
Modo TOAST (tostar)
1.
2.
3.
4.
Función de STAY ON (permanecer encendido)
Cuidado y limpieza
wADVERTENCIA
Riesgo de descarga eléctrica.
1.
2.
3.
4.
Preguntas frecuentes
¿Qué tamaño de pollo se puede colocar en el horno?
¿Cuándo debo elegir BAKE, BROIL, CONV BAKE o AIR
FRY?
¿Cuál es el ajuste óptimo para tostar pan?
Resolviendo problemas
El horno no calienta.
¿Por qué se forma humedad en el interior de la puerta del
horno mientras se está tostando?
Sale olor y humo del horno.
El horno no tuesta.
Algunos alimentos se queman y otros no se hacen.
Especificaciones del producto
| Marca: | Hamilton Beach |
| Categoría: | horno |
| Modelo: | Sure-Crisp 31460 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Hamilton Beach Sure-Crisp 31460 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
horno Hamilton Beach Manuales
12 Octubre 2024
4 Octubre 2024
14 Septiembre 2024
27 Agosto 2024
16 Agosto 2024
10 Agosto 2024
9 Agosto 2024
5 Agosto 2024
3 Agosto 2024
21 Julio 2024
horno Manuales
- horno Candy
- horno Electrolux
- horno Samsung
- horno ATAG
- horno LG
- horno Bosch
- horno AEG
- horno IKEA
- horno Philips
- horno Panasonic
- horno Bauknecht
- horno BEKO
- horno Delonghi
- horno Etna
- horno Grundig
- horno Indesit
- horno Inventum
- horno Kenwood
- horno Krups
- horno Liebherr
- horno Miele
- horno Medion
- horno Quigg
- horno Siemens
- horno Unold
- horno Whirlpool
- horno Zanussi
- horno Tefal
- horno Zanker
- horno Acec
- horno Adler
- horno Alpina
- horno Amica
- horno Airlux
- horno Amana
- horno Aga
- horno Ardo
- horno Ariete
- horno Arcelik
- horno Asko
- horno Aroma
- horno Silverline
- horno Bartscher
- horno Morphy Richards
- horno Eurom
- horno GE
- horno Orbegozo
- horno Salton
- horno Princess
- horno Sharp
- horno Techwood
- horno Fisher And Paykel
- horno Bertazzoni
- horno Lamona
- horno Klarstein
- horno Fagor
- horno Brandt
- horno Omega
- horno Severin
- horno Smeg
- horno Telefunken
- horno Gorenje
- horno Neff
- horno Silvercrest
- horno Baumatic
- horno Nedis
- horno Thomson
- horno Arthur Martin
- horno Korona
- horno Hoover
- horno Saturn
- horno Black And Decker
- horno Breville
- horno KitchenAid
- horno Innoliving
- horno Tristar
- horno Domo
- horno Teka
- horno Trisa
- horno Progress
- horno Cata
- horno Gaggenau
- horno Hotpoint-Ariston
- horno Ignis
- horno Waring Commercial
- horno Tomado
- horno Kernau
- horno Maytag
- horno Livoo
- horno Thermador
- horno OK
- horno Hisense
- horno Hyundai
- horno Hanseatic
- horno Vox
- horno Cylinda
- horno Bestron
- horno Bellini
- horno Avanti
- horno Oster
- horno Westinghouse
- horno Vestel
- horno ECG
- horno Moulinex
- horno Sinbo
- horno Izzy
- horno Pelgrim
- horno Blomberg
- horno Bush
- horno Jata
- horno Magic Chef
- horno Swan
- horno Emerio
- horno RCA
- horno Scarlett
- horno Clatronic
- horno Taurus
- horno Russell Hobbs
- horno Elica
- horno Constructa
- horno BlueStar
- horno Summit
- horno Hotpoint
- horno Sencor
- horno Midea
- horno Landmann
- horno De Dietrich
- horno Junker
- horno Cuisinart
- horno Blaupunkt
- horno Mabe
- horno Concept
- horno Gram
- horno Monogram
- horno Frigidaire
- horno Sunbeam
- horno Iberna
- horno Svan
- horno Logik
- horno Danby
- horno Balay
- horno Valberg
- horno Stirling
- horno PKM
- horno Frilec
- horno Rosieres
- horno Scholtes
- horno Profilo
- horno Cramer
- horno KKT Kolbe
- horno Gemini
- horno Thetford
- horno Berg
- horno CDA
- horno Imperial
- horno Hendi
- horno Mellerware
- horno Castor
- horno Heinner
- horno Schneider
- horno Termozeta
- horno Sanyo
- horno Eldom
- horno Kenmore
- horno Philco
- horno Juno
- horno Nabo
- horno Guzzanti
- horno Defy
- horno Infiniton
- horno Mitsubishi
- horno Dometic
- horno Aspes
- horno Dimplex
- horno DCG
- horno Suntec
- horno Blokker
- horno Blanco
- horno Orima
- horno Trebs
- horno First Austria
- horno Nordmende
- horno Husqvarna
- horno Koenic
- horno Falmec
- horno Mach
- horno Haier
- horno Rangemaster
- horno Friac
- horno H.Koenig
- horno Binatone
- horno Boretti
- horno Ariston Thermo
- horno Steba
- horno Viking
- horno Eico
- horno Wolkenstein
- horno Hansa
- horno Drew & Cole
- horno Thor
- horno Kubo
- horno Exquisit
- horno Elba
- horno Proline
- horno Euromaid
- horno Corberó
- horno Crosley
- horno WLA
- horno New Pol
- horno Zelmer
- horno Ardes
- horno Kelvinator
- horno Biltema
- horno Element
- horno SEB
- horno Mora
- horno Everglades
- horno Steel Cucine
- horno Bomann
- horno Novy
- horno Zerowatt
- horno Kuppersbusch
- horno Continental Edison
- horno Jenn-Air
- horno Limit
- horno Freggia
- horno Insignia
- horno Edesa
- horno Ufesa
- horno Rommelsbacher
- horno Leonard
- horno Presto
- horno Kaiser
- horno Lofra
- horno Franke
- horno New World
- horno AYA
- horno Leisure
- horno Camry
- horno Nodor
- horno Bompani
- horno Jocel
- horno Glem Gas
- horno Xblitz
- horno Viva
- horno Respekta
- horno M-System
- horno Koblenz
- horno Proctor Silex
- horno Primo
- horno Barbecook
- horno German Pool
- horno Rex
- horno Creda
- horno Tower
- horno Comfee
- horno Meireles
- horno Dacor
- horno Falcon
- horno Technika
- horno Saro
- horno Navitel
- horno Scandomestic
- horno Airforce
- horno V-Zug
- horno Godrej
- horno Sauber
- horno MPM
- horno Konig
- horno Nextbase
- horno Matrix
- horno Zenith
- horno Becken
- horno Esatto
- horno Belling
- horno Tesla
- horno Char-Broil
- horno Sogo
- horno Mx Onda
- horno Napoleon
- horno Hobart
- horno Essentiel B
- horno Mestic
- horno Team
- horno Privileg
- horno ProfiCook
- horno Vivax
- horno Stoves
- horno Faber
- horno Cosori
- horno Nevir
- horno Ilve
- horno Altus
- horno Campingaz
- horno Coyote
- horno CaterChef
- horno Gys
- horno Parmco
- horno G3 Ferrari
- horno Caple
- horno Eurotech
- horno Cadac
- horno Wolf
- horno Thermex
- horno Bimar
- horno Edilkamin
- horno Vestfrost
- horno Kunft
- horno Cambridge
- horno Caso
- horno Dualit
- horno Outdoorchef
- horno Smev
- horno Upo
- horno Hestan
- horno Rommer
- horno Comelec
- horno ZLine
- horno Heller
- horno Grunkel
- horno Nesco
- horno Unox
- horno Coline
- horno Scancool
- horno Veripart
- horno White And Brown
- horno Home Electric
- horno Bora
- horno Emax
- horno Sauter
- horno Ellrona
- horno Lynx
- horno Barazza
- horno Optimum
- horno Flavel
- horno Furrion
- horno Cecotec
- horno Arctic Cooling
- horno Instant
- horno Micromaxx
- horno Dash
- horno Fratelli Onofri
- horno Ronco
- horno Eurochef
- horno Atlas
- horno Kalorik
- horno Turbotronic
- horno Marynen
- horno Opera
- horno Therma
- horno La Germania
- horno Luxell
- horno Krefft
- horno Westfalia
- horno Oranier
- horno Galanz
- horno Leventi
- horno Tisira
- horno Orava
- horno Rösle
- horno Riviera And Bar
- horno Apelson
- horno Witt
- horno Melchioni
- horno Khind
- horno Foster
- horno Venga
- horno Rival
- horno Eudora
- horno Thomas
- horno Duronic
- horno Wells
- horno Kucht
- horno Kogan
- horno Mibrasa
- horno Bizerba
- horno Signature
- horno Lacanche
- horno Traeger
- horno Sam Cook
- horno Consul
- horno JennAir
- horno LERAN
- horno General Electric
- horno MSR
- horno SPT
- horno Mistral
- horno Pit Boss
- horno Hatco
- horno Elin
- horno Fulgor Milano
- horno High One
- horno WestBend
- horno Linarie
- horno Companion
- horno XO
- horno NU-VU
- horno Curtiss
- horno Blodgett
- horno Nemco
- horno Vedette
- horno K&H
- horno Artusi
- horno Alto-Shaam
- horno TurboChef
- horno Simfer
- horno Rinnai
- horno Firefriend
- horno Merrychef
- horno LAFE
- horno Sirius
- horno Promis
- horno Sôlt
- horno Ravanson
- horno Chef
- horno Create
- horno Girmi
- horno Hiberg
- horno Ferrari
- horno Cosmo
- horno Elements
- horno ARC
- horno Eltac
- horno Kitchenware
- horno Emilia
- horno Roller Grill
- horno DPM
- horno Studio
- horno Sunpentown
- horno Brastemp
- horno Royal Catering
- horno Cookology
- horno Atosa
- horno Vitrokitchen
- horno Brentwood
- horno Euro Appliances
- horno Gasmate
- horno Arthur Martin-Electrolux
- horno Triomph
- horno PITT
- horno Elektra Bregenz
- horno KB Elements
- horno InAlto
- horno TZS First Austria
- horno Electroline
- horno Capital
- horno Porter & Charles
- horno Café
- horno Pyramis
- horno Pando
- horno Classique
- horno Wiggo
- horno Nestor Martin-Electrolux
- horno Kluge
- horno Imarflex
- horno Mayer
- horno Acros
- horno HomeCraft
- horno La Cornue
- horno Master Kitchen
- horno Goldbrunn
- horno Pitsos
- horno Yamazen
Últimos horno Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024