Hamilton KHAKI E.T.O. Manual de Usario

Hamilton Mirar KHAKI E.T.O.

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hamilton KHAKI E.T.O. (53 páginas) en la categoría Mirar. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/53

English 2

Français 8

Deutsch 14

Italiano 20

Español 26

Português 32

Nederlands 38

Svenska 44

Türkçe 50

Ελληνικά 56

 62

Česky 68

103

2 © 24.06.2013 – HAMILTON INSTRUCTION MANUAL 3

Hamilton is delighted that you have chosen a timepiece from

its collection. You have acquired a small technological marvel

that will serve you faithfully for many years. The most advanced

technologies were used throughout its manufacture and it

underwent stringent controls before it was released for sale.

Characteristics

As a watch, the Hamilton Khaki E.T.O. (Estimated Time

Over) quartz chronograph displays hours, minutes, sec-

onds and the date. Used as a chronograph, this model can

measure times up to a duration of  minutes.

Start-Stop function

Measuring a single time:

. Press button (A): the chronograph starts.

. Press button (A): the chronograph stops.

. Press button (B): reset to zero.

NB: Before starting to time an event, the hands should

be reset to zero. If necessary, press button (B).

Cumulative time function

This measures successive times. Each result is added to

the previous one.

. Press button (A): the chronograph starts.

. Press button (A) again: the chronograph stops.

Repeat these two steps as many times as desired. At the

end of the last measurement, the chronograph displays

the total of all the times measured. Press button (B) to

reset to zero.

A) Start-Stop button

B) Button for resetting to zero

C) Button for split-seconds function

D) Crown for adjusting time and date

E) Crown for adjusting the interior rotating bezel

) Exterior rotating bezel

) Interior xed bezel

) Interior rotating bezel

) Small seconds hand

) -minute counter

) Chronograph split-seconds hand

) -second counter

) Date

4 © 24.06.2013 – HAMILTON INSTRUCTION MANUAL 5

Calculation of time (E.T.O.)

Ex. Speed:  mph

Distance to cover:  miles

. Turn the exterior rotating bezel () so that the value

 (a tenth of  mph) is facing the red arrow.

. Read  on the same bezel ().

. Read the time value (E.T.O.) on the interior xed bezel

() = . minutes. For memorization, indicate the

E.T.O. value in the window () by using the crown (E).

Calculation of distance to cover

Ex. Speed :  mph

Time available:  minutes

. Turn the exterior rotating bezel () so that the value

 (a tenth of  mph) is facing the red arrow.

. Read  on the interior xed bezel ().

. Read the value of the distance to be covered on the

exterior rotating bezel () =  miles.

Calculation functions

The bezels of the E.T.O. allow you to calculate three values: time, distance and speed, for any units of measurement.

Split-seconds function

(intermediate times)

This function allows the display and reading of multiple

successive times measured from the same starting point.

The time taken to read the amounts can be caught up

on without disturbing the measurement of total elapsed

time.

. Press button (A): the chronograph starts.

. Press button (C) to read the rst intermediate time.

. Press button (C) again. The chronograph hands catch

up with the time elapsed since the beginning of the

measurement.

. Similarly, press button (C) again to read a further inter-

mediate time, and once again to cause the hands to

catch up.

. At the end of the whole measurement, press button

(A) to read the total time.

. Press button (B) to reset to zero.

NB: The maximum catch-up time is  minutes.

Memorization of the last

intermediate time

. Press button (A): the chronograph starts.

. Press button (C) to read the rst intermediate time.

. Press button (C) again. The chronograph hands catch

up with the time elapsed since the beginning of the

measurement.

. Press button (C) to read the second intermediate time.

. Press button (A) to read the nal total time.

. Press button (C) to read the memorized last interme-

diate time.

. Press button (C) to return to the nal time display.

. Press button (B) to reset to zero.

Flyback function

The yback function (also known as retour-en-vol or

instant restart) allows resetting of the counter hands to

zero by pressing button (B) without rst stopping the

timing. When the button is released, the large sweep sec-

onds-hand starts a new time measurement. This function

allows the user to gain some seconds in the manipulation

of the chronograph, which facilitates directional calcula-

tions for pilots, for instance.

. Press button (A): the chronograph starts.

. Press button (B): the chronograph returns to zero and

restarts.

Especificaciones del producto

Marca:	Hamilton
Categoría:	Mirar
Modelo:	KHAKI E.T.O.
Color del producto:	Black, White
Amable:	Conferentiemicrofoon
Tecnología de conectividad:	Bedraad
Método de montaje:	Tafel
luz de fondo LED:	Ja
Voltaje de entrada:	24 - 48 V
Conexión:	XLR-3
Color de retroiluminación:	Rood/groen
El consumo de energía:	10 mA
Tipo de dirección del micrófono:	Omnidirectioneel
Sensibilidad del micrófono:	-3 dB
Frecuencia del micrófono:	60 - 30000 Hz
Nivel máximo de presión sonora (1 kHz):	136 dB
Sensibilidad (1kHz):	60 mV/Pa
Nivel de ruido equivalente:	20 dB