Hammer Rock Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hammer Rock (61 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/61
©
©
©
© © mPTech
mPTech
mPTech
mPTech mPTech 22
22
22
2222
HAMMER ROCK
HAMMER ROCK
HAMMER ROCK
HAMMER ROCK HAMMER ROCK
20
20
20
2020 .
.
.
. . Wszystkie prawa zastrzeżone.
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Wszystkie prawa zastrzeżone.Wszystkie prawa zastrzeżone. PL
PL
PL
PLPL
1
1
1
1 1
Skrócona użytkowania instrukcja telefonu
HAMMER ROCK
HAMMER ROCK
HAMMER ROCK
HAMMER ROCK HAMMER ROCK
Nr. partii:
20220
20220
20220
20220202203
3
3
33
Instrukcja obejmuje wersje kolorystyczne różne urządzenia.
BEZPIECZEŃS
BEZPIECZEŃS
BEZPIECZEŃS
BEZPIECZEŃSBEZPIECZEŃSTWO
TWO
TWO
TWOTWO
Zapoznaj z podanymi się uważnie tu wskazówkami.
Nieprzestrzeganie tych niebezpieczne lub wskazówek może być
niezgodne z prawem. W zainstalowanej wersji zależności od
oprogramowania, dostawcy karty SIM lub kraju, usług, niektóre
z zamieszczonych w tej instrukcji nie opisów mogą odpowiadać
funkcjom telefonu, a telefon i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż
na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji.
NIE RYZY
NIE RYZY
NIE RYZY
NIE RYZYNIE RYZYKUJ
KUJ
KUJ
KUJKUJ
Wszystkie bezprzewodowe podatne urządzenia mogą być na
zakłócenia, które mogą wpływać jakość połączeń. z kolei na Nie
włączaj urządzenia których się w miejscach, w zabrania
korzystania z ani wtedy, gdy telefonów komórkowych, może to
spowodować zakłócenia lub inne Zawsze stosuj zagrożenia. się do
wszelkiego rodzaju i zakazów, przepisów ostrzeżeń
przekazywanych przez personel miejsca, w którym jesteś.
—BEZPIEC
—BEZPIEC
—BEZPIEC
—BEZPIEC—BEZPIECZEŃSTWO
ZEŃSTWO
ZEŃSTWO
ZEŃSTWOZEŃSTWO
W RUCHU
W RUCHU
W RUCHU
W RUCHU W RUCHU DROGOWYM
DROGOWYM
DROGOWYM
DROGOWYMDROGOWYM
Nie z telefonu podczas prowadzenia . należy korzystać pojazdów
DOSTĘPIE—
DOSTĘPIE—
DOSTĘPIE—
DOSTĘPIE—DOSTĘPIE—
OBSZARY
OBSZARY
OBSZARY
OBSZARYOBSZARY O OGRAN
O OGRAN
O OGRAN
O OGRAN O OGRANICZONYM
ICZONYM
ICZONYM
ICZONYM ICZONYM
Wyłącz ponieważ może zakłócać pracę telefon w samolocie, on
innych pomiarowych. znajdujących sna pokładzie urządzeń
Telefon medycznego w szpitalach może zakłóc pracę sprzętu
i ochrony zdrowia. wszelkiego placówkach Należy stosować się do
rodzaju i przekazywanych przez zakazów, przepisów ostrzeżeń
znaki i/lub personel medyczny.
PROFES
PROFES
PROFES
PROFESPROFESJONALNY
JONALNY
JONALNY
JONALNY JONALNY SERWIS
SERWIS
SERWIS
SERWISSERWIS
Instalować naprawiać może oprogramowanie i ten produkt
wyłącznie wykwalifikowany serwis producenta lub jego
autoryzowany odpowiednik. Naprawa tego telefonu i pozostałych
akcesoriów w zestawie dokonana przez niewykwalifikowany
serwis lub przez nieautoryzowany punkt serwisowy grozi
uszkodzeniem telefonu i gwarancji. utratą
©
©
©
© © mPTech
mPTech
mPTech
mPTech mPTech 22
22
22
2222
HAMMER ROCK
HAMMER ROCK
HAMMER ROCK
HAMMER ROCK HAMMER ROCK
20
20
20
2020 .
.
.
. . Wszystkie prawa zastrzeżone.
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Wszystkie prawa zastrzeżone.Wszystkie prawa zastrzeżone. PL
PL
PL
PLPL
2
2
2
2 2
BATERIE
BATERIE
BATERIE
BATERIE BATERIE I AKCESORI
I AKCESORI
I AKCESORI
I AKCESORII AKCESORIA
A
A
AA
Należy unikać działanie wystawiania akumulatora na bardzo
niskich lub bardzo wysokich temperatur / lub (poniżej 0°C 32°F
powyżej 40°C 104°F). mogą mieć / Ekstremalne temperatury
wpływ pojemność żywotność Unikać też należy na i akumulatora.
kontaktu akumulatora z płynami i metalowymi przedmiotami. Taki
kontakt lub może doprowadzić do całkowitego częściowego
uszkodzenia akumulatora. Akumulatora tylko należy używać
zgodnie z jego przeznaczeniem. nie Proszę niszczyć, uszkadzać nie
ani nie wrzucać akumulatora do ognia może to być niebezpieczne
i lub uszkodzony akumulator spowodować pożar. Zużyty należy
umieśc Proszę otwierać w specjalnym pojemniku. nie
akumulatora. akumulatora jego Przeładowanie może powodow
uszkodzenie i W z tym, nie jednorazowo pożar. związku należy
ładować dłużej n akumulatora godzin. 12 Nieużywaną ładowar
należy odłączać zasilania. W przypadku uszkodzenia przewodu od
ładowarki należy naprawiać, wymienić ładowarkę nie go tylko na
nową. Należy używać akcesoriów tylko oryginalnych producenta,
które dostępne urządzeniem. w zestawie z Zamontowanie
baterii nieodpowiedniego typu grozi jej wybuchem. Utylizuj bateri ę
zgodnie z instrukc.
PŁYNY
PŁYNY
PŁYNY
PŁYNYPŁYNY
WODA
WODA
WODA
WODA WODA I INNE
I INNE
I INNE
I INNE I INNE
Urządzenie odporności odporność certyfikat ma IP68. Oznacza to
na i gdy wszelkie uszczelki nienaruszone wodę pył,
i prawidłowo założone. W miarę możliwości nie narażaj urządzenia
celowo wody i innych Woda i inne nie na działania płynów. płyny
wpływają pracę podzespołów. korzystnie na elektronicznych Po
zamoczeniu najszybciej wytrzyj i wysusz jak urządzenie.
Przed podłączeniem przewodu USB do gniazda ładowania
telefonu upewnij się, że jest ono suche. Podłączanie przewodu do
mokrego lub wilgotnego gniazda naraża go na powolną korozje i
może spowodować problemy z ładowaniem telefonu.
—POŁĄ
—POŁĄ
—POŁĄ
—POŁĄ—POŁĄCZENIA
CZENIA
CZENIA
CZENIACZENIA
ALARM
ALARM
ALARM
ALARM ALARMOWE
OWE
OWE
OWEOWE
Połączenia mogą być możliwe alarmowe z telefonu nie na
niektórych niektórych okolicznościach. się, obszarach lub w Zaleca
aby alternatywny powiadamianie znaleźć sposób na służb
ratowniczych w przypadku wyjazdu w tego typu tereny.
©
©
©
© © mPTech
mPTech
mPTech
mPTech mPTech 22
22
22
2222
HAMMER ROCK
HAMMER ROCK
HAMMER ROCK
HAMMER ROCK HAMMER ROCK
20
20
20
2020 .
.
.
. . Wszystkie prawa zastrzeżone.
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Wszystkie prawa zastrzeżone.Wszystkie prawa zastrzeżone. PL
PL
PL
PLPL
3
3
3
3 3
DZIECI
DZIECI
DZIECI
DZIECIDZIECI
Telefon nie jest zabawk . Przechowuj oraz jego ą urządzenie
akcesoria z dala dzieci. od zasięgu
—DŹWIĘK
—DŹWIĘK
—DŹWIĘK
—DŹWIĘK—DŹWIĘKI—
I—
I—
I—I—
Aby uszkodzenia nie uniknąć słuchu, używaj
urządzenia głośności wysokim poziomie na przez
dłuższy przykładaj włączonego czas, ani nie
urządzenia bezpośrednio ucha. do
Producent
Producent
Producent
ProducentProducent:
:
:
: :
mPTech Sp. z o.o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polska
Infolinia:
Infolinia:
Infolinia:
Infolinia: Infolinia: (+48 71) 400 71 77
E-m
E-m
E-m
E-m E-mail:
ail:
ail:
ail:ail: pomoc@mptech. eu
Punkt prz
Punkt prz
Punkt prz
Punkt przPunkt przyjmowania
yjmowania
yjmowania
yjmowania yjmowania :
:
:
: :
sprzętu
sprzętu
sprzętu
sprzętusprzętu
mPTech Sp. z o.o.
ul. Krakowska 119
50-428 Wrocław
Polska
Strona W
Strona W
Strona W
Strona WStrona WWW:
WW:
WW:
WW: WW:
w mptech.eu ww.
Spis
Spis
Spis
Spis Spis
treści
treści
treści
treścitreści
Spis treści
Spis treści
Spis treści
Spis treściSpis treści
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................3
3
3
33
Zawartość z
Zawartość z
Zawartość z
Zawartość zZawartość zestawu
estawu
estawu
estawuestawu
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
............................................................................................................................................................................
4
4
4
44
Specyfik
Specyfik
Specyfik
SpecyfikSpecyfikacja techniczna
acja techniczna
acja techniczna
acja technicznaacja techniczna
.............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
..........................................................................................................................................................
4
4
4
44
Dodatkowe
Dodatkowe
Dodatkowe
DodatkoweDodatkowe informacje
informacje
informacje
informacje informacje techniczne
techniczne
techniczne
technicznetechniczne
...........................................................
...........................................................
...........................................................
......................................................................................................................
5
5
5
55
Telefon, jego
Telefon, jego
Telefon, jego
Telefon, jego Telefon, jego przyciski i f
przyciski i f
przyciski i f
przyciski i fprzyciski i funkcje
unkcje
unkcje
unkcjeunkcje
................................................................
................................................................
................................................................
.................................................................................................................................
.
.
..
5
5
5
55
Włączanie
Włączanie
Włączanie
Włączanie Włączanie i wyłącza
i wyłącza
i wyłącza
i wyłączai wyłączanie telefonu
nie telefonu
nie telefonu
nie telefonunie telefonu
..............................................................
..............................................................
..............................................................
............................................................................................................................
7
7
7
77
Wkłada
Wkłada
Wkłada
WkładaWkładanie kart(y) S
nie kart(y) S
nie kart(y) S
nie kart(y) Snie kart(y) SIM, karty pamię
IM, karty pamię
IM, karty pamię
IM, karty pamięIM, karty pamięci i baterii
ci i baterii
ci i baterii
ci i bateriici i baterii
.....................................
.....................................
.....................................
..........................................................................
7
7
7
77
Ładowanie ak
Ładowanie ak
Ładowanie ak
Ładowanie akŁadowanie akumulatora
umulatora
umulatora
umulatora umulatora telefonu
telefonu
telefonu
telefonutelefonu............................................................
............................................................
............................................................
........................................................................................................................
7
7
7
77
Dźwięki i
Dźwięki i
Dźwięki i
Dźwięki i Dźwięki i profile użytkow
profile użytkow
profile użytkow
profile użytkowprofile użytkownika
nika
nika
nikanika
.....................................................................
.....................................................................
.....................................................................
..........................................................................................................................................
7
7
7
77
Blokowan
Blokowan
Blokowan
BlokowanBlokowanie telefonu
ie telefonu
ie telefonu
ie telefonu ie telefonu
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
........................................................................................................................................................................
8
8
8
88
Nawiązyw
Nawiązyw
Nawiązyw
NawiązywNawiązywanie połącz
anie połącz
anie połącz
anie połączanie połączenia
enia
enia
eniaenia
.........................................................................
.........................................................................
.........................................................................
..................................................................................................................................................
8
8
8
88
Odbiera
Odbiera
Odbiera
OdbieraOdbieranie połączenia
nie połączenia
nie połączenia
nie połączenianie połączenia.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
..................................................................................................................................................................
8
8
8
88
Wiadomośc
Wiadomośc
Wiadomośc
WiadomoścWiadomości tekstowe
i tekstowe
i tekstowe
i tekstowei tekstowe
.................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
..................................................................................................................................................................
8
8
8
88
Tworzenie i wysyłanie wiadomości .................................................... 8
Wyświetlanie wiadomości....................................................................... 9
Spis telef
Spis telef
Spis telef
Spis telefSpis telefonów (książka te
onów (książka te
onów (książka te
onów (książka teonów (książka telefoniczna
lefoniczna
lefoniczna
lefonicznalefoniczna)
)
)
))
................................
................................
................................
....................................................................................
....................
....................
........................................9
9
9
99
Dodawanie nowego kontaktu ............................................................... 9
Wyszukiwanie kontaktu ........................................................................... 9
Usuwanie kontaktów ................................................................................. 9

Especificaciones del producto

Marca: Hammer
Categoría: No categorizado
Modelo: Rock

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Hammer Rock haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




No categorizado Hammer Manuales

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales