Hasbro Furby Speelgoed Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Hasbro Furby Speelgoed (8 páginas) en la categoría juguetes. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/8
Questions? Call 1 (800) 327-8264
Voor de beste resultaten:
- zorg dat er niet teveel
omgevingslawaai is
- speel in een rustige
kamer met FURBY
Batterijen inbegrepen.
Werkt op 4 x 1,5V “AA”
of LR6 alkaline batterijen.
Voor het plaatsen van
de batterijen is een
kruiskopschroeven-draaier
(niet inbegrepen) nodig.
Gefeliciteerd met de aanschaf van Furby
HANDLEIDING
www.furby.nl
59294.104
0605
59294
104
© 2005 Hasbro. All Rights Reserved.
Alle rechten voorbehouden.
Gedistribueerd in Nederland door Hasbro B.V.,
Postbus 3010, 3502 GA Utrecht. Hasbro
consumentenservice: Antwoordnummer 315,
7800 WB Emmen. E-mail: consumentenservice
@hasbro.co.uk. Bewaar onze adresgegevens
zodat u zonodig contact met ons kunt opnemen.
Distribué en Belgique par / Gedistribueerd in
België door S.A. Hasbro N.V., ’t Hofveld 6D, 1702
Groot-Bijgaarden. Kleuren en details kunnen
afwijken van de afbeelding op de verpakking.
Distribué au Canada par Hasbro Canada, 2350
de la Province, Longueuil (Québec) J4G 1G2.
www.furby.nl / www.furby.com
www.hasbro.nl / www.hasbro.be
loe .............................spelen, mop, lachen
loe-lee ......................spelen
loe-loe ......................mop
mee-laa....................knuffel(en)
mee-mee..................houden van
mee-taa....................kusje
mie-mie ....................heel
moe-laa....................geld
moo-moo .................monster
naa-baa ...................weg
nie-taj .......................kietel
nie-wee ....................nu
noe-laa.....................vriendje
noe-loe .....................blij
noo-laa.....................dans
oe ..............................op, boven, hoog
oe-baa......................over
oe-boo......................staan
oe-loe .......................vol
oe-naj .......................jij, je
oe-naj-doe?.............waar ben je?
oe-taa.......................hoog
oe-taj ........................op
oo..............................oh
oo-kee......................okay
oo-toe-maa .............vragen
tee .............................vergelijkend
tee .............................vindt leuk,
lijkt op, net als
tie ..............................leven, natuur,
levende dingen
tie-loo .......................houtblok
tie-taa.......................boom
tie-wie-laa ...............fonkelen
too.............................af
too-daj......................klaar
too-loe......................vindt leuk
too-too .....................tijd
waa ..........................water, regen(en)
waa! .........................jippie!
waa-taa ...................water
waa-tie.....................liedje
waa-wie-tie.............regen(en)
wee...........................denken, verstand
wee-laa....................slim, verstandig
wee-loe ....................dromen
wee-loo....................slapen
wee-naa ..................zich afvragen
wie-loe .....................verhaaltje
wie-taa.....................vertellen
wie-tie ......................zingen
woe-baj....................verstoppen
Hoi! Ik ben FURBY! Hoe meer je met mij speelt, hoe meer ik kan!
Ik ben dol op spelen en ik kan je raadsels opgeven, een spelletje
doen, zingen en zelfs dansen! Neem me maar gauw mee naar huis,
dan word ik je allerbeste vriendje!
Zorg goed voor mij en volg de instructies in dit boekje!
Aanzetten
Zet FURBY zó aan: zet de schakelaar met ON/
OFF/TRY ME op “ON” (AAN).
Rugsensor:
Aai mij hier! Ik
vind het heerlijk
als er over mijn
ruggetje wordt
gewreven.
Buiksensor:
Kietel me hier!
Daar kan ik
helemaal niet
tegen!
Mondsensor:
“Voer” mij hier,
maar alleen als ik
honger heb!
Kantelsensor:
Hierdoor weet
ik wat boven en
onder is!
Microfoon:
Praat hier
tegen mij!
FURBY bevat de volgende onderdelen:
Alle woorden in dit woordenboek kan ik ook echt in het Furbish spreken.
Maar ik kan niet alle woorden in het Nederlands spreken. Maar om
je toch beter te laten begrijpen wat ik in het Furbish zeg, staat de
vertaling wel in het woordenboek vermeld!
1 14
FURBISH/NEDERLANDS Mijn persoontje
Ik spreek Furbish, een magisch taaltje dat alle FURBY wezens
spreken. Als we elkaar voor het eerst ontmoeten, spreek ik mijn
eigen taaltje. Om je te helpen begrijpen wat ik zeg, kun je het
woordenboek Furbish - Nederlands gebruiken dat achterin dit boekje
staat. Ik kan ook Nederlands leren spreken door te luisteren naar
wat jij zegt. Hoe meer je met mij speelt, des te meer ga ik jouw taal
gebruiken.
Als FURBY je iets vraagt
Als FURBY je iets vraagt, zeg je een van deze dingen:
Ja [ie-tee]
Okay [oo-kee]
Ja, graag [ie-tee-doe-moo]
Nee [boe]
Nee, dank je [boe-doe-moo]
Helemaal niet [daa-boe]
Ik snap het niet*
* Als je niet snapt wat ik zeg, herhaal
ik wat ik het laatst tegen je gezegd
heb. Misschien zeg ik het een beetje
anders, met meer Nederlands, zodat je
het beter kunt begrijpen. Als je te vaak
“Ik snap het niet” tegen me zegt, word
ik verdrietig en teleurgesteld. Soms kun
je beter beleefd blijven en doen alsof je
me begrijpt – dan leer ik in ieder geval
meer van jouw taal!
aa..............................aanraken, vasthouden
aa-maa ....................heeft
aa-mee.....................aai
aa-noe......................help(en)
aa-taa ......................voer
baa-boe ...................geluid
bee-bie .....................baby
boo............................is
boo-bee....................ongerust
boo-daa ...................woon
boe............................negatief, slecht
boe............................nee, niet
boe-daa ...................slecht
boe-koe....................berg
boe-noe-loe.............verdrietig
baj-baj......................dag, weggaan
baj-baj......................weggaan, dag
baj-wee....................weg, pad
daa ...........................erg
daa-boe ...................erg nee
daa-boe ...................nee!, niet!
daa-boo-bee ...........bang
daa-ee-loo...............zon
daa-ee-loo-naa-baa
...................................welterusten
daa-ee-loo-oe-taj ...goeiemorgen
daa-ie-taa................erg ja
daa-kaa-oe-naj ......dankje!
die .............................beetje
die .............................klein
die-doo.....................joh
doe............................vragend
doe?..........................hmm?
doe?..........................hè?
doe?..........................wanneer?, als
doe?..........................waar?
doe?..........................ja?
doe?..........................wat?
doe-daa ..................echt, doen
doe-ee ......................leuk
doe-ee-loe-laa ........spelletje
doe-loe.....................grappig
doe-moo ..................asjeblieft
doe-oe-taj?..............tisser?
doo............................zo
doo-kaa ...................bedanken
ee ..............................licht, zon
ee-ee.........................kijk
ee-ee-lie-koe ...........luisteren
ee-koe ......................diamant
ee-loo .......................licht
ee-loo-mee-laa .......wolk
ee-tee .......................honger, eten
ee-wee .....................duizelig
eh-oo ........................eh-oh
ie ...............................bevestigend
ie-dee .......................goed
ie-kaa.......................mooi
ie- tee .......................ja
ie-waa......................zee
jee .............................jep
kaa ...........................ikke, mij, mijn,
zelf
kaa-tee.....................gezicht
koe............................berg
koe-daa ...................berg
koe-doo ...................voelt, lekker
koe-waa ..................eiland
koo............................en
koo............................meer
koo-koo ...................weer
koo-koo ...................nog ‘s
koo-koo ...................meer
lee-laa ......................thuis
lie-koe ......................klinkt
213
Especificaciones del producto
| Marca: | Hasbro |
| Categoría: | juguetes |
| Modelo: | Furby Speelgoed |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Hasbro Furby Speelgoed haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
juguetes Hasbro Manuales
1 Octubre 2024
Hasbro 63716 Littlest Pet Shop - Digital Pet Manual de Usario
6 Septiembre 2024
Hasbro Furreal Friends Scamps My Playful Pup Manual de Usario
5 Septiembre 2024
1 Septiembre 2024
31 Agosto 2024
28 Agosto 2024
27 Agosto 2024
15 Agosto 2024
15 Agosto 2024
juguetes Manuales
- juguetes IKEA
- juguetes Ravensburger
- juguetes VTech
- juguetes Lego
- juguetes MJX
- juguetes Crivit
- juguetes BeeWi
- juguetes SereneLife
- juguetes Smoby
- juguetes Chicco
- juguetes Huffy
- juguetes Jumbo
- juguetes Easypix
- juguetes Berg
- juguetes Maxxmee
- juguetes Velleman
- juguetes Hauck
- juguetes Sunny
- juguetes Easymaxx
- juguetes GoGEN
- juguetes Steren
- juguetes Mattel
- juguetes Lorelli
- juguetes Fisher Price
- juguetes Biltema
- juguetes Snow Joe
- juguetes DJI
- juguetes Viessmann
- juguetes Peg Perego
- juguetes Kayoba
- juguetes Salta
- juguetes Little Tikes
- juguetes Kinderkraft
- juguetes Viper
- juguetes Playmobil
- juguetes BRIO
- juguetes Tamiya
- juguetes Amigo
- juguetes Lionelo
- juguetes Petsafe
- juguetes BABY Born
- juguetes Ingo
- juguetes Exit
- juguetes Plum
- juguetes Carrera
- juguetes Spin Master
- juguetes DS
- juguetes Makeblock
- juguetes Syma
- juguetes Megableu
- juguetes Chipolino
- juguetes Valk
- juguetes Alpha
- juguetes Wilesco
- juguetes Arctic Cooling
- juguetes FABER CASTELL
- juguetes Crayola
- juguetes IMC Toys
- juguetes Dreamgear
- juguetes Marklin
- juguetes Mega Bloks
- juguetes WowWee
- juguetes Ninetec
- juguetes Nerf
- juguetes KidKraft
- juguetes Geomag
- juguetes Yuneec
- juguetes Bellelli
- juguetes AXI
- juguetes Thames & Kosmos
- juguetes Knex
- juguetes BML
- juguetes MNKY
- juguetes Laptronics
- juguetes Falk
- juguetes Silvergear
- juguetes Kids Knex
- juguetes Rayline
- juguetes Pardini
- juguetes Tiamo
- juguetes Svexia
- juguetes Skippy Buddy
- juguetes Clics
- juguetes Fast Rider
- juguetes Plusbricks
- juguetes Exit Toys
- juguetes Kapla
- juguetes Playtive
- juguetes Kogan
- juguetes Lenoxx
- juguetes Backyard Discovery
- juguetes Mega
- juguetes Kemo
- juguetes Rovo Kids
- juguetes Snap Circuits
- juguetes Rainbow
- juguetes Gagato
- juguetes Outdoor Play
- juguetes BIG
- juguetes Discovery
- juguetes Dynacraft
- juguetes Unico Plus
- juguetes Cosco
- juguetes Step2
- juguetes Quadro
- juguetes Jamara
- juguetes Zizzle
- juguetes Starlyf
- juguetes Vandermeulen
- juguetes Merlin
- juguetes E-flite
- juguetes Pure Fun
- juguetes Dickie
- juguetes Lidl
- juguetes Playland
- juguetes Hurtle
- juguetes Jobe
- juguetes WLtoys
- juguetes Style Me Up
- juguetes Joy-it
- juguetes Bruder
- juguetes Hudora
- juguetes Rolly Toys
- juguetes ProSin
- juguetes SpinMaster
- juguetes Kindercraft
- juguetes Tot Tutors
- juguetes Dario
- juguetes Invento
- juguetes Estes
- juguetes Air Wars
- juguetes Radio Flyer
- juguetes Pedalo
- juguetes Millennium
- juguetes Webley
- juguetes Polly Pocket
- juguetes AquaPlay
- juguetes Teksta
- juguetes Trigano-Jardin
- juguetes Promedia
- juguetes Triumph Sports
- juguetes Bullet
- juguetes Schleich
- juguetes Propel
- juguetes Elenco
- juguetes Gel Blaster
- juguetes Nils Fun
- juguetes Nordic Play
- juguetes Swurfer
- juguetes Atomik
- juguetes Valley Dynamo
Últimos juguetes Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024