Haworth System 59 Manual de Usario
Haworth
silla de oficina
System 59
Lee a continuación 📖 el manual en español para Haworth System 59 (15 páginas) en la categoría silla de oficina. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/15
System 59
Hello,
We are pleased you have chosen System 59. In order to achieve the optimum ergonomic
support, System 59 has to be adjusted to your invidual needs. We hope you will enjoy
relaxing on your System 59.
Guten Tag!
Wir freuen uns, dass Sie sich für System 59 entschieden haben. Um die optimale, ergo-
nomische Unterstützung zu erreichen, muss System 59 auf Ihre individuellen Bedür fnisse
eingestellt werden. Viel Spaß und Entspannung mit System 59!
Bonjour !
Merci d’avoir choisi System 59. Pour parvenir à un confort ergonomique optimal, vous
devez adapter les différents réglages du System 59 en fonction de vos caractéristiques
physiques personnelles. Nous vous souhaitons d’agréables journées de détente en
compagnie du System 59 !
Goedendag!
Wij verheugen ons dat uw keuze op System 59 is gevallen. Om een optimale ergonomische
ondersteuning te bereiken, moet System 59 op uw individuele wensen ingesteld worden.
Wij wensen u veel plezier en ontspanning met System 59!
Buongiorno!
Complimenti per aver scelto System 59. Per consentirvi di ottenere un supporto ergo-
nomico ottimale, è necessario regolare System 59 secondo le vostre specifiche esigenze.
Vi auguriamo un buon lavoro e un buon relax con System 59!
Olá!
Estamos muito satisfeitos que se tenha decidido pela System 59. Para obter o melhor
suporte ergonómico, a System 59 deve ser ajustada às suas necessidades individuais.
Desejamos-lhe um bom trabalho e descanso com a System 59!
¡Hola!
Estamos encantados de que haya elegido la silla System 59. Para alcanzar el grado óptimo
de confort ergonómico, debe regular System 59 según sus necesidades particulares.
¡Deseamos que System 59 le resulte agradable y cómoda!
Здравствуйте!
Мы рады, что вы решили выбрать кресло System 59. Для достижения оптимального
комфорта, эргономичное кресло System 59 необходимо настроить в соответствии с
Вашими индивидуальными физиологическими особенностями. Желаем Вам приятного
времяпрепровождения в кресле System 59!
Üdvözöljük!
Örülünk, hogy Ön a System 59-es széket választotta. Az optimális ergonómikus hatás
elérése érdekében a System 59-es széket az Ön egyéni igényeinek megfelelően kell
beállítani. Reméljük, hogy meg lesz elégedve a System 59-es székkel!
Dobrý den !
Těší nás, že jste se rozhodli pro židli System 59. Aby se dosáhlo optimální ergonomické
podpory, musí být židle System 59 nastavená na vaše individuální požadavky. Hodně zábavy
a relaxace se židlí System 59!
DE
UK
FR
NL
IT
PT
ES
RU
HU
CZ
Seat height adjustment:
Adjust your seat height so that you are able to place your feet flat on the floor without
feeling any pressure on the underside of your thighs on the front edge of the seat.
Sitzhöhen-Einstellung:
Stellen Sie die Sitzhöhe so ein, dass Ihre Fußsohlen fest auf dem Boden stehen und Sie an
den Oberschenkeln keinen Druck der Sitzvorderkante spüren.
Réglage de la hauteur d’assise :
Ajustez la hauteur d’assise de sorte que vous puissiez poser vos pieds à plat sur le sol sans
ressentir de pression sur le dessous des cuisses au niveau du bord avant de l’assise.
Zithoogteverstelling:
Stel de zithoogte zo in dat u de voetzolen plat op de grond kunt zetten en uw bovenbenen
geen druk ervaren van de voorzijde van de zitting.
Regolazione in altezza del sedile:
Regolate l’altezza del sedile in modo da avere i piedi ben poggiati a terra e in modo da non
sentire nessuna pressione nella zona inferiore della coscia causata dal bordo frontale del
sedile.
Ajuste da altura do assento:
Ajuste a altura do seu assento de modo a que seja capaz de colocar os seus pés em posição
plana no chão e que não sinta qualquer pressão no lado inferior das pernas causado pela
parte frontal do assento.
Regulación de altura del asiento:
Ajuste la altura de su asiento hasta tener las plantas de los pies bien apoyadas en el suelo
y no sentir presión alguna sobre la parte inferior de los muslos causada por el borde
delantero del asiento.
Регулировка высоты сиденья:
Отрегулируйте высоту сиденья так, чтобы ваши ноги твердо стояли на полу, а передний
край сиденья не создавал давления под коленями.
Ülésmagasság beállítása:
Állítsa be úgy az ülésmagasságot, hogy a talpa kényelmesen a padlón legyen, és az ülőlap
ne nyomja a combját.
Výška sedáku:
Nastavte si výšku sedáku tak, aby se se vaše chodidla dotýkala podlahy a abyste necítili v
oblasti stehen tlak přední hrany sedáku.
DE
FR
NL
PT
RU
HU
CZ
IT
ES
UK
Especificaciones del producto
| Marca: | Haworth |
| Categoría: | silla de oficina |
| Modelo: | System 59 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Haworth System 59 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
silla de oficina Haworth Manuales
20 Septiembre 2024
12 Agosto 2024
2 Agosto 2024
18 Julio 2024
silla de oficina Manuales
- silla de oficina IKEA
- silla de oficina Jysk
- silla de oficina Gembird
- silla de oficina Bush
- silla de oficina Trust
- silla de oficina Techly
- silla de oficina BDI
- silla de oficina Marquant
- silla de oficina Boss
- silla de oficina Habitat
- silla de oficina Zuiver
- silla de oficina Sedus
- silla de oficina Drift
- silla de oficina Hooker
- silla de oficina Interstuhl
- silla de oficina Alpha Gamer
- silla de oficina Vela
- silla de oficina Logilink
- silla de oficina Safco
- silla de oficina Schaffenburg
- silla de oficina HJH Office
- silla de oficina Topstar
- silla de oficina ThunderX3
- silla de oficina X Rocker
- silla de oficina Humanscale
- silla de oficina TOGU
- silla de oficina HermanMiller
- silla de oficina MooreCo
Últimos silla de oficina Manuales
21 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024