Hazet 9212-1000 Manual de Usario

Hazet maquina de atornillar 9212-1000

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hazet 9212-1000 (64 páginas) en la categoría maquina de atornillar. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/64

9212-1000

9213-1000

H A Z E T- W E R K

HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868

HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868

NEJVYŠŠÍ TECHNOLOGIE PŘI VÝROBĚ NÁŘADÍ OD ROKU 1868

Betriebsanleitung

Akku-Schlagschrauber

Operating Instructions

Cordless impact wrench

Návod k obsluze

Aku rázový utahovák

9212-1000 / 9213-1000 BA II

HAZET - WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG

; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY

[ \ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • +49 (0) 21 91 / 7 92-375 (National) •

\ ^ ] +49 (0) 21 91 / 7 92-400 (International) • hazet.de • info@hazet.de

Inhaltsverzeichnis

1 Zu Ihrer Information ........... 3

2 Zu Ihrer Sicherheit .............. 4

3 Aufbau und Funktion ........... 9

4 Wartung und Pflege ............ 15

Table of contents

1 For your information ............ 17

2 For your safety .................. 18

3 Design and function ............. 23

4 Maintenance and care ......... 29

Obsah

1 Pro Vaši informaci ............... 31

2 Pro Vaši bezpečnost ........... 32

3 Konstrukce a funkce ............ 37

4 Údržba a péče .................. 43

Ursprungsprache deutsch – original language: German – Původní jazyk němčina

[ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de

1. Allgemeine Informationen

• Bitte stellen Sie sicher, dass der Benutzer

dieses Werkzeugs die vorliegende Betriebs-

anleitung vor der ersten Inbetrieb nahme

gründlich durchgelesen und verstanden hat.

• Diese Betriebsanleitung enthält wichtige

Hinweise, die zum sicheren und störungs-

freien Betrieb Ihres HAZET-Werkzeuges

erforderlich sind.

• Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch

des Werkzeuges gehört die vollständige

Beachtung aller Sicherheitshinweise und

Informationen in dieser Betriebsanleitung.

• Bewahren Sie deshalb diese Betriebs an lei-

tung immer bei Ihrem HAZET-Werkzeug auf.

• Dieses Werkzeug wurde für bestimmte

An wendungen entwickelt. HAZET weist aus-

drücklich darauf hin, dass dieses Werkzeug

nicht verändert und/oder in einer Weise ein-

gesetzt werden darf, die nicht seinem vor-

gesehenen Verwendungs zweck entspricht.

• Für Verletzungen und Schäden, die aus

unsach gemäßer, zweckentfremdeter

und nicht bestimmungsgemäßer

Anwendung bzw. Zuwiderhandlung gegen

die Sicherheitsvorschriften resultieren,

übernimmt HAZET keine Haftung oder

Gewährleistung.

• Darüber hinaus sind die für den Einsatz-

bereich des Werkzeugs geltenden

Unfallverhütungs vorschriften und allgemei-

nen Sicherheits bestimmungen einzuhalten.

2. Symbolerklärung

ACHTUNG: Schenken Sie diesen Symbolen

höchste Aufmerksamkeit!

Betriebsanleitung lesen!

Der Betreiber ist verpflichtet die

Betriebsanleitung zu beachten

und alle Anwender des Werkzeugs

gemäß der Betriebs anleitung zu

unterweisen.

HINWEIS!

Dieses Symbol kennzeichnet Hin-

weise, die Ihnen die Handhabung

erleichtern.

WARNUNG!

Dieses Symbol kennzeichnet wich-

tige Beschreibungen, gefährliche

Bedin gungen, Sicherheitsgefahren

bzw. Sicherheitshinweise.

ACHTUNG!

Dieses Symbol kennzeichnet Hin-

wei se, deren Nichtbeachtung

Be schä digungen, Fehlfunktionen

und/ oder den Ausfall des Gerätes

zur Folge haben.

FACHLEUTE!

Werkzeug nur für die Verwendung

durch Fachleute geeignet, Hand-

habung durch Laien kann zu Ver-

letzungen oder Zerstörung des

Werkzeugs oder des Werkstücks

führen.

1 Zu Ihrer Information

Elektrische Energien können schwere Verletzungen verursachen!

Immer persönliche Schutzausrüstung tragen!

Especificaciones del producto

Marca:	Hazet
Categoría:	maquina de atornillar
Modelo:	9212-1000
Color del producto:	Zwart
Ancho:	122 mm
Profundidad:	187 mm
Altura:	402 mm
Amable:	Buitengebruik muurverlichting
Material de la carcasa:	Aluminium
Número de lámparas:	1 gloeilamp(en)
Código de seguridad internacional (IP):	IP44
Método de montaje:	Wandmontage
Tipo de fuente de energía:	AC
Cantidad por paquete:	1 stuk(s)
Tipo de ajuste/pie:	E27
Los activos totales:	40 W
clase de protección:	I
Regulable:	Nee
Lámpara(s) incluida(s):	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Temperatura de funcionamiento (TT):	-20 - 50 °C
Adecuado-para-uso-en-exteriores:	Gevel