Heitronic 35111 Manual de Usario

Heitronic Lámpara 35111

Lee a continuación 📖 el manual en español para Heitronic 35111 (15 páginas) en la categoría Lámpara. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/15

Installationsanweisung Art. Nr. Seite 1 von 2 Stand 06.201335111,35112

D Installations- und Bedienungsanweisung

Energiesäule aus Kunststoff

Art. Nr. 35111,35112

Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Produktes entschieden haben.

Unser Produkt ist aus robusten und hochwertigen Materialien hergestellt und ermöglicht Ihnen eine ansprechende

Beleuchtung. Diese Energiesäule kann im Außenbereich z.B. in Gärten oder Parks eingesetzt werden

Lesen Sie diese Installations- und Bedienungsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie diese zum

späteren Nachschlagen gut auf.

Bei Sach- und Personenschäden durch Nichtbeachten der Anleitung, durch unsachgemäße Handhabung oder für

vorgenommene Änderungen am Produkt übernehmen wir keine Haftung.

Verpackungsinhalt:

1 Stück Energiesäule

Installation- und Bedienungsanweisung

Technische Daten:

Artikel Ausführung Anschluss Anzahl

Steckdosen Belastbarkeit Leuchtmittel Schutz-

grad

35111 Beleuchtung

Bewegungsmelder 230 V ,50 Hz2max. 1200W,

max. 5A

E 14max.15W,

ESL max. 7W,

LED max.5W

IP 44

35112 Beleuchtung 230 V , 50 Hz2max. 3500W,

max. 16A

E 14max.15W,

ESL max. 7W,

LED max.5W

IP 44

Sicherheits- und Warnhinweise:

Stellen Sie sicher, dass die Anschlusswerte Ihrer Hausinstallation der Stromzufuhr zur Energiesäule mit

den Daten am Typenschild dieses Produktes übereinstimmen.

Bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen, versichern Sie sich, dass dieses auf dem Transportweg nicht

beschädigt wurde. Bei Beschädigung am Kabel oder elektrischen Teilen darf das Produkt nicht betrieben

werden. Reparaturen dürfen ausschließlich durch eine ausgebildete Elektro-Fachkraft ausgeführt

werden.

Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten. Erstickungsgefahr!

Kinder nicht unbeaufsichtigt im Bereich der Produkte oder anderen elektrischen Geräten spielen lassen.

Setzen Sie das Produkt niemals einem direkten Wasserstrahl (z.B. Gartenschlauch oder

Hochdruckreiniger) aus. Positionieren Sie die Energiesäule nicht in unmittelbarer Nähe von Hitzequellen

wie Feuerstellen oder ähnlichen Objekten. Montieren Sie dieses Produkt nicht in unmittelbarer Nähe von

Swimming Pools, Gartenteichen oder ähnlichen offenen Wasserstellen.

Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen am Produkt führen

zum Erlöschen der Garantie (Gewährleistung).

Pflege und Wartung:

Vor der Reinigung müssen Sie sicherstellen, dass die Stromzufuhr unterbrochen ist.

Die Oberflächen sind empfindlich gegenüber mechanischer Beanspruchung. Zur Reinigung verwenden

Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch oder Bürsten mit sehr weichen Naturhaarborsten.

Lose aufliegender Schmutz rasch entfernen.

Zur Reinigung der Elektroteile verwenden Sie niemals Chemikalien, brennbare Reiniger oder

Scheuermittel. Diese können die Oberflächen und/oder die Isolierungen des Produktes beschädigen.

Entsorgung:

Elektronik-Altgeräte müssen den öffentlichen Sammelstellen zugeführt werden und dürfen nicht als

Hausmüll entsorgt werden.

Leuchtmittelwechsel:

Vor dem Leuchtmittelwechsel ist die Stromzufuhr zu unterbrechen.

Verwenden Sie nur Leuchtmittel gem. den Angaben in den technischen Daten. Die Verwendung anderer

Leuchtmittel kann zu Überhitzung führen.

Falls der Leuchtmittelwechsel unmittelbar nach dem Ausfall des Leuchtmittels vorgenommen wird,

müssen Sie die Leuchte erst ausreichend lange abkühlen lassen.

Schrauben Sie die Leuchtenabdeckung vom Gehäuse.

Defektes Leuchtmittel vorsichtig aus der Fassung entnehmen. Neues Leuchtmittel vorsichtig in die

Fassung eindrehen. Keine Gewalt oder zu starken Druck ausüben.

Schrauben Sie die Leuchtenabdeckung wieder auf das Gehäuse.

Vor Inbetriebnahme überprüfen sie den ordnungsgemäßen Sitz des Leuchtmittels in der Fassung.

Heitronic

H. Vollmer GmbH

Allmendring 29

D-75203 Königsbach-Stein

Installationsanweisung Art. Nr. Seite 2 von 2 Stand 06.201335111,35112

Installation:

Stellen Sie sicher, dass die Anschlusswerte Ihrer Hausinstallation der Stromzufuhr zur Energiesäule mit

den Daten am Typenschild dieses Produktes übereinstimmen

Alle Handhabungen im spannungsfreien Zustand ausführen. Hierzu bitte den Netzstecker von der

Spannungsversorgung trennen.

Wir empfehlen Ihnen, bei einem Außeneinsatz das Produkt mit einer Fehlerstromschutzeinrichtung

abzusichern. Beachten Sie die örtlichen Installationsvorschriften. In manchen Gegenden kann die

Montage eines Fehlerstromschutzschalters zwingend notwendig sein.

Die Energiesäule darf nur aufrecht stehend in Betrieb genommen werden.

Bestimmen Sie den Ort der Anbringung. Stellen Sie sicher, dass sich am Standort der Energiesäule kein

Wasser ansammeln kann.

Achten Sie darauf, dass der Untergrund geeignet ist das Gewicht der Energiesäule dauerhaft und

zuverlässig zu tragen. Geeignete Untergründe sind ebene Flächen wie z.B. Stein- oder Betonsockel.

Schließen Sie nun die Anschlussleitungen der Hausinstallation an den Bodeneinbaustrahler an.

Schließen Sie zuerst den grün-gelben Schutzleiter und danach die beiden anderen Leitungen an. In der

Regel ist das braune (oder schwarze) Kabel der Phasenleiter, schließen Sie diesen an die mit „L“

gekennzeichnete Klemme an. Der blaue Leiter muss an die mit „N“ gekennzeichnete Klemme

angeschlossen werden.

Kontrollieren Sie nochmals den ordnungsgemäßen Anschluss.

Stellen Sie vor Anschluss eines Verbrauchers sicher, dass die maximale Belastung von 3500W der

Energiesäule nicht überschritten wird. Die Steckdosen dürfen nicht hintereinander gesteckt werden.

Die Energiesäule darf nicht bewegt werden, während sie an die Spannungsversorgung angeschlossen

ist.

Achten Sie bei der Verlegung der Kabel auf mögliche Stolpergefahren in Gehbereichen.

Kabel nicht knicken; bitte darauf achten, dass die Kabel und Stecker frei von Zug- und Drehkräften sind.

Schützen Sie die Energiesäule und die Kabel vor eventuellen Beschädigungen.

Bei längerer Abwesenheit Spannungsversorgung abschalten.

Die Energiesäule darf nicht abgedeckt werden.

Das Typenschild darf nicht entfernt werden.

Bewegungsmelder:

Bei Energiesäulen mit Bewegungsmelder sind die Steckdosen und die Lampe mit einem Kippschalter

ausgestattet. Position O (OFF): Steckdose oder Lampe ausgeschaltet – Position I (ON): Steckdose oder

Lampe eingeschaltet – Position II (AUTO): Steckdose oder Lampe wird mit dem Bewegungsmelder ein-

bzw. ausgeschaltet.

Heitronic

H. Vollmer GmbH

Allmendring 29

D-75203 Königsbach-Stein

Installation instructions Art. No. 1 of 2 Status 06.201335111,35112 Page

GB Installation and operating instructions

Energy pillar of plastic

Art. No. 35111,35112

Many thanks for deciding to buy our product.

Our product is made out of sturdy, high value materials and will provide you with suitable lighting. This energy

pillar can be used in outside areas, on paths and access routes, for example, or in gardens and parks.

Please read through installation and operation instructions carefully and keep these in a safe place for

future reference.

We do not accept liability for damage to persons or property caused by non observation of the instructions,

improper handling or for unauthorized changes made to the product.

Package contents:

1 energy pillar

Installation and operating instructions

Technical data:

Article Model Connection Number

of plugs Load Illuminant Protection

degree

35111 Lighting

Movement detector 230 V ,50 Hz2max. 1200W,

max. 5A

E 14max.15W,

ESL max. 7W,

LED max.5W

IP 44

35112 Lighting 230 V , 50 Hz2max. 3500W,

max. 16A

E 14max.15W,

ESL max. 7W,

LED max.5W

IP 44

Safety and warning notes:

Make sure that the connection values of your building installation for the power supply to the energy

pillar comply with the data stated on the name plate of this product.

Make sure, before using the emergency light that this has not been damaged during transportation. This

product may not be operated if there is damage to cable or the electrical parts are damaged. Repairs

may only be done by a trained specialist electrician.

Keep packaging materials well away from children and pets. Danger of suffocation!

Do not leave children unattended in the area of the products or other electrical appliances.

Never expose the lights to a direct jet of water (garden hose or high pressure cleaner, for example). Do

not position the energy pillar close to heat sources such as fireplaces or similar objects. Do not install

this product in the immediate vicinity of swimming pools, garden ponds or similar bodies of water.

The entire product must neither be changed nor converted. Changes made to the product lead to

invalidation of the guarantee (warranty).

Care and servicing:

You must make sure that the power supply is disconnected before cleaning.

The surfaces are sensitive to mechanical load. Use a dry, or a slightly moistened cloth, or brushes with

very soft bristles for cleaning.

Remove loose, lying dirt quickly.

Never use chemicals, inflammable cleaners or abrasives for cleaning the electrical parts. These can

damage the surfaces and / or the insulations of the product.

Disposal:

Used electronic equipment must be brought to public connection points and must not be disposed of as

household waste.

Changing the illuminant

The power supply has to be disconnected before changing the illuminant.

Only use the illuminant in accordance with the technical details. The use of other illuminants can lead to

overheating

The light has to cool off for a sufficient period of time if is changed immediately after the illuminant fails.

Screw the light cover back onto the housing.

Carefully unscrew the faulty illuminant from the holder. Screw the new illuminant carefully into the holder.

Do not use any force or extreme pressure.

Screw the light cover back onto the housing.

Check that the illuminant is properly seated in the holder before putting into service.

Heitronic

H. Vollmer GmbH

Allmendring 29

D-75203 Königsbach-Stein

Especificaciones del producto

Marca:	Heitronic
Categoría:	Lámpara
Modelo:	35111

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Heitronic 35111 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Lámpara Heitronic Manuales

Heitronic BOLTON 2.0 Manual de Usario

16 Septiembre 2024

Heitronic Berta 27745 Manual de Usario

1 Septiembre 2024

Heitronic 21041 Manual de Usario

31 Agosto 2024

Heitronic 35111 Manual de Usario

30 Agosto 2024

Heitronic 35112 Manual de Usario

30 Agosto 2024

Lámpara Manuales

Últimos Lámpara Manuales

Hensel Expert D 500 Manual de Usario

26 Octubre 2024

IKEA NYFORS 103.031.10 Manual de Usario

26 Octubre 2024

IKEA VÅGHÖJD 705.204.36 Manual de Usario

25 Octubre 2024

Philips LPL72X1 Manual de Usario

24 Octubre 2024

IKEA SKINA Manual de Usario

24 Octubre 2024

Philips PEN20 Manual de Usario

24 Octubre 2024

Crystorama Hampton 5623-AB Manual de Usario

23 Octubre 2024

Crystorama Sterling 7584-DT Manual de Usario

23 Octubre 2024

Crystorama Westwood 2256-PN Manual de Usario

23 Octubre 2024

Crystorama Hollis 8404-FB Manual de Usario

23 Octubre 2024