Helix H 400X Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Helix H 400X (8 páginas) en la categoría receptor. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/8
4-Channel High End Amplifier
G E R M A N Y
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
I N S T R U C T I O N M A N U A L
deutsch/english
H 400X
2
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieser hochwertigen HELIX-
Endstufe. Diese Verstärker wurden nach neuesten techni-
schen Erkenntnissen entwickelt und zeichnen sich durch
hervorragende Verarbeitung und überzeugende Techno-
logie aus. Nach mehr als 30 Jahren Erfahrung in der
Erforschung und Entwicklung von Audiokomponenten setzt
sie neue Maßstäbe in puncto Preis-Leistungsverhältnis. Das
neue kräftige HELIX Design macht sie zu einer außerge-
wöhnlichen, leistungsstarken Endstufe der Spitzenklasse.
Viel Freude an diesem Produkt wünscht Ihnen das Team
von
AUDIOTEC FISCHER
Allgemeines zum Einbau von HELIX-Verstärkern
Um alle Möglichkeiten optimal ausschöpfen zu können, lesen Sie
bitte sorgfältig die nachfolgenden Installationshinweise. Wir
garantieren, dass jedes Gerät vor Versand auf seinen einwand-
freien Zustand überprüft wurde.
Vor Beginn der Installation unterbrechen Sie den Minusanschluss
der Autobatterie. Wir empfehlen Ihnen die Installation von einem
Einbauspezialisten vornehmen zu lassen, da der Nachweis eines
fachgerechten Einbaus und Anschlusses des Gerätes
Voraussetzung für die Garantieleistungen sind.
Installieren Sie Ihren Verstärker an einer trockenen Stelle im Auto
und vergewissern Sie sich, dass der Verstärker am Montageort
genügend Kühlung erhält. Montieren Sie das Gerät nicht in zu klei-
ne, abgeschlossene Gehäuse ohne Luftzirkulation oder in der
Nähe von wärmeabstrahlenden Teilen oder elektronischen
Steuerungen des Fahrzeuges.
Im Sinne der Unfallsicherheit muß der Verstärker professionell
befestigt werden. Dieses geschieht über die 4 beiliegenden
Schrauben, die in eine Montagefläche eingeschraubt werden, die
genügend Halt bieten muss. Bevor Sie die Schrauben im
Montagefeld befestigen, vergewissern Sie sich, daß keine elektri-
schen Kabel und Komponenten, hydraulische Bremsleitungen, der
Benzintank etc. dahinter verborgen sind. Diese könnten sonst
beschädigt werden. Achten Sie darauf, daß solche Teile sich auch
in der doppelten Wandverkleidung verbergen können.
Allgemeines zum Anschluss der Verstärker
Der Verstärker darf nur in Kraftfahrzeuge eingebaut werden, die
den 12V Minuspol an Masse haben. Bei anderen Systemen kön-
nen der Verstärker und die elektrische Anlage
des Kfz beschädigt werden.
Die Plusleitung für die gesamte Anlage sollte in einem Abstand
von max. 30 cm von der Batterie mit einer Hauptsicherung abge-
sichert werden. Der Wert der Sicherung errechnet sich aus der
maximalen Stromaufnahme der Car-Hifi Anlage. Die
Kabelverbindungen müssen so verlegt sein, dass keine Klemm-,
Quetsch-oder Bruchgefahr besteht. Bei scharfen Kanten
(Blechdurchführungen) müssen alle Kabel gegen Durchscheuern
gepolstert sein.
Ferner dürfen die Stromversorgungskabel niemals mit
Zuleitungen zu Vorrichtungen des Kfz (Lüftermotoren,
Brandkontrollmodulen, Benzinleitungen etc.) verlegt werden.
Um eine sichere Installation zu gewährleisten, sollte auf hohe
Qualität der verwendeten Anschlussmaterialien geachtet werden.
AUSSTATTUNG UND BEDIENELEMENTE H 400X
DEUTSCH
Anschluss Remoteleitung
Anschluss Batteriekabel
Anschluss Massekabel
Sicherungen 2 x 25 Ampere
Signaleingänge
Levelregler für Eingangsempfindlichkeit
Schalter für Signaleingänge
Schalter für die Kanäle A und B
Schalter für die Kanäle C und D
Mono/Stereo Schalter
Lautsprecheranschlussklemmen A/B
Lautsprecheranschlussklemmen C/D
Regler für den Hochpass Kanäle A/B
Regler für den Tiefpass Kanäle A/B
Regler für den Hochpass Kanäle C/D
Regler für den Tiefpass Kanäle C/D
Colour protection system
1
2
3
4
5-8
9-12
13
14
15
16-17
18
19
20
21
22
23
24
5
6
7
8
13
16
17
3
2
1
9
10
11
12
4
24
14
15
20
21
22
23
A
18
B
C
D
19
1 Anschluss Remoteleitung
Die Remoteleitung wird mit dem automatischen Antennen-
anschluss des Steuergerätes (Radio) verbunden. Dieser ist nur
aktiviert, wenn das Steuergerät EIN-geschaltet ist. Somit
wird der
Verstärker mit dem Steuergerät ein-und ausgeschaltet.
2 Anschluss Batteriekabel
Das +12V-Versorgungskabel ist am Pluspol der Batterie anzusch-
ließen. Empfohlener Querschnitt: min. 16 mm2.
3 Anschluss Massekabel
Das Massekabel sollte am zentralen Massepunkt (dieser befindet
sich dort wo der Minuspol der Batterie zum Metallchassis des Kfz
geerdet ist) oder an einer blanken, von Lack
resten befreiten Stelle
des Kfz-Chassis angeschlossen werden.
4 Sicherungen
Die Eingangssicherungen sind parallel geschaltet und schützen
vor einem geräteinternen Fehler, d. h. die Anlage muß mit einer
zusätzlichen Sicherung in Nähe der Batterie (max. 30 cm entfernt)
abgesichert werden. Die Sicherungswerte betragen 2 x 25 Ampere.
5 - 8 Signaleingänge
Der H 400X Verstärker hat RCA-Anschlüsse zum Kontaktieren von
Cinchkabeln, die mit den Vorverstärkerausgängen der Line-
Outputs des Steuergerätes oder eines Vorverstärkers verbunden
werden. Diese Anschlüsse sind
vergoldet um eine bessere NF-
Übertragung zu gewährleisten.
9 - 12 Levelregler für Eingangsempfindlichkeit
Mit Hilfe dieser Regler kann die Eingangsempfindlichkeit der ein-
zelnen Kanäle A bis D an die Ausgangsspannung des angeschlos-
senen Steuergerätes angepasst werden. Diese Regler sind keine
Lautstärkeregler, sondern dienen nur der Anpassung. Der
Regelbereich ist 700 mV - 8 V.
13 Schalter für Signaleingänge
Sollte nur ein Stereosignal, d. h. zwei Cinchleitungen zur
Verfügung stehen, können die Eingänge mit Hilfe dieses Schalters
(Schalterstellung 2) von A nach C und von B nach D verbunden
werden. Auf Schalterstellung 1 sind alle Eingänge getrennt.
14 Umschalter für die Kanäle A und B
Zur Umschaltung der internen, aktiven Frequenzweiche auf
Hochpass, Fullrange (Linear) oder Tiefpass/Bandpass. Wird dieser
Schalter auf Hochpass gestellt, so kann mit Hilfe des Reglers 20
die exakte Frequenz eingestellt werden.
Bei der Schalterstellung Tiefpass/Bandpass ist der Hochpass
immer aktiv. Das heißt, es wird in jedem Fall ein Bandpass gebil-
det. Mit dem Regler 20 wird der Hochpass und mit dem Regler
21der Tiefpass eingestellt. So kann jeder beliebige Bandpass zwi-
schen 15 Hz und 4000 Hz eingestellt werden.
15 Schalter für die Kanäle C und D
Zur Umschaltung der internen, aktiven Frequenzweiche auf
Hochpass, Fullrange (Linear) oder Tiefpass/Bandpass. Wird dieser
Schalter auf Hochpass gestellt, so kann mit Hilfe des Reglers 22
die exakte Frequenz eingestellt werden.
Bei der Schalterstellung Tiefpass/Bandpass ist der Hochpass
immer aktiv. Das heißt, es wird in jedem Fall ein Bandpass gebil-
det. Mit dem Regler 22 wird der Hochpass und mit dem Regler
23der Tiefpass eingestellt. So kann jeder beliebige Bandpass zwi-
schen 15 Hz und 4000 Hz eingestellt werden.
Achtung! Bitte vergewissern Sie sich, dass beim Einstellen
eines Bandpasses die Übernahmefrequenzen von Hoch-
und Tiefpass 2 Oktaven auseinander liegen, um
Pegelverlust zu vermeiden!
Das heisst: Wird das Tiefpasssignal z. B. auf 320 Hz eingestellt,
so sollte der Hochpass um 2 Oktaven tiefer auf ca. 80 Hz einge-
stellt werden (1 Oktave = Frequenzverdopplung oder -halbierung).
Beim Anschluss eines Basslautsprechers empfiehlt es sich, die
Hochpassregler 20 und 22 als regelbaren Subsonicfilter zu benut-
zen oder auf Linksanschlag 15 Hz zu drehen, um so einen
Subsonivfilter zu erhalten.
16 - 17 Mono/Stereo Schalter
Mit diesen Schaltern kann die Betriebsart der Endstufe festgelegt
werden. Nutzen Sie den Verstärker im 4-Kanalbetrieb, so müssen
sich beide Schalter in Stereo-Position befinden (Position 1).
Nutzen Sie den Verstärker im 3-Kanalbetrieb (Frontsystem/
Woofer), stellen Sie den Schalter für das Frontsystem auf Stereo
und den Schalter für den Subwoofer auf Mono (Position 2).
Achtung:
Die Impedanz des Woofers darf im Brückenbetrieb 4 Ohm nicht
unterschreiten.
3
18 Lautsprecheranschlussklemmen für Kanäle A und B
Zum Anklemmen der Lautsprecherleitungen.
19 Lautsprecheranschlussklemmen für Kanäle C und D
Zum Anklemmen der Lautsprecherleitungen.
Verbinden Sie niemals die Lautsprecherleitungen mit der Kfz-
Masse (Fahrzeugkarosserie). Dieses kann Ihren Verstärker
zerstören.
Achten Sie darauf, dass alle Lautsprechersysteme
phasenrichtig angeschlossen sind, d.h. Plus zu Plus und Minus zu
Minus. Vertauschen von Plus und Minus hat einen Totalverlust
der Basswiedergabe zu Folge.Der Pluspol ist bei den meisten
Lautsprechern gekennzeichnet.
Die Impedanz pro Kanal sollte 2 Ohm nicht unterschreiten, da
sonst eine zu hohe Wärmeentwicklung den Verstärker zum
Abschalten bringen kann.
20 Frequenzeinstellregler für den Hochpass Kanäle A und B
Regler zur Einstellung der Trennfrequenz von 15Hz - 4 kHz.
21 Frequenzeinstellregler für den Tiefpass Kanäle A und B
Regler zur Einstellung der Trennfrequenz von 15Hz - 4 kHz.
22 Frequenzeinstellregler für den Hochpass Kanäle C und D
Regler zur Einstellung der Trennfrequenz von 15Hz - 4 kHz.
23 Frequenzeinstellregler für den Tiefpass Kanäle C und D
Regler zur Einstellung der Trennfrequenz von 15Hz - 4 kHz.
24 CPS - Colour Protection System
Die LEDs zeigen den Betriebszustand der Endstufe an: Grün=
betriebsbereit, Gelb=Fehlfunktion der Endstufe. Kurzschluss am
Lautsprecherausgang: Rot=Überhitzung. Sollte die Endstufe
wegen Überhitzung abschalten, kann es je nach
Umgebungstemperatur einige Zeit dauern, bis sie sich wieder ein-
schaltet.
Especificaciones del producto
| Marca: | Helix |
| Categoría: | receptor |
| Modelo: | H 400X |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Helix H 400X haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
receptor Helix Manuales
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
receptor Manuales
- receptor Sony
- receptor Bosch
- receptor Philips
- receptor Garmin
- receptor JVC
- receptor JBL
- receptor Kenwood
- receptor Nokia
- receptor Onkyo
- receptor Pioneer
- receptor Yamaha
- receptor Alecto
- receptor Akg
- receptor Akai
- receptor Alpine
- receptor Advance Acoustic
- receptor Amazon
- receptor Arcam
- receptor Ampeg
- receptor Amplicom
- receptor American Audio
- receptor Amiko
- receptor Alto
- receptor Strong
- receptor Audison
- receptor Sharp
- receptor Palsonic
- receptor Silvercrest
- receptor Nedis
- receptor Pyle
- receptor Audizio
- receptor Caliber
- receptor Vox
- receptor Hilti
- receptor Renkforce
- receptor Bush
- receptor Sencor
- receptor Vivanco
- receptor Blaupunkt
- receptor Manhattan
- receptor NAD
- receptor Bowers And Wilkins
- receptor Harman Kardon
- receptor Crunch
- receptor Tripp Lite
- receptor Vision
- receptor Imperial
- receptor Stinger
- receptor Toa
- receptor Roland
- receptor DataVideo
- receptor Axis
- receptor ART
- receptor Summit Audio
- receptor Hifonics
- receptor Denon
- receptor Sunstech
- receptor Vonyx
- receptor Sennheiser
- receptor AVM
- receptor Elektrobock
- receptor Chamberlain
- receptor Avalon
- receptor Thorens
- receptor Sonance
- receptor LD Systems
- receptor Technisat
- receptor Bogen
- receptor Technics
- receptor Fenton
- receptor Cisco
- receptor Krüger And Matz
- receptor Matrox
- receptor Plantronics
- receptor Kicker
- receptor Bose
- receptor IFM
- receptor Clarion
- receptor Mackie
- receptor Teufel
- receptor Marantz
- receptor Sandberg
- receptor Mac Audio
- receptor Galaxy Audio
- receptor Rega
- receptor Pro-Ject
- receptor Kathrein
- receptor Denson
- receptor RCF
- receptor Klipsch
- receptor Renegade
- receptor Yaesu
- receptor Artsound
- receptor Peavey
- receptor Dual
- receptor Boss
- receptor McIntosh
- receptor Behringer
- receptor Roksan
- receptor MB Quart
- receptor Electro-Voice
- receptor Valcom
- receptor Goobay
- receptor Astro
- receptor Focal
- receptor Focusrite
- receptor Auna
- receptor Samson
- receptor Rupert Neve Designs
- receptor Shure
- receptor Sherwood
- receptor QTX
- receptor Konig
- receptor Valueline
- receptor Rotel
- receptor Icom
- receptor Chandler
- receptor Teac
- receptor RDL
- receptor Zehnder
- receptor Mx Onda
- receptor JL Audio
- receptor Magnat
- receptor Chord
- receptor Metronic
- receptor Fiio
- receptor Anthem
- receptor Dynacord
- receptor QSC
- receptor Iriver
- receptor Audac
- receptor Marmitek
- receptor Delta Dore
- receptor Lanzar
- receptor Hertz
- receptor Zoom
- receptor Marshall Electronics
- receptor Hartke
- receptor Jensen
- receptor Omnitronic
- receptor Humax
- receptor Vaddio
- receptor Gira
- receptor Jung
- receptor Audiolab
- receptor Golden Age Project
- receptor Sangean
- receptor Apart
- receptor Line 6
- receptor Pinnacle
- receptor Elac
- receptor Audio Pro
- receptor Cambridge
- receptor Radial Engineering
- receptor Graupner
- receptor ATen
- receptor Bluesound
- receptor Integra
- receptor Metra
- receptor Russound
- receptor Fusion
- receptor Geemarc
- receptor Hegel
- receptor Gefen
- receptor Scosche
- receptor Vivotek
- receptor Mooer
- receptor August
- receptor Skytec
- receptor Luxman
- receptor Infinity
- receptor DBX
- receptor Kopul
- receptor Linn
- receptor Monitor Audio
- receptor Monoprice
- receptor Ibiza Sound
- receptor Yorkville
- receptor Axton
- receptor Proel
- receptor FBT
- receptor HQ Power
- receptor Tangent
- receptor Edision
- receptor HiFi ROSE
- receptor OSD Audio
- receptor Mark Levinson
- receptor Blackstar
- receptor Crestron
- receptor RME
- receptor Soundstream
- receptor DLS
- receptor Adastra
- receptor Block
- receptor Power Dynamics
- receptor Music Hall
- receptor Citronic
- receptor Mercury
- receptor Definitive Technology
- receptor Fender
- receptor Formuler
- receptor SPL
- receptor Monacor
- receptor Deaf Bonce
- receptor Lindell Audio
- receptor Orava
- receptor Smart-AVI
- receptor StarTech.com
- receptor HUMANTECHNIK
- receptor SIIG
- receptor Crest Audio
- receptor Grace Design
- receptor Primare
- receptor Xantech
- receptor IFi Audio
- receptor Ferguson
- receptor Wet Sounds
- receptor MEE Audio
- receptor DAP Audio
- receptor Extron
- receptor KanexPro
- receptor Intelix
- receptor Ibanez
- receptor Blustream
- receptor SVS
- receptor Ashly
- receptor Legamaster
- receptor Reely
- receptor Match
- receptor Xtrend
- receptor Scansonic
- receptor EA
- receptor Crown
- receptor Kogan
- receptor Speco Technologies
- receptor Kemo
- receptor Morel
- receptor Avantree
- receptor Antelope Audio
- receptor CE Labs
- receptor REL Acoustics
- receptor Accell
- receptor Jolida
- receptor Inovonics
- receptor Ecler
- receptor Ashdown Engineering
- receptor Naim
- receptor Triax
- receptor Mtx Audio
- receptor Ground Zero
- receptor Aquatic AV
- receptor Parasound
- receptor Velodyne
- receptor Epcom
- receptor Sunfire
- receptor Selfsat
- receptor Kramer
- receptor InLine
- receptor CYP
- receptor Topp Pro
- receptor AudioControl
- receptor Cyrus
- receptor Karma
- receptor TV One
- receptor Dimavery
- receptor LinksPoint
- receptor Esoteric
- receptor Markbass
- receptor Wireless Solution
- receptor Atlas Sound
- receptor ESX
- receptor NUVO
- receptor Pyramid
- receptor Lindy
- receptor LEA
- receptor Canyon
- receptor Planet Audio
- receptor SureCall
- receptor Ram Audio
- receptor Phonic
- receptor Koda
- receptor AVMATRIX
- receptor Lectrosonics
- receptor Creek
- receptor Sound Devices
- receptor DAP
- receptor Edwards Signaling
- receptor GigaBlue
- receptor Vivolink
- receptor Musical Fidelity
- receptor Triangle
- receptor Lab Gruppen
- receptor Majestic
- receptor Phoenix Gold
- receptor Audiofrog
- receptor Memphis Audio
- receptor CyberData Systems
- receptor AMX
- receptor BZBGear
- receptor Rolls
- receptor AudioSource
- receptor Stewart
- receptor Leema
- receptor Apantac
- receptor MuxLab
- receptor Axing
- receptor Seco-Larm
- receptor Camille Bauer
- receptor Mosconi
- receptor Crest
- receptor TechLogix Networx
- receptor Classé
- receptor Meridian
- receptor AEA
- receptor Quad
- receptor Vincent
- receptor BC Acoustique
- receptor Gold Note
- receptor IOTAVX
- receptor Fosi Audio
- receptor A-NeuVideo
- receptor Shinybow
- receptor S.M.S.L
- receptor Rexing
- receptor NuPrime
- receptor Shanling
- receptor Inter-M
- receptor Sinus Live
- receptor Soundtrack
- receptor Canor
- receptor C2G
- receptor Unison Research
- receptor Cerwin-Vega
- receptor Universal Remote Control
- receptor BMB
- receptor Inateck
- receptor Advance
- receptor Cloud
- receptor Audiotec Fischer
- receptor Datapath
- receptor PTN-electronics
- receptor Clare Controls
- receptor Loxjie
- receptor Cayin
- receptor Technical Pro
- receptor VMV
- receptor Black Hydra
- receptor Bellari
- receptor CSL
- receptor GlobalSat
- receptor Comprehensive
- receptor Aplic
- receptor PureLink
- receptor FoneStar
- receptor Glemm
Últimos receptor Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024
24 Octubre 2024
22 Octubre 2024
21 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024