Hendi 238608 Manual de Usario

Hendi Placa de parrilla 238608

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hendi 238608 (40 páginas) en la categoría Placa de parrilla. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/40

You should read this user manual carefully before

using the appliance.

Sie sollten diese Bedienungsanleitung sorgfältig

lesen, bevor Sie das Gerät verwenden.

Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door

voordat u het apparaat gebruikt.

Przed użyciem urządzenia należy uważnie

przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.

Vous devez lire attentivement ce manuel d’utilisation

avant d’utiliser l’appareil.

È necessario leggere attentamente questo manuale

utente prima di utilizzare l’apparecchio.

Ar trebui să citiți cu atenție acest manual de

utilizare înainte de a utiliza aparatul.

Перед использованием прибора внимательно

прочтите это руководство пользователя.

Πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο

χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

TEPPANYAKI GRIDDLE

238608, 238301

Μην αφήνετε ποτέ ένα άδειο ταψί όταν η συσκευή

είναι αναμμένη στην μέγιστη ένταση. Αυτό προκαλεί

υπερφόρτωση της θερμικής ασφάλειας στο βύσμα και καίγεται

πιο γρήγορα. Οι καμένες ασφάλειες δεν καλύπτονται από την

εγγύηση.

Nu lăsați niciodată sub tensiune grătarul neîncărcat.

Acest lucru va duce la suprasolicitarea siguranței

termice care se va arde mai repede. Siguranțele arse nu fac

obiectul garanției.

Никогда не оставляйте плиту, установленную

на полную мощность нагрева. Оставление

нагретой плиты может привести к слишком быстрому

перегреву термопредохранителя в электрической розетке.

Термопредохранители не подлежат гарантии.

Non lasciare mai la piastra impostata sul riscalda-

mento di massima potenza. Lasciando la piastra

riscaldata si rischia il surriscaldamento del fusibile termico

troppo veloce nella presa elettrica. I fusibili termici non sono

soggetti a garanzia.

Ne laissez jamais une plaque vide à puissance maxi-

mum longuement. Ceci pourrait forcer et détraquer

le fusible thermique. Les fusibles brûlés ne tombent pas sous

garantie.

Nigdy nie zostawiaj płyty ustawionej na pełną moc

grzania. Pozostawianie nagrzanej płyty może spowo -

dować zbyt szybkie przegrzanie bezpiecznika termicznego w

gniazdku elektrycznym. Bezpieczniki termiczne nie podlegają

gwarancji.

Lassen Sie die Kochplatte niemals auf einer maximal

eingestellten Leistung des Erwärmens. Die erwärmte

Kochplatte kann eine zu schnelle Überhitzung der Thermosi -

cherung in der Steckdose verursachen. Die Thermosicherun-

gen werden nicht von der Garantie erfasst.

Laat een lege plaat nooit langdurig op vol vermogen

staan. Hierdoor kan de thermische zekering van de

stekker overbelast worden en sneller defect gaan. Doorge -

brande zekeringen vallen niet onder garantie.

Never leave an empty griddle on full power. This al-

lows the thermal fuse in the plug to be overloaded

and blown faster. Blown fuses are not covered by warranty.

Keep these instructions with the appliance.

Bewahren Sie diese Anweisungen zusammen mit dem Gerät auf.

Bewaar deze instructies bij het apparaat.

Przechowuj tę instrukcję razem z urządzeniem.

Conservez ces instructions avec l’appareil.

Conservare queste istruzioni insieme all’apparecchio.

Păstrați aceste instrucțiuni la aparat.

Храните эти инструкции вместе с прибором.

Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες στη συσκευή.

For indoor use only.

Nur für den Innengebrauch.

Alleen voor Gebruik binnenshuis.

Tylko do użytku w pomieszczeniach.

Pour une utilisation en intérieur uniquement.

Solo per uso interno.

Numai pentru uz interior.

Только для использования внутри помещений.

Μόνο για εσωτερική χρήση.

Dear Customer,

Thank you for purchasing this Hendi appliance. Read this manual carefully, paying particular attention

to the safety regulations outlined below, before installing and using this appliance for the first time.

Safety regulations

• This appliance is intended for commercial use only.

• Only use the appliance for the intended purpose it was designed for as described in

this manual.

• The manufacturer is not liable for any damage caused by incorrect operation and

improper use.

• Keep the appliance and electrical plug away from water and other liquids. In the

event the appliance falls into water, immediately remove the power plug from the

socket. Do not use the appliance until it has been checked by a certiﬁed technician.

Failure to follow these instructions will cause life threatening risks.

• Never attempt to open the housing of the appliance by yourself.

• Do not insert objects into the housing of the appliance.

• Do not touch the plug with wet or damp hands.

• DANGER OF ELECTRIC SHOCK! Do not attempt to repair the appliance by

yourself, repairs are only to be conducted by qualiﬁed personnel.

• Never use a damaged appliance! When it’s damaged, disconnect the appliance from

the socket and contact the retailer.

• WARNING! Do not immerse the electrical parts of the appliance in water or other

liquids.

• Never hold the appliance under running water.

• Regularly check the power plug and cord for any damage. When damaged it must

be replaced by a service agent or similarly qualiﬁed person in order to avoid danger

or injury.

• Make sure the cord does not come in contact with sharp or hot objects and keep it

away from open ﬁre. Never pull the power cord to unplug it from the socket, always

pull the plug instead.

• Make sure that the power cord and/or extension cord do not cause a trip hazard.

• Never leave the appliance unattended during use.

• WARNING!

As long as the plug is in the socket the appliance is connected to the power

source.

• Turn off the appliance before unplugging it from the socket.

• Connect the power plug to an easily accessible electrical socket so that in case of

emergency the appliance can be unplugged immediately.

• Never carry the appliance by the cord.

• Do not use any extra devices that are not supplied together with the appliance.

• Only connect the appliance to an electrical outlet with the voltage and frequency

mentioned on the appliance label.

Especificaciones del producto

Marca:	Hendi
Categoría:	Placa de parrilla
Modelo:	238608

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Hendi 238608 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Placa de parrilla Hendi Manuales

Hendi 264607 Manual de Usario

15 Septiembre 2024

Hendi 264706 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Hendi 238301 Manual de Usario

4 Septiembre 2024

Hendi 263709 Manual de Usario

4 Septiembre 2024

Hendi 268704 Manual de Usario

4 Septiembre 2024

Hendi 268506 Manual de Usario

4 Septiembre 2024

Hendi 239605 Manual de Usario

4 Septiembre 2024

Hendi 238608 Manual de Usario

4 Septiembre 2024

Hendi 268605 Manual de Usario

4 Septiembre 2024

Hendi 268735 Manual de Usario

4 Septiembre 2024

Placa de parrilla Manuales

Últimos Placa de parrilla Manuales

Char-Broil Performance 463351521 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Grunkel BK-DH51 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Becken BBG3963 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Hestan GMBR36-NG-GR Manual de Usario

27 Octubre 2024

Yamazen YGMB-X120 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Yamazen YHP-TX130 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Yamazen YGME-FX100 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Yamazen EDH-T1300 Manual de Usario

23 Octubre 2024

Yamazen ESR-Q100 Manual de Usario

23 Octubre 2024

Yamazen NEHA-W012 Manual de Usario

23 Octubre 2024