Hitachi CP-SX5500W Manual de Usario

Hitachi proyector CP-SX5500W

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hitachi CP-SX5500W (39 páginas) en la categoría proyector. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/39

ENGLISH

Liquid Crystal Projector

CP-SX5500W

USER'S MANUAL

TECHNICAL

REGULATORY NOTICES

Please read this user's manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.

ENGLISH

Liquid Crystal Projector

USER'S MANUAL

ENGLISH-1

Thank you for purchasing this liquid crystal projector.

CONTENTS

Page

FEATURES .......................................2

BEFORE USE ...................................2

Contents of Package ..............................2

Part Names.............................................3

Loading the Batteries..............................5

INSTALLATION ................................6

Installation of the Projector and Screen

........6

Angle Adjustment ...................................6

Cabling ...................................................7

Power Connection ..................................8

Example of System Setup ......................8

Plug & Play.............................................8

OPERATIONS...................................9

Power On...................................................9

Power Off

................................................9

Basic Operation....................................10

Setup Menu ..........................................12

Input Menu............................................13

Image Menu..........................................14

Options Menu .......................................15

No Signal Menu....................................16

MAINTENANCE ..............................17

Lamp.....................................................17

Air Filter ................................................19

Other Maintenance...............................19

Page

TROUBLESHOOTING ....................20

OSD Message ......................................20

Indicators Message ..............................21

Symptom ..............................................22

SPECIFICATIONS...........................23

WARRANTY AND AFTER-SERVICE

......24

.......................................................................................

TABLES

Table 1. Installation Reference.................6

Table 2. Cabling .......................................7

Table 3. Basic Operations ......................10

Table 4. Setup Menu ..............................12

Table 5. Input Menu................................13

Table 6. Image Menu..............................14

Table 7. Options Menu ...........................15

Table 8. No Signal Menu........................16

Table 9. OSD Message ..........................20

Table 10. Indicator Message ..................21

Table 11. Symptom ................................22

Table 12. Specifications .........................23

.......................................................................................

For "TECHNICAL" and "REGULATORY

NOTICE", see the end of this manual.

• The information in this manual is subject to change without notice.

• The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual

• The reproduction, transmission or use of this document or contents is not permitted without

express written authority.

TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT : PS/2, VGA and XGA are registered trademarks of

International Business Machines Corporation. Apple, Mac and ADB are registered trademarks of

Apple Computer, Inc. VESA and SVGA are trademarks of the Video Electronics Standard

Association. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. Carefully observe the

trademarks and registered trademarks of all companies, even when not mentioned.

NOTE

WARNING • Please read the accompanying manual “SAFETY

INSTRUCTIONS” and this “USER'S MANUAL” thoroughly to ensure correct

usage through understanding. After reading, store this instruction manual in a

safe place for future reference.

ENGLISH-2

FEATURES

This liquid crystal projector is used to project various computer signals as well as NTSC / PAL /

SECAM video signals onto a screen. Little space is required for installation and large images can

easily be realized.

Outstanding Brightness

The UHB lamp and high-efficiency optical system assure a high level of brightness.

Partial Magnification Function

Interesting parts of images can be magnified for closer viewing.

Distortion Correction Function

Distortion-free images are quickly available.

Extra-low Noise Function

Acoustic noise level from the unit can be reduced.

BEFORE USE

Contents of package

Make sure all of the following items are included in the package. If anything is missing, please

contact your dealer.

•Keep the original packing material for future reshipment.

NOTE

Projector

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANOES PAÑOL

NEDERLANDS

NORSK

TECHNICAL

PORTGÊS

Liquid Cryst al Proje cto r

CP-SX5500W

USER'S MAN UAL

Pleas e re ad this us e r's man ual thoro ughly to ens u re cor re ct usa ge thro ugh unde rs tandin

BEDI E N UN GSAN LE I TUN G

Bitte le s s e n S ie die s e Bedie nungs anle itung z uguns te n der korre kten Bedie nun g

aufme rks am .

MAN UEL D' UTILI SATION

Nous vo us re co mm ando ns de lire attentive m ent ce manu el po ur bie n as s imile r le

fonctio nne me nt de l'appare il.

MAN UALE D' ISTRUZI ONI

Vi preghiam o vole r le gge re attentame nte il manuale d's itruz io ni in mo do tale da pote r

co mpr end er e quanto ripo rtato ai fini di un corre tto utilizz o de l pro ietto re .

MAN UAL DE USUARIO

Lea cuidado s ame nte es te manual de l us uario para po de r utilizar co rr etam e nte e l

pro ducto .

GE BRUIKSAAN W IJ Z N G

Lee s vo o r he t qebruik als tublieft dez e handle iding aandac htig doo r, om vo lledig pro fijt te

heb ben van de uitgeb re ide m og elijkhe de n.

BRUKERHÅN DBOK

Vennligs t les de nne bruks anvis ninge n grun dig for å være garan tert driftss ikker bru k.

IN STRUÇÕES DO PROPRIETÁRIO

Para as s egu rar o uso co rre to do e quipam e nto, por favor leia atentam e nte e s te ma nua

us uário .

TECHN IC AL

REGULA TORY NOTIC ES

User’s Manual

(this manual)

Safety Instructions

Power Cord

(US Type) Power Cord

(UK Type) Power Cord

(Europe Type)

RGB Cable Video/Audio Cable

(with white lead)

Mouse cable

(PS/2)

STANDBY/ON

LASER

BLANK

RGB

VIDEO

AUTO

MENU SELECT

KEYSTONE

RESET

FREEZE

PinP

MAGNIFY

POSITION

OFF

VOLUME

MUTE

Remote Control

Transmitter

Batteries

for Remote Control

Transmitter

Component

Video Cable

(with green lead)

Especificaciones del producto

Marca:	Hitachi
Categoría:	proyector
Modelo:	CP-SX5500W
Color del producto:	Zwart
Peso.:	9000 g
Ancho:	220 mm
Profundidad:	330 mm
Altura:	43 mm
Indicadores LED:	Ja
Tecnología de conectividad:	Bedraad
Audio-ingan (L, R):	1
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Consumo de energía (en espera):	0.5 W
Certificación:	CE, WEEE, FCC
Corriente de entrada:	Ja
Destinado a:	Thuis
Certificados de sostenibilidad:	RoHS, ENERGY STAR
Canales de salida de audio:	2.0 kanalen
Rango de frecuencia:	20 - 20000 Hz
Relación señal-ruido:	90 dB
Distorsión Armónica Total (THD):	0.1 procent
Ajuste del nivel de graves:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Código del Sistema Armonizado (SA):	85184000
Ajuste de agudos:	Ja
Potencia máxima por canal:	- W
Sincronización de impedancia de entrada:	20000 Ohm
Clase de amplificador:	D
Tipo de conectividad de los altavoces:	Klemmenaansluiting
Factor de amortiguamiento:	90
Impedancia de salida:	4/8 Ohm