Hitachi CP-X9110 Manual de Usario

Hitachi proyector CP-X9110

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hitachi CP-X9110 (130 páginas) en la categoría proyector. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/130

0DF®LVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI$SSOH,QF

:LQGRZV®'LUHFW'UDZ®DQG'LUHFW'®DUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ

LQWKH86DQGRURWKHUFRXQWULHV

9(6$DQG''&DUHWUDGHPDUNVRIWKH9LGHR(OHFWURQLFV6WDQGDUG$VVRFLDWLRQ



+'0,

WKH+'0,ORJRDQG+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHG

WUDGHPDUNVRI+'0,/LFHQVLQJ//&LQWKH8QLWHG6WDWHVDQGRWKHUFRXQWULHV



7UDGHPDUN3-/LQNLVDWUDGHPDUNDSSOLHGIRUWUDGHPDUNULJKWVLQ

-DSDQWKH8QLWHG6WDWHVRI$PHULFDDQGRWKHUFRXQWULHVDQGDUHDV

%OXUD\'LVF70DQG%OXUD\70DUHWUDGHPDUNVRI%OXUD\'LVF$VVRFLDWLRQ

',&20®LVWKHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRIWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO0DQXIDFWXUHUV$VVRFLDWLRQ

IRULWVVWDQGDUGVSXEOLFDWLRQVUHODWLQJWRGLJLWDOFRPPXQLFDWLRQVRIPHGLFDOLQIRUPDWLRQ

'/3®DQGWKH'/3ORJRDUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI7H[DV,QVWUXPHQWV

+'%DVH7DQGWKH+'%DVH7$OOLDQFHORJRDUHWUDGHPDUNVRIWKH+'%DVH7$OOLDQFH

$OORWKHUWUDGHPDUNVDUHWKHSURSHUWLHVRIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV

Projector

CP-X9110/CP-WX9210/CP-WU9410/CP-HD9320

CP-X9111/CP-WX9211/CP-WU9411/CP-HD9321

User's Manual (detailed)

Operating Guide

Thank you for purchasing this projector.

Ź%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWSOHDVHUHDGDOOPDQXDOVIRUWKLV

SURGXFW%HVXUHWRUHDG ¿UVW$IWHUUHDGLQJWKHPVWRUHWKHPLQDSafety Guide

VDIHSODFHIRUIXWXUHUHIHUHQFH

WARNING

NOTE

Trademark acknowledgment

9DULRXVV\PEROVDUHXVHGLQWKLVPDQXDO7KHPHDQLQJVRIWKHVHV\PEROVDUH

GHVFULEHGEHORZ

$ERXWWKLVPDQXDO

WARNING

CAUTION

7KLVV\PEROLQGLFDWHVLQIRUPDWLRQWKDWLILJQRUHGFRXOGSRVVLEO\

UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUHYHQGHDWKGXHWRLQFRUUHFWKDQGOLQJ

7KLVV\PEROLQGLFDWHVLQIRUPDWLRQWKDWLILJQRUHGFRXOGSRVVLEO\

UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUSK\VLFDOGDPDJHGXHWRLQFRUUHFWKDQGOLQJ

3OHDVHUHIHUWRWKHSDJHVZULWWHQIROORZLQJWKLVV\PERO



NOTICE 7KLVHQWU\QRWLFHVRIIHDURIFDXVLQJWURXEOH

7KHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH

7KHLOOXVWUDWLRQVLQWKLVPDQXDODUHIRULOOXVWUDWLYHSXUSRVHV7KH\PD\GLIIHU

VOLJKWO\IURP\RXUSURMHFWRU

7KHPDQXIDFWXUHUDVVXPHVQRUHVSRQVLELOLW\IRUDQ\HUURUVWKDWPD\DSSHDULQ

WKLVPDQXDO

7KHUHSURGXFWLRQWUDQVIHURUFRS\RIDOORUDQ\SDUWRIWKLVGRFXPHQWLVQRW

SHUPLWWHGZLWKRXWH[SUHVVZULWWHQFRQVHQW

&RQWHQWV

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . 3

)HDWXUHV                       

&KHFNLQJWKHFRQWHQWVRISDFNDJH

    

3DUWQDPHV                     4

3URMHFWRU&RQWUROSDQHODQG,QGLFDWRUV

3RUWV5HPRWHFRQWURO

Setting up .................9

,QVWDOOLQJWKHOHQVXQLW            9

$UUDQJHPHQW                   9

&RQQHFWLQJZLWK\RXUGHYLFHV     12

)DVWHQLQJWKHFDEOHV

)DVWHQLQJWKHDGDSWHUFRYHU      

8VLQJWKHVHFXULW\EDUDQGVORW     24

&RQQHFWLQJWRDSRZHUVXSSO\     25

Remote control . . . . . . . . . . . . 26

,QVWDOOLQJWKHEDWWHULHV           26

8VLQJWKH5(027(,'IXQFWLRQ    26

&KDQJLQJWKHIUHTXHQF\RIUHPRWHFRQWUROVLJQDO

  27

$ERXWWKHUHPRWHFRQWUROVLJQDO    27

Status Monitor . . . . . . . . . . . . 28

6ZLWFKLQJWKHGLVSOD\

              29

7KHFXUUHQWVWDWXV

:DUQLQJVDQG(UURUV

              

(UURUORJ



/DPSORJ

                      

)LOWHUORJ



1HWZRUN,QIRUPDWLRQ            

Power on/off . . . . . . . . . . . . . . 34

Operating ................35

6HOHFWLQJDQLQSXWVLJQDO         

6HOHFWLQJDQDVSHFWUDWLR         

$GMXVWLQJWKHSURMHFWRUVHOHYDWRU

    

,QVWDOODWLRQDQJOH

                

$GMXVWLQJWKHOHQV               

$GMXVWLQJWKH]RRPDQGIRFXV

$GMXVWLQJWKHOHQVSRVLWLRQ/HQVPHPRU\

/HQVORFN



8VLQJWKHDXWRPDWLFDGMXVWPHQWIHDWXUH

  40

2WKHUEXWWRQV                  41

*HRPHWU\FRUUHFWLRQ            42

&RUUHFWLQJWKHGLVWRUWLRQ

8VLQJWKH('*(%/(1',1*IHDWXUH8VLQJ

WKH:$53,1*IHDWXUH8VLQJWKH&DPHUD

)HHGEDFN%/(1',1*IHDWXUH

8VLQJWKHPDJQLI\IHDWXUH        50

7HPSRUDULO\IUHH]LQJWKHVFUHHQ    51

7HPSRUDULO\VKDGLQJWKHVFUHHQ    51

PbyP (Picture by Picture) /

PinP (Picture in Picture)   52

8VLQJWKHPHQXIXQFWLRQ         56

,QGLFDWLRQLQ26'

&RQWDLQLQJLWHPVRIHDFKPHQX

EASY MENU. . . . . . . . . . . . . . . 59

PICTURE menu . . . . . . . . . . . . 61

IMAGE menu . . . . . . . . . . . . . . 66

INPUT menu . . . . . . . . . . . . . . 69

SETUP menu . . . . . . . . . . . . . . 75

SCREEN menu . . . . . . . . . . . . . 83

OPTION menu . . . . . . . . . . . . . 90

NETWORK menu . . . . . . . . . . 100

SECURITY menu . . . . . . . . . . 101

Maintenance . . . . . . . . . . . . . 107

5HSODFLQJWKHODPS            107

&OHDQLQJDQGUHSODFLQJWKHDLU¿OWHU  110

5HSODFLQJWKH

LQWHUQDOFORFNEDWWHU\           112

2WKHUFDUH                   

Regarding the

indicator lamps . . . . . . . . . . . 114

Resetting all settings . . . . . . 120

Troubleshooting . . . . . . . . . . 121

6SHFLÀFDWLRQV ............130





Introduction

.HHSWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVIRUIXWXUHUHVKLSPHQW%HVXUH

WRXVHWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVZKHQPRYLQJWKHSURMHFWRU8VHVSHFLDO

FDXWLRQIRUWKHOHQV

7KHSURMHFWRUPD\PDNHDUDWWOLQJVRXQGZKHQWLOWHGPRYHGRUVKDNHQVLQFH

DÀDSWRFRQWUROWKHDLUÀRZLQVLGHRIWKHSURMHFWRUKDVPRYHG%HDZDUHWKDW

WKLVLVQRWDIDLOXUHRUPDOIXQFWLRQ

NOTE

,QWURGXFWLRQ

7KHSURMHFWRUSURYLGHV\RXZLWKWKHEURDGXVHE\WKHIROORZLQJIHDWXUHV

Checking the contents of package

3OHDVHVHHWKHContents of packageVHFWLRQLQWKHUser’s Manual (concise)

ZKLFKLVDERRN<RXUSURMHFWRUVKRXOGFRPHZLWKWKHLWHPVVKRZQWKHUH

5HTXLUHRI\RXUGHDOHULPPHGLDWHO\LIDQ\LWHPVDUHPLVVLQJ

Features

Ź.HHSVPDOOSDUWVDZD\IURPFKLOGUHQDQGSHWV7DNHFDUHQRW

WRSXWLQWKHPRXWK,IVZDOORZHGFRQVXOWDSK\VLFLDQLPPHGLDWHO\IRUHPHUJHQF\

WUHDWPHQW

WARNING

7KH SRUWVFDQVXSSRUWYDULRXVLPDJHHTXLSPHQWHDMI/DVI-D/HDBaseT™

ZKLFKKDYHGLJLWDOLQWHUIDFHWRJHWFOHDUHUSLFWXUHVRQDVFUHHQ

(TXLSSHGZLWKWZR&2/25:+((/WRHQKDQFHEULJKWQHVVDQGFRORU

6RPHRSWLRQDOOHQVXQLWVDQGWKHZLGHUDQJHRIOHQVVKLIWIHDWXUHZLOOJLYH

PXFKPRUHFKDQFHVWRLQVWDOOWKHSURGXFWZKHUHYHU\RXZDQW

+DVDQ+'&5IHDWXUHZKLFKLV+LWDFKLVRULJLQDOLPDJHVWDELOL]HUIRUDFOHDUHU

LPDJH

7KHZHDOWKRI,2SRUWVLVEHOLHYHGWRVXSSRUWDQ\EXVLQHVVVFHQH

(TXLSSHGZLWKJHRPHWU\FRUUHFWLRQZKLFKFRUUHVSRQGVWRDVSHFWDQGGLIIHUHQW

NLQGVRIVFUHHQ

Especificaciones del producto

Marca:	Hitachi
Categoría:	proyector
Modelo:	CP-X9110
Color del producto:	Zwart
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	990 g
Ancho:	265 mm
Profundidad:	153 mm
Altura:	149 mm
Peso del embalaje:	1180 g
Ancho del embalaje:	280 mm
Empaquetadura en profundidad:	160 mm
Altura del embalaje:	160 mm
Manual de usuario:	Ja
Número de lámparas:	3 lampen
Fuente-de-alimentación:	AC
Voltaje de entrada:	200 - 240 V
Portátil:	Nee
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Tipos de detección:	Ultraviolet (UV)