Hitachi HES-35V Manual de Usario
Hitachi
Ketel & boiler
HES-35V
Lee a continuaciรณn ๐ el manual en espaรฑol para Hitachi HES-35V (12 pรกginas) en la categorรญa Ketel & boiler. Esta guรญa fue รบtil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Pรกgina 1/12
๎ธ๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฐ๎ฎ๎ต๎๎๎ผ๎ฎ๎ค๎บ๎ฐ๎๎ต๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ธ๎๎๎ฎ๎ฐ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ก๎บ๎๎ฐ๎๎ต๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎จ๎ท๎๎ฃ๎ด๎๎๎ฒ๎ฐ๎ฅ๎ฎ๎ต๎๎๎ผ๎๎๎ฏ๎ฐ๎๎
๎๎ค๎บ๎๎ฐ๎ฐ๎ฎ๎ต๎๎๎จ๎ฏ๎ช๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎
๎ช๎ฏ๎๎๎๎ธ๎๎๎ธ๎๎ญ๎ณ๎๎ช๎๎๎ฎ๎ฐ๎๎ต๎ฆ๎๎๎ต๎๎จ๎ด๎๎ค๎ต๎ฐ๎ฎ๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฐ๎๎ต๎๎
๎ธ๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฆ๎ป๎ฎ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
๎ซ๎จ๎ถ๎๎๎๎น๎๎ซ๎จ๎ถ๎๎๎๎น๎ถ๎
๎ซ๎จ๎ถ๎๎๎๎น๎๎ซ๎จ๎ถ๎๎๎๎น๎ถ๎๎ซ๎จ๎ถ๎๎๎๎น
๎ญ๎ต๎ฆ๎๎ด๎๎๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ท๎จ๎ฑ๎ท๎ถ
๎
๎ฏ๎ฐ๎๎ช๎ฆ๎ฆ๎ณ๎ช๎ด๎๎๎ก๎บ๎๎ฐ๎๎ต๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ฐ๎ฅ๎ฎ๎ต๎๎๎จ๎ฐ๎๎ฃ๎ด๎ฅ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ณ๎ต๎จ๎ฆ๎ค๎ธ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎ถ๎
๎ฆ๎ค๎ต๎จ๎ฉ๎ธ๎ฏ๎ฏ๎ผ๎๎ฉ๎ฒ๎ต๎๎ณ๎ต๎ฒ๎ณ๎จ๎ต๎๎ฒ๎ณ๎จ๎ต๎ค๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ
๎๎๎ต๎๎๎บ๎ฐ๎๎๎จ๎ณ๎
๎ฏ๎ฐ๎๎ช๎ฆ๎ฆ๎ณ๎ช๎ด๎๎๎บ๎ค๎ต๎ฑ๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ค๎ฑ๎ง๎๎ฆ๎ค๎ธ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎ ๎
๎๎๎ต๎๎๎ณ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ธ๎ถ๎จ๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ต๎ธ๎ฆ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ
๎๎๎๎๎บ๎๎ฐ๎๎ท๎๎๎ญ๎ฎ๎ช๎๎๎ฎ๎ต๎๎๎๎ฑ๎ค๎ฐ๎จ๎๎ฒ๎ฉ๎๎ณ๎ค๎ต๎ท๎ถ๎ ๎
๎๎๎๎ช๎ท๎๎ธ๎๎ต๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ซ๎ฒ๎บ๎๎ท๎ฒ๎๎ธ๎ถ๎จ๎๎ ๎
๎๎๎๎ช๎ท๎๎ธ๎๎ฆ๎ด๎๎ฐ๎ป๎๎ฎ๎ฃ๎ผ๎ค๎ท๎๎ซ๎ฒ๎บ๎๎ท๎ฒ๎๎ค๎ง๎ญ๎ธ๎ถ๎ท๎๎ท๎ซ๎จ๎๎บ๎ค๎ท๎จ๎ต๎
๎ท๎จ๎ฐ๎ณ๎จ๎ต๎ค๎ท๎ธ๎ต๎จ๎ ๎
๎๎๎๎
๎ฏ๎ฐ๎ญ๎๎ต๎๎ด๎๎๎ฌ๎ฐ๎ณ๎ฒ๎ต๎ท๎ค๎ฑ๎ท๎๎ฌ๎ถ๎ถ๎ธ๎จ๎ ๎
๎๎๎๎
๎ฏ๎ฐ๎๎ช๎ฆ๎ฆ๎ณ๎ช๎ด๎๎๎ฆ๎ค๎ธ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎ถ๎ ๎
๎๎๎๎๎ต๎ฆ๎๎ผ๎๎จ๎ฆ๎ด๎๎ฌ๎ต๎๎ฐ๎ค๎ฌ๎ฑ๎ท๎จ๎ฑ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ๎ ๎
๎๎๎๎๎ต๎ฆ๎๎ฆ๎ช๎๎ญ๎ฐ๎๎๎๎บ๎๎ฐ๎๎๎ฏ๎๎๎ฎ๎ฐ๎๎๎ฆ๎ธ๎ฅ๎๎๎ฎ๎ต๎๎๎ฅ๎ค๎ถ๎ฌ๎ฆ๎๎ฆ๎ซ๎จ๎ฆ๎ฎ๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎
๎ฅ๎จ๎ฉ๎ฒ๎ต๎จ๎๎ฆ๎ค๎ฏ๎ฏ๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ท๎ซ๎จ๎๎ท๎จ๎ฆ๎ซ๎ฑ๎ฌ๎ฆ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ ๎
๎๎๎๎
๎ฏ๎ฐ๎ค๎ผ๎จ๎๎๎ต๎๎ก๎ต๎ณ๎๎ถ๎ณ๎จ๎ฆ๎ฌ๎ฉ๎ฌ๎ฆ๎ค๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎ถ๎ ๎
๎๎๎ต๎๎๎ณ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฆ๎๎ท๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฆ๎บ๎๎ฐ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฐ๎ป๎ฎ๎๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ค๎ฏ๎ฏ๎ค๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎
๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ต๎ธ๎ฆ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ
๎๎๎๎๎ฎ๎ฐ๎๎๎ฆ๎ท๎๎ค๎๎ต๎ฆ๎๎ท๎๎๎ด๎๎๎๎ฅ๎จ๎ฉ๎ฒ๎ต๎จ๎๎ถ๎ท๎ค๎ต๎ท๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ค๎ฏ๎ฏ๎ค๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ต๎ฆ๎๎ท๎๎๎ด๎๎๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ค๎ฏ๎ฏ๎ค๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ฎ๎ฐ๎๎๎๎ต๎๎บ๎ค๎ท๎จ๎ต๎๎ซ๎ฒ๎ถ๎จ๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ต๎ฆ๎๎ฎ๎ฐ๎ญ๎ต๎ฅ๎
๎ข๎ข๎ช๎ต๎๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ฑ๎จ๎ฆ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎๎ฒ๎ฉ๎๎ท๎ซ๎จ๎๎บ๎ฌ๎ต๎จ๎ถ๎ ๎๎
๎๎ ๎ช๎ท๎๎ธ๎๎ท๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฎ๎จ๎ด๎๎ญ๎ต๎ฅ๎๎ท๎๎๎ซ๎ฒ๎บ๎๎ท๎ฒ๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ค๎ฏ๎ฏ๎๎
๎ท๎ซ๎จ๎๎ช๎ต๎ฒ๎ธ๎ฑ๎ง๎๎ต๎ฒ๎ง๎ ๎๎
๎๎ ๎
๎ฏ๎ฐ๎๎ช๎ฆ๎๎๎ท๎๎ด๎๎ท๎ฎ๎จ๎ด๎๎๎ต๎ฆ๎๎ท๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฆ๎บ๎๎ฐ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฐ๎ป๎ฎ๎๎๎
๎ค๎ฉ๎ท๎จ๎ต๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ค๎ฏ๎ฏ๎ค๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ต๎ฆ๎๎๎ญ๎ฐ๎๎๎ต๎ฆ๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎ฒ๎ณ๎จ๎ต๎ค๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎๎ท๎จ๎ถ๎ท๎ ๎๎
3RPL093641.indd 1 28/7/2557 9:59:44
a
๎
๎
๎ฏ๎ฐ๎๎ช๎ฆ๎ฆ๎ณ๎ช๎ด๎๎๎ก๎บ๎๎ฐ๎๎ต๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ฐ๎ฅ๎ฎ๎ต๎๎๎จ๎ฐ๎๎ฃ๎ด๎ฅ๎
๎ท๎ซ๎จ๎๎ณ๎ต๎จ๎ฆ๎ค๎ธ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎ถ๎๎ฆ๎ค๎ต๎จ๎ฉ๎ธ๎ฏ๎ฏ๎ผ๎๎ฉ๎ฒ๎ต๎๎ณ๎ต๎ฒ๎ณ๎จ๎ต๎๎ฒ๎ณ๎จ๎ต๎ค๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ
๎๎ต๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎จ๎ท๎๎ฃ๎ด๎๎๎ฒ๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ญ๎๎ต๎ฎ๎ฆ๎ด๎๎๎ฆ๎ด๎๎ฐ๎ป๎๎ฎ๎ฃ๎ผ๎ค๎ท๎๎๎๎ต
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ต๎๎๎บ๎ฐ๎๎
๎บ๎๎๎๎๎๎
๎ฆ๎ณ๎ช๎ด๎๎
๎ฆ๎๎๎๎๎๎
๎๎ช๎ต๎ค๎ฎ๎ค๎ต๎ฅ๎๎๎๎ฎ๎ฐ๎๎๎ธ๎๎๎บ๎ฐ๎๎ถ๎ฐ๎ต๎๎๎ณ๎๎ฎ๎ฐ๎๎ฎ๎ฏ๎๎๎ท๎๎ฐ๎ต๎๎ต๎ฆ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฎ๎ฆ๎บ๎ฐ๎๎ญ๎ธ๎ฅ๎๎ธ๎ช๎ท๎๎
๎๎ฏ๎ท
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ช๎ต๎ค๎ฎ๎ค๎ต๎ฅ๎๎๎๎ฎ๎ฐ๎๎๎ธ๎๎๎บ๎ฐ๎๎ถ๎ฐ๎ต๎๎๎ณ๎๎ฎ๎ฐ๎๎ฎ๎ฏ๎๎๎ท๎๎๎ต๎ฆ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฎ๎ฆ๎บ๎ฐ๎๎ญ๎ธ๎ฅ๎ฎ๎ต๎ฅ๎๎ฎ๎ฐ๎๎ฆ๎ด๎ก๎ฅ๎ฒ๎ญ๎ท๎๎
๎๎ฏ๎ท
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฎ๎ค๎ต๎ฅ๎๎น๎๎๎ถ๎๎ต๎ฆ๎๎๎บ๎ฐ๎๎ฎ๎ฆ๎บ๎ฐ๎
๎ฏ๎ฐ๎๎ช๎ฆ๎ฆ๎ณ๎ช๎ด๎๎ท
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฎ๎ค๎ต๎ฅ๎๎น๎๎๎ถ๎ญ๎ท๎๎๎๎ธ๎๎
๎ค๎ฎ๎๎ช๎ฆ๎๎ฆ๎ณ๎๎๎ต๎ฎ๎ฆ๎บ๎ฐ๎ฎ๎ฏ๎ต๎ค๎๎๎ต๎ท
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ฎ๎ค๎ต๎ฅ๎๎น๎๎๎ถ๎ญ๎ท๎๎๎๎ธ๎๎๎ช๎ฆ๎๎๎ท๎๎ด๎๎ท๎๎ต๎ค๎ท
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ด๎ช๎ฐ๎ฅ๎ฎ๎ต๎๎ฃ๎ต๎ก๎๎ธ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎ฆ๎๎ญ๎๎
๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ต๎๎๎บ๎ฐ๎
๎บ๎๎๎๎๎๎
โข ๎๎๎ฆ๎บ๎๎ฐ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฐ๎ป๎ฎ๎๎
๎ข๎ข๎ช๎ต๎๎ฆ๎ณ๎๎๎ต๎๎ฏ๎ต๎๎๎ณ๎๎ฏ๎ฐ๎๎๎ท๎๎๎ด๎๎๎
๎ญ๎ต๎ฅ๎๎ท๎๎๎ญ๎ค๎ฐ๎๎๎ต๎ฆ๎๎ท๎๎๎ด๎๎๎ญ๎ต๎ฅ๎๎ท๎๎ฐ๎ฅ๎ฎ๎ต๎๎
๎ค๎ฎ๎๎ผ๎๎๎ฏ๎ฐ๎๎
๎ญ๎ต๎ค๎ต๎ฆ๎๎๎๎ต๎๎ฎ๎ฏ๎๎๎ท๎๎
๎ข๎ข๎ช๎ต๎๎๎ฐ๎๎
๎๎ฏ๎
๎ท๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
โข ๎ฐ๎ฅ๎ฎ๎ต๎๎ท๎๎๎ด๎๎๎ฎ๎ฆ๎บ๎ฐ๎๎๎จ๎บ๎๎ฐ๎๎ฅ๎ฏ๎ต๎ฅ๎๎ก๎บ๎๎ฐ๎๎ท๎๎๎ด๎๎๎๎ฎ๎ค๎ฎ๎๎ฏ๎ช๎ฅ๎๎๎๎ฐ๎๎
๎๎ต๎ฆ๎๎ท๎๎๎ด๎๎๎
๎ค๎ฎ๎๎ผ๎๎๎ฏ๎ฐ๎๎๎ณ๎๎ฎ๎ฐ๎๎ฎ๎ฏ๎๎๎ท๎๎๎ต๎ฆ๎ฆ๎ด๎๎ช๎๎น๎ค๎๎
๎ข๎๎๎ฐ๎๎
๎ฎ๎ฆ๎บ๎ฐ๎
๎ข๎
๎ฎ๎ค๎ฏ๎
๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎ป๎๎ต๎๎ท๎๎๎ฎ๎ฐ๎๎ผ๎ฏ๎๎๎ธ๎๎ฅ๎ช๎๎ต๎๎๎ธ๎๎
๎๎ฏ๎ฆ๎ด๎๎
๎ฐ๎๎ป๎๎ต๎๎๎ฎ๎ฏ๎๎๎ต๎๎ต๎ฆ๎๎ท๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฆ๎บ๎๎ฐ๎๎
๎๎ฏ๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ฐ๎ฅ๎ฎ๎ต๎๎๎ฏ๎๎ฎ๎ฐ๎๎๎๎ต๎๎
๎ฏ๎ต๎
๎ฐ๎๎๎๎ฆ๎บ๎๎ฐ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฐ๎ป๎ฎ๎๎ฆ๎ฎ๎ช๎ค๎๎ด๎๎๎ฎ๎ฐ๎๎๎๎ต๎
๎ฐ๎ฐ๎๎ฐ๎บ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ด๎๎๎๎๎ต๎ฐ๎ต๎๎จ๎๎จ๎๎๎๎บ๎๎ฐ๎๎๎ต๎๎ค๎ธ๎๎๎๎ต๎
๎ฎ๎จ๎
๎ฐ๎ฐ๎๎๎ต๎๎๎ป๎๎ฐ๎บ๎๎๎ฐ๎ป๎๎ฎ๎ฃ๎ผ๎ค๎ท๎
๎ฐ๎๎๎๎๎ต๎ ๎ป๎๎๎ด๎ช๎ฐ๎ต๎๎ฆ๎ฏ๎ฐ๎๎ค๎ต๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ฐ๎ฅ๎ฎ๎ต๎๎ท๎๎๎ด๎๎๎ช๎ต๎จ๎ฒ๎ช๎๎๎ค๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ต๎๎ฆ๎ท๎๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎ฐ๎ฐ๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ฐ๎ฅ๎ฎ๎ต๎๎๎จ๎ธ๎๎ฅ๎๎ฎ๎ด๎ช๎ ๎ป๎๎๎ด๎ช๎๎ญ๎ต๎ฅ๎ฅ๎ต๎๎ ๎ป๎๎๎ด๎ช๎๎ฎ๎ฆ๎บ๎ฐ๎๎ท๎๎๎ญ๎ฎ๎ช๎๎
๎ฐ๎บ๎๎๎๎๎
๎ฐ๎๎๎๎ฆ๎บ๎๎ฐ๎๎๎ธ๎๎
๎ค๎ฎ๎๎๎ฎ๎ฐ๎ณ๎
๎ฎ๎จ๎ฎ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ฑ๎ท๎๎ต๎๎ท๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ฌ๎ท๎ค๎ฆ๎ซ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ฎ๎จ๎ด๎๎๎ต๎๎๎ท๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฆ๎บ๎๎ฐ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฐ๎ป๎ฎ๎๎๎๎ฎ๎ฏ๎ฐ๎ป๎๎ก๎จ๎ต๎ญ๎๎ท๎๎๎ฎ๎๎ธ๎ฅ๎ช๎๎
๎๎ก๎บ๎๎ฐ๎๎ช๎ฐ๎๎๎ด๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎๎ฃ๎ต๎ฅ๎๎ฐ๎๎๎
๎ฏ๎ต๎ญ๎ผ๎ฎ๎๎ด๎ช๎๎๎ฆ๎บ๎๎ฐ๎๎๎
๎๎ฆ๎๎ธ๎๎ธ๎๎
๎ค๎ฎ๎ฐ๎ป๎๎ก๎จ๎ต๎ญ๎๎ท๎๎๎ฎ๎๎ธ๎ฅ๎ช๎ฐ๎ต๎๎๎๎ต๎๎ฎ๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎
๎๎
๎ฏ๎ต๎ญ๎ผ๎ฎ๎ฃ๎ต๎ฅ๎๎๎๎ด๎ช๎๎๎ฆ๎บ๎๎ฐ๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ฝ๎๎ญ๎ต๎๎ฎ๎๎ป๎๎ฎ๎ฏ๎
๎ข๎ข๎ช๎ต๎
๎จ๎ด๎๎ช๎๎๎ฆ๎ฎ๎ฆ๎บ๎ฐ๎๎๎ท๎๎
๎ข๎
๎ฎ๎ค๎ฏ๎
๎๎ฏ๎
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3RPL093641.indd 1 28/7/2557 9:59:45
c
โข เธเธญ๏เธเธเธนเธเธเธฒ๏เธขเธญ๏เธเธเธฑเธ เธเธดเธฅเธเธเธฒเธ๏เธเนเธฃเธฒเธเธญ๏เธทเธเน เธเธฒเธ๏เธเนเธเธญ๏เธเนเธตเธเธเธฒเธ๏เธเนเธฃเธฒเธเธญเธทเธกเธเธน๏เธเธฒ๏เธญเธเธฃเธเน
เธ๎เธฒเธฃเธฒเธเธญ๏เธเธเธงเธเธฐเธชเนเธตเธเนเธตเธเธเน๏เธงเนเธเนเธเนเธเธฃเธเน เธง๏เธฅเนเธเธฒ๏เธญเธญเนเธทเธกเน เนเธ๎เธฒเธเธฒ๏เธญเธฒเธกเธเธฑเธฅเธ เนเธเธญเธเธฒเธเธ
โข Please read the instruction manual before use for the proper usage of this product.
After reading this, keep it for future reference.
HES-35V/HES-35VS
HES-45V/HES-45VS/HES-48V
STNETNOC/เธเธฑเธเธฃเธฒเธช
SNOITUACERP EHT/เธขเธฑเธ เธเธญเธฅเธเธเธฒเธข ๏เธญเธเธฒเธเธ๏เนเธฃเธฒเธเธญเนเธทเธเนเธเธฑเธงเธฐเธฃเธฃเธงเธเธญเธ๏
CAREFULLY FOR PROPER OPERATION
NOITUAC DNA GNINRAW/เธเธฑเธงเธฐเธฃเธฃเธงเธเธ๏เธญเธฐเธฅเนเธเธญเธทเธเน๎เธฒเธ 1
เธ๎เธฒเนเธเธฐเธ๎เธฒ NOITCURTSNI ESU/เธเธฒเธเธ๏เนเธฃเธฒเธเธเน
3
2. เธเธตเธเธดเธง เธฒ เธเธ๏เนเธฃ เธฒเธ/HOW TO USE 4
3. RETAW EHT TSUJDA OT WOH/เธดเธกเธนเธ เธซเธเธธเธญเธเธฑเธฃเธเธตเธเธดเธง
TEMPERATURE 5
4. EUSSI TNATROPMI/เธเธฑเธ๎เธฒเธชเธญเธ๏ 5
5. SNOITUAC/เธเธฑเธงเธฐเธฃเธฃเธงเธเธญเธ๏ 6
6. เธเธฒ เธฉเธเธฑเธฃเธฅเนเธนเธเธฃ เธฒ/MAINTENANCE 7
7. เธเธฒ ๏เธเธเธขเธตเธฃเนเธเธญ๏เธเธ๏เธเธเธญเนเธทเธเนเธเธญเธชเธเธงเธฃเธเธฃ เธฒเธ/BA SIC CHECKING
BEFORE CALLING THE TECHNICIAN 8
8. เธเน๎เธฒเธเธฅเธนเธกเธญ๏เธ เธฒเธฐ/SP ECIFICATIONS 9
เธ๎เธฒเนเธเธฐเธ๎เธฒ เธเธญเนเธทเธฃเธเนเธเนเธฑเธเธเธดเธเธฃเธฒเธเธเน เธ๎เนเธฒ NOITALLATSNI/เธ
INSTRUCTION
1. เธเธก๏เธดเธฃเนเธเธญ เธฒ NOITALLATSNI GNITRATS EROFEB/เธ๏ เธฑเธเธเธดเธเธฃ 10
2. NOITAเธเธฒ LLATSNI/เธ๏เธฑเธเธเธดเธเธฃ 11
3. ESOH RETAW/๎เธฒเนเธเธญเธ๏ 12
4. เธเธฒ เธชเธญเธ๏เธฃ เธฒเธขเนเธเธ๏เธฒ/CONNECTION OF THE WIRES 12
- เธชเธเธฑเธฅเธซเธเธ๏เนเธเนเธฑเธเธเธดเธเธตเธเธดเธง เธฒ LLATSNI OT WOH/เธเธดเธเธข
THE GROUND ROD 13
- เธเธเธฑเธฅเธซเธดเธเธฑเธเธดเธเธเธฃเธงเธเธญ๏เธ เธฒ /เธเธญเธธ๏๎เธฒเนเธ๎เธฒเธเธเธญ๏เธทเธฃเธเนเธ๏เธฑเธเธเธดเธเธฃ
AFTER INSTA LLATION 14
5. เธเธฒเธฃเธเธเธชเธญเธเธเธฒ เธ๎เธฒเธเธฃ เธฒเธ/OPERATION TEST 14
1. เธเธงเธเนเธดเธเธญเนเธทเธ เธเน/NAME OF PARTSเธช๏ เธ๏เธฒ
เธ๎เธฒ เธญเธธ๏
เธ๏
เธฃเธธ๏เธ/Model
a
eb
f
c
d
๎๎๎ต๎๎๎ณ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ธ๎ถ๎จ๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ต๎ธ๎ฆ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ
๎ ๎๎๎๎ฆ๎๎ฐ๎ฎ๎ต๎๎๎ผ๎ฎ๎ค๎บ๎ฐ๎๎ต๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ธ๎๎๎ฎ๎ฐ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ก๎บ๎๎ฐ๎๎ต๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎จ๎ท๎๎ฃ๎ด๎๎๎ฒ๎๎ธ๎๎ฐ๎ฅ๎ฎ๎ต๎๎๎ผ๎๎๎ฏ๎ฐ๎๎๎๎ค๎บ๎๎ฐ๎ฐ๎ฎ๎ต๎๎๎จ๎ฏ๎ช๎
๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎
๎ช๎ฏ๎๎๎๎ธ๎๎๎ธ๎๎ญ๎ณ๎๎ช๎๎๎ฎ๎ฐ๎๎ต๎ฆ๎๎๎ต๎๎จ๎ด๎๎ค๎ต๎ฐ๎ฎ๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฐ๎๎ต๎๎
๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎บ๎๎ฐ๎๎ท๎๎๎ญ๎ฎ๎ช๎๎๎ฎ๎ต๎๎๎๎๎ฑ๎ค๎ฐ๎จ๎๎ฒ๎ฉ๎๎ณ๎ค๎ต๎ท๎ถ
๎ ๎ฐ๎ป๎๎๎ฆ๎๎ฒ๎๎ธ๎๎ฐ๎ฅ๎ผ๎ฎ๎๎๎๎ฆ๎ฐ๎๎๎ญ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ณ๎๎๎ฏ๎ฐ๎๎๎ผ๎๎๎ด๎๎๎๎ฆ๎ธ๎ฅ๎ค๎
๎ช๎ฏ๎๎ฎ๎ต๎๎ฎ๎ต๎
๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ญ๎ช๎ท๎๎๎ฒ๎๎ด๎๎๎ฆ๎ณ๎๎ญ๎
๎ข๎ข๎ช๎ต๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎ฐ๎ฆ๎ฒ๎
๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ต๎๎ฆ๎ฐ๎๎๎๎ฆ๎บ๎๎ฐ๎
๎ฆ๎๎
๎๎๎๎
๎๎ป๎ฉ๎ค๎๎๎ค๎๎๎๎ค๎๎๎๎ต๎ฆ๎๎๎ต๎๎ต๎
๎ณ๎ธ๎ถ๎ซ๎๎ฒ๎ฑ๎๎ฒ๎ฉ๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎ป๎ฉ๎ค๎๎ฆ๎ด๎๎ฆ๎ณ๎๎ด๎๎ฐ๎ป๎๎ฎ๎ฃ๎ผ๎ค๎ท
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎
๎ฎ๎ด๎ช๎ ๎ป๎๎๎ด๎ช
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎
๎๎ธ๎๎๎
๎ช๎๎ฎ๎ด๎ช๎ ๎ป๎๎๎ด๎ช
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎
๎๎ป๎ฉ๎ค๎๎ฆ๎ช๎๎ญ๎ฐ๎๎ญ๎ช๎ท๎๎๎ฒ
๎๎ช๎ฐ๎๎๎ด๎๎
๎ข๎ฆ๎ด๎๎ช๎๎๎จ๎ฏ๎ฆ๎ฅ๎
๎จ๎ฏ๎ฆ๎ฅ๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎
๎ญ๎ต๎ฅ๎ ๎ป๎๎๎ด๎ช
๎ซ๎๎๎
๎
๎ข๎ญ๎ด๎๎๎ต๎๎๎ณ๎ฒ๎บ๎จ๎ต๎๎๎ญ๎๎๎๎ต๎ฆ
๎๎๎ต๎๎ต๎๎
๎ฐ๎๎๎๎ฆ๎บ๎๎ฐ๎
๎ณ๎ฒ๎บ๎จ๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎
๎ฏ๎ต๎
๎บ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎
๎
๎ข๎ญ๎ด๎๎๎ต๎๎๎ญ๎๎๎
๎๎ต๎ฆ๎๎๎ต๎๎ต๎๎
๎ฐ๎๎๎จ๎ฏ๎ฆ๎ฅ
๎จ๎ฏ๎ฆ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎ฆ๎ผ๎๎๎ฏ๎ต๎๎จ๎ฎ๎ต๎
๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎บ๎๎ฐ๎ญ๎ฎ๎ช๎๎๎ฆ๎ณ๎๎ฐ๎๎๎ณ๎ค๎ต๎ท๎๎ฏ๎ฌ๎ถ๎ท
X 6
X 8
X 8
๎๎ป๎๎ฐ๎ป๎๎๎ฆ๎๎ฒ๎๎ช๎ฐ๎๎๎ด๎๎๎ฆ๎๎๎ด๎๎๎๎๎ต๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎ฆ๎ฐ๎๎๎๎๎ต
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎ด๎ช๎๎๎ฆ๎บ๎๎ฐ๎๎ ๎ฎ๎ด๎ช๎ ๎ป๎๎๎ด๎ช๎ ๎ญ๎ต๎ฅ๎ ๎ป๎๎๎ด๎ช๎ ๎๎ผ๎ฎ๎ค๎บ๎ฐ๎๎ต๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ ๎๎๎ฎ๎๎๎ผ๎ฎ๎ค๎บ๎ฐ๎๎ต๎ฆ๎๎ท๎๎๎ด๎๎๎ ๎๎ธ๎๎๎
๎ช๎๎ฎ๎ด๎ช๎ ๎ป๎๎๎ด๎ช
๎ ๎ธ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎ฐ๎ป๎๎๎ฆ๎๎ฒ๎๎ช๎ฐ๎๎๎ด๎๎๎ฆ๎๎๎ด๎๎๎๎๎ต๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎ฆ๎ฐ๎๎๎๎๎ต
๎ ๎๎ณ๎๎๎๎๎ฅ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ด๎ช๎๎ ๎ญ๎๎ฆ๎ผ๎๎๎๎๎๎ด๎ช๎๎ ๎ก๎ป๎๎ฅ๎น๎๎ญ๎๎ฆ๎ผ๎๎๎๎๎๎ด๎ช๎๎ ๎ก๎จ๎ต๎ญ๎๎ท๎๎๎ฎ๎๎ธ๎ฅ๎ช
๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฐ๎ณ๎
๎ฎ๎จ๎ฎ๎ญ๎๎ต๎ฆ๎ฐ๎๎๎๎๎๎ด๎ช๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎ณ๎
๎ฎ๎จ๎ฎ๎ญ๎๎ต๎ฆ๎ฐ๎๎๎๎๎๎ด๎ช๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎ณ๎
๎ฎ๎จ๎ฎ๎ญ๎๎ต๎ฆ๎ฐ๎๎๎๎๎๎ด๎ช๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
f๎๎๎๎๎ต๎จ๎ถ๎จ๎ท๎๎จ๎ฏ๎ฆ๎ฅ
๎ต๎๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎ฆ๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎๎
๎ช๎ต๎จ๎ฒ๎ช๎๎๎ค๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ต
๎บ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎
3RPL093641.indd 3 28/7/2557 9:59:48
Especificaciones del producto
Marca: | Hitachi |
Categorรญa: | Ketel & boiler |
Modelo: | HES-35V |
ยฟNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Hitachi HES-35V haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn
Ketel & boiler Hitachi Manuales
25 Agosto 2024
16 Agosto 2024
Ketel & boiler Manuales
- Ketel & boiler Electrolux
- Ketel & boiler ATAG
- Ketel & boiler Bosch
- Ketel & boiler AEG
- Ketel & boiler Junkers
- Ketel & boiler Nefit
- Ketel & boiler Remeha
- Ketel & boiler Siemens
- Ketel & boiler Whirlpool
- Ketel & boiler Vaillant
- Ketel & boiler ACV
- Ketel & boiler GE
- Ketel & boiler Orbegozo
- Ketel & boiler Fagor
- Ketel & boiler Gorenje
- Ketel & boiler Cata
- Ketel & boiler Vox
- Ketel & boiler Taurus
- Ketel & boiler Hotpoint
- Ketel & boiler Midea
- Ketel & boiler De Dietrich
- Ketel & boiler Truma
- Ketel & boiler Intergas
- Ketel & boiler Stiebel Eltron
- Ketel & boiler Buderus
- Ketel & boiler Aspes
- Ketel & boiler Elco
- Ketel & boiler Dimplex
- Ketel & boiler Masterwatt
- Ketel & boiler Nibe
- Ketel & boiler Ferroli
- Ketel & boiler Haier
- Ketel & boiler Ariston Thermo
- Ketel & boiler Corberรณ
- Ketel & boiler Kelvinator
- Ketel & boiler Buffalo
- Ketel & boiler Viessmann
- Ketel & boiler Jocel
- Ketel & boiler Worcester
- Ketel & boiler Atlantic
- Ketel & boiler Technika
- Ketel & boiler Bulex
- Ketel & boiler Tesy
- Ketel & boiler Waeco
- Ketel & boiler AWB
- Ketel & boiler La Nordica
- Ketel & boiler Clage
- Ketel & boiler Noveen
- Ketel & boiler Joven
- Ketel & boiler Daalderop
- Ketel & boiler Baxi
- Ketel & boiler Rommer
- Ketel & boiler Morco
- Ketel & boiler Sentry
- Ketel & boiler Keston
- Ketel & boiler Wesen
- Ketel & boiler SolarEdge
- Ketel & boiler Dux
- Ketel & boiler Intellihot
- Ketel & boiler Airthereal
- Ketel & boiler Thermoflow
- Ketel & boiler IStore
- Ketel & boiler Aquamarin
- Ketel & boiler Rinnai
- Ketel & boiler Sime
- Ketel & boiler Kospel
- Ketel & boiler My-PV
- Ketel & boiler Rheem
- Ketel & boiler MicroHeat
- Ketel & boiler Noritz
รltimos Ketel & boiler Manuales
19 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024