Hoffer 103 Manual de Usario
Hoffer
Walkie-talkies
103
Lee a continuación 📖 el manual en español para Hoffer 103 (4 páginas) en la categoría Walkie-talkies. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/4
COMMUNICATOR MODEL 103
OWNER'S MANUAL AND OPERATING INSTRUCTIONS
Carefully remove your communicator from its Packing. If there is any
visible damage, do not attempt to operate this communicator. Return
it to the place of purchase.
Getting Started
1. Antenna
2. : Displays current channel selection and other radio status LCD Screen
symbols.
3. button: Allows you to change channels.Menu
4. button (VOLUME/CHANNEL): Press to adjust volume level and Down
change channels.
5. Call button: Press to transmit CALL TONES.C
6. PUSH TO TALK PTT button: Press to transmit.
7. Speaker
8. Battery Compartment (LOCATED ON THE REAR): Houses 3 x 1.5V "AAA"
alkaline batteries or 3.6V "AAA" Ni-MH rechargeable battery pack
(not included).
9. Battery Compartment Cover Latch (LOCATED ON THE REAR): Secures
Battery Compartment cover.
10. button: Used to activate/deactivate CHANNEL SCAN. Scan SC
11. : Microphone.Mic
12. button: Press to tune in and hold onto weak signals. Monitor M
13. button (VOLUME/CHANNEL): Press to adjust volume level and Up
change channels.
14. button: Used to turn LCD Screen LAMP ON/OFF. Enter/Back Light
Buttons are locked when pressed and held.
15. button: Press and hold the button to turn your unit ON/OFF. Power On/Off
16. (Transmission) (Receiving) : Illuminates red when TX /RX LED indicator
transmitting and green when receiving.
17. External Sp./Mic. Jack
18. Belt Clip (LOCATED ON THE REAR)
Communicator Controls
9
10
11
12
13
15
16
17
18
1
2
3
4
5
6
7
8
14
Figure 1. Figure 2.
Removing the Belt Clip:
1. Pull the BELT CLIP LATCH away from the
unit.
2. While pulling the BELT CLIP LATCH, push
up on the BELT CLIP to remove it from
the unit. See Figure 1.
Installing the Belt Clip:
1. Slide the BELT CLIP into the BELT CLIP
SLOT. See Figure 2.
2. A "click" indicates the BELT CLIP is locked
into position.
Battery Installation: 1. Release the BATTERY COMPARTMENT
COVER LATCH located on the rear side
of the unit (see Figure 3) and remove
the BATTERY COMPARTMENT COVER from
the BATTERY COMPARTMENT (See Figure
4).
2. Install 3x1.5V AAA alkaline batteries or
3.6V "AAA" Ni-MH rechargeable battery
pack (not included) as shown.
3. Reinstall the BATTERY COMPARTMENT
COVER and lock the BATTERY
COMPARTMENT COVER LATCH into
position.
Figure 3. Figure 4.
LCD Screen:
Call Tone
Melody
TX icon, light on in Transmission mode
Antenna icon, light on in Receiving mode
Rx icon, Light on in Receiving mode
Dual Watch icon, Displayed during Dual Watch mode.
Battery level indicators. Displays current Battery level.
Baby icon, light on in Babysitter unit selection menu
and Standby mode when the System is set to become
a Babysitter unit.
Monitor icon, light on in Parent-monitor unit selection
menu and Standby mode when the System is set to
become a Parent-monitor unit.
Main Channels, Channel number changes from 1 to 8
as selected by user.
SCAN icon, light on in Channel scanning mode.
Stop watch icon, light on in stop watch mode.
CTCSS code. Sub Channel Number changes from 1 to
38 selected by user.
Music icon, Light on in Call Tone Melody selection menu.
Key lock icon, light on when buttons are locked.
Auto-Power-Off icon, light on in APO selection menu
and Standby mode when APO timer is enabled.
VOX icon, light on in VOX selection menu and Standby
mode when VOX function is enabled.
Numerical digits
Scrambler icon, light on in Scrambler selection menu
and Standby mode when the Scrambler function is
enabled.
Baby Monitor
Battery level
Indicator Numerical
digits
Channel Scan Selection
Parent Monitor
Dual Watch VOX icon
Stop Watch
RX Icon
Key Lock
Auto Power Off
Sub Channel Number
Main Channel
Number
Scrambler
Antenna icon
TX Icon
NOTE: SQ icon & ALC icon only briefly display on LCD screen once turn
ON the unit in SELF-TEST mode.
The COMMUNICATOR has a built in POWER SAVER feature for
maximum battery life. But when the COMMUNICATOR is not being
used, conserve battery power by pressing the button to OFF.
Remove the batteries if the unit will not be used for a long period
of time.
Turning the Unit ON:
Press and hold the button. The unit will "beep" with dual tone and the
LCD SCREEN will briefly display a SELF-TEST Screen.
Turning the Unit OFF:
Press and hold the button. The unit will "beep" with a signal tone and
the LCD Screen will turn blank.
Setting Auto Power Off Timer
1. Press button 9 times to enter Auto Power Off timer selecting page.
2. Press / button to set the desired Timer (0, 1, 2, 3, 6 hours). Press PTT
or button to confirm.
3. The PMR will automatically power off when the timer is time out.
Adjusting Speaker Volume:
1. Press the Up button to increase the Speaker Volume.
2. Press the Down button to decrease the Speaker Volume.
3. The Speaker Volume level is indicated by the numbers (1 to 8 level), displayed
in the lower right corner of the LCD Screen.
NOTE: Volume Up and Down buttons are disabled during BUTTON LOCK
mode
Receiving & Transmitting Radio Signal
Receiving a Signal:
The unit is continuously in the RECEIVE mode when the unit is ON and not
Transmitting. When you receive a signal on the current channel, the LED
illuminates GREEN and the RX icon and the Antenna icon are displayed.
NOTE: 1.The System is continuously in the receiving mode for 6 seconds after
Power On and if no any key pressing.
2. After 6 seconds for the last key pressing, the System enters to the
power saving mode.
3. When a radio signal matches with the existing channel and sub-code
setting, the speaker will be turned on.
4. If a radio signal matches with the existing channel only but the sub-
code is wrong, the speaker will be muted.
5. In order for other people to receive your transmission, they must also
be on the same channel you are currently using. Refer to the "Channel
Selection" section for more information.
Transmitting a Signal:
1. Press and hold the button to TRANSMIT. The TX LED Indicator will light PTT
up in red and the TX icon is displayed. Hold the unit in a vertical position with
the MICROPHONE 2 to 3 inches from the mouth. While holding the PTT
button, speak into the unit using a normal tone of voice.
2. PTTRelease the button when you have finished transmitting.
NOTE: Check the channel activity by pressing and holding the MONITOR M
button. You'll hear static if the channel is unoccupied. Don't TRANSMIT
if someone is talking on the channel.
Channel Selection
8 basic channels and 38 sub channels are available.
Changing Basic Channels
1. Press the MENU button once to enter BASIC CHANNEL SELECTION
mode. The current channel number flashes on the LCD Screen.
2. While the channel number is flashing:
Press the Up button to move to a higher channel.
Press the Down button to move to a lower channel.
The channel changes from 1 to 8, or from 8 to 1.
3. PTT Press the ENTER button or button to confirm the selected channel
and return to the NORMAL mode.
Changing CTCSS Code - Subchannels
The COMMUNICATOR has 38 available CTCSS subchannels. The sub-codes
(CTCSS) help minimize interference by providing you with a choice of
code combinations.
To set the CTCSS code:
1. Press the MENU button twice until the CTCSS digits flash.
2. While the CTCSS code digits are flashing:
Press the Up button to move to a higher subchannel.
Press the Down button to move to a lower subchannel.
The subchannel changes from 00 to 38, or from 38 to 00.
3. Press the ENTER button or button to confirm your selection and PTT
return to the NORMAL mode.
NOTE: 1.To communicate with other PMR units, both units must be
switched to the same channel and CTCSS subchannel.
2. Channel change operations are disabled during BUTTON LOCK
mode.
3. Refer to the "Channel Table" section of this Owner's Manual
for detailed frequency listings.
Selecting Call Tone melodies
1. Press the MENU button 4 times to enter Call tone melodies selecting
page.
2. Press / button. The Call Tone melody number will be changed ascending
or descending in one step (1-10). 10 songs can be selected.
3. PTTPress or button to confirm your selection.
Monitoring Radio Signal:
You can use the MONITOR feature to check for weak signals in the current
channel for 15 seconds.
1. Press the MONITOR button once to activate this function. M
2. Rx icon will display on the LCD Screen while this function is activated.
3. Press again the MONITOR button to deactivate the function.M
ENTER / LCD Back-light / Button Lock:
1. Press and immediately release the ENTER button to light up the LCD
Screen. The BACKLIGHT will automatically shut off after 4 seconds if no
other buttons have been pressed.
2. Press and hold the ENTER button until the BUTTON LOCK icon is
displayed on the LCD Screen.
NOTE: Volume and Channel Change Operations are disabled during
BUTTON LOCK mode. Press and hold the ENTER button again
to deactivate BUTTON LOCK mode.
Sending Call Tones
You can use CALL TONES to alert the other when you are attempting to
contact them. You can also use CALL TONES to signal the beginning or
the end of a transmission.
1. Press the CALL button, the red TX LED indicator will light up and the C
CALL TONE continues for 2 seconds.
2. Release the CALL button, your CALL TONES will transmit to nearby C
receivers set to the same channel.
Selecting Scrambler mode
1. Press menu 3 times to enter to Scrambler selecting page.
2. While Scrambler icon is displayed, and the "OF" icon or digit is flashing, press
/ button to select the desired scambler mode (off, 1, 2, 3, 4)
3. Press ENTER or PTT button to confirm.
4. Both of the Transmission and Receiving units must be set into the same
Scrambler mode or disable Scrambler function.
NOTE: Scrambler feature adds an extra layer of privacy but does not
guarantee full secrecy.
Channel Scan:
CHANNEL SCAN performs searches for active signals in an endless loop
from basic channel 1 to 8.
1. Press SCAN button to activate CHANNEL SCAN. The channel number SC
on the LCD Screen changes rapidly until an active signal is detected.
During CHANNEL SCAN mode.
Press ENTER button to confirm the selected channel.
Press the CALL button to change to CALL function and to send a C
CALL TONE on that active channel.
Press the SCAN button again to deactivate CHANNEL SCAN mode.SC
2. When an active signal (one of 8 channels) is detected. CHANNEL SCAN
pauses, keeping the active signal broadcasted.
3. Press the button to communicate through the active signal channel and PTT
CHANNEL SCAN is deactivated.
4. When an active signal (one of 8 channels) is detected, but another channel
is desired, press the Up or Down button to bypass the current channel
and continue to search for another active channel.
Dual Watch:
You can use Dual Watch to monitor 2 channels.
To enter Dual Watch mode:
1. Press MENU button 7 times.
2. Press Up and Down buttons to select desired channel.
3. Once Dual Watch is on, automatically scan the channel that between 2
2 prefixed channel and the carrier stop on either activated channel
to receive. Dual Watch restarts when the carrier disppears.
4. Press MONITOR button to monitor weak signal.M
5. Press ENTER , or CALL button to end the Dual Watch mode.PTT C
Stop-Watch:
1. Press the MENU button 10 times to enter Stop-watch page.
2. Press the Up button once, the Stop-watch will start to count.
3. Press the Down button once to hold the Stop-watch. Press Down button
again to reset the counter.
COMMUNICATOR MODEL 103
NOTE: The maximum transmission range will vary depending on terrain
and environment.
Specifications:
CTCSS ( Continuous Tone Coded Squelch System) Frequency Table.
Channels Available 8 Channels
CTCSS Sub-channel 38 for each Channel
Output Power (TX) 0.5W
Battery Life 30 Hours (typical)
Range About 3 Miles
CHANNEL TABLE
1
2
3
4
446.00625
446.01875
446.03125
446.04375
CHANNEL FREQUENCY (MHz) CHANNEL FREQUENCY (MHz)
5
6
7
8
446.05625
446.06875
446.08125
446.09375
SYMPTOM
No power.
Reception is
weak.
Cannot
change
channels.
Range is
limited.
Sound
distortion
problems.
SOLUTION
=Check batteries. Ensure that the batteries are installed
properly.
= The batteries may be weak.
= Replace old batteries with three (3) new "AAA"
alkaline batteries or 3.6V "AAA" Ni-MH rechargeable
battery pack .
= Press the Up button to increase VOLUME.
= The receiving signal may be weak and/or out of range.
= If this happens, press the MONITOR button.M
= To change channels, press the MENU button until
the channel number flashes on the LCD Screen.
= Press the Up or Down buttons to change channels.
= Batteries may be weak.
= BUTTON LOCK must be deactivated.
= BATTERIES may be weak.
= Replace with new batteries if the BATTERY LEVEL
indicator is low.
= The maximum range will vary depending on terrain and
environment.
= Open fields provide the maximum range, while steel/concrete
structures, heavy foliage and use in buildings and in
vehicles may limit the range significantly.
= Wearing the radio close to the body, such as in a pocket
or on a belt, will decrease range; change the location of
the radio.
= If you are transmitting, speak in a normal tone of voice,
2 to 3 inches away from the MICROPHONE.
= If you are receiving, lower the volume to a comfortable
level.
= Radios too close. Radios must be at least 5 feet apart;
increase your distance.
= Radios too far apart. Obstacles interfere with transmission.
Talk range is up to 3 miles in clear unobstructed
conditions.
Troubleshooting
WARNING: Using batteries
1. The PMR units operate with 3 1.5V AAA/LR03 regular Alkaline
or Ni-MH (nickel metal hydride) batteries.
2. Batteries and rechargeable battery packs should not be
thrown with domestic rubbish. You may hand them in at
your nearest collection point.
3. Do not leave batteries installed over a long period of time
as leakage may occur and this can destroy the radio.
COMMUNICATOR MODEL 103
Especificaciones del producto
| Marca: | Hoffer |
| Categoría: | Walkie-talkies |
| Modelo: | 103 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Hoffer 103 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Walkie-talkies Hoffer Manuales
5 Septiembre 2024
Walkie-talkies Manuales
- Walkie-talkies Kenwood
- Walkie-talkies Motorola
- Walkie-talkies Topcom
- Walkie-talkies Albrecht
- Walkie-talkies Alecto
- Walkie-talkies Akai
- Walkie-talkies Vertex Standard
- Walkie-talkies Silvercrest
- Walkie-talkies Nedis
- Walkie-talkies Tristar
- Walkie-talkies Sencor
- Walkie-talkies Exibel
- Walkie-talkies Denver
- Walkie-talkies President
- Walkie-talkies Cresta
- Walkie-talkies Midland
- Walkie-talkies GoGEN
- Walkie-talkies Marquant
- Walkie-talkies Binatone
- Walkie-talkies Olympia
- Walkie-talkies Audioline
- Walkie-talkies Uniden
- Walkie-talkies Yaesu
- Walkie-talkies Oricom
- Walkie-talkies Cobra
- Walkie-talkies Switel
- Walkie-talkies Esscom
- Walkie-talkies Icom
- Walkie-talkies Reer
- Walkie-talkies Simrad
- Walkie-talkies IMC Toys
- Walkie-talkies DeTeWe
- Walkie-talkies Oregon Scientific
- Walkie-talkies Dickie
- Walkie-talkies Baofeng
- Walkie-talkies MAAS
Últimos Walkie-talkies Manuales
17 Octubre 2024
14 Octubre 2024
14 Octubre 2024
13 Octubre 2024
11 Octubre 2024
5 Octubre 2024
30 Septiembre 2024
27 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024