Homexpert By Honeywell Rondostat HR-25 Thermostaat Manual de Usario

Homexpert By Honeywell Rondostat HR-25 Thermostaat

Lee a continuación 📖 el manual en español para Homexpert By Honeywell Rondostat HR-25 Thermostaat (2 páginas) en la categoría . Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/2

In drie stappen klaar voor gebruik…

3. Monteren1. Batterijen plaatsen/vervangen

2. Datum en tijd instellen

Na het uitpakken controleren

Datum en tijd corrigeren

3.b Kraanopzetstuk monteren

3.a Adapter selecteren

3.c Bedieningsgedeelte aanbrengen

Adaptertabel

1. Batterijen plaatsen

2. Datum en tijd instellen

3. Monteren

In de verpakking van de Rondostat bevindt zich:

Het bedieningsgedeelte zonder batterijen (1)

Het kraanopzetstuk met handwiel M30 x 1,5 (2)

Een zakje met adapters en accessoires (3)

Twee alkali-mignonbatterijen plaatsen (type LR6 AA AM3).

Let op de juiste polariteit.

De batterijklem terugdraaien. Daarbij de beide batterijen iets

naar binnen drukken.

De levensduur van nieuwe batterijen bedraagt meer dan twee

jaar. De batterijen moeten worden vervangen, wanneer op

het display het batterij symbool getoon Bij het vervangen van de

batterijen blijven alle instellingen behouden.

Oude batterijen met respect voor het milieu

behandelen (KGA).

De klembeugel tot de aanslag omhoog draaien en het

bedieningsgedeelte van het kraanopzetstuk verwijderen.

De batterijklem aan de achterzijde van het

bedienings-gedeelte tegen de klok in draaien.

Na het plaatsen of vervangen van de batterijen vraagt

de Rondostat automatisch om datum en tijd in te voeren.

Met het instelwiel het jaartal instellen.

Met toets bevestigen.

Met het instelwiel de maand instellen.

Met toets bevestigen.

Met het instelwiel de dag instellen.

Met toets bevestigen.

Met het instelwiel het uur instellen.

Met toets bevestigen.

Met het instelwiel de minuten instellen.

Met toets bevestigen. Klaar!

De Rondostat schakelt automatisch om tussen zomer- en

win-tertijd. Wanneer u desondanks datum en tijd tijdens gebruik

wilt corrigeren:

Toets min. 3 seconden ingedrukt houden, tot het

jaartal knippert.

Datum en tijd instellen, zoals hierboven beschreven.

U kunt de Rondostat eenvoudig monteren op alle gangbare

radiatorkranen, zonder vuil of watervlekken.

Uw oude ther-mostaatknop hebt u niet meer nodig:

De bevestiging van de thermostaatknop losmaken.

De thermostaatknop van de kraan aftrekken.

Uw Rondostat is klaar voor gebruik met fabrieksinstellingen!

Het draaiwiel van het kraanopzetstuk tot de aanslag tegen

de klok in draaien.

De klembeugel op het bedieningsgedeelte omhoog draaien.

Het bedieningsgedeelte tot de aanslag

op het kraanopzetstuk schuiven.

Het kraanopzetstuk op kraan of adapter plaatsen.

Daarbij moet het vlakke gedeelte naar boven wijzen.

De klembeugel op het bedieningsgedeelte naar achteren

draaien.

De wartel naar voren schuiven en met de hand

(zonder gereedschap!) stevig vastdraaien.

Voor sommige typen kranen is een adapter nodig:

Voor montage aan de hand van de adaptertabel de juiste

adapter selecteren.

Wanneer u een adapter nodig hebt:

De adapter op de kraan schuiven en draaien, tot deze voelbaar

vastklikt.

Indien van toepassing: de adapter met de schroef vastdraaien. Merk Afbeelding Adapter

Past op de gangbare

Thermostaatkranen

M30x1,5 mm

Honeywell-Braukmann,

MNG, Heimeier, Oventrop,

Junkers).

Niet nodig

Danfoss RA Mee

geleverd

Danfoss RAVL Mee

geleverd

Herz, Comap M28x1,5 Mee

geleverd

Honeywell N.V. – S.A.

Hermes Plaza

Hermeslaan 1 H

B-1831 Diegem

Belgium

Honeywell B.V.

Postbus 12683

1100 AR Amsterdam Z.O.

Nederland

Tel. 02/728.23.31 (Lignes ouvertes les jours ouvrables

de 8.30h à 12h et de 13h à 17h)

(Lijnen open alle werkdagen van 8.30 tot 12u en van 13u tot 17u)

Infolijn: 020 - 56 56 392

Programmeerbare

radiatorthermostaat

WEEE-Richtlijnen 2002/96/EG Elektro- en

Elektronica wetgeving

Deponeer verpakking en produkt in het daartoe

bestemde recyclage centrum. Deponeer het produkt

niet bij het huisvuil. Verbrandt dit produkt niet.

Waarschuwing: Rondostat voor vocht of nat beschermen

(kortsluitgevaar).

Instelwiel

HR25BG

www.homexpertbyhoneywell.com 50074428-001A

Bedieningselementen en Display

Schakelpunten wissen

De rondostat waakt altijd!

Zo werkt de rondostat

Overige instelmogelijkheden

Zo stelt u de rondostat in

Instellingen van de slag

Radiatorkraan sluiten

Lege Batterijen aanduiding

Speciaal instelbare parameters

Tijdprogramma verwarmings- en besparingstijden

Comfort- en besparingstemperatuur instellen

Tips voor de bediening

1 Verwarmingstijd of besparingstijd in uren

2 De aanduiding 4 (donderdag) betekent, dat altijd de huidige

weekdag getoond wordt. 1 Maandag … 7 Zondag

3 Toets : tijdprogramma instellen

4 Instelwiel: Temperatuur en tijd isntellen

5 Toets : comfort- en besparingstemperatuur instellen

6 Toets : Tussen AUTO-ECO en MANU – werking wisselen

7 Bedrijfsstand Auto, ECO, Manu of Prog

8 Comforttemperatuur, Besparingstemp. of Vorstbescherming

Temperaturen en regeltijden

De Rondostat kent twee temperaturen:

comforttemperatur (standaard 21°C)

spaartemperatuur (standaard 16°C)

3 verwarmingstijden (6 schakelpunten)

De Rondostat schakelt in automatisch bedrijf, volgens een

instelbaar tijdprogramma om tussen deze beide temperaturen:

Verwarmingstijd: verwarmen tot de comforttemperatuur

Besparingstijd: verlaging naar besparingstemperatuur

Tijdprogramma

De verwarmings- en besparingstijden (de 2e en 3e verwarmings

tijd zijn optioneel) worden bepaald door het vrij instelbare

tijd-programma. Het tijdprogramma heeft standaard de instelling:

Verwarmingstijd 6:00 – 22:00 h

Besparingstijd 22:00 – 6:00 h

Instelwiel

Met het instelwiel wijzigt u in automatisch bedrijf de huidige

kamertemperatuur tot het eerstvolgende schakelpunt.

Met de Rondostat kan het tijdprogramma in blokken

of individueel voor elke dag apart ingesteld worden. Men kan

3 verwarmingstijden en 3 spaartijden programmeren.

Blok 1–7 staat voor de weekdagen maandag tot zondag met

hetzelfde tijdprogramma. In het Display wordt onder de balk de

huidige weekdag getoond.

Verdere blokken:

1–5 hetzelfde tijdprogramma van maandag tot vrijdag

6–7 hetzelfde tijdprogramma voor zaterdag en zondag

De dagen van de week zijn genummerd van 1tot 7 voor de

individuele instelling van het tijdprogramma.

Tijdprogramma instellen

Toets indrukken (Display )

Met het instelwiel de gewenste dag (1–7) of blok selecteren

Toets indrukken

Met het instelwiel het 1e schakelpunt instellen en met toets

bevestigen

Met instelwiel het 2e schakelpunt instellen en met bevestigen

Voor de 2e warmtijd, schakelpunt 3 en 4, resp. warmtijd 3,

schakelpunt 5 en 6, in dezelfde volgorde ingeven.

De weekdagen met individueel tijdprogramma worden zoals

hierboven beschreven geprogrammeerd.

Om te beeindigen, toets indrukken.

Toets indrukken.

Met het instelwiel de comforttemperatuur instellen.

Toets indrukken.

Met het instelwiel de besparingstemperatuur instellen.

Met toets de wijziging bevestigen. Klaar!

De Rondostat comfortabel bedienen

Om het tijdprogramma comfortabel in te stellen de klembeugel

omhoog draaien en het bedieningsgedeelte verwijderen

(Display ).

Het bedieningsgedeelte daarna weer aanbrengen.

De klembeugel naar achteren draaien (Display verdwijnt).

De weg kwijt in het programma?

Toets indrukken. De Rondostat verwerpt de laatste

invoer en keert in Auto- respectievelijk Manu-bedrijf terug.

Bemerk dat een verwarmingstijd steeds door 2 schakelpunten

wordt bepaald.

Om een schakelpunt te wissen, het instelwiel draaien tot het

Display weergeeft en toets indrukken.

Vensterfunctie

Wanneer u een raam openzet, waardoor de temperatuur sterk

daalt, sluit de Rondostat de radiatorkraan, om zo energie te

besparen. In het Display verschijnt het symbool .

Wanneer de temperatuur weer stijgt, of na maximaal 30 minuten,

opent de Rondostat de kraan weer. U kunt de kraan ook eerder ope-

nen, wanneer u de toets indrukt of aan het instelwiel draait.

Kraanbescherming

Wanneer de kraan binnen 1 week niet eenmaal volledig is geopend,

opent de Rondostat deze kort automatisch op maandag om de

kraan te beschermen tegen vastzitten. (Display )

Vorstbeveiliging

Wanneer de temperatuur onder 4°C daalt, opent de Rondostat de

radiatorkraan, tot de temperatuur weer boven de 6°C stijgt. De

Rondostat voorkomt zo het bevriezen van de radiator.

Het symbool knippert, zolang vorstbeveiliging aktief is.

Constante temperatuur zonder tijdprogramma (vakantie)

Met toets naar Manu-bedrijf schakelen (Display MANU).

Met het instelwiel de temperatuur instellen. Deze temperatuur

blijft gelden, tot u weer schakelt naar automatisch bedrijf.

Extra energiespaarfunkties

Bij ECO-bedrijf loopt het tijdprogramma in de achtergrond. Daarbij

wordt de kamertemperatuur nog eens 3°C verlaagd, tot weer een

andere bedrijfsmode geselecteerd wordt.

Op toets drukkken tot verschijnt.

Optimalisatie

Optimaliseert het schakelpunt om de kamertemperatuur volgens

het tijdprogramma te bereiken, respectievelijk voortijdig uit te

schakelen om energie te besparen.

Optimale Start

Na de inleerprocedure wordt de verwarming op het optimale

tijdstip ingeschakeld, om de kamertemperatuur op het

geprogrammeerde schakelpunt te bereiken.

Optimale Start/Stop

Bij Optimale Start/Stop wordt de verwarming voortijdig inresp.

uitgeschakeld volgens het tijdschakelprogramma.

In de fabrieksinstelling is optimalisatie niet geactiveerd.

Optimalisatie instellen

Toets min. 20 seconden ingedrukt houden, tot het

symbool verschijnt.

Toets zo dikwijls indrukken, tot parameter 4 verschijnt

Met het instelwiel de Optimalisatie funktie instellen.

Geen Optimalisatie 0

Optimale Start 1

Optimale Start/Stop 2

Toets indrukken

Nota: Enkel tijdens Optimalisatie wordt bijhorend „ “ aangeduid.

Stookpauze

Wanneer u in de zomer de verwaming hebt uitgeschakeld en de

batterijen van de Rondostat wilt ontzien:

Met toets in Manu-bedrijf schakelen.

Het instelwiel naar links draaien, tot in het Display melding

verschijnt. De radiatorkraan blijft nu gesloten en de

Rondostat staat in ruststand.

Kinderbeveiliging

Ter voorkoming van misbruik kunt u de Rondostat blokkeren:

Toets en tegelijkertijd min. 3 sec. ingedrukt

houden. In het Display verschijnt symbool .

Met dezelfde toetscombinatie kunt u de bediening van de

Rondostat weer vrijgeven.

De Rondostat werkt standaard met de optimale slag (standaardslag),

nodig om de kamertemperatuur te regelen.

Volle-slag-modus

Wanneer de volledige slag van de kraan moet worden gebruikt of

de kraan niet volledig sluit, moet u omschakelen naar de volle-slag-

modus.

Toets ingedrukt houden en bediendeel op

kraanopzetstuk schuiven en vergrendelen (display ).

De levensduur van de batterijen kan eventueel verkorten.

Standaardslag-modus

Toets ingedrukt houden en bediendeel op

kraanopzetstuk schuiven en vergrendelen (displ. ).

Met toets in Manu-bedrijf schakelen.

Het instelwiel naar links draaien, tot in het Display melding

verschijnt. De radiatorkraan is nu gesloten.

De vorstbeveiliging blijft actief.

De Batterijen status wordt aangeduid:

– Vol – Halfvol – Leeg

Nota: Wanneer de batterijen leeg zijn, wordt de radiatorkraan

geopend. Batterijen moeten gewisseld worden!

1. spaar

tijd

2. spaar

tijd

1. warm

tijd

1 3 52 4 6

Schakelpunt

Comforttemp.

Spaartemp.

2. warm

tijd

3. warm

tijd

3. spaar

tijd

Zo komt u in het menu

Toets min. 20 seconden ingedrukt houden, tot het

symbool verschijnt.

Toets zo veel drukken, tot bvb. parameter4 verschijnt.

Met instelwiel de gewenste instelling kiezen.

Toets indrukken. Stoppen: toets drukken.

Parameter Beschrijving Instellingen Fabrieks

instelling

1 Omschakeling

Zomer/ Wintertijd

Ja = 0 Neen = 1 0

2 Display Comforttemperatuur: 0

Kamertemperatur

gemeten: 1

3 Vensterfunktie gevoelig: 0

minder gevoelig: 1

4 Optimalisatie Geen Optimalisatie: 0

Optimum Start: 1

Optimum Start/Stop: 2

5 Tijdelijke

aanduiding

van de bereikte

kraan positie

errechneter

Ventilposition

Ja = 1 Neen = 0

Na ca. 3 Min. verschijnt de

hoofdaanduiding. Stoppen,

toets indrukken.

Fabrieksinstelling herstellen

Hulp in geval van problemen

Noodbediening bij lege batterijen

Het bedieningsgedeelte ontgrendelen en verwijderen.

De radiatorkraan met het draaiwiel op het kraanopzetstuk met

de hand bedienen.

Batterijen uitnemen.

Alle 3 toetsen ingedrukt houden en batterijen terug plaatsen.

Probleem/Aanduiding

Oorzaak Oplossing

Radiator blijft warm. De kraan sluit niet

volledig.

Montage controleren, evt.

schakelen naar volle-slag-

modus.

Batterijen leeg. Batterijen wisselen.

Bedieningsgedeelte

niet goed gemonteerd

Bedieningsgedeelte goed

aanbrengen.

Aandrijfeenheid of

motor blokkeert

Montage controleren, evt.

vuil verwijderen.

Tijdens optimalisatie

wordt de ruimte/kamer

niet warm.

Verwarming

wordt niet op tijd

aangeschakeld

Controleer, of de primaire

regeling de verwarming

aanschakelt.

Especificaciones del producto

Marca:	Homexpert By Honeywell
Categoría:
Modelo:	Rondostat HR-25 Thermostaat
Colocación del dispositivo:	Aanrecht
Color del producto:	Roestvrijstaal
Pantalla incorporada:	Nee
Piezas aptas para lavavajillas:	Ja
Capacidad en tazas:	14 kopjes