Honeywell DR90A3000 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Honeywell DR90A3000 (52 páginas) en la categoría Deshumidificador. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/52
DR90A3000 (1) or
DR120A3000 (1)
MERV 11 Filter (1)
Filter Door (2)
Installation Guide
Prestige™ IAQ Kit
H8908 Manual Dehumidistat
VisionPRO™ Smart or VisionPRO RedLINK
H6062 HumidiPRO Digital Humidity Control
T10 Pro Smart
Tools required to install DR90A3000/DR120A3000
Dehumidifier
3/8” hex drive
Drill or duct cutting tool
Wire stripper/cutter
Scissors or utility knife
Standard screwdriver
T25 Torx screwdriver
Duct tape
10” round duct and starter collar
3/4” male NPT to drain line adaptor (1/2” Dia.
recommended)
1/2” diameter drain line (8’)
1/2” drain clamps (2)
Options
1/2” drain p-trap (may be required by local code)
Drain pan
Float switch or water sensor
A1
D
C
A2
B
E2
E3
E4
E5
E1
(or)
PROFESSIONAL INSTALLATION GUIDE
GUIDE D’INSTALLATION PROFESSIONNELLE
GUÍA DE INSTALACIÓN PROFESIONAL
DR90A3000/DR120A3000
INCLUDED IN THIS BOX
D
A A1 2
CB
OPTIONAL CONTROLS SOLD SEPARATELY
E
33-00298EFS-11
DR90A30 00 (1) or
DR120A3000 (1)
MERV 11 Filter (1)
Filter Door (2)
Inst allation Guide
Prestige I AQ Kit
H89 08 Manual Dehumidistat
VisionPRO™ Smart or VisionPRO™ RedLINK
H60 62 HumidiPRO Digital H umidity Control
T10 Pro Smart
Tools required to ins tall DR90A3000 /DR120A3000
Dehu m idifier
3 /8” hex drive
D rill or duct cutting tool
Wire stripper/cutter
Sciss ors or utility knife
Standard screwdriver
T 25 T orx s crewdriver
D uct tape
1 0” round duct and s tarter collar
3 /4” male N PT to drain line adaptor (1/ 2” Dia.
recommended)
1 /2” diameter drain line (8’)
1 /2” drain clamps (2)
Options
1/2” drain p-trap (may be required by local code)
Drain pan
F loat switch or water s ensor
A1
D
C
A
2
B
E
2
E3
E4
E5
E1
(or)
PROFESSIO L IN STALLAT N GU IDENA IO
GUI DE D’IN STALLAT N PROFESS N LLEIO IO NE
GUÍ A DE INS TALAC N PROFESIO L NA
DR90A3 0/DR120A3 000 00
INCLUDED I N TH IS BOX
D
A1 2A
CB
OPTIONAL CONTR OLS SOLD SEPARATELY
E
DR90 A300 0 (1) orDR12 0A30 00 (1 )M ERV 1 1 Filter (1 )
Filter Do o r (2)Ins tal la tion Guide
Prestige I AQ KitDG11 5 IAQ Con trolH89 0 8 M a nua l Dehu midistat
Vision P RO ™ Smart or Vision PRO ™ Re d LIN KH6 062 H umid iP R O D ig ital Hu midity Control
T10 Pro S m a rt
Too l s requ ired to install DR90 A300 0/DR 1 20A3 000
Deh umidifi e r3/8” hex driveDrill or duct cu tting tool
Wire stripper/cutterScissors or utility knifeSta n dard sc rewdriverT 2 5 Torx s crewd river
Duct tap e10 ” roun d duc t and starter co ll a r3/4” male NPT to dra in l ine ad a ptor (1/2” Dia . recomm e nde d )
1/2” diamete r dra in l ine ( 8 ’)1/2” drain cl amps (2) Op tion s
1/2” drain p-trap ( ma y be required by loca l co de)Drain panFl oat sw itch or water sen sor
A1
DC
A
2
B
E
2
E3
E4E5
E6
E1
(or)
PROF E SS L INSTA LLAT N GU IDEIONA IOGUIDE D’INSTAL L AT N PROF ESSIONN ELLEIOG U ÍA DE INSTA L AC N PROF E S IO LIÓ N A
DR90A3 0/DR120A300000
INCLUD ED IN TH IS BO X
D
A1 2A
CB
OP T IO N A L CO NT R OL S SOL D SEPA R A TELY
E
E3E E2 4E1E E5 6
E E2 3E1E E4 5
E E2 3E1E E4 5
Liste de vérification
pour l’installation
Inclus dans cette boîte
A1 Unité DR90A3000 (1) ou
A2 Unité DR120A3000 (1)
B Filtre MERV 11 (1)
C Trappe du filtre (2)
D Guide d’installation
Options de régulateurs (vendus séparément)
E1 Nécessaire Prestige IAQ
E2 Déshumidistat manuel H8908
E3 VisionPRO Smart ou VisionPRO™ RedLINK
E4 Régulateur d’humidité numérique
HumidiPRO H6062
E5 T10 Pro Smart
Outils requis (non fournis)
Tournevis cruciforme 3/8 po
Outil de perçage ou de coupe de conduit
Dénudeur/coupe-fils
Ciseaux ou couteau à lame rétractable
Tournevis normal
Tournevis Torx T25
Ruban adhésif
Collet de conduit et de départ rond de
10 po (25,4 cm)
Fil de thermostat 5 bandes calibre 18
22
Tuyau de vidange de 1/2 po de dia. (8
pieds [2,4 m])
Attaches de tuyau de vidange de 1/2 po
[1,3 cm] (2)
Adaptateur mâle 3/4 po NPT vers
conduite de vidange (diamètre de 1/2 po
recommandé)
Options
SiphonP de vidange d’1/2 po
[1,3 cm]
(peut-être requis par le code local)
Bac de récupération
Flotteur ou capteur d’eau
REMARQUE : Si l’appareil est installé
dans un endroit où des dégâts d’eau
peuvent se produire en cas d’obstruction
de la conduite de vidange, un interrupteur
à flotteur ou un bac de vidange est
nécessaire.
Lista de verificación para la
instalación
Esta caja incluye
A1 DR90A3000 (1) o
A2 DR120A3000 (1)
B Filtro MERV 11 (1)
C Puerta del filtro (2)
D Guía de instalación
Opciones de control (se venden por separado)
E1 Kit Prestige IAQ
E2 Deshumidistato manual H8908
E3 VisionPRO™ Smart o VisionPRO RedLINK
E4 Control de humedad digital HumidiPRO H6062
E5 T10 Pro Smart
Herramientas necesarias (no se suministran)
Impulsor de cabeza hexagonal
de 3/8 pulgadas (9.5 mm)
Taladro o herramienta cortante
para conductos
Alicates o cortadores de cables
Tijera o navaja
Destornillador estándar
Destornillador Torx T25
Cinta para conductos
Conducto redondo de 10 pulgadas (25,4 cm) y
collar de arranque
Cable de termostato calibre
18 a 22, de 5 bandas
Línea de desagüe de 1/2 pulgada
(12,7 mm) de diámetro (8 pies [2,4 m])
Abrazaderas de desagüe de 1/2 pulgada [12,7
mm] (2)
NPT macho de 3/4 pulgada (19,1 mm) para
drenar el adaptador de tubería (se recomienda
un diámetro de 1/2 pulgada [12,7 mm])
Opciones
Trampa en P para desagüe de 1/2 pulgada [12,7
mm] (es posible que el código local la exija)
Bandeja para drenaje
Interruptor del flotador o sensor de agua
NOTA: Se requiere un interruptor de flotador
o una bandeja de drenaje en caso de que se
instale en un lugar en el que el agua pueda
causar daños si la línea de drenaje se obstruye.
Installation Checklist
Included in This Box
A1 DR90A3000 (1) or
A2 DR120A3000 (1)
B MERV 11 Filter (1)
C Filter Door (2)
D Installation Guide
Control Options (Sold separately)
E1 Prestige IAQ Kit
E2 H8908 Manual Dehumidistat
E3 VisionPRO Smart or VisionPRORedLINK
E4 H6062 HumidiPRO Digital Humidity
Control
E5 T10 Pro Smart
Tools Required (Not Supplied)
3/8” hex drive
Drill or duct cutting tool
Wire stripper/cutter
Scissors or utility knife
Standard screwdriver
T25 Torx screwdriver
Duct tape
10” round duct and starter collar
1822 gauge, 5 band thermostat wire
1/2” diameter drain line (8’)
1/2” drain clamps (2)
3/4” male NPT to drain line adaptor (1/2”
Dia. recommended)
Options
1/2” drain p-trap (may be required by
local code)
Drain pan
Float switch or water sensor
NOTE: Float switch or drain pan required
if installed in location where water
damage can occur if drain line gets
clogged.
Warning: Installation must be performed
by a qualified service technician and must
comply with local codes.
Remove power to the device before
installing or servicing the device.
Failure to connect the device according to
these instructions may result in damage
to the device or the controls.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEGIN ON PAGE 6
Avertissement : L’installation doit être
effectuée par un technicien d’entretien
qualifié et conforment aux codes locaux
en vigueur.
Couper l’alimentation vers l’appareil avant
d’installer ou de réparer cet appareil.
Un raccordement de cet appareil non
conforme à ces instructions peut entraîner
des dommages à l’appareil ou aux
commandes.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
COMMENCENT À LA PAGE 6
Advertencia: La instalación la debe realizar
un técnico de reparación calificado y debe
cumplir con los códigos locales.
Retire la fuente de energía del dispositivo antes de
instalar o reparar el dispositivo.
Si no conecta el dispositivo sen estas
instrucciones, el dispositivo o los controles se
pueden dañar.
LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
COMIENZAN EN LA PÁGINA 6
DR90A3000/DR120A3000
NEED HELP? For assistance with this product please visit http://customer.resideo.com
or call Customer Care toll-free at 18004681502.
Read and save these instructions.
® U.S. Registered Trademark. Patents pending. Copyright © 2022 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved.
?
DR90A3000/DR120A3000 Dehumidification System 3300298EFS11 1
ABOUT YOUR DEHUMIDIFIER
About the DR90A3000/DR120A3000 2 . . . . . . . . . . . . .
Control Options 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DR90 Specifications 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DR120 Specifications 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSTALLATION
Install to Fit Your Application 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Install to Fit Your Application (continued) 7 . . . . . . . . . .
Plumbing 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Terminal Description 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wiring 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checkout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
MAINTENANCE
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Technical Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
DR90 Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
DR120 Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
5-Year Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
The DR90A3000/DR120A3000 is designed to be installed indoors in a space that is protected from rain
and flooding.
Install the unit with space to access the front panel for maintenance and service.
Avoid directing the discharge air at people, or over the water in pool areas.
If used near a pool or spa, be certain there is no chance the unit could fall into the water or be splashed,
and that it is plugged into a ground fault interrupt (GFI) outlet.
To ensure quiet operation, do not place the device directly on the structural supports of the home.
A drain pan must be placed under the unit if installed above a living area or above an area where
water leakage could cause damage.
DR90/DR120 should be installed on a stationary base or sitting on the floor. It should not be
mounted above other HVAC components such as the A-coil.
1. Never operate a unit with a damaged power cord. If the power cord is damaged it must be
replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified person in order to
avoid a hazard.
2. The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
!

Especificaciones del producto

Marca: Honeywell
Categoría: Deshumidificador
Modelo: DR90A3000

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Honeywell DR90A3000 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Deshumidificador Honeywell Manuales

Deshumidificador Manuales

Últimos Deshumidificador Manuales