Hoover HGM6722SHW Fornuis Manual de Usario

Hoover ESTUFAS HGM6722SHW Fornuis

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hoover HGM6722SHW Fornuis (28 páginas) en la categoría ESTUFAS. Esta guía fue útil para 23 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/28

TAMBOY FIRIN

KULLANMA KILAVUZU TR

USER INSTRUCTIONS

COOKERS GB

HCG6301PW

HCM6301PW

HCG6501PX

HCM6501PX

HCG6501PBX

İÇİNDEKİLER

Güvenlik Uyarıları

1. Genel Uyarılar

1.1. Bu Kullanım Kılavuzunda Kullanılan Semboller

1.2. Uygunluk Beyanı

1.3. Güvenlik Tavsiyeleri

1.4. Yararlı İpuçları

1.5. Teknik Özellikler

2. Kurulum

2.1. Cihazın Yerleştirileceği Ortam

2.2. Yerleştirme

2.3. Ayakların Ayarlanması

2.4. Elektrik Bağlantısı

2.5. Enerji Kablosu Olan Fırınlar

2.6. Gaz Bağlantısı

2.7. Farklı Gaz Tipleri İçin Dönüştürme İşlemi

2.8. Cihazın Ebatları

2.9. Cihazın Genel Görünümü Ve Tanımı

3. Fırın Beklerinin Kullanımı

3.1. Üst Tabla Beklerinin Kullanımı

3.2. Elektrik Plakalarının Kullanımı

4. Fırın Kullanımı

4.1. Izgara

4.2. Elektrikli Fırın

4.3. Pişirme İçin Elektrikli Fırın Önerileri

4.4. Pizza Pişirilmesi

4.5. Keklerin Pişirilmesi

4.6. Etlerin Pişirilmesi

4.7. Balıkların Pişirilmesi

4.8. Piliç Çevirme

4.9. Zaman Sayacının Kullanımı

4.10. Elektrikli Zamanlayıcının Kullanımı

4.11. Gazlı Fırın

4.12. Elektronik Programlayıcının Kullanımı

4.13. Pişirme Tabloları

5. Temizlik Ve Bakım

5.1. Kendi Kendini Temizleyen Katalitik Fırın

6. Servis Merkezi Ve Sorun Giderme

7. Çevrenin Korunması

GARANTİ BELGESİ

.................................................................................................................................................................................................03

.................................................................................................................................................................................................04

..............................................................................................................................................04

.............................................................................................................................................................................................04

........................................................................................................................................................................................04

................................................................................................................................................................................................04

..............................................................................................................................................................................................05

............................................................................................................................................................................................................05

.........................................................................................................................................................................05

....................................................................................................................................................................................05

............................................................................................................................................................................................06

............................................................................................................................................................................06

................................................................................................................................................................................................06

.......................................................................................................................................................07

..............................................................................................................................................................................................07

..............................................................................................................................................................07

...............................................................................................................................................................................08

........................................................................................................................................................................08

........................................................................................................................................................................09

..................................................................................................................................................................................................09

...................................................................................................................................................................................................09

.................................................................................................................................................................10

..............................................................................................................................................................................................10

..........................................................................................................................................................................................10

............................................................................................................................................................................................10

........................................................................................................................................................................................10

....................................................................................................................................................................................................10

............................................................................................................................................................................10

...............................................................................................................................................................10

...............................................................................................................................................................11

............................................................................................................................................................................................12

............................................................................................................................................................................................13

.........................................................................................................................................................13

.................................................................................................................................................................13

........................................................................................................................................................................................13

..............................................................................................................................................................................................14

CONTENTS GB

Safety Instructions

1.1. Symbols Used In This User Manual

1.2. Declaration Of Compliance

1.3. Safety Hints

1.4. Useful Tips

1.5. Technical Specifications

2. Installation

2.1. Environment The Appliance Should Be Placed

2.2. Positioning

2.3. Feet Adjustment

2.4. Electrical Connection

2.5. Cookers With Energy Cable

2.6. Gas Connection

2.7. Conversion For Different Gas Types

2.8. Dimensions Of The Appliance

2.9. General Appearance And Definition Of The Appliance

3. Use Of Cooktop Burners

3.1. Use Of Cooktop Gas Burners

3.2. Use Of Cooktop Electrical Plates

4. Use Of The Oven

4.1. Grilling

4.2. Electric Oven

4.3. Electric Oven Suggestions For Cooking

4.4. Cooking Pizza

4.5. Cooking Cakes

4.6. Cooking Meats

4.7. Cooking Fish

4.8. Cooking Turn Spit

4.9. Using The Minute Timer

4.10. Using The End Of Cooking Timer

4.11. Gas Oven

4.12. Use Of The Electronic Programmer

4.13. Cooking Tables

5. Cleaning And Maintenance

5.1. Catalytic Self - Cleaning Oven

6. Service Centre & Troubleshooting

7. Protection Of The Environment

GAS CATEGORY TABLE

General Warnings

................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................16

.................................................................................................................................................................16

.............................................................................................................................................................................16

.....................................................................................................................................................................................................16

.................................................................................................................................................................................16

...............................................................................................................................................17

..............................................................................................................................................................................................17

.......................................................................................................................................................................................18

...........................................................................................................................................................................18

...............................................................................................................................................................................................18

................................................................................................................................................................19

.........................................................................................................................................................................19

.....................................................................................................................................19

..................................................................................................................................................................................20

..........................................................................................................................................................................20

.....................................................................................................................................................................21

...............................................................................................................................................................................................21

...................................................................................................................................................................................................21

..........................................................................................................................................................22

..................................................................................................................................................................................................22

.................................................................................................................................................................................................22

................................................................................................................................................................................................22

....................................................................................................................................................................................................22

............................................................................................................................................................................................22

...................................................................................................................................................................................22

.....................................................................................................................................................................22

...............................................................................................................................................................23

..............................................................................................................................................................................................24

..............................................................................................................................................................................25

.........................................................................................................................................................................25

..................................................................................................................................................................25

......................................................................................................................................................................25

..................................................................................................................................................................................26

03 TR

UYARI: Cihaz ve aparatları kullanım sırasında ısınır. Isınmış parçalara dokunmaktan kaçınınız.

• 8 yaşın altındaki çocukları cihazdan uzakta tutmalı ve sürekli denetlemelisiniz.

• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri veya bilgi ve tecrübe

açısından yetersiz kişiler tarafından ancak yetişkin bir bireyin denetiminde ve cihazın nasıl

kullanılacağına dair verilen talimatların uygulanması durumunda ve oluşabilecek tehlikleri kavradıkları

takdirde güvenle kullanılabilir.

• Çocuklar cihazla oynamamalıdırlar.

• Cihazın temizlik ve bakımı gözetmen olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

UYARI: Sadece yağın ocak üzerinde bırakılması tehlikeli olabilir ve yangına neden olabilir.

• Yangını HİÇBİR ZAMAN su ile söndürmeyin, cihazı kapatınız ve kapak gibi bir aparatla yada yangın

battaniyesi ile alevi örterek kontrol altına alınız.

UYARI: Yangın tehlikesi: Ocak yüzeyini bir takım malzemelerinizi depolamak için kullanmayınız, yüzeyi

boş bırakınız.

• Kullanım sırasında cihaz ısınabilir. Fırının içindeki ısıtma elemanlarının dokunurken dikkatli

olunmalıdır.

UYARI: Erişilebilir parçalar kullanım sırasında ısınabilir. Küçük çocuklar uzak tutulmalıdır.

• Fırın kapak camını temizlerken kuvvetli aşındırıcı temizleyiciler veya keskin metal kazıyıcılar

kullanmayın çünkü bu camın kırılmasına veya yüzeyin çizilmesine neden olabilir.

• Çekmecenin iç alt yüzeyi sıcak olabilir.

• Koruma çıkarılmadan önce fırın kapatılmalıdır ve temizlikten sonra koruma parçası talimatlara uygun

olarak yerine koyulmalıdır.

• Sadece bu fırın için önerilen sıcaklık probu kullanın.

• Fırını temizlerken buharlı temizleyiciler kullanmayınız.

• Kapağa dökülen artıklar temizliğe başlamadan önce çıkarılmalıdır.

• Ocak yüzey kapağını kapatmadan önce soğumasına izin verilmelidir.

UYARI: Lambayı değiştirmeden önce elektrik çarpması olasılığını önlemek için cihazın kapalı

olduğundan emin olun.

• Eğer ürün bir zemin üzerine konulursa, zemin üzerinden kaymaması için koruma önlemleri alınmalıdır.

• Yüksek voltaj kategori III koşulları altında bağlantıyı tam olarak kesebilecek şekilde tüm kutuplarda tam

kontak kesme sağlayabilecek bir ana şebekeden bağlantı kesme yöntemi elektrik tesisatı kurallarına

uygun bir şekilde sabit tesisata kurulacaktır.

• Talimatlarda kullanılacak prizin tipi cihazın arka kısmındaki sıcaklık düşünülerek belirtilmelidir.

• Elektrik kablosu hasarlı ise, özel bir kablo ya da üretici veya yetkili servisin uygun gördüğü kablo ile

değiştirilmelidir.

UYARI: Termal ısı kesici dikkatsizce yerleşiminden doğacak zararları engellemek için, bu cihaz kaynağı

zamanlayıcı veya sürekli açık ya da kapalı olacak devre gibi dış devre cihazlarına bağlanmamalıdır.

• Bu cihaz, yürürlükteki mevzuata uygun olarak kurulmalıdır ve sadece iyi havalandırılan bir alanda

kullanılmalıdır. Cihazı kurarken veya kullanmadan önce talimatları okuyun.

• Bu talimatlar sadece ülke sembolleri cihaz üzerinde olduğu zaman geçerlidir. Eğer cihaz üzerinde

sembol yoksa, ürün üzerinde kullanılacak ülkenin koşullarına uygun modifikasyonların nasıl yapılacağını

tarif eden teknik talimatları incelemek gerekmektedir.

• Kurulum işleminden önce, yerel dağıtım koşulları (gaz ve gaz basıncı niteliği) ve cihazın ayarlara

uyumlu olması garanti altına alınmalıdır.

• Bu cihaz için gerekli tüm koşullar tip etiket üzerinde belirtilmiştir.

• Bu cihaz yanmalı ürünlerin tahliye aparatlarına bağlanmamalıdır. Cihaz mevcut montaj yönetmeliğine

göre kurulup bağlanmalıdır. Havalandırma ile ilgili gerekli şartların sağlaması için özel önem

gösterilmelidir.

• Gazlı pişirme cihazlarının kullanımı montajlandığı yere göre oda içinde ısı ve nem yaratmaktadır.

Mutfağın iyi havalandırılmış olduğundan emin olun: Doğal havalandırma delikleri açın veya mekanik bir

havalandırma cihazı(mekanik aspiratör) takın. Cihazın uzun süre yoğun kullanımı durumunda ilave bir

havalandırma yapın; örneğin bir pencere açın veya mekanik ventilasyon düzeyini artırarak daha etkili bir

havalandırma yapın.

DİKKAT: Erişilebilir parçalar sıcak olabilir ızgara kullanılırken Küçük çocuklar uzak tutulmalıdır.

UYARI: Cihazın devrilmesini önlemek için sabitleyiciler monte edilecektir. Lütfen bu kılavuzda sayfa 28

içerisinde yer alan talimatlara bakın.

GÜVENLİK UYARILARI

Especificaciones del producto

Marca:	Hoover
Categoría:	ESTUFAS
Modelo:	HGM6722SHW Fornuis
Color del producto:	Wit
Peso.:	1070 g
Peso del embalaje:	1589 g
Ancho del embalaje:	386 mm
Empaquetadura en profundidad:	156 mm
Altura del embalaje:	155 mm
Amable:	IP-beveiligingscamera
Material de la carcasa:	Aluminium
Código de seguridad internacional (IP):	IP67
Bluetooth:	Nee
Capacidad máxima de la tarjeta de memoria:	256 GB
factor vorm:	Rond
Soporte de colocación:	Buiten
Tecnología de conectividad:	Bedraad
red LAN:	Ja
Método de montaje:	Plafond/muur
Resolución Máxima:	1920 x 1080 Pixels
Número total de megapíxeles:	2 MP
Formatos de compresión de vídeo:	H.264, H.264+, H.265, H.265+, M-JPEG
Diámetro:	105 mm
Tipo de fuente de energía:	DC, PoE
Salida de corriente (voltios):	12
Iluminación mínima:	0 Lux
Número de cámaras:	1
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC
Disco duro incorporado:	Nee
Vision nocturna:	Ja
tipo LED:	IR
Distancia focal fija:	6 mm
Detección de movimiento por vídeo:	Ja
Cifrado HTTPS:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Protección de contraseña:	Ja
Consumo de energía (máx.):	11.5 W
Tamaño del sensor óptico:	1/2.8 "
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
Velocidad de obturación de la cámara:	1/3 - 1/100000 s
Resoluciones de gráficos compatibles:	640 x 360,640 x 480 (VGA),1280 x 720 (HD 720),1920 x 1080 (HD 1080)
Reducción de ruido:	Ja
Estándar de red:	IEEE 802.1x, IEEE 802.3af
Número de usuarios:	32 gebruiker(s)
Longitud:	293 mm
Temperatura de almacenamiento:	-30 - 60 °C
Máximo 30 cuadros por segundo:	30 fps
Protocolos de red compatibles:	TCP/IP, ICMP, HTTP, HTTPS, FTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP, RTSP, NTP, UPnP, SMTP, IGMP, 802.1X, QoS, IPv6, UDP, Bonjour, SSL/TLS, PPPoE
Gestión basada en web:	Ja
Humedad de almacenamiento:	0 - 95 procent
Botón de reinicio:	Ja
filtro de dirección IP:	Ja
Exploración progresiva:	Ja
Tipo de interfaz Ethernet:	Fast Ethernet
Calidad de servicio (QoS):	Ja
Ángulo de rotación:	360 °
rango de panorámica:	0 - 360 °
Modo día/noche:	Ja
Número de lentes:	1
Número de apertura máxima:	1.6
Control de cámara panorámica:	Ja
Función de inclinación de la cámara:	Ja
Número de sensores:	1
Vídeo transmitido en vivo:	Ja
Alcance de visión nocturna:	80 m
Filtro de terminación de infrarrojos (IR):	Ja
Compensación de retroiluminación:	Ja
Número de idiomas:	33
Distancia de detección (gran angular):	120 m
Distancia de observación (gran angular):	47 m
Distancia de reconocimiento (gran angular):	24 m
Distancia de identificación (gran angular):	12 m
Compensación destacada (HLC):	Ja
control de velocidad de bits:	Constant Bit Rate (CBR)/Variable Bit Rate (VBR)
Ajuste de calidad de imagen:	Brightness, Contrast, Saturation, Sharpness
Consumo de energía (alimentación a través de Ethernet (PoE)):	12.5 W
Amplio rango dinámico (WDR):	Ja
tasa-de-bits:	32 Kbps - 8 Mbps
Wifi.:	Nee
Temperatura de funcionamiento (TT):	-30 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 95 procent
Rango de ángulo de inclinación:	0 - 90 °
Máscara zona privada:	Ja
Análisis de comportamiento:	Intrusion detection, Line crossing detection
Ángulo de visión de la lente, horizontal:	54 °
Tecnología de reducción de ruido:	3D-ruisonderdrukking
Lente de ángulo de visión, diagonal:	63 °
Contra parpadeo:	Ja
Latido del corazón:	Ja
Ángulo de visión de la lente, vertical:	29 °
Codificación de región de interés (ROI):	Ja