Hotpoint-Ariston LF 70 X Manual de Usario

Hotpoint-Ariston Vaatwasser LF 70 X

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hotpoint-Ariston LF 70 X (84 páginas) en la categoría Vaatwasser. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/84

Istruzioni per luso

LAVASTOVIGLIE

LF 70

Sommario

Installazione, 2-3

Posizionamento e livellamento

Collegamenti idraulici ed elettrici

Dati tecnici

Descrizione dellapparecchio, 4

Vista d’insieme

Pannello di controllo

Caricare i cestelli, 5

Cestello inferiore

Cestello delle posate

Cestello superiore

Avvio e utilizzo, 6

Avviare la lavastoviglie

Caricare il detersivo

Opzioni di lavaggio

Programmi, 7

Tabella dei programmi

Brillantante e sale rigenerante, 8

Caricare il brillantante

Caricare il sale rigenerante

Manutenzione e cura, 9

Escludere acqua e corrente elettrica

Pulire la lavastoviglie

Evitare i cattivi odori

Pulire gli irroratori

Pulire i filtri

Se ci si assenta per lunghi periodi

Precauzioni e consigli, 10

Sicurezza generale

Smaltimento

Risparmiare e rispettare l’ambiente

Anomalie e rimedi, 11

Assistenza, 12

Assistenza Attiva 7 giorni su 7

Italiano, 1 Français, 25

Espanol, 37 Portuges, 49

English,13

ES PT PL

Polski, 61

Türkçe, 73

Installazione

! È importante conservare questo libretto per poterlo

consultare in ogni momento. In caso di vendita, di

cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme

all’apparecchio.

! Leggere attentamente le istruzioni: ci sono

importanti informazioni sull’installazione, sull’uso

e sulla sicurezza.

! In caso di trasloco tenere l’apparecchio in

posizione verticale; se fosse necessario, inclinarlo

sul lato posteriore.

Posizionamento e livellamento

1. Disimballare l’apparecchio e controllare che

non abbia subìto danni durante il trasporto.

Se fosse danneggiato non collegarlo e contattare

il rivenditore.

2. Sistemare la lavastoviglie facendo aderire i

fianchi o lo schienale ai mobili adiacenti o alla

parete. L’apparecchio può anche essere incassato

sotto a un piano di lavoro continuo (

vedi foglio di

Montaggio

3. Posizionare la lavastoviglie su un pavimento

piano e rigido. Compensare le irregolarità svitando

o avvitando i piedini finché l’apparecchio non sia

orizzontale (non deve essere inclinato più di 2

gradi). Un accurato livellamento dà stabilità ed evita

vibrazioni, rumori e spostamenti.

Collegamenti idraulici ed elettrici

! L’adattamento degli impianti elettrici e idraulici

per l’installazione deve essere eseguito solo

da personale qualificato.

! La lavastoviglie non deve appoggiare sui tubi

o sul cavo di alimentazione elettrica.

I tubi di carico (A) e di scarico (B) dell’acqua

e il cavo di alimentazione elettrica possono essere

orientati verso destra o sinistra per consentire

la migliore installazione (

vedi figura

Collegamento del tubo di carico dellacqua

• A una presa d’acqua fredda: avvitare bene il tubo

di carico a un rubinetto con bocca filettata da 3/4

gas; prima di avvitare, far scorrere l’acqua finché

non sia limpida affinché le eventuali impurità non

intasino l’apparecchio.

• A una presa d’acqua calda: nel caso di impianto

centralizzato di termosifoni, la lavastoviglie può

essere alimentata con acqua calda di rete purché

non superi la temperatura di 60°C.

Avvitare il tubo al rubinetto come descritto per la

presa d’acqua fredda.

! Se la lunghezza del tubo di carico non è

sufficiente, rivolgersi a un negozio specializzato

o a un tecnico autorizzato (

vedi Assistenza

! La pressione dell’acqua deve essere compresa

nei valori riportati dalla tabella Dati tecnici (

vedi sotto

! Fare attenzione che nel tubo non ci siano né

pieghe né strozzature.

Sicurezza antiallagamento

Per garantire che non si generino allagamenti,

la lavastoviglie:

- è dotata di un sistema che interrompe l’ingresso

dell’acqua nel caso di anomalie o di perdite

dall’interno.

- è dotata di sicurezza

Water Stop

*, cioè è provvista

di un tubo di carico dell’acqua costituito da un tubo

esterno trasparente e da uno interno rosso:

entrambi i tubi sopportano pressioni molto alte. In

caso di rottura del tubo interno, quello esterno si

colora di un rosso vivo e convoglia l’acqua al posto

di quello interno, evitando perdite.

! È molto importante controllare periodicamente il

tubo esterno: se lo si vede rosso vivo, deve essere

cambiato al più presto dall’Assistenza tecnica

autorizzata (

vedi Assistenza

* Presente solo su alcuni modelli.

148

12083

121168

100

Collegamento del tubo di scarico dellacqua

Collegare il tubo di scarico, senza piegarlo, a una

conduttura di scarico con diametro minimo di 4 cm.

Oppure appoggiarlo al bordo di un lavandino o di

una vasca; l’estremità libera del tubo di scarico non

deve rimanere immersa nell’acqua.

Lo speciale gomito* in

plastica agevola una

sistemazione ottimale:

fissare saldamente il

gomito al muro per

evitare che il tubo si

muova e versi l’acqua

fuori dallo scarico.

La parte del tubo

contrassegnata con la

lettera A deve essere a

un’altezza compresa tra 40 e 100 cm da terra

(

vedi figura

! È sconsigliato usare tubi di prolunga.

Collegamento elettrico

Prima di inserire la spina nella presa della corrente,

accertarsi che:

• la presa abbia la messa a terra e sia a norma di

legge;

• la presa sia in grado di sopportare il carico

massimo di potenza della macchina, indicato

nella targhetta caratteristiche sulla controporta

(

vedi Descrizione della lavastoviglie

);

• la tensione di alimentazione sia compresa nei

valori indicati nella targhetta caratteristiche sulla

controporta;

• la presa sia compatibile con la spina

dell’apparecchio. In caso contrario richiedere la

sostituzione della spina a un tecnico autorizzato

(

vedi Assistenza

); non usare prolunghe o prese

multiple.

! Ad apparecchio installato, il cavo di alimentazione

elettrica e la presa della corrente devono essere

facilmente raggiungibili.

! Il cavo non deve subire piegature o compressioni.

! Il cavo deve essere controllato periodicamente

e sostituito solo da tecnici autorizzati

(

vedi Assistenza

! L’Azienda declina ogni responsabilità qualora

queste norme non vengano rispettate.

Avvertenze per il primo lavaggio

Dopo l’installazione, immediatamente prima del

primo lavaggio, riempire completamente d’acqua il

serbatoio del sale e aggiungere circa 2 Kg di sale

(

vedi Brillantante e sale rigenerante

): è normale che

l’acqua trabocchi. È normale anche che dopo il

caricamento del sale la spia MANCANZA SALE*

continui a lampeggiare per alcuni cicli.

* Presente solo su alcuni modelli.

' DWLWHFQ LFL

'LPHQVLRQL

larghezza cm 60

altezza cm 85

profondità cm 60

&DS DFLWj 12 coperti standard

3UHVVLRQH

DFTXD

DOLPHQWD]LRQH

30 KPa ÷ 1 MPa (0,3 ÷ 10

bar)

7HQVLRQHGL

DOLPHQWD]LRQH vedi targhetta caratteristiche

3RWHQ]DWRWDOH

DVVRUELWD vedi targhetta caratteristiche

)XVLELOH vedi targhetta caratteristiche

Questa apparecchiatura è

conforme alle seguenti

Direttive Comunitarie:

- 73/23/CEE del 19/02/73

(Bassa Tensione) e

successive modifiche

- 89/336/CEE del 03/05/89

(Compatibilità

Elettromagnetica)

e successive modificazioni

- 97/17/CE (Etichettatura)

-2002/96/CE

Especificaciones del producto

Marca:	Hotpoint-Ariston
Categoría:	Vaatwasser
Modelo:	LF 70 X
Color del producto:	Zwart
Peso.:	- g
Ancho:	- mm
Profundidad:	- mm
Altura:	- mm
Tecnología de conectividad:	Bedraad
Energía promedio:	80 W
Uso recomendado:	Universeel
Impedancia:	4 Ohm
Canales de salida de audio:	2.0 kanalen
Colocación de los altavoces:	Inbouw in de muur/plafond
altavoz de graves:	Ja
Salida máxima de potencia musical (PMPO):	280 W
Rango de frecuencia:	34 - 28000 Hz
Sensibilidad:	90 dB
tipo de imán:	Ferriet
Tipo de altavoz:	2-weg
Diámetro del altavoz de graves:	5.25 "
Diámetro hogetonenluidspreker:	19 mm
tweeter:	Ja
Frecuencia de cruce:	3400 Hz
Salida en antena:	Nee