HUMANTECHNIK PL-100 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para HUMANTECHNIK PL-100 (28 páginas) en la categoría receptor. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/28
DBedienungsanleitung
GB Operation Instructions
FMode d’emploi
NL Gebruiksaanwijzing
Verstärker mit Teleschlinge
für Handys
Amplificateur avec boucle magnétique
téléphones pour portables
Hands-free amplifier with neckloop
for mobile phones
Versterker met halslus
voor GSM’s
Seite 2
Pagina 14
Page 10
Page 6
I
Istruzioni per l’uso
EInstrucciones de servicio
Amplificatore con telefilo per
telefoni cellulari
Amplificador con bucle magnético
para móviles
Página 22
Pagina 18
PL-100
Deutsch 2
Einsetzen der Batterien
Der benötigt drei Hörgeräte-PL-100
batterien (Typ 675, LR44).
1. Öffnen Sie die Abdeckung auf der
Rückseite des , in dem Sie PL-100
diese in Pfeilrichtung (1) drücken
und sie nach aussen schieben.
2. Setzen sie die Batterien (3 Stück)
so ein, dass das Zeichen + mit der
Markierung + im Batteriefach über-
einstimmt.
3. Beim Einsetzen der Batterien fol-
gende Reihenfolge einhalten:
1. erste Batterie zwischen + Pol und
Kunststoffsteg einklemmen
2. zweite Batterie an den - Pol an-
legen
3. die dritte Batterie zwischen die
beiden anderen Batterien drü-
cken.
4. Setzen Sie die Abdeckung wieder
auf.
1
2
Teleschlinge
Mikrofonöffnung
Verbindungskabel
(1 m) mit 2,5 mm
Klinkenstecker
Ein-/Ausschalter/
Lautstärkeregler
Ringschleifenverschluss
Deutsch 3
Wir beglückwünschen Sie zum Er-
werb Ihres und hoffen, dass PL-100
Sie lange Zeit daran Freude haben.
Sie haben sich dabei für ein moder-
nes und zuverlässiges System ent-
schieden.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsan-
leitung aufmerksam durch, um die
Anlage richtig in Betrieb nehmen zu
können und mit allen Möglichkeiten
des Systems vertraut zu werden.
Standard-Lieferumfang
Überprüfen Sie bitte, ob alle nach-
folgend aufgeführten Teile enthalten
sind:
- PL-100
- Bedienungsanleitung
- Garantiekarte
Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich
bitte an den Fachhändler oder direkt
an den Hersteller.
Funktionsprinzip
Der erzeugt ein Schleifen-PL-100
signal, das von einem Hörgerät mit
eingebauter Telefonspule empfangen
werden kann. Durch Einstellen des
Hörgerätes auf die Position »oder
»MT« wird diese Möglichkeit aktiviert.
Durchführen von Telefonaten
1. Legen Sie sich die Teleschlinge
um den Hals und stecken Sie den
2,5 mm Klinkenstecker mittels ei-
nes Headset-Adapters in die vor-
gesehene Anschlussbuchse Ihres
Handys.
2. Schalten Sie den ein.PL-100
3. Bedienen Sie Ihr Handy wie ge-
wohnt (Führen und Entgegenneh-
men von Gesprächen).
4. wieder ausschalten, in dem PL-100
Sie den Lautstärkeregler gegen
den Uhrzeigersinn drehen - bis Sie
einen »Klick« spüren.
Anmerkung
1. Stellen Sie die Lautsrke Ihres
Handys auf Maximum, damit die
Stimme des Gesprächspartners
sich deutlich von eventuellen Stör-
geräuschen abhebt.
2. Halten Sie die Antenne Ihres Han-
dys nicht zu nahe an den PL-100
(Abstand > 20 cm), da dies zu
Störgeräuschen führen kann!
Ringschleifenverschluss
Der Ringschleifenverschluss dient
zum bequemen Anlegen und zur Mi-
nimierung von Unfällen.

Especificaciones del producto

Marca: HUMANTECHNIK
Categoría: receptor
Modelo: PL-100

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con HUMANTECHNIK PL-100 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




receptor HUMANTECHNIK Manuales

receptor Manuales

Últimos receptor Manuales