IFM CR3112 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para IFM CR3112 (28 páginas) en la categoría Dispositivo GPS. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/28
Installation instructions
CANremote
CR3108
CR3110
CR3112
80007971 / 00 12 / 2013
UK
Installation instructions CANremote CR3108/10/12
2
Contents
1 Preliminary note � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
1�1 Symbols used� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
1�2 Warning signs used � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
2 Safety instructions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�1 General� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�2 Target group � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�3 Electrical connection � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�4 Tampering with the device � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�5 Air traffic � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�6 Explosive substances� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�7 Electronic devices � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
2�8 Antennas � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
2�9 FCC (USA) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
3 Functions and features � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
3�1 Overview of the functions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
3�2 SIM card � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
4 Installation� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
4�1 Fixing the device � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
4�2 Mounting the antennas� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
5 Electrical connection� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �11
5�1 Connectors � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �11
5�2 Operating voltage and CAN interface� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �11
5�3 Antennas � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
5�3�1 GSM antenna� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
5�3�2 GPS antenna � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
6 Indicators � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
6�1 LEDs� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
7 Set-up � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
7�1 Necessary components � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
7�1�1 Hardware � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
7�1�2 Software� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
7�1�3 Documentation� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
7�2 Device configuration using the ifm maintenance tool � � � � � � � � � � � � � � � � 15
7�2�1 Software installation� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
7�2�2 Connect the unit� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
7�2�3 Configure the device � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
7�3 Insert the SIM card � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
7�3�1 Remove the SIM card � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
8 Operation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
9 Dimensions� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24
UK
Installation instructions CANremote CR3108/10/12
3
10 Technical data� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25
10�1 CR3108 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25
10�2 CR3110 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26
10�3 CR3112 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27
11 Maintenance, repair and disposal � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28
11�1 Maintenance � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28
11�2 Cleaning the housing surface � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28
11�3 Repair � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28
11�4 Disposal � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28
12 Approvals/standards � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28
This document is the original instructions�
Licences and trademarks
All trademarks and company names are subject to the copyright of the respective companies�

Especificaciones del producto

Marca: IFM
Categoría: Dispositivo GPS
Modelo: CR3112

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con IFM CR3112 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán