IFM OY952S Manual de Usario

IFM Alivio OY952S

Lee a continuación 📖 el manual en español para IFM OY952S (33 páginas) en la categoría Alivio. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/33

704857 / 02 09 / 2021

Original operating instructions

Photoelectric safety sensors

(safety light grid)

Protected area width (range) 8...60 m

OY95xS

UKUK

Contents

1 Preliminary note 4 ...................................................................................................

1.1 Symbols used 4 ................................................................................................

1.2 Warning signs used 4 .......................................................................................

2 Safety instructions 5 ...............................................................................................

2.1 Safety-related requirements regarding the application 6 ..................................

3 Items supplied......................................................................................................7

4 Functions and features 7 ........................................................................................

5 Function ...............................................................................................................8

6 Installation............................................................................................................9

6.1 Installation instructions 9 ..................................................................................

6.2 Calculation of the minimum safety distance 10 ................................................

6.3 Installation of the safety light grids .............................................................. 11

6.4 Minimum distance between transmitter and receiver .................................. 11

6.5 Fixing and optical alignment 12 ........................................................................

6.5.1 Optical alignment 12 ................................................................................

6.6 Distance of reflective surfaces 13 .....................................................................

6.7 Multiple systems 14 ..........................................................................................

6.8 Use of corner mirrors 15 ...................................................................................

7 Electrical connection 16 ..........................................................................................

7.1 Wiring diagram transmitter...........................................................................16

7.2 Wiring diagram receiver 17 ...............................................................................

8 Operating modes 18 ...............................................................................................

8.1 Automatic operation 19 .....................................................................................

8.2 Manual operation 19 .........................................................................................

8.3 Connection of external feedback contacts 20 ..................................................

8.4 Internal test function 20 ....................................................................................

9 Operating and display elements 20 ........................................................................

9.1 LED indicators for optical alignment 20 ............................................................

9.1.1 Alignment in the automatic mode 21 .......................................................

9.1.2 Alignment in the manual mode 21 ...........................................................

9.2 LED states 22 ...................................................................................................

9.2.1 Transmitter ..........................................................................................22

9.2.2 Receiver .............................................................................................23

10 Operation .........................................................................................................24

10.1 Switching state of the outputs 24 ....................................................................

10.1.1 The safe state 24 ...................................................................................

10.1.2 The switched state 24 ............................................................................

10.1.3 Interface classification 24 ......................................................................

10.2 Functional test of the safety light grids 25 ......................................................

11 Scale drawing 26 ..................................................................................................

11.1 Position of the light beams 27 .........................................................................

12 Technical data 28 ..................................................................................................

12.1.1 Safety light grids 2, 3 and 4 beams 29 ..................................................

13 Troubleshooting ...............................................................................................29

13.1 Configuration error 29 .....................................................................................

13.2 System error 30 ..............................................................................................

13.3 System failure 30 ............................................................................................

14 Maintenance, repair and disposal 31 ....................................................................

15 Terms and abbreviations 32 ..................................................................................

16 Annex ...............................................................................................................33

16.1 Check list 33 ...................................................................................................

Especificaciones del producto

Marca:	IFM
Categoría:	Alivio
Modelo:	OY952S
Color del producto:	Wit
Peso.:	159 g
Ancho:	76 mm
Profundidad:	76 mm
Altura:	70 mm
Indicadores LED:	Ja
Bluetooth:	Ja
Tecnología de conectividad:	Draadloos
Tipo de fuente de energía:	Batterij/Accu
Energía promedio:	- W
Número de hablantes:	1
Uso recomendado:	Universeel
Impedancia:	- Ohm
Batería/Tiempo de carga de la batería:	5 uur
Auriculares apagados:	Ja
Puerto de carga USB:	Ja
Canales de salida de audio:	- kanalen
Número de conductores:	1
Rango de frecuencia:	- Hz
Tecnología de batería:	Lithium-Ion (Li-Ion)