Imetec SP 100 Manual de Usario
Imetec
procesador de alimentos
SP 100
Lee a continuación 📖 el manual en español para Imetec SP 100 (116 páginas) en la categoría procesador de alimentos. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/116
AFFETTA VERDURE
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Instructions d’utilisation
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzingen
Instrukcja użytkowania
AFFETTA VERDURE
VEGETABLE SHREDDER
HACHOIR À LÉGUMESA
GEMÜSESCHNEIDER
TRITURADOR DE VERDURAS
HAKMOLEN VOOR GROENTEN
ROZDRABNIACZ DO WARZYW
pagina 1
page 9
page 17
Seite 25
página 33
pagina 41
strona 49
IT
EN
FR
DE
ES
NL
PL
www.imetec.com
Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY
TYPE Q2001
MI003903
210621
I
GUIDA ILLUSTRATIVA / ILLUSTRATIVE GUIDE / GUIDE ILLUSTRÉ / BEBILDERTER
LEITFADEN / GUÍA ILUSTRATIVA / GIDS MET AFBEELDINGEN / PRZEWODNIK
II
[A] 1
2
3
4
5
4a
6
9
7
8
[B]
[E]
[C]
[F]
[D]
[G]
OBSŁUGA KLIENTA I GWARANCJA
Urządzenie jest objęte gwarancją na okres dwóch lat od daty dostawy do klienta. Datą tą
jest data widniejąca na paragonie/fakturze (o ile jest ona czytelna), chyba że nabywca może
udowodnić, że dostawa nastąpiła w późniejszym terminie. W przypadku wady produktu
występującej już w momencie dostawy, gwarantowana jest bezpłatna naprawa lub wymiana
urządzenia, chyba że jedno z dwóch rozwiązań jest niewspółmierne do drugiego. Nabywca
jest zobowiązany do poinformowania autoryzowanego punktu serwisowego o wadzie
niezgodności w ciągu dwóch miesięcy od jej wykrycia.
Gwarancja nie obejmuje części, które mogą być wadliwe z powodu:
a. uszkodzeń podczas transportu lub uszkodzeń spowodowanych przypadkowym upadkiem,
b. nieprawidłowego montażu lub nieodpowiedniej sieci elektrycznej,
c. napraw lub modyfikacji wykonanych przez nieupoważniony personel,
d. niepoddania urządzenia właściwemu czyszczeniu i konserwacji zgodnie ze wskazówkami,
e. normalnego zużycia urządzenia i/lub jego części oraz materiałów eksploatacyjnych,
f. nieprzestrzegania instrukcji obsługi urządzenia,
g. zaniedbań lub nieostrożnego użytkowania,
h. używania urządzenia do kontaktu z artykułami spożywczymi, których stosowanie jest
zabronione przez instrukcję,
i. użycia z większymi ilościami żywności niż wskazane,
j. nieprawidłowego montażu ostrzy lub akcesoriów,
k. użytkowania przekraczającego wskazane ograniczenia czasowe,
l. przypadkowego przeniknięcia cieczy do podstawy silnika spowodowanego niewłaściwym
użytkowaniem,
m. skręconego lub nadmiernie wygiętego kabla zasilającego z powodu zaniedbania
Powyższa lista ma jedynie charakter przykładowy; nie jest ona kompletna, ponieważ gwarancja
w żadnym wypadku nie obejmuje okoliczności, których nie można przypisać wadom
produkcyjnym. Ponadto niniejsza gwarancja nie obowiązuje w przypadku nieprawidłowego
lub zawodowego użytkowania urządzenia. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody
i krzywdy wyrządzone bezpośrednio lub pośrednio ludziom, zwierzętom domowym lub
mieniu w wyniku nieprzestrzegania wszystkich wskazówek podanych w „Instrukcji obsługi i
ostrzeżeniach” dotyczących instalacji, użytkowania i konserwacji urządzenia. Nie dotyczy to
powództw z tytułu rękojmi za wady wnoszonych przeciwko sprzedawcy.
Pomoc techniczna
Urządzenie może być naprawiane wyłącznie w autoryzowanym punkcie serwisowym. Jeżeli
wadliwe urządzenie jest objęte gwarancją, należy je przesłać do centrum pomocy technicznej
wraz z dokumentem fiskalnym potwierdzającym datę zakupu lub dostawy.
56
PL
Especificaciones del producto
Marca: | Imetec |
Categoría: | procesador de alimentos |
Modelo: | SP 100 |
Colocación del dispositivo: | Vrijstaand |
Tipo de operación: | Buttons, Rotary |
Color del producto: | Wit |
Bisagras de puerta: | Links |
Pantalla incorporada: | Ja |
Ancho: | 600 mm |
Profundidad: | 578 mm |
Altura: | 850 mm |
Impuesto neto: | 2200 W |
tipo de cargador: | Voorbelading |
Color de la puerta: | Wit |
Temporizador de inicio retrasado: | Ja |
Retraso del inicio: | 20 uur |
Indicación de tiempo restante: | Ja |
Bloqueo infantil: | Ja |
Clase-de-eficiencia-energética: | A |
Consumo de energía de lavado: | 0.512 kWu |
Consumo de agua por ciclo: | 53 l |
Clase de medicamentos centrífugos.: | B |
Nivel de ruido (lavado): | - dB |
Monitoreo de espuma: | Ja |
Sistema de control de desequilibrio: | Ja |
Velocidad centrífuga ajustable: | Ja |
Velocidad máxima de centrifugado: | 1400 RPM |
Actual: | 10 A |
Clase de emisión de ruido: | B |
tecnología inversor: | Ja |
Agregar función de ropa (pausa): | Ja |
Nivel de ruido durante la centrifugación.: | 76 dB |
Porcentaje de humedad residual: | 53.5 procent |
Tiempo de ciclo (máx.): | 230 min |
Número de programas de lavado: | 15 |
Consumo de energía por 100 ciclos.: | 51 kWu |
Pies ajustables: | Ja |
Temperatura-ajustable: | Ja |
Kijkglas: | Ja |
Consumo de energía (cuando está apagado): | 0.5 W |
Puerta-abierta: | Opening aan zijkant |
Capacidad nominal: | 10 kg |
voltaje-de-entrada-de-CA: | 230 V |
Escala de eficiencia energética: | A tot G |
Programas-de-lavado: | Cotton, Delicate/silk, Eco, Jeans/denim, Quick, Quick 14min, Rinse, Spin/drain, Sport, Synthetics, Wool |
Color-de-la-manija-de-la-puerta: | Wit |
Color de llanta: | Wit |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Imetec SP 100 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
procesador de alimentos Imetec Manuales
8 Agosto 2024
procesador de alimentos Manuales
- procesador de alimentos Electrolux
- procesador de alimentos Bosch
- procesador de alimentos AEG
- procesador de alimentos Braun
- procesador de alimentos Philips
- procesador de alimentos BEKO
- procesador de alimentos Grundig
- procesador de alimentos Kenwood
- procesador de alimentos Krups
- procesador de alimentos Quigg
- procesador de alimentos Siemens
- procesador de alimentos Tefal
- procesador de alimentos Adler
- procesador de alimentos Ariete
- procesador de alimentos Arendo
- procesador de alimentos Bartscher
- procesador de alimentos Morphy Richards
- procesador de alimentos Shark
- procesador de alimentos GE
- procesador de alimentos Princess
- procesador de alimentos Sharp
- procesador de alimentos Klarstein
- procesador de alimentos Brandt
- procesador de alimentos Omega
- procesador de alimentos Severin
- procesador de alimentos Smeg
- procesador de alimentos Gorenje
- procesador de alimentos Silvercrest
- procesador de alimentos Nedis
- procesador de alimentos Korona
- procesador de alimentos Black And Decker
- procesador de alimentos Breville
- procesador de alimentos KitchenAid
- procesador de alimentos Tristar
- procesador de alimentos Domo
- procesador de alimentos Trisa
- procesador de alimentos OBH Nordica
- procesador de alimentos Hanseatic
- procesador de alimentos Vox
- procesador de alimentos Oster
- procesador de alimentos ECG
- procesador de alimentos Moulinex
- procesador de alimentos Sinbo
- procesador de alimentos Jata
- procesador de alimentos Melissa
- procesador de alimentos Swan
- procesador de alimentos Emerio
- procesador de alimentos Clatronic
- procesador de alimentos Fritel
- procesador de alimentos Russell Hobbs
- procesador de alimentos Sencor
- procesador de alimentos Cuisinart
- procesador de alimentos Concept
- procesador de alimentos Sunbeam
- procesador de alimentos Profilo
- procesador de alimentos Gemini
- procesador de alimentos Mellerware
- procesador de alimentos Schneider
- procesador de alimentos Eldom
- procesador de alimentos Philco
- procesador de alimentos Babymoov
- procesador de alimentos Ninja
- procesador de alimentos DCG
- procesador de alimentos Solis
- procesador de alimentos Nordmende
- procesador de alimentos H.Koenig
- procesador de alimentos Binatone
- procesador de alimentos Steba
- procesador de alimentos Kubo
- procesador de alimentos Beem
- procesador de alimentos Costway
- procesador de alimentos Elba
- procesador de alimentos Zelmer
- procesador de alimentos Nutrichef
- procesador de alimentos Sage
- procesador de alimentos ETA
- procesador de alimentos Bomann
- procesador de alimentos Hamilton Beach
- procesador de alimentos Buffalo
- procesador de alimentos Farberware
- procesador de alimentos Rommelsbacher
- procesador de alimentos Wilfa
- procesador de alimentos Laica
- procesador de alimentos Brabantia
- procesador de alimentos Camry
- procesador de alimentos Bifinett
- procesador de alimentos Koblenz
- procesador de alimentos Primo
- procesador de alimentos Tower
- procesador de alimentos Comfee
- procesador de alimentos Gastroback
- procesador de alimentos MPM
- procesador de alimentos Rotel
- procesador de alimentos Sogo
- procesador de alimentos ProfiCook
- procesador de alimentos G3 Ferrari
- procesador de alimentos Zephir
- procesador de alimentos Magimix
- procesador de alimentos Efbe-schott
- procesador de alimentos Gourmetmaxx
- procesador de alimentos Kunft
- procesador de alimentos Turmix
- procesador de alimentos Fakir
- procesador de alimentos Vitamix
- procesador de alimentos Home Electric
- procesador de alimentos Dynamic
- procesador de alimentos Optimum
- procesador de alimentos Springlane
- procesador de alimentos Cecotec
- procesador de alimentos Dash
- procesador de alimentos Eurochef
- procesador de alimentos Krefft
- procesador de alimentos Eden
- procesador de alimentos Max Pro
- procesador de alimentos Orava
- procesador de alimentos Rösle
- procesador de alimentos Witt
- procesador de alimentos Thermomix
- procesador de alimentos Khind
- procesador de alimentos Domoclip
- procesador de alimentos Kogan
- procesador de alimentos Flama
- procesador de alimentos LERAN
- procesador de alimentos Espressions
- procesador de alimentos Koliber
- procesador de alimentos Lund
- procesador de alimentos Berkel
- procesador de alimentos Pacojet
- procesador de alimentos WestBend
- procesador de alimentos Nemco
- procesador de alimentos Robot Coupe
- procesador de alimentos Ravanson
- procesador de alimentos Girmi
- procesador de alimentos Philips-Avent
- procesador de alimentos Reber
- procesador de alimentos Beautiful
- procesador de alimentos Studio
- procesador de alimentos Jupiter
- procesador de alimentos Tescoma
- procesador de alimentos Brentwood
- procesador de alimentos Lauben
- procesador de alimentos Electroline
- procesador de alimentos Healthy Choice
- procesador de alimentos Imarflex
- procesador de alimentos Huslog
- procesador de alimentos General Technic
- procesador de alimentos Yamazen
Últimos procesador de alimentos Manuales
27 Octubre 2024
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024