IMG Stage Line PA-6240 Manual de Usario

IMG Stage Line receptor PA-6240

Lee a continuación 📖 el manual en español para IMG Stage Line PA-6240 (1 páginas) en la categoría receptor. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/1

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS

PA-1120

PA-1240 PA-2410Z

PA-5240

PA-5480

PA-6240

PA-6480

PA-6600

MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany

CN203

CN202

CN301

CN203 CN202 CN201

CN201

CN302

CN202

CN203

Z6 Z5

Z5 Z4 Z3 Z2 Z1

Z4 Z3 Z2 Z1

Z5 Z4 Z3 Z2 Z1

Z4 Z3 Z2 Z1

Z10 Z9 Z8 Z7 Z6

100 V

100 V 70 V

70 V

100 V

PA-6240 PA-6480 PA6600

PA-5240 PA-5480

PA-2410Z

PA-1120 PA-1240

Hinweis für die Umstellung auf

den Betrieb in 70-V-Anlagen

Dieser Hinweis richtet sich an Installateure

mit Fachkenntnissen in der 100-V-Beschal-

lungstechnik. Bitte heben Sie dieses Hin-

weisblatt für ein späteres Nachlesen auf.

Die aufgeführten Verstärker sind ab Werk für

den Betrieb in 100-V-Anlagen eingestellt. Für

den Betrieb in 70-V-Anlagen braucht nur eine

Steckverbindung auf der Leiterplatte mit den

Zonenlautstärke-Drehschaltern Z… um einen

Pin versetzt umgesteckt zu werden. Siehe dazu

die Leiterplatte des entsprechenden Verstärkers

in den Abbildungen rechts. Eventuell muss am

Stecker eine Codiernase abgetrennt werden.

Note on how to change ampliﬁers

for operation in 70 V systems

This note is intended for installers with

speciﬁc knowledge of sound reproduction

using 100 V technology. Please keep the

note for later reference.

The ampliﬁers mentioned above are factory-set

for operation in 100 V systems. For operation

in 70 V systems, only a plug-in connector on

the PCB with the rotary zone volume switches

Z… must be moved by one pin (see PCB of

the respective ampliﬁer in the ﬁgure to the

right). If required, cut off a lug from the plug-in

connector.

Remarque sur la modiﬁcation des

ampliﬁcateurs pour le fonctionne-

ment dans des systèmes 70 V

Cette note s’adresse aux installateurs ayant

des connaissances spéciﬁques en sonorisa-

tion ligne 100 V. Veuillez conserver la note

pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

Les ampliﬁcateurs mentionnés ci-dessus sont

réglés en usine pour fonctionner dans des sys-

tèmes 100 V. Pour le fonctionnement dans des

installations 70 V, seul un connecteur sur la pla-

tine avec les commutateurs rotatifs de volume

de zone Z doit être déplacé d’un pin. Repor…-

tez-vous au schéma ci-contre de la platine de

l’ampliﬁcateur concerné. Si besoin, il peut être

nécessaire de couper une cosse sur la ﬁche.

Note per modiﬁcare la imposta-

zione di tensione di uscita alto-

parlanti da 100 a 70 V

Questa operazione deve essere effettuata

da personale che ben conosca le tecniche

di sonorizzazione 100 V e sia abilitato a fare

tale operazione

L’ampliﬁcatore è settato per operare a 100 V.

Per operare a 70 V si deve effettuare una ope-

razione sul connettore sul circuito stampato di

regolazione delle zone (frontale). Il connettore

deve essere traslato di un pin (come vedasi in

ﬁgura). Se necessario tagliate il connettore per

un’ottimale inserimento.

DeutschEnglishFrançaisItaliano

Especificaciones del producto

Marca:	IMG Stage Line
Categoría:	receptor
Modelo:	PA-6240
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Zwart
Peso.:	6630 g
Ancho:	154 mm
Profundidad:	224 mm
Altura:	254 mm
Material de la carcasa:	MDF
Bluetooth:	Ja
Tecnología de conectividad:	Bedraad en draadloos
Tipo de fuente de energía:	AC
Energía promedio:	70 W
Uso recomendado:	PC
Impedancia:	6 Ohm
Canales de salida de audio:	2.0 kanalen
Colocación de los altavoces:	Tafelblad/Boekenplank
Número de conductores:	4
altavoz de graves:	Ja
Altavoz de graves con controlador de diámetro (imperial):	4 "
Controlado remotamente:	Ja
Relación señal-ruido:	85 dB
Tipo de altavoz:	2-weg
Distorsión Armónica Total (THD):	0.5 procent
Amplificador:	Ingebouwd
Diámetro del altavoz de graves:	116 mm
Diámetro hogetonenluidspreker:	19 mm
tweeter:	Ja
Clase de amplificador:	D
Posición del orador:	Voorkant
Funda protectora extraíble:	Ja