Insta360 Power Selfie Stick Manual de Usario

Insta360 No categorizado Power Selfie Stick

Lee a continuación 📖 el manual en español para Insta360 Power Selfie Stick (3 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/3
Power Selfie Stick
充电遥控自拍杆
Instructions for Use
使用说明
Gebrauchsanleitung
English/ 中文 / Deutsch V1.1
LED Indicators
Battery Button
Power Button
Shutter Button
Handle (With
Built-in Battery)
USB-C Port
(2)
USB-C Port
(1)
Extension Rod
USB-C Port
(1)
Maximum Length: 100cm
Minimum Length: 33cm
Weight: 280g
Weight-Bearing Restriction
: 300g
1/4'' Screw
Knob
Overview
Specifications
Charging
LED Indicators
LED is on.
LED is off.
LED is flashing.
Light
Patterns Battery Level
70% < Battery Level ≤ 100%
40% < Battery Level ≤ 70%
10% < Battery Level ≤ 40%
2% < Battery Level ≤ 10%
0% ≤ Battery Level ≤ 2%
* Fully charge the Power Selfie Stick
(hereinafter referred to as selfie stick)
before use.
Connect the USB-C Port (2) on the selfie
stick to a 5V/2A adapter to charge the
stick.
The indicator lights will blink when the
stick is charging. All the indicator lights
will be steady when fully charged. The
lights will remain steady as the stick
discharges (see below).
Press the once for the Battery Button
indicator lights to display the power
status.
Input: 5V/2A
Output: 5V/1.5A
Battery Capacity: 4500mAh
Use Environment: -2C to 40°C (-4°F to
104°F)
* Before use, please remove the cap on
the 1/4'' screw.
1. Attach the camera to the selfie stick.
Keep the camera screen level with the
selfie stick‘s buttons and align the screw
hole on the bottom of the camera (or
mount adapter) with the 1/4'' screw on
the selfie stick. Turn the knob on the selfie
stick to secure the camera onto the selfie
stick.
2. Connect the camera to the selfie stick
using the included USB-C cable.
The shutter button and power button
on the selfie stick can be used to control
the camera and shut down the camera.
The selfie stick will start to charge
the camera once connected.
How to Use
3. Pull out the Extension Rod to adjust the
length of the selfie stick.
4. Turn on the camera, and press the
Shutter Button to start shooting.
Notes:
The selfie stick should never come in
contact with any kind of liquid. Do not
use it in the rain. If the inside of the
battery comes in contact with water,
chemical decomposition may occur,
potentially resulting in the battery
catching on fire, and may even lead to
an explosion.
Do not drop or strike the selfie stick. Do
not place heavy objects on it.
When mounting a camera (which
should not weigh over 300g) onto the
selfie stick, please hold the selfie stick
firmly to prevent the camera from
falling off.
The two USB-C Ports ( 1) on the top
have the same functions. You only
need to connect the camera to one of
them, not both at the same time.
This product is designed mainly for
hand-held walking. Do not use it
on vehicles (such as motorcycles,
mountain bikes, etc.).
• The ideal charging environment is 0°C
to 45° C (32°F to 113°F). The ideal
storage environment is -20°C to 40°C
(-4°F to 104°F). Do not use or store
the selfie stick in high temperature
environments. Use of the battery
in extreme high or low temperature
environments can affect battery life
and shorten its run time.
• Clean the USB-C ports with a clean, dry
cloth.
• When not in use, please collapse the
selfie stick to its minimum length. If
it is not used for a long time (e.g. one
month or longer), the battery may be
depleted. Please charge the selfie stick
to turn it on.
Please read this Disclaimer carefully.
Using this product means that you
acknowledge and accept the terms of
this disclaimer. By using this product,
you hereby acknowledge and agree that
you are solely responsible for your own
conduct when using this product and any
consequences thereof. You agree to use
this product only for proper and lawful
purposes. You understand and agree that
Arashi Vision Inc. (hereinafter referred
to as 'Insta360') accepts no liability
for any and all misuse, consequences,
damages, injuries, penalties, or any other
legal responsibility directly or indirectly
incurred by your using this product and
associated accessories. Before every
use, make sure that your accessories
are functioning properly. If theres any
damage or irregularity, stop using them
immediately. Within the scope of state
laws and regulations, Insta360 reserves
the right of final explanation and revision
for the commitment.
The warranty period of the attached
product is 6 months from the original
retail purchase. Warranty service may
vary according to the applicable laws of
your state or jurisdiction. For detailed
warranty policies, please visit
http://insta360.com/support
Disclaimer
After-Sales Service
1/4 螺
旋钮
电量键
指示灯
电源键
快门键
手柄 ( 内置
电池 )
USB-C 接口
2
USB-C 接口
1
USB-C 接口
1
最大长度:100cm
收纳长度:33cm
自身重量:280g
最大载重:300g
输入: 5V/2A
输出: 5V/1.5A
外观
规格
伸缩杆
* 使用前请先取下自拍杆顶部的保护盖
1. 将相机安装至自拍杆
使相机触摸屏与自拍杆按键保持在同一
水平面上,相机(或相机转接底座)底部
螺丝孔对准自拍杆顶部螺丝,拨动自拍杆
的旋钮,将相机旋紧至自拍杆
2. 使 USB-C 线
杆。
自拍杆上的快门键和电源键可控制相
机拍摄和关机。
自拍杆开始给相机充电。
使用
充电
亮灯方式 电量
70% <电量≤ 100%
40% < 电量≤ 70%
10% <电量≤ 40%
2% <电量≤ 10%
0% ≤电量≤ 2%
* 使用前请将充电遥控自拍杆(以下简
自拍杆)充满电
连接自拍杆手柄上 USB-C 接口( 2)与
5V/2A 充电器给自拍杆充电。
自拍杆充电时,指示灯闪烁;充满电,
所有指示灯常亮放电时,指示灯常亮。
, 指示灯显示剩余电量电量键
指示灯状态
示 LED 灯在指示过程中常亮
示 LED 灯熄灭
示 LED 灯在指示过程中闪
内置电池容量:4500mAh
工作环境温度:-20℃ ~ 40℃
3. 拉伸伸缩杆,调节自拍杆的长度。
4. 开启相机,按 开始拍摄。快门键
注意:
严禁使自拍杆接触任何液体,切勿将自
拍杆浸入水中或将其弄湿。切勿在雨
使用自拍杆。产品内部接触到水后可
会发生分解反应,从而引发电池自燃
甚至可能引发爆炸。
禁止机械撞击、碾压、或抛掷自拍杆。
请勿在自拍杆上放置重物。
在自拍杆上安装摄影设备时,请勿超出
最大载重,扶稳设备,以防意外跌落
端的两 USB-C 接口1功能相同,
连接其中一个即可。请勿同时连接两
个。
本产品使用场景主要为手持步行,请勿
用于车载(如:摩托车、山地车等)
拍杆充电环境温度为 0℃至 45℃ ,存
-20 40℃
极热环境中使用或存储自拍杆。温度
高或过低可能影响电池使用寿命。
免责声明
请仔细阅读本声明,一旦使用本产品,即
视为对本声明的全部认可和接受。每次使
用前,请仔细检查产品,若出现破损、变形,
请勿使用。使用本产品,就意味着您认可
并同意,您将对使用本产品的行为和可能
产生的后果负全部责任。您承诺仅会出于
正当合法的目的使用本产品。您理解并同
意,对于直接或间接因使用本产品而造成
的滥用、不利影响、损害、伤害、惩罚或
者其他法律后果,影石创新科技股份有限
公司(以下简称“Insta360”)将不承担
任何责任。用户应遵循包括但不限于本文
提及的使用注意事项。在国家法律法规范
围内,本承诺解释权、修改权归Insta360
所有。
自您最初零售购入之日起,本产品的保修
期为 6 个月。详细的售后服务流程和保
条款,请访问
http://insta360.com/support
免责声明
售后服务
如果 USB-C 口有污物,使用干净、干
燥的布料擦拭。否则将会造成电池接触
不良,从而引起能量损耗或充电故障。
不使用时,请将自拍杆收缩至收纳长度
间( 1 月)使
电量或耗尽,请及时给自拍杆充电并开
机。
PB.AAV0802
service@insta360.com
EC REP
Status-LEDs
Akku-Taste
Power-Taste
Aufnahmetaste
Griff (mit integriertem
Akku)
USB-C-
Anschluss
(2)
USB-C-
Anschluss
(1)
Verlängerungsstange
USB-C-Anschluss
(1)
Maximale Länge: 100cm
Minimale Länge: 33cm
Gewicht: 280g
Tragfähigkeitsbeschränkung
: 300g
1/4'' Gewinde
Rändelschraube
Übersicht
Spezifikationen
Bitte lies dir diesen Disclaimer sorgfältig
durch. Mit der Nutzung dieses Produkts
erkennst du die Bedingungen dieses
Disclaimers an und akzeptierst sie.
Durch die Nutzung dieses Produkts
erkennst du hiermit an und erklärst dich
damit einverstanden, dass du allein für
dein eigenes Verhalten bei der Nutzung
dieses Produkts und für alle daraus
resultierenden Folgen verantwortlich bist.
Du bestätigst, dass du dieses Produkt nur
für ordnungsgemäße und rechtmäßige
Zwecke einsetzt. Du nimmst zur Kenntnis
und erklärst dich damit einverstanden,
dass Arashi Vision Inc. (im Folgenden als
"Insta360" bezeichnet) keine Haftung für
jeglichen Missbrauch, Folgen, Schäden,
Verletzungen, Strafen oder andere
rechtliche Verantwortung übernimmt, die
direkt oder indirekt durch die Verwendung
dieses Produkts und des dazugehörigen
Zubehörs entstehen. Vergewissere
dich vor jedem Einsatz, dass deine
Zubehörteile richtig funktionieren.
Wenn etwas beschädigt ist oder
Unregelmäßigkeiten aufweist, solltest
du den Gebrauch sofort einstellen. Im
Rahmen der staatlichen Gesetze und
Vorschriften behält sich Insta360 das
Recht auf abschließende Erläuterungen
und Überarbeitung der Vereinbarung vor.
Die Garantiezeit für das beigefügte
Produkt beträgt 6 Monate ab dem
ursprünglichen Kauf im Einzelhandel.
Die Garantieleistungen können je nach
den geltenden Gesetzen deines Landes
oder deiner Gerichtsbarkeit variieren.
Detaillierte Garantiebestimmungen
findest du unter http://insta360.com/
support
Disclaimer
Kundendienst
Aufladen
Status-LEDs
LED ist an.
LED ist aus.
LED blinkt.
Leuchtmuster Akkustand
70% < Akkustand ≤ 100%
40% < Akkustand ≤ 70%
10% < Akkustand ≤ 40%
2% < Akkustand ≤ 10%
0% ≤ Akkustand ≤ 2%
* Lade den Akku-Selfie-Stick (im
Folgenden als Selfie-Stick bezeichnet) vor
der Verwendung vollständig auf.
Verbinde den USB-C-Anschluss (2) am
Selfie-Stick mit einem 5 V / 2 A-Ladegerät,
um den Stick zu laden.
Die Status-LEDs blinken, während der
Stick aufgeladen wird. Alle Status-
LED leuchten durchgehend, wenn der
Akku vollständig geladen ist. Die LEDs
leuchten auch durchgehend, während
der Akkustand bei der Nutzung
abnimmt.
Drücke die Akku-Taste einmal, um den
Akkustand anhand der Status-LEDs
ablesen zu können.
Stromeingang: 5V/2A
Stromausgang: 5V/1.5A
Akku-Kapazität: 4500mAh
Einsatzumgebung: -20°C bis 40°C
* Nimm vor der Verwendung die Kappe
vom 1/4"-Gewinde.
1. Befestige die Kamera am Selfie-Stick.
Halte das Kameradisplay auf gleicher
Höhe mit den Tasten des Selfie-
Sticks und richte das Gewindeloch
an der Unterseite der Kamera (oder
des Befestigungsadapters) auf das
1/4"-Gewinde am Selfie-Stick aus. Drehe
die Rändelschraube am Selfie-Stick, um
die Kamera am Selfie-Stick zu befestigen.
2. Verbinde die Kamera über das
mitgelieferte USB-C-Kabel mit dem Selfie-
Stick.
Mit der Aufnahme- und der Power-
Taste am Selfie-Stick kannst du die
Kamera steuern und ausschalten.
Sobald der Selfie-Stick
angeschlossen ist, lädt er die Kamera auf.
Anleitung
3. Ziehe die Verlängerungsstange
heraus, um die Länge des Selfie-Sticks
anzupassen.
4. Schalte die Kamera ein und drücke die
Aufnahmetaste, um die Aufnahme zu starten.
Anmerkungen:
Der Selfie-Stick sollte nie mit
Flüssigkeiten in Kontakt kommen.
Verwende ihn nicht im Regen. Wenn
Wasser in den Akku eindringt, kann
dies eine chemische Zersetzung
auslösen, durch die der Akku Feuer
fangen oder sogar explodieren kann.
Lass den Selfie-Stick nicht fallen und
schlage nicht dagegen. Stelle keine
schweren Gegenstände auf ihn.
Wenn du eine Kamera (die nicht mehr
als 300 g wiegen sollte) am Selfie-Stick
befestigst, halte ihn bitte richtig fest,
damit die Kamera nicht herunterfällt.
Die beiden USB-C-Anschlüsse (1)
auf der Oberseite haben die gleichen
Funktionen. Du musst die Kamera nur
an einen von beiden anschließen, nicht
an beide gleichzeitig.
Dieses Produkt ist hauptsächlich dafür
konzipiert, handgeführt beim Gehen
verwendet zu werden. Verwende es
nicht auf Fahrzeugen (wie Motorrädern,
Mountainbikes usw.).
• Die ideale Ladetemperatur liegt bei 0 °C
bis 45 °C . Die ideale Lagertemperatur
liegt bei -20 °C bis +40 °C. Verwende
oder lagere den Selfie-Stick nicht
bei zu hohen Temperaturen. Die
Verwendung des Akkus bei extrem
hohen oder niedrigen Temperaturen
kann die Lebensdauer des Akkus
beeinträchtigen und seine Laufzeit
verkürzen.
• Reinige die USB-C-Anschlüsse mit
einem sauberen, trockenen Tuch.
• Schiebe den Selfie-Stick auf seine
minimale Länge zusammen, wenn
du ihn nicht benutzt. Wenn er längere
Zeit (z. B. einen Monat oder länger)
nicht benutzt wird, kann sich der Akku
entleeren. Bitte lade den Selfie-Stick
auf, um ihn einschalten zu können.

Especificaciones del producto

Marca: Insta360
Categoría: No categorizado
Modelo: Power Selfie Stick

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Insta360 Power Selfie Stick haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




No categorizado Insta360 Manuales

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales