Jabra GN 2000 Manual de Usario
Jabra
Auriculares
GN 2000
Lee a continuación 📖 el manual en español para Jabra GN 2000 (4 páginas) en la categoría Auriculares. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/4
81-000139 rev A ©2005 GN Netcom • All rights reserved.
ATIS Telecommunicatie B.V.
Frankfurtstraat 10
1175 RH Lijnden
Nederland
Tel: +31 (0)23-562 47 00
Fax: +31 (0)23-562 48 60
www.gnnetcom.nl
GN Netcom GmbH
Traberhof Str. 12
83026 Rosenheim
Germany
Tel: +49 (0)8031 - 26 51 0
Fax: +49 (0)8031 - 69 89 5
www.gnnetcom.de
GN Netcom Italia Srl
Via Fernanda Wittgens n.3
20123 Milano (MI)
Italia
Tel.: +39 02 5832 8253
Fax: 02/58313315
www.gnnetcom.com
GN 2000
Nederlands Installatiehandleiding
Deutsch Headset - Installationsanleitung
Italiano Guida alla installazione della cuffia
www.gnnetcom.com
GN 2000
5
4
3
2
1
6
7
4
3
2
1
5
6
MONO DUO
Monoversion
[1] Mikrofon
(omni/NC + Mikrofonabdeckung)
[2] Mikrofonbügel
[3] Ohrpolster und Hörkapsel
[4] Überkopfbügel
[5] T-Stütze
[6] Trageclip
[7] Schnelltrennkupplung (QD)
Duoversion
[1] Mikrofon
(omni/NC + Mikrofonabdeckung)
[2] Mikrofonbügel
[3] Ohrpolster und Hörkapseln
[4] Überkopfbügel
[5] Trageclip
[6] Schnelltrennkupplung (QD)
Mono
[1] Microfono
(omni/NC + coprimicrofono)
[2] Braccetto della cuffia
[3] Cuscinetto auricolare e ricevitore
[4] Archetto
[5] Stabilizzatore
[6] Clip abiti
[7] Dispositivo QD
Duo
[1] Microfono
(omni/NC + coperchio microfono)
[2] Braccetto della cuffia
[3] Cuscinetti auricolari e ricevitori
[4] Archetto
[5] Clip abiti
[6] Dispositivo QD
Deutsch Italiano
Overzicht Übersicht Presentazione
1
Mono
[1] Microfoon
(omni/NC + microfoonkapje)
[2] Microfoonarm
[3] Oorkussen en luidspreker
[4] Hoofdband
[5] T-stuk
[6] Kledingklem
[7] Kabel met QD stekker
Duo
[1] Microfoon
(omni/NC + microfoonkapje)
[2] Microfoonarm
[3] Oorkussens en luidsprekers
[4] Hoofdband
[5] Kledingklem
[6] Kabel met QD stekker
Nederlands
1/2”
12mm
2.1 2.2 2.3
2.4 2.5
Einrichten
[2.1] Nehmen Sie das Headset aus
der Verpackung, und lösen Sie die
Kabelbefestigung.
[2.2] Biegen Sie den Mikrofonarm, je
nach gewünschter Trageseite, nach
links bzw. rechts.
Achtung: Verbiegen Sie den Mikrofonarm
nicht weiter, sobald dieser eingerastet ist.
[2.3] Setzen Sie das Headset auf,
und legen Sie das/die Ohrpolster auf
das Ohr bzw. die Ohren.
Hinweis: Wenn Sie die Monoversion ver-
wenden, setzen Sie die T-Stütze oberhalb
des Ohres an.
[2.4] Stellen Sie die Länge des Über-
kopfbügels ein, und positionieren Sie
das Mikrofon dicht vor Ihrem Mund.
[2.5] Verwendung mit Verstärker:
Verbinden Sie das Headsetkabel (QD)
mit Ihrem Verstärker.
Anschluss direkt ans Telefon:
Verbinden Sie das Headsetkabel (QD)
direkt an die Headsetbuchse
Anschluss ans Telefon ohne Head-
setbuche:
Verbinden Sie das Headsetkabel
(QD) mit dem Anschlusskabel für Ihr
Telefon.
Configurazione
[2.1] Rimuovere la cuffia dalla confe-
zione e slegare il cavo della cuffia.
[2.2] Regolare il braccetto per indos-
sarlo sull’orecchio destro o sinistro.
Avvertenza: non forzare il braccetto oltre
i fermi incorporati.
[2.3] Indossare la cuffia e posizio-
nare uno o entrambi i cuscinetti
auricolari sulle orecchie.
Nota: se si utilizzano cuffie monaurali, po-
sizionare lo stabilizzatore sopra l’orecchio.
[2.4] Regolare la lunghezza dell’ar-
chetto e posizionare il microfono
vicino alla bocca.
[2.5] Connecting headset cord to
amplifier.
Connecting to telephone with head-
set port:
Plug direct-connect cord into tel-
ephone’s headset port.
Connecting to telephone without
headset port:
Unplug handset and plug direct-con-
nect cord into telephone’s handset
port.
Instellen Einrichten Installazione
2
Instellen
[2.1] Haal de headset uit de verpak-
king.
[2.2] Pas de microfoonarm aan om
de headset links of rechts te dragen.
Waarschuwing: draai de microfoonarm
niet verder dan het ingebouwde stoppunt.
[2.3] Zet de headset op en plaats de
kussens op uw oren.
Opmerking: als u een mono-headset
heeft plaatst u het T-stuk boven het oor.
[2.4] Pas de lengte van de hoofd-
band aan en plaats de microfoon
dicht bij uw mond.
[2.5] Headset aansluiten met
versterker.
Koppel hoorn los van het toestel, sluit
versterker aan op de hoornpoort en
sluit de hoorn aan op de hoornpoort
van de versterker.
Headset aansluiten op toestel met
headsetpoort.
Sluit de headset rechtstreeks aan op
de headsetpoort.
Headset aansluiten op toestel met
hoornpoort.
Koppel de hoorn los van het toestel
en sluit de headset aan op de hoorn-
poort.
Nederlands Deutsch Italiano
INSTALLAZIONE
Especificaciones del producto
| Marca: | Jabra |
| Categoría: | Auriculares |
| Modelo: | GN 2000 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Jabra GN 2000 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Auriculares Jabra Manuales
17 Octubre 2024
16 Octubre 2024
14 Octubre 2024
8 Octubre 2024
5 Octubre 2024
29 Septiembre 2024
29 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
Auriculares Manuales
- Auriculares Sony
- Auriculares Xiaomi
- Auriculares LG
- Auriculares AEG
- Auriculares HP
- Auriculares Philips
- Auriculares Panasonic
- Auriculares Daewoo
- Auriculares JVC
- Auriculares JBL
- Auriculares Kenwood
- Auriculares Motorola
- Auriculares Medion
- Auriculares Nokia
- Auriculares Onkyo
- Auriculares Pioneer
- Auriculares VTech
- Auriculares Yamaha
- Auriculares Yealink
- Auriculares Acer
- Auriculares Aiwa
- Auriculares Alcatel
- Auriculares Aftershokz
- Auriculares Akg
- Auriculares Alienware
- Auriculares Alpine
- Auriculares Apple
- Auriculares Anker
- Auriculares Altec Lansing
- Auriculares Argon
- Auriculares Aiaiai
- Auriculares Google
- Auriculares Lexibook
- Auriculares Silvercrest
- Auriculares Nedis
- Auriculares Thomson
- Auriculares Gembird
- Auriculares Lenco
- Auriculares Pyle
- Auriculares Livoo
- Auriculares Manta
- Auriculares Asus
- Auriculares BeeWi
- Auriculares Caliber
- Auriculares Klip Xtreme
- Auriculares Dyson
- Auriculares SilverStone
- Auriculares Rapoo
- Auriculares LC-Power
- Auriculares Sharkoon
- Auriculares 3M
- Auriculares Vivanco
- Auriculares Niceboy
- Auriculares Blaupunkt
- Auriculares Meliconi
- Auriculares Logitech
- Auriculares Lenovo
- Auriculares Manhattan
- Auriculares Bowers And Wilkins
- Auriculares Thermaltake
- Auriculares Energy Sistem
- Auriculares Harman Kardon
- Auriculares Audio-Technica
- Auriculares Trust
- Auriculares Cardo
- Auriculares KEF
- Auriculares House Of Marley
- Auriculares Denver
- Auriculares Optoma
- Auriculares Roland
- Auriculares Hama
- Auriculares Parrot
- Auriculares Brigmton
- Auriculares Denon
- Auriculares Sunstech
- Auriculares Bang And Olufsen
- Auriculares Sennheiser
- Auriculares TCL
- Auriculares Maginon
- Auriculares Midland
- Auriculares Techly
- Auriculares LD Systems
- Auriculares GoGEN
- Auriculares Trebs
- Auriculares Ednet
- Auriculares Technics
- Auriculares Cisco
- Auriculares Magnum
- Auriculares Sena
- Auriculares Krüger And Matz
- Auriculares Connect IT
- Auriculares Blackberry
- Auriculares Steren
- Auriculares KitSound
- Auriculares Engenius
- Auriculares Polk
- Auriculares ProXtend
- Auriculares Plantronics
- Auriculares Kicker
- Auriculares Bose
- Auriculares Audiosonic
- Auriculares Steelseries
- Auriculares SBS
- Auriculares Fresh N Rebel
- Auriculares Coby
- Auriculares Mackie
- Auriculares Muse
- Auriculares Teufel
- Auriculares Sandberg
- Auriculares Jam
- Auriculares Pro-Ject
- Auriculares Genius
- Auriculares AV:link
- Auriculares Razer
- Auriculares Lamax
- Auriculares Klipsch
- Auriculares Audiovox
- Auriculares Ion
- Auriculares Nacon
- Auriculares Edifier
- Auriculares Artsound
- Auriculares Genesis
- Auriculares Boss
- Auriculares Terris
- Auriculares Behringer
- Auriculares PreSonus
- Auriculares Cobra
- Auriculares NGS
- Auriculares Marshall
- Auriculares Dell
- Auriculares Astro
- Auriculares Focal
- Auriculares LucidSound
- Auriculares Bigben
- Auriculares Auna
- Auriculares Xblitz
- Auriculares Samson
- Auriculares MyKronoz
- Auriculares Rocketfish
- Auriculares Speed-Link
- Auriculares Honor
- Auriculares Naxa
- Auriculares Sven
- Auriculares JAZ Audio
- Auriculares CAT
- Auriculares Shure
- Auriculares Fantec
- Auriculares Konig
- Auriculares Reloop
- Auriculares Sweex
- Auriculares Trevi
- Auriculares Vizio
- Auriculares Vakoss
- Auriculares Chord
- Auriculares Natec
- Auriculares Fiio
- Auriculares Master & Dynamic
- Auriculares Peaq
- Auriculares Cooler Master
- Auriculares T'nB
- Auriculares Nevir
- Auriculares Defunc
- Auriculares Zagg
- Auriculares SuperTooth
- Auriculares Corsair
- Auriculares Creative
- Auriculares Cellular Line
- Auriculares Beats
- Auriculares Omnitronic
- Auriculares Saramonic
- Auriculares Anchor Audio
- Auriculares Mr Handsfree
- Auriculares Saitek
- Auriculares Ultimate Ears
- Auriculares Turtle Beach
- Auriculares JLab
- Auriculares OnePlus
- Auriculares Cambridge
- Auriculares Ewent
- Auriculares BlueAnt
- Auriculares ADATA
- Auriculares Celly
- Auriculares Conceptronic
- Auriculares Geemarc
- Auriculares Paradigm
- Auriculares Cleer
- Auriculares Scosche
- Auriculares Urban Revolt
- Auriculares IHome
- Auriculares August
- Auriculares M-Audio
- Auriculares Stereoboomm
- Auriculares Tivoli Audio
- Auriculares Senal
- Auriculares Jawbone
- Auriculares Satechi
- Auriculares Skullcandy
- Auriculares Mad Catz
- Auriculares NZXT
- Auriculares 4smarts
- Auriculares ILive
- Auriculares Beyerdynamic
- Auriculares Krom
- Auriculares Vorago
- Auriculares Monoprice
- Auriculares TELEX
- Auriculares Soundcore
- Auriculares Fostex
- Auriculares ASTRO Gaming
- Auriculares VXi
- Auriculares Roccat
- Auriculares HyperX
- Auriculares Tangent
- Auriculares Grado
- Auriculares Arctic Cooling
- Auriculares SPC
- Auriculares Hori
- Auriculares Ozone
- Auriculares PSB
- Auriculares Native Union
- Auriculares Monster
- Auriculares Empire
- Auriculares Music Hall
- Auriculares JPL
- Auriculares SoundBot
- Auriculares Woxter
- Auriculares Snom
- Auriculares Shokz
- Auriculares Maxell
- Auriculares Boompods
- Auriculares Dreamgear
- Auriculares Grandstream
- Auriculares Tritton
- Auriculares DeTeWe
- Auriculares Miiego
- Auriculares Gamdias
- Auriculares Monacor
- Auriculares OTL Technologies
- Auriculares Audeze
- Auriculares Nocs
- Auriculares Polycom
- Auriculares Hercules
- Auriculares Grace Design
- Auriculares IFi Audio
- Auriculares Sudio
- Auriculares Audix
- Auriculares MEE Audio
- Auriculares DAP Audio
- Auriculares Dcybel
- Auriculares Antec
- Auriculares Konix
- Auriculares Music Hero
- Auriculares Etymotic
- Auriculares Ebode
- Auriculares BML
- Auriculares Novero
- Auriculares Vocopro
- Auriculares In-akustik
- Auriculares Clarity
- Auriculares Soul
- Auriculares Kogan
- Auriculares Ifrogz
- Auriculares Avantree
- Auriculares Urbanista
- Auriculares PDP
- Auriculares Savio
- Auriculares JAYS
- Auriculares SureFire
- Auriculares POGS
- Auriculares ModeCom
- Auriculares VT
- Auriculares V-Moda
- Auriculares OneOdio
- Auriculares Mtx Audio
- Auriculares Cabstone
- Auriculares Promate
- Auriculares B-Speech
- Auriculares Velodyne
- Auriculares Hollyland
- Auriculares EVOLVEO
- Auriculares Prixton
- Auriculares InLine
- Auriculares V7
- Auriculares Cyrus
- Auriculares Astell&Kern
- Auriculares HiFiMAN
- Auriculares Karma
- Auriculares X-Zero
- Auriculares Jaybird
- Auriculares Media-tech
- Auriculares BlueParrott
- Auriculares EarFun
- Auriculares Oehlbach
- Auriculares Perfect Choice
- Auriculares White Shark
- Auriculares KRK
- Auriculares Lindy
- Auriculares Canyon
- Auriculares 1More
- Auriculares Munitio
- Auriculares Klein Tools
- Auriculares Sabrent
- Auriculares EKids
- Auriculares Bluedio
- Auriculares Bang Olufsen
- Auriculares SoundMagic
- Auriculares Sharper Image
- Auriculares TooQ
- Auriculares Soundlogic
- Auriculares Tek Republic
- Auriculares KRK Systems
- Auriculares 2GO
- Auriculares Steelplay
- Auriculares DAP
- Auriculares Equip
- Auriculares Leotec
- Auriculares SACK It
- Auriculares Musical Fidelity
- Auriculares AMX
- Auriculares 3MK
- Auriculares Deltaco Gaming
- Auriculares Nutz
- Auriculares KeepOut
- Auriculares Acefast
- Auriculares KLH Audio
- Auriculares Onanoff
- Auriculares Bluefox
- Auriculares Liquid Ears
- Auriculares Homido
- Auriculares Solight
- Auriculares CGV
- Auriculares Kanex
- Auriculares Best Buy
- Auriculares Ryght
- Auriculares EarMen
- Auriculares Eversolo
- Auriculares Axagon
- Auriculares Quad
- Auriculares Vincent
- Auriculares Nuheara
- Auriculares Moki
- Auriculares Fosi Audio
- Auriculares S.M.S.L
- Auriculares Final
- Auriculares CoolerMaster
- Auriculares DOCKIN
- Auriculares Shanling
- Auriculares Trainer
- Auriculares Ailihen
- Auriculares Lasmex
- Auriculares Topping
- Auriculares Stax
- Auriculares Acezone
- Auriculares ESTUFF
- Auriculares Westone
- Auriculares Ultrasone
- Auriculares Xtrfy
- Auriculares Phonix
- Auriculares Twiins
- Auriculares Blue Element
- Auriculares Ausdom
- Auriculares Gustard
- Auriculares Enhance
- Auriculares Wearhaus
- Auriculares Audeeo
- Auriculares Cayin
- Auriculares Voxicon
- Auriculares CSL
- Auriculares Hecate
- Auriculares Mixx
- Auriculares Xmusic
- Auriculares Ooma
- Auriculares Lucid Audio
- Auriculares Sprout
- Auriculares FoneStar
- Auriculares Greenmouse
- Auriculares Meze Audio
- Auriculares Kinivo
Últimos Auriculares Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
25 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024