Jacob Jensen T80 Manual de Usario

Jacob Jensen Teléfonos inalámbricos DECT T80

Lee a continuación 📖 el manual en español para Jacob Jensen T80 (64 páginas) en la categoría Teléfonos inalámbricos DECT. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/64

Telephone 80

DECT

Generation to generation…

JACOB

JENSENTM

Bedienungsanleitung

Gebruikshandleiding

Manuel d’utilisation

Instruzioni per l’uso

1. 2. 3. 4.

5. 6. 7. 8.

ZUBEHÖR UND VERPACKUNGSINHALT / ACCESSOIRES EN INHOUD / ACCESSOIRES ET MATÉRIEL LIVRÉ / ACCESSORI E CONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO

De volgende artikelen zijn bijgesloten in de

verpakking van de Telephone 80:

1. Telefoon handset

2. Het basistoestel

3. Montageplaat + schroeven en pluggen

4. Adapter

5. Li-ion 3.7V 650mAh batterij

6. Modulaire stekker

7. Modulaire snoer

8. Telefoonsnoer

Les produits suivants sont contenus dans la

livraison du téléphone 80 JACOB

JENSENTM:

1. Combiné

2. Station de base

3. Fixation murale

4. Connecteur réseau

5. Accus Li-ion 3.7V, pile 650 mAH

6. Prise/Duplexeur

7. Câble de combination

8. Câble réseau

I seguenti prodotti sono contenuti

nell’imballaggio del telefono 80 JACOB

JENSENTM:

1. Portatile

2. Stazione base

3. Supporto da parete

4. Connettore a rete

5. Accumulatore Li-ion 3.7V, pila 650 mAH

6. Spina/Duplessore

7. Cavo di combinazione

8. Cavo di rete

Die folgenden Produkte sind in der Verpackung

von JACOB

JENSENTM Telefon 80 enthalten:

1. Mobilteil

2. Basisstation

3. Wandhalterung

4. Netzstecker

5. Li-ion Akku 3.7V, 650 mAH Battery

6. Buchse/ Weiche

7. Kombinationskabel

8. Netzkabel

11.

10.

ABBILDUNG / OVERZICHT TELEFOON / FIGURE / IMMAGINE LIJST HOOFDEIGENSCHAPPEN

12 uur gesprekstijd.

7 dagen standby-tijd

Bereik binnenshuis 50m

Bereik buitenshuis 300m

Lage straling.

LCD scherm, type 14 digit X 3 line

Flash 80-800 ms

Nummer herkenning

Weergave laatst gebelde nummers

Hands-free

Speaker en belvolume

Telefoonboek met geheugen voor 100

locaties

HS intercom

Groepsgesprek tussen 3 personen

Doorschakelmogelijkheid tussen HS

Gesprekken tussen HS

7 midi beltonen

Room monitor

Toonregelaar

Li-ion battery

•

Durata conversazione in ore: 12

Durata Standby in giorni: 7

Portata negli edifici: 50m

Portata all’aperto: 300m

Low radiation (radiazione debole)

LCD tipo 14 linee x 3 linee + simboli

Tiemop del flash 80 – 800 ms

Caller ID Type 1 & 2 (riconoscimento

del numero) e DTMF

Lista di chiamate

Modo viva voce

Regolazione del volume

dell’altoparlante e della suoneria

Elenco (memorizzazione di al

massimo 100 numeri e nomi)

Intercom – e trasferimento di chiamate

Conferenza a 3

Trasferimento di chiamate fra i portatili

Chiamate d’urgenza e promemoria

per appuntamenti

7 suonerie polifoniche

Sorveglianza/Controllo ambiente

Equalizer

Accumulatore Li-ion

•

Durée de conversation: 12 heures

Veille en jours: 7

Portée à l’intérieur: 50 m

Portée en plein air: 300 m

Low radiation (radiation faible)

LCD type, 14 lignes x 3 lignes + symboles

Temps du flash 80-800 ms

Caller ID type 1 & 2 (reconnaissance

du numéro) et DTMF

Liste d’appels

Mode mains libres

Réglage du volume pour le

haut-parleur et la sonnerie

Répertoire (mémorisation de 100

numéros et noms au maximum)

HS Intercom - et transfert d’appel

Conférences à 3

Transfert d’appel entre les combinés

Appel d’urgence et rappels de date

7 sonneries midi/polyphoniques

Surveillance/détection de bruit

Equalizer

Accus LI-ion

•

DOTAZIONEÉQUIPMENT

Handset

1. Luidspreker/ontvanger

2. Zijspeaker

3. LCD scherm

4. Functietoetsen

5. Belknoppen

6. Microfoon

7. Deksel batterijhouder

(onder de HS)

8. Contactpunten handset

Basis toestel

9. Contactpunten basis toestel

10. Laadtoestand van batterij

11. Toetsenblokkering

Combiné

1. Écouteur

2. Haut-parleur

3. Écran/Display

4. Touche menu

5. Touche numérique

(numéros et lettres)

6. Microphone

7. Compartiment à pile

8. Dispositif du contact de

chargement

Station de base

9. Dispositif du contact de

chargement

10. Afficheur du niveau de charge

11. Appel collectif (Paging)

Portatile

1. Cuffia

2. Altoparlante

3. Schermo/Display

4. Tasto menu

5. Tasto numerico

(numeri e caratteri)

6. Microfono

7. Compartimento delle pile

8. Dispositivo del contatto di ricarica

Stazione base

9. Dispositivo del contatto di ricarica

10. Indicazione del livello di carica

11. Chiamata collettiva (Paging)

AUSSTATTUNG

Gesprächzeit in Stunden: 12

Standby in Tagen: 7

Reichweite in Gebäuden 50m

Reichweite außerhalb 300 m

Low radiation (geringe Strahlung)

LCD Typ 14 Zeilen x 3 Linien + Symbole

Flashzeit 80 – 800 ms

Caller ID Type 1 & 2 und DTMF

Anruferliste

Freisprechen

Lautstärkeregler für Lautsprecher

und klingeln

Telefonbuch (Speicherung von

bis zu 100 Nummern und Namen )

Interkom –und Rufweiterleitung am Mobilteil

3 Konferenz

Rufweiterleitung zwischen den Mobilteilen

Notruf und Datumserinnerung

7 polyphone Klingeltöne

Raumüberwachung

Equalizer

Li-ion Akku

•

Mobilteil

1. Hörmuschel

2. Lautsprecher

3. Bildschirm/ Display

4. Menütaste

5. Tastenfeld ( Ziffern

und Buchstaben )

6. Mikrophon

7. Batteriefach

8. Ladekontakte

Basisstation

9. Ladekontakte

10. Ladeanzeige

11. Sammelruf (Paging)

Especificaciones del producto

Marca:	Jacob Jensen
Categoría:	Teléfonos inalámbricos DECT
Modelo:	T80
Color del producto:	Zwart
Peso.:	112.8 g
Ancho:	40 mm
Profundidad:	1900 mm
Altura:	15 mm
Longitud del cable:	1.9 m
Peso del embalaje:	130 g
Ancho del embalaje:	198 mm
Empaquetadura en profundidad:	223 mm
Altura del embalaje:	15 mm
Fuente-de-alimentación:	USB
Modos de vídeo compatibles:	1080p
Resolución Máxima:	1920 x 1200 Pixels
Certificación:	FCC, CE, REACH
Velocidad máxima de actualización:	60 Hz
Certificados de sostenibilidad:	RoHS
Conecta y reproduce:	Ja
Cantidad por paquete:	1 stuk(s)
Temperatura de almacenamiento:	-10 - 70 °C
conjunto de chips:	Chrontel - 7101A
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	40 - 85 procent
Código del Sistema Armonizado (SA):	84733080
Conexión 1:	VGA (D-Sub)
Conexión 2:	HDMI + Micro USB
Conector 1 factor de vorm:	Recht
Factor de vorm del conector 2:	Recht
Conexión 1 tipo:	Mannelijk
Tipo de conexión 2:	Mannelijk/Vrouwelijk
Convertidor de tipo:	Actief