Janome DC4030 Manual de Usario

Janome máquina de coser DC4030

Lee a continuación 📖 el manual en español para Janome DC4030 (43 páginas) en la categoría máquina de coser. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/43

INSTRUCTION BOOK

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

This sewing machine is not a toy. Do not allow children to play with this machine.

The machine is not intended for use by children or mentally inﬁrm persons without proper supervision.

This sewing machine is designed and manufactured for household use only.

Read all instructions before using this sewing machine.

DANGER— To reduce the risk of electric shock:

1. An appliance should never be left unattended when plugged in. Always unplug this sewing machine from the

electric outlet immediately after using and before cleaning.

2. Always unplug before replacing a sewing machine bulb. Replace bulb with same type rated 12 Volts, 5 Watts.

WARNING— To reduce the risk of burns, ﬁre, electric shock, or injury to persons:

1. Do not allow children to play with the machine. The machine is not intended for use by children or

inﬁrmed persons without proper supervision.

Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when this sewing machine is used by

or near children.

2. Use this appliance only for its intended use as described in this owner’s manual.

Use only attachments recommended by the manufacturer as contained in this owner’s manual.

3. Never operate this sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it

has been dropped or damaged, or dropped into water.

Return this sewing machine to the nearest authorized dealer or service center for examination,

repair, electrical or mechanical adjustment.

4. Never operate the appliance with any air opening blocked. Keep ventilation openings of this sewing

machine and foot controller free from accumulation of lint, dust and loose cloth.

5. Never drop or insert any object into any opening.

6. Do not use outdoors.

7. Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being

administered.

8. To disconnect, turn all controls to the oﬀ (“O”) position, then remove plug from outlet.

9. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

10. Keep ﬁngers away from all moving parts. Special care is required around the sewing machine

needle.

11. Always use the proper needle plate. The wrong plate can cause the needle to break.

12. Do not use bent needles.

13. Do not pull or push fabric while stitching. It may deﬂect the needle causing it to break.

14. Switch this sewing machine oﬀ (“O”) when making any adjustment in the needle area, such as

threading the needle, changing the needle, threading the bobbin or changing the presser foot, and

the like.

15. Always unplug this sewing machine from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or

when making any other adjustments mentioned in this owner’s manual.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Please note that on disposal, this product must be safely recycled in accordance with relevant National legislation relating

to electrical/electronic products. If in doubt please contact your retailer for guidance. (European Union only)

SECTION I. NAME OF PARTS

Names of Parts .............................................................. 2

Standard Accessories .................................................... 3

SECTION II. GETTING READY TO SEW

Connecting Machine to Power Supply ........................... 4

Before Using Your Sewing Machine ............................... 4

Operating Instructions.................................................... 4

For Your Safety ............................................................... 4

Controlling Sewing Speed ............................................. 5

Speed Control Slider...................................................... 5

Machine Operating Buttons ........................................ 5-6

Presser Foot Lifter ......................................................... 7

Thread Cutter ................................................................. 7

Extension Table .............................................................. 7

To Drop or Raise the Feed Dog ..................................... 8

Presser Foot Pressure Adjusting Lever ......................... 8

Carrying Handle ............................................................. 8

Changing Needle ........................................................... 9

Selecting Thread and Needles ...................................... 9

Removing and Attaching the Foot Holder.................... 10

Changing Presser Foot ................................................ 10

Bobbin Winding ....................................................... 10-12

Threading the Machine ................................................ 13

Needle Threader .......................................................... 13

Drawing Up Bobbin Thread .......................................... 14

Adjust the Needle Thread Tension for a Straight Stitch... 14

Adjust the Needle Thread Tension for a Zigzag Stitch .... 15

SECTION III. BASIC SEWING

Straight Stitch............................................................... 16

Using the Seam Guides on the Needle Plate .............. 17

Turn a Square Corner .................................................. 17

Quilting ......................................................................... 17

Sewing on Heavy Fabrics ............................................ 18

Manual Stitch Length ................................................... 18

Variable Needle Position .............................................. 18

Pintucking .................................................................... 19

Automatic Reverse Stitch............................................. 19

Tr iple Stretch Stitch ...................................................... 19

Straight Stretch ............................................................ 20

Auto-lock Stitch ............................................................ 20

Saddle Stitch ................................................................ 20

Zigzag Stitch ................................................................ 21

Overcasting .................................................................. 21

Tr icot Stitch .................................................................. 22

Overedge Stitch ........................................................... 22

Serging Stitch............................................................... 22

Button Sewing .............................................................. 23

Automatic Buttonhole .............................................. 24-25

Adjusting the Stitch Width and Density in Buttonholes ..... 26

Double Layer Buttonhole ............................................. 26

Round End Buttonhole................................................. 26

Keyhole Buttonhole ...................................................... 26

Knit Buttonhole ............................................................ 27

Faux Chain Buttonhole ................................................ 27

Stretch Buttonhole ....................................................... 27

Corded Buttonhole ....................................................... 28

Zipper Sewing ......................................................... 29-30

Blind Hemming............................................................. 31

Bartacking .................................................................... 32

Applique ....................................................................... 33

Patchwork .................................................................... 33

Satin Stitch ................................................................... 34

Elongation .................................................................... 34

Decorative Stitch Pattern with Auto Lock Stitch .......... 35

Adjusting Pattern Balance ........................................... 36

SECTION IV. CARE OF YOUR MACHINE

Clean the Hook Race and Feed Dog ........................... 37

Assemble the Hook Race ............................................ 37

Replacing the Light Bulb .............................................. 38

Attaching the Light Bulb............................................... 38

Problems and Warning Signals .................................... 39

Troubleshooting............................................................ 40

TABLE OF CONTENTS

Especificaciones del producto

Marca:	Janome
Categoría:	máquina de coser
Modelo:	DC4030
Color del producto:	Black, Red
Peso.:	14300 g
Ancho:	440 mm
Profundidad:	720 mm
Altura (mín.):	700 mm
Altura (máx.):	750 mm
Método de montaje:	ISOFIX
Diseño ergonomico:	Ja
Sistema de sujeción del cinturón:	5 punten
grupo de sillas de auto:	1 (9 - 18 kg; 9 maanden - 4 jaar)
Protección lateral:	Ja
Reposacabezas ajustable:	Ja