Jung 505KO5VEUM230 Manual de Usario
Jung
Schakelaar
505KO5VEUM230
Lee a continuación 📖 el manual en español para Jung 505KO5VEUM230 (2 páginas) en la categoría Schakelaar. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/2
2
Innenstelle
Room unit
Außenstelle
Corridor unit
LED
BK BURD
24V
GNRD
GND
1 5
DC 24 V
GND
1
LED
DC 24 V
GND
24V GND
BK BU
RD GN
RD
Innenstelle
Room unit
Außenstelle
Corridor unit
GND
E1/2
+
1 2
3
4
Hotelschalter, Innenstelle
Art.-Nr.: 505KO5VEUM..
Hoteltaster, Außenstelle
Art.-Nr.: 531KO..EUM..
Hotelabdeckung, Außenstelle
Art.-Nr.: ..CUKO..M..
Hotelschalter, Innenstelle
Hoteltaster, Außenstelle
24 V mit Klingel und optionalem
Relais
Bild 1:
1 505KO5VEUM24..
2 531KO..EUM24..
3 ..567-G3..
4 Relais (Schalter)
iRelais: Steuerspannung 24 V, Öner,
potentialfrei
Innenstelle
- Auswahl „Nicht stören“,
rote LED leuchtet (RD)
- Auswahl „Zimmer reinigen“,
grüne LED leuchtet (GN)
Außenstelle
- Signal „Nicht stören“,
rote LED leuchtet (RD)
- Signal „Zimmer reinigen“,
grüne LED leuchtet (BK)
- Klingelfunktion
iMit Relais:
Bei Auswahl „Nicht stören“ ist die Klin-
gelfunktion deaktiviert.
iOhne Relais:
Bei Auswahl „Nicht stören“ ist die Klin-
gelfunktion aktiviert.
28.09.2022 0024019003
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
Volmestraße 1
58579 Schalksmühle
GERMANY
Telefon: +49 2355 806-0
Telefax: +49 2355 806-204
kundencenter@jung.de
www.jung.de
24 V ohne Klingel
Bild 2:
1 505KO5VEUM24..
5 ..CUKO..M24..
Innenstelle
- Auswahl „Nicht stören“,
rote LED leuchtet (RD)
- Auswahl „Zimmer reinigen“,
grüne LED leuchtet (GN)
Außenstelle
- Signal „Nicht stören“,
rote LED leuchtet (RD)
- Signal „Zimmer reinigen“,
grüne LED leuchtet (BK)
GB
GB
DE
DE
Hotel switch insert, room unit
Hotel push-button insert,
corridor unit
24 V with bell and optional relay
Fig. 1:
1 505KO5VEUM24..
2 531KO..EUM24..
3 ..567-G3..
4 Relay (switch)
iRelais: Control voltage 24 V, break
contact, oating contact
Room Unit
- Switch position “Do not disturb”,
red LED lights up (RD)
- Switch position “Make up room”,
green LED lights up (GN)
Corridor Unit
- Signal “Do not disturb”,
red LED lights up (RD)
- Signal “Make up room”,
green LED lights up (BK)
- Bell function
iWith relay:
In switch position “Do not disturb” the
bell function is deactivated.
iWithout relay:
In switch position “Do not disturb” the
bell function is activated.
24 V without bell
Fig. 2:
1 505KO5VEUM24..
5 ..CUKO5M24..
Room Unit
- Switch position “Do not disturb”,
red LED lights up (RD)
- Switch position “Make up room”,
green LED lights up (GN)
Corridor Unit
- Signal “Do not disturb”,
red LED lights up (RD)
- Signal “Make up room”,
green LED lights up (BK)
Hotel-Display
3
Innenstelle
Room unit
Außenstelle
Corridor unit
L
N
AC 230 V~
L N LED
=
DC 24 V
GND
~
GND
E1/2
+
BK BU
RD GN
BN
6 7
9
8
10
Innenstelle
Room unit
Außenstelle
Corridor unit
L
GNRD
NLED
L
N
AC 230 V~
4
BK BUBN
6 11
AC 230 V~ ohne Klingel
Bild 4:
6 505KO5VEUM230..
11 ..CUKO5M230..
Innenstelle
- Auswahl „Nicht stören“,
rote LED leuchtet (RD)
- Auswahl „Zimmer reinigen“,
grüne LED leuchtet (GN)
Außenstelle
- Signal „Nicht stören“,
rote LED leuchtet (BN)
- Signal „Zimmer reinigen“,
grüne LED leuchtet (BK)
AC 230 V~ mit Klingel und optio-
nalem Relais
Bild 3:
6 505KO5VEUM230..
7 531KO5EUM230..
8 Isolierschlauch
9 ..567-G3..
10 Relais (Schalter)
iRelais: Steuerspannung AC 230 V,
Öner, potentialfrei
Innenstelle
- Auswahl „Nicht stören“,
rote LED leuchtet (RD)
- Auswahl „Zimmer reinigen“,
grüne LED leuchtet (GN)
Außenstelle
- Signal „Nicht stören“,
rote LED leuchtet (BN)
- Signal „Zimmer reinigen“,
grüne LED leuchtet (BK)
- Klingelfunktion
iMit Relais:
Bei Auswahl „Nicht stören“ ist die Klin-
gelfunktion deaktiviert.
iOhne Relais:
Bei Auswahl „Nicht stören“ ist die Klin-
gelfunktion aktiviert.
iInnerhalb der Gerätedose sind alle
Leitungen, die Kleinspannungen führen,
mit Isolierschlauch zu versehen, um die
sichere Trennung zu gewährleisten.
GB DE
AC 230 V~ without bell
Fig. 4:
6 505KO5VEUM230..
11 ..CUKO5M230..
Room Unit
- Switch position “Do not disturb”,
red LED lights up (RD)
- Switch position “Make up room”,
green LED lights up (GN)
Corridor Unit
- Signal “Do not disturb”,
red LED lights up (BN)
- Signal “Make up room”,
green LED lights up (BK)
AC 230 V~ with bell and optional
relay
Fig. 3:
6 505KO5VEUM230..
7 531KO5EUM230..
8 Insulating hose
9 ..567-G3..
10 Relay (switch)
iRelais: Control voltage AC 230 V,
break contact, oating contact
Room Unit
- Switch position “Do not disturb”,
red LED lights up (RD)
- Switch position “Make up room”,
green LED lights up (GN)
Corridor Unit
- Signal “Do not disturb”,
red LED lights up (BN)
- Signal “Make up room”,
green LED lights up (BK)
- Bell function
iWith relay:
In switch position “Do not disturb” the
bell function is deactivated.
iWithout relay:
In switch position “Do not disturb” the
bell function is activated.
iWithin the device box, all the cables
carrying low voltages must have an
insulating hose, in order to guarantee
secure isolation.
iFunctional disruptions of LEDs can
be prevented by using shorts cables
(< 1 m). Mount devices on opposite
sides of the wall. Do not connect additi-
onal devices.
iFunktionsstörungen der LEDs können
durch die Verwendung kurzer Leitungen
(< 1 m) vermieden werden. Geräte auf
gegenüberliegende Seiten der Wand
montieren. Keine zusätzlichen Geräte
anschließen.
Especificaciones del producto
| Marca: | Jung |
| Categoría: | Schakelaar |
| Modelo: | 505KO5VEUM230 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Jung 505KO5VEUM230 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Schakelaar Jung Manuales
9 Septiembre 2024
25 Agosto 2024
23 Agosto 2024
6 Agosto 2024
6 Agosto 2024
3 Agosto 2024
29 Julio 2024
Schakelaar Manuales
- Schakelaar Honeywell
- Schakelaar Yamaha
- Schakelaar Abus
- Schakelaar Apc
- Schakelaar Alpine
- Schakelaar Ansmann
- Schakelaar Edimax
- Schakelaar Hikvision
- Schakelaar Generac
- Schakelaar Silvercrest
- Schakelaar Nedis
- Schakelaar Asus
- Schakelaar Eminent
- Schakelaar Renkforce
- Schakelaar TP Link
- Schakelaar Manhattan
- Schakelaar Black Box
- Schakelaar Elro
- Schakelaar KlikaanKlikuit
- Schakelaar Ei Electronics
- Schakelaar Tripp Lite
- Schakelaar Chamberlain
- Schakelaar Sylvania
- Schakelaar Velleman
- Schakelaar Tork
- Schakelaar Totolink
- Schakelaar Vemer
- Schakelaar Profile
- Schakelaar Cisco
- Schakelaar Matrox
- Schakelaar Steren
- Schakelaar Perel
- Schakelaar Plantronics
- Schakelaar Digitus
- Schakelaar Kathrein
- Schakelaar AV:link
- Schakelaar Belkin
- Schakelaar Linksys
- Schakelaar Dahua Technology
- Schakelaar Netgear
- Schakelaar LevelOne
- Schakelaar Kaiser
- Schakelaar QNAP
- Schakelaar Shimano
- Schakelaar Goobay
- Schakelaar Hager
- Schakelaar Mercusys
- Schakelaar Chacon
- Schakelaar Planet
- Schakelaar ZyXEL
- Schakelaar Clas Ohlson
- Schakelaar EVE
- Schakelaar D-Link
- Schakelaar Tenda
- Schakelaar UPM
- Schakelaar Delta Dore
- Schakelaar Eaton
- Schakelaar CyberPower
- Schakelaar Trendnet
- Schakelaar ATen
- Schakelaar Fibaro
- Schakelaar RGBlink
- Schakelaar Gefen
- Schakelaar Nexa
- Schakelaar Homematic IP
- Schakelaar Monoprice
- Schakelaar OSD Audio
- Schakelaar Crestron
- Schakelaar Unify
- Schakelaar Berker
- Schakelaar Provision ISR
- Schakelaar Monacor
- Schakelaar StarTech.com
- Schakelaar Advantech
- Schakelaar Blustream
- Schakelaar Avocent
- Schakelaar Intellinet
- Schakelaar Lancom
- Schakelaar Kopp
- Schakelaar Vimar
- Schakelaar GAO
- Schakelaar H-Tronic
- Schakelaar Legrand
- Schakelaar Kraus & Naimer
- Schakelaar Noble
- Schakelaar Intertechno
- Schakelaar Kramer
- Schakelaar CYP
- Schakelaar Suevia
- Schakelaar Phoenix Contact
- Schakelaar Maclean Energy
- Schakelaar SmartAVI
- Schakelaar Cudy
- Schakelaar Lindy
- Schakelaar Paladin
- Schakelaar Equip
- Schakelaar Cambium Networks
- Schakelaar AMX
- Schakelaar SunBriteTV
- Schakelaar GEV
- Schakelaar IPGARD
- Schakelaar PureLink
Últimos Schakelaar Manuales
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024