JVC HR-S9911U Manual de Usario

JVC Videograbadora HR-S9911U

Lee a continuación 📖 el manual en español para JVC HR-S9911U (32 páginas) en la categoría Videograbadora. Esta guía fue útil para 14 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/32

—1—

VIDEO CASSETTE RECORDER

HR-S9911U

INSTRUCTIONS

LPT0639-001A

CONTENTS

Index ...........................................................................................4

Connections and Plug&Play Setting ................................................6

Initial Settings ..............................................................................7

Language Setting ....................................................................7

Clock Setting ..........................................................................7

Tuner Setting ..........................................................................8

Cable Box and/or DBS Receiver Control Setting .....................8

Playback ......................................................................................9

Recording ...................................................................................12

Timer Recording ..........................................................................14

Changing VCR Plus+® Setting ................................................14

VCR Plus+® Timer Programing ..............................................14

Express Timer Programing ....................................................15

24HR Quick Programing ......................................................15

Video Navigation ........................................................................16

Navigation Playback ............................................................16

Editing Titles .........................................................................17

Finding Titles ........................................................................18

Other Functions ..........................................................................19

Timer warning display ..........................................................19

Checking tape position .........................................................19

Changing display information ...............................................19

Function settings ..................................................................19

Satellite Auto Recording .......................................................21

Child Lock ............................................................................21

JLIP ID Number Setting .........................................................21

Multi-Brand Remote Control ................................................22

Changing Remote Control Code ...........................................22

Editing .......................................................................................23

Editing from Camcorder .......................................................23

Editing with Another VCR .....................................................24

Audio Dubbing ....................................................................25

Insert Editing and AV Dubbing .............................................25

Specifications ..............................................................................26

Troubleshooting ..........................................................................27

FOR SERVICING (Only in U.S.A.) ..................................................29

WARRANTY (Only in U.S.A.) .......................................................30

Dear Customer,

Thank you for purchasing the JVC S-VHS video cassette recorder.

Before use, please read the safety information and precautions to

ensure safe use of your new VCR.

CAUTIONS

WARNING:

TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE

THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION:

This video cassette recorder should be used with AC 120Vd,

60Hz only.

To prevent electric shocks and fire hazards, DO NOT use any

other power source.

CAUTION:

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF

PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.

ATTENTION:

POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA

LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE

CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU

FOND.

Note to CATV system installer:

This reminder is provided to call the CATV system installer’s

attention to Article 820-40 of the NEC that provides guidelines

for proper grounding and, in particular, specifies that the cable

ground shall be connected to the grounding system of the

building, as close to the point of cable entry as practical.

The lightning flash with arrowhead symbol, within

an equilateral triangle, is intended to alert the user

to the presence of uninsulated “dangerous voltage”

within the product’s enclosure that may be of

sufficient magnitude to constitute a risk of electric

shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle

is intended to alert the user to the presence of

important operating and maintenance (servicing)

instructions in the literature accompanying the

appliance.

HR-S9911U-EN.fm Page 1 Wednesday, April 17, 2002 11:17 AM

—2—

Failure to heed the following precautions may result in damage to

the VCR, Remote or video cassette.

1. DO NOT place the VCR . . .

...in an environment prone to extreme temperatures or

humidity.

...in direct sunlight.

...in a dusty environment.

...in an environment where strong magnetic fields are

generated.

...on a surface that is unstable or subject to vibration.

2. DO NOT block the VCR’s ventilation openings.

3. DO NOT place heavy objects on the VCR or on the Remote.

4. DO NOT place anything which might spill on the top of the

VCR or on the Remote.

5. AVOID violent shocks to the VCR during transport.

VCR Plus+, C3 and PlusCode are registered trademarks of Gemstar

Development Corporation.

The VCR Plus+ system is manufactured under license from

Gemstar Development Corporation.

DSSTM is an official trademark of DIRECTV, Inc., a unit of GM

Hughes Electronics. L.P. DISH NetworkTM is a trademark of

Echostar Communications Corporation.

●Cassettes marked “S-VHS” and “VHS” can be used with this

video cassette recorder. However, S-VHS recordings are

possible only with cassettes marked “S-VHS”.

By using S-VHS ET it is possible to record and play back with

S-VHS picture quality on VHS cassettes with this VCR.

IMPORTANT PRODUCT SAFETY

INSTRUCTIONS

Electrical energy can perform many useful functions. But improper

use can result in potential electrical shock or fire hazards. This

product has been engineered and manufactured to assure your

personal safety. In order not to defeat the built-in safeguards,

observe the following basic rules for its installation, use and

servicing.

ATTENTION:

Follow and obey all warnings and instructions marked on your

product and its operating instructions. For your safety, please read

all the safety and operating instructions before you operate this

product and keep this booklet for future reference.

INSTALLATION

1. Grounding or Polarization

(A) Your product may be equipped with a polarized alternating-

current line plug (a plug having one blade wider than the

other). This plug will fit into the power outlet only one way.

This is a safety feature.

If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try

reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your

electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the

safety purpose of the polarized plug.

(B) Your product may be equipped with a 3-wire grounding-type

plug, a plug having a third (grounding) pin. This plug will only

fit into a grounding-type power outlet. This is a safety feature.

If you are unable to insert the plug into the outlet, contact your

electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the

safety purpose of the grounding-type plug.

2. Power Sources

Operate your product only from the type of power source

indicated on the marking label. If you are not sure of the type of

power supply to your home, consult your product dealer or local

power company. If your product is intended to operate from

battery power, or other sources, refer to the operating instructions.

3. Overloading

Do not overload wall outlets, extension cords, or integral

convenience receptacles as this can result in a risk of fire or

electric shock.

4. Power Cord Protection

Power supply cords should be routed so that they are not likely to

be walked on or pinched by items placed upon or against them,

paying particular attention to cords at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit from the product.

5. Ventilation

Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation. To

ensure reliable operation of the product and to protect it from

overheating, these openings must not be blocked or covered.

●Do not block the openings by placing the product on a bed,

sofa, rug or other similar surface.

●Do not place the product in a built-in installation such as a

bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the

manufacturer’s instructions have been adhered to.

6. Wall or Ceiling Mounting

The product should be mounted to a wall or ceiling only as

recommended by the manufacturer.

ANTENNA INSTALLATION INSTRUCTIONS

1. Outdoor Antenna Grounding

If an outside antenna or cable system is connected to the product,

be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide

some protection against voltage surges and built-up static charges.

Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70,

provides information with regard to proper grounding of the mast

and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an

antenna discharge unit, size of grounding connectors, location of

antenna discharge unit, connection to grounding electrodes, and

requirements for the grounding electrode.

CAUTION:

Changes or modifications not approved by JVC could void

user’s authority to operate the equipment.

Declaration of Conformity

Model Number: HR-S9911U

Trade Name: JVC

Responsible Party: JVC Americas Corp.

Address: 1700 Valley Road Wayne, N.J. 07470

Telephone Number: 973-317-5000

This device complies with Part 15 of FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this

device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

For Customer Use:

Enter below the Model No. and Serial No. which are located

on the rear of cabinet. Retain this information for future

reference.

Model No.

Serial No.

HR-S9911U-EN.fm Page 2 Tuesday, April 16, 2002 8:14 PM

—3—

2. Lightning

For added protection for this product during a lightning storm, or

when it is left unattended and unused for long periods of time,

unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable

system. This will prevent damage to the product due to lightning

and power-line surges.

3. Power Lines

An outside antenna

system should not be

located in the vicinity of

overhead power lines or

other electric light or

power circuits, or where

it can fall into such

power lines or circuits.

When installing an

outside antenna system,

extreme care should be

taken to keep from

touching such power

lines or circuits as

contact with them might

be fatal.

USE

1. Accessories

To avoid personal injury:

●Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod,

bracket, or table. It may fall, causing serious injury to a child or

adult, and serious damage to the product.

●Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table

recommended by the manufacturer or sold with the product.

●Use a mounting accessory recommended by the manufacturer

and follow the manufacturer’s instructions for any mounting of

the product.

●Do not try to roll a cart with small casters across thresholds or

deep-pile carpets.

2. Product and Cart Combination

A product and cart combination should

be moved with care. Quick stops,

excessive force, and uneven surfaces may

cause the product and cart combination

to overturn.

3. Water and Moisture

Do not use this product near water—for

example, near a bath tub, wash bowl,

kitchen sink or laundry tub, in a wet

basement, or near a swimming pool and

the like.

4. Object and Liquid Entry

Never push objects of any kind into this product through openings

as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that

could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any

kind on the product.

5. Attachments

Do not use attachments not recommended by the manufacturer of

this product as they may cause hazards.

6. Cleaning

Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not

use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for

cleaning.

7. Heat

The product should be situated away from heat sources such as

radiators, heat registers, stoves, or other products (including

amplifiers) that produce heat.

SERVICING

1. Servicing

If your product is not operating correctly or exhibits a marked

change in performance and you are unable to restore normal

operation by following the detailed procedure in its operating

instructions, do not attempt to service it yourself as opening or

removing covers may expose you to dangerous voltage or other

hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.

2. Damage Requiring Service

Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to

qualified service personnel under the following conditions:

a. When the power supply cord or plug is damaged.

b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the

product.

c. If the product has been exposed to rain or water.

d. If the product does not operate normally by following the

operating instructions. Adjust only those controls that are

covered by the operating instructions as an improper

adjustment of other controls may result in damage and will

often require extensive work by a qualified technician to

restore the product to its normal operation.

e. If the product has been dropped or damaged in any way.

f. When the product exhibits a distinct change in performance—

this indicates a need for service.

3. Replacement Parts

When replacement parts are required, be sure the service

technician has used replacement parts specified by the

manufacturer or which have the same characteristics as the

original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric

shock or other hazards.

4. Safety Check

Upon completion of any service or repairs to this product, ask the

service technician to perform safety checks to determine that the

product is in safe operating condition.

How to use the Remote

Before use, insert two AA size batteries into the Remote with the

polarity ( and ) matched correctly as indicated on the battery

compartment or on the lid.

The Remote can operate most of your VCR’s functions, as well as

basic functions of TV sets, cable boxes and DBS receivers.

●Point the Remote toward the remote sensor on the target

component.

●The maximum operating distance of the remote control is about

8m.

NOTE:

If the Remote does not work properly, remove its batteries, wait for

a few seconds, replace the batteries and then try again.

Video heads cleaning

The heads get dirty in the following cases:

●in an environment prone to extreme temperature or humidity.

●in a dusty environment

●flaw, dirt or mold on video tapes

●continuous usage for a long time

Use a dry cleaning cassette — TCL-2 — when:

●Rough, poor picture appears while a tape is played back.

●The picture is unclear or no picture appears.

●“USE CLEANING CASSETTE” appears on the screen (only with

“SUPERIMPOSE” set to “ON” (墌pg. 20)).

TTENTION:

To mobile phone users:

Using a mobile phone in the vicinity of the VCR may cause

picture vibration on the TV screen or change the screen to a

blue back display.

On placing the VCR:

Some TVs or other appliances generates strong magnetic fields.

Do not place such appliance on top of the VCR as it may cause

picture disturbance.

HR-S9911U-EN.fm Page 3 Tuesday, April 16, 2002 8:14 PM

Especificaciones del producto

Marca:	JVC
Categoría:	Videograbadora
Modelo:	HR-S9911U
Color del producto:	Zwart
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	1400 g
Bluetooth:	Ja
Pantalla táctil:	Nee
Versión Bluetooth:	2.1+EDR
Perfiles Bluetooth:	A2DP, AVRCP, HFP, HSP, OPP, PBAP, SPP
Formato de audio soportado:	AAC, CD-A, MP3, WMA
Pantalla, número de colores.:	Monochroom
Radio FM:	Ja
Configuración del ecualizador:	Ja
Potencia de salida:	200 W
Frecuencia:	5 - 20000 Hz
Número de bandas del ecualizador.:	9
Relación señal-ruido:	105 dB
Reproducir MP3:	Ja
Entrada auxiliar:	Ja
Tipo-de-unidad-óptica:	CD, CD-R, CD-RW
Bandas de frecuencia soportadas:	FM, LW, MW
Número de canales preestablecidos:	30
Número de unidades ópticas:	1 schijven
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	178 x 164.7 x 50 mm
Incluye sintonizador RDS:	Ja
Reproducción directa USB:	Ja
banda FM:	87.5 - 108 MHz
Reproducir CD-R:	Ja
Reproducir CD-RW:	Ja
RDS:	AF, CT, EON, PTY, RT, TA, TP
Se puede utilizar con un iPod:	Ja
reproductor de CD:	Ja
Temperatura de funcionamiento (TT):	-10 - 60 °C
Conectividad iPod:	Ja
norma DIN:	1 DIN
Texto del CD:	Ja
Puerto de salida previa:	Ja
Reproducción de vídeo DVD:	Nee
Color ajustable:	Ja
rango de banda LW:	153 - 281 kHz
Funciones Bluetooth:	Audiostreaming, Handsfree calling
Esquina de instalación:	35 °