Kawasaki 840066 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Kawasaki 840066 (11 páginas) en la categoría Amoladoras angulares. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/11
COMPONENT
#691359
6 GALLON WET/DRY VACUUM
INSTRUCTION MANUAL
FOR CUSTOMER SERVICE
POUR LE SERVICE APRÉS VENTE
OU DU CONSOMMATEUR
PARA EL SERVICIO
PARA EL CONSUMIDOR
1-800-590-3723
Printed in China
KAWASAKI™ IS A TRADEMARK LICENSED BY KAWASAKI™
MOTORS CORP., U.S.A., WHICH DOES NOT MANUFACTURE OR
DISTRIBUTE THIS PRODUCT. CONSUMER INQUIRES SHOULD BE
DIRECTED TO:
©COPYRIGHT 2006 ALLTRADE TOOLS, LLC.
1431 VIA PLATA
LONG BEACH, CA 90810-1462 USA
691359 – 6 Gallon Corded Wet/Dry Vacuum_Rev 8/16/07
THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION REGARDING SAFETY, OPERATION,
MAINTENANCE AND STORAGE OF THIS PRODUCT. BEFORE USE, READ CAREFULLY AND
UNDERSTAND ALL CAUTIONS, WARNINGS, INSTRUCTIONS AND PRODUCT LABELS. FAILURE TO DO
SO COULD RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.
IF YOU SHOULD HAVE ANY QUESTIONS OR EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR ALLTRADE
PRODUCT, DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. PLEASE CALL OUR CUSTOMER SERVICE
DEPARTMENT AT 1-800-590-3723. BEFORE YOU CALL, HAVE THE FOLLOWING INFORMATION
AVAILABLE: MODEL No., DATE PURCHASED AND STORE LOCATION. AN ALLTRADE
REPRESENTATIVE CAN RESOLVE YOUR PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU WOULD LIKE TO MAKE
A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL OR EMAIL US AT: INFO@ALLTRADETOOLS.COM.
YOUR FEEDBACK IS VITAL TO US.
87-1904-60957
Conforms to Std. UL 1017,
Certified to CAN/CSA-C22.2
STD No.243-01
C
C
C
C
CO
O
O
O
ON
N
N
N
NG
G
G
G
GR
R
R
R
RA
A
A
A
AT
T
T
T
TU
U
U
U
UL
L
L
L
LA
A
A
A
AT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
NS
S
S
S
S!
!
!
!
!
Thanks for choosing this product. At Alltrade, our aim is to provide you with quality
products at an affordable price, and we want you to be totally satisfied with your
product and our Customer Service. If any help and advice is needed, please
contact us at 1-800-590-3723. Properly cared for, this tool will give you many
years of satisfaction.
I
I
I
I
IN
N
N
N
NT
T
T
T
TE
E
E
E
EN
N
N
N
ND
D
D
D
DE
E
E
E
ED
D
D
D
D
U
U
U
U
US
S
S
S
SE
E
E
E
E
This tool is intended for consumer use only. This tool is not designed for profes-
sional use. The power cord should only be used in approved electrical outlets as
described in this manual.
G
G
G
G
GE
E
E
E
EN
N
N
N
NE
E
E
E
ER
R
R
R
RA
A
A
A
AL
L
L
L
L
S
S
S
S
SA
A
A
A
AF
F
F
F
FE
E
E
E
ET
T
T
T
TY
Y
Y
Y
Y
R
R
R
R
RU
U
U
U
UL
L
L
L
LE
E
E
E
ES
S
S
S
S
F
F
F
F
FO
O
O
O
OR
R
R
R
R
A
A
A
A
AL
L
L
L
LL
L
L
L
L
E
E
E
E
EL
L
L
L
LE
E
E
E
EC
C
C
C
CT
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
C
P
P
P
P
PO
O
O
O
OW
W
W
W
WE
E
E
E
ER
R
R
R
R
T
T
T
T
TO
O
O
O
OO
O
O
O
OL
L
L
L
LS
S
S
S
S
R
R
R
R
RE
E
E
E
EA
A
A
A
AD
D
D
D
D
A
A
A
A
AN
N
N
N
ND
D
D
D
D
U
U
U
U
UN
N
N
N
ND
D
D
D
DE
E
E
E
ER
R
R
R
RS
S
S
S
ST
T
T
T
TA
A
A
A
AN
N
N
N
ND
D
D
D
D
A
A
A
A
AL
L
L
L
LL
L
L
L
L
I
I
I
I
IN
N
N
N
NS
S
S
S
ST
T
T
T
TR
R
R
R
RU
U
U
U
UC
C
C
C
CT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
NS
S
S
S
S.
.
.
.
. Failure to
follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or
serious personal injury.
S
S
S
S
SA
A
A
A
AV
V
V
V
VE
E
E
E
E
T
T
T
T
TH
H
H
H
HE
E
E
E
ES
S
S
S
SE
E
E
E
E
I
I
I
I
IN
N
N
N
NS
S
S
S
ST
T
T
T
TR
R
R
R
RU
U
U
U
UC
C
C
C
CT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
NS
S
S
S
S
F
F
F
F
FO
O
O
O
OR
R
R
R
R
F
F
F
F
FU
U
U
U
UT
T
T
T
TU
U
U
U
UR
R
R
R
RE
E
E
E
E
R
R
R
R
RE
E
E
E
EF
F
F
F
FE
E
E
E
ER
R
R
R
RE
E
E
E
EN
N
N
N
NC
C
C
C
CE
E
E
E
E.
.
.
.
.
R
R
R
R
RE
E
E
E
EC
C
C
C
CO
O
O
O
OG
G
G
G
GN
N
N
N
NI
I
I
I
IZ
Z
Z
Z
ZE
E
E
E
E
S
S
S
S
SA
A
A
A
AF
F
F
F
FE
E
E
E
ET
T
T
T
TY
Y
Y
Y
Y
S
S
S
S
SY
Y
Y
Y
YM
M
M
M
MB
B
B
B
BO
O
O
O
OL
L
L
L
LS
S
S
S
S,
,
,
,
,
W
W
W
W
WO
O
O
O
OR
R
R
R
RD
D
D
D
DS
S
S
S
S
A
A
A
A
AN
N
N
N
ND
D
D
D
D
L
L
L
L
LA
A
A
A
AB
B
B
B
BE
E
E
E
EL
L
L
L
LS
S
S
S
S
The safety instructions provided in this manual are not intended to cover all possible
conditions and practices that may occur when operating, maintaining and cleaning
power tools.
Always use common sense and pay particular attention to all the D
D
D
D
DA
A
A
A
AN
N
N
N
NG
G
G
G
GE
E
E
E
ER
R
R
R
R,
W
W
W
W
WA
A
A
A
AR
R
R
R
RN
N
N
N
NI
I
I
I
IN
N
N
N
NG
G
G
G
G, C
C
C
C
CA
A
A
A
AU
U
U
U
UT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
N and N
N
N
N
NO
O
O
O
OT
T
T
T
TE
E
E
E
E statements of this manual.
This is the safety alert symbol. It is used to alert
you to potential personal injury hazards. Obey all
safety messages that follow this symbol to avoid
possible injury or death.
D
D
D
D
DA
A
A
A
AN
N
N
N
NG
G
G
G
GE
E
E
E
ER
R
R
R
R indicates an imminently hazardous
situation which, if not avoided, will result in death
or serious injury.
W
W
W
W
WA
A
A
A
AR
R
R
R
RN
N
N
N
NI
I
I
I
IN
N
N
N
NG
G
G
G
Gindicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
T
T
T
T
TA
A
A
A
AB
B
B
B
BL
L
L
L
LE
E
E
E
E
O
O
O
O
OF
F
F
F
F
C
C
C
C
CO
O
O
O
ON
N
N
N
NT
T
T
T
TE
E
E
E
EN
N
N
N
NT
T
T
T
TS
S
S
S
S
C
C
C
C
CO
O
O
O
ON
N
N
N
NG
G
G
G
GR
R
R
R
RA
A
A
A
AT
T
T
T
TU
U
U
U
UL
L
L
L
LA
A
A
A
AT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
NS
S
S
S
S!
!
!
!
! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
I
I
I
I
IN
N
N
N
NT
T
T
T
TE
E
E
E
EN
N
N
N
ND
D
D
D
DE
E
E
E
ED
D
D
D
D
U
U
U
U
US
S
S
S
SE
E
E
E
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
S
S
S
S
SE
E
E
E
EC
C
C
C
CT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
N
O
O
O
O
ON
N
N
N
NE
E
E
E
E
GENERAL SAFETY RULES FOR ALL ELECTRIC POWER TOOLS . . . . 2
RECOGNIZE SAFETY SYMBOLS, WORDS AND LABELS . . . . . . . . 2-3
IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ELECTRICAL SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
S
S
S
S
SE
E
E
E
EC
C
C
C
CT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
N
T
T
T
T
TW
W
W
W
WO
O
O
O
O
SAFETY RULES FOR WET/DRY VACUUMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
VACUUM SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
GROUNDING INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
EXTENSION CORD USAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SYMBOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
S
S
S
S
SE
E
E
E
EC
C
C
C
CT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
N
T
T
T
T
TH
H
H
H
HR
R
R
R
RE
E
E
E
EE
E
E
E
E
CONTENTS AND SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
FUNCTIONAL DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
OPERATING THE WET/DRY VACUUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-14
DRY VACUUMING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13
WET VACUUMING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
EMPTYING THE DRUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
S
S
S
S
SE
E
E
E
EC
C
C
C
CT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
N
F
F
F
F
FO
O
O
O
OU
U
U
U
UR
R
R
R
R
MAINTENANCE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16
ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
OTHER CONSUMER DO-IT-YOURSELF (DIY) TOOLS . . . . . . . . . . . . . . 17
S
S
S
S
SE
E
E
E
EC
C
C
C
CT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
N
F
F
F
F
FI
I
I
I
IV
V
V
V
VE
E
E
E
E
3 YEAR LIMITED WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-20
1 2
E
E
E
E
EL
L
L
L
LE
E
E
E
EC
C
C
C
CT
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CA
A
A
A
AL
L
L
L
L
S
S
S
S
SA
A
A
A
AF
F
F
F
FE
E
E
E
ET
T
T
T
TY
Y
Y
Y
Y
G
G
G
G
Gr
r
r
r
ro
o
o
o
ou
u
u
u
un
n
n
n
nd
d
d
d
de
e
e
e
ed
d
d
d
d
t
t
t
t
to
o
o
o
oo
o
o
o
ol
l
l
l
ls
s
s
s
s
m
m
m
m
mu
u
u
u
us
s
s
s
st
t
t
t
t
b
b
b
b
be
e
e
e
e
p
p
p
p
pl
l
l
l
lu
u
u
u
ug
g
g
g
gg
g
g
g
ge
e
e
e
ed
d
d
d
d
i
i
i
i
in
n
n
n
nt
t
t
t
to
o
o
o
o
a
a
a
a
an
n
n
n
n
o
o
o
o
ou
u
u
u
ut
t
t
t
tl
l
l
l
le
e
e
e
et
t
t
t
t
p
p
p
p
pr
r
r
r
ro
o
o
o
op
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
rl
l
l
l
ly
y
y
y
y
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
le
e
e
e
ed
d
d
d
d
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d
g
g
g
g
gr
r
r
r
ro
o
o
o
ou
u
u
u
un
n
n
n
nd
d
d
d
d-
-
-
-
-
e
e
e
e
ed
d
d
d
d
i
i
i
i
in
n
n
n
n
a
a
a
a
ac
c
c
c
cc
c
c
c
co
o
o
o
or
r
r
r
rd
d
d
d
da
a
a
a
an
n
n
n
nc
c
c
c
ce
e
e
e
e
w
w
w
w
wi
i
i
i
it
t
t
t
th
h
h
h
h
a
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
l
c
c
c
c
co
o
o
o
od
d
d
d
de
e
e
e
es
s
s
s
s
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d
o
o
o
o
or
r
r
r
rd
d
d
d
di
i
i
i
in
n
n
n
na
a
a
a
an
n
n
n
nc
c
c
c
ce
e
e
e
es
s
s
s
s.
.
.
.
.
Never remove the grounding
prong or modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs. Check with
a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly
grounded. If the tools should electrically malfunction or break down, grounding
provides a low resistance path to carry electricity away from the user.
A
A
A
A
Av
v
v
v
vo
o
o
o
oi
i
i
i
id
d
d
d
d
b
b
b
b
bo
o
o
o
od
d
d
d
dy
y
y
y
y
c
c
c
c
co
o
o
o
on
n
n
n
nt
t
t
t
ta
a
a
a
ac
c
c
c
ct
t
t
t
t
w
w
w
w
wi
i
i
i
it
t
t
t
th
h
h
h
h
g
g
g
g
gr
r
r
r
ro
o
o
o
ou
u
u
u
un
n
n
n
nd
d
d
d
de
e
e
e
ed
d
d
d
d
s
s
s
s
su
u
u
u
ur
r
r
r
rf
f
f
f
fa
a
a
a
ac
c
c
c
ce
e
e
e
es
s
s
s
s
s
s
s
s
su
u
u
u
uc
c
c
c
ch
h
h
h
h
a
a
a
a
as
s
s
s
s
p
p
p
p
pi
i
i
i
ip
p
p
p
pe
e
e
e
es
s
s
s
s,
,
,
,
,
r
r
r
r
ra
a
a
a
ad
d
d
d
di
i
i
i
ia
a
a
a
at
t
t
t
to
o
o
o
or
r
r
r
rs
s
s
s
s,
,
,
,
,
r
r
r
r
ra
a
a
a
an
n
n
n
ng
g
g
g
ge
e
e
e
es
s
s
s
s
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d
r
r
r
r
re
e
e
e
ef
f
f
f
fr
r
r
r
ri
i
i
i
ig
g
g
g
ge
e
e
e
er
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
to
o
o
o
or
r
r
r
rs
s
s
s
s. There is an increased risk of electric shock if your body is
grounded.
D
D
D
D
Do
o
o
o
o
n
n
n
n
no
o
o
o
ot
t
t
t
t
e
e
e
e
ex
x
x
x
xp
p
p
p
po
o
o
o
os
s
s
s
se
e
e
e
e
p
p
p
p
po
o
o
o
ow
w
w
w
we
e
e
e
er
r
r
r
r
t
t
t
t
to
o
o
o
oo
o
o
o
ol
l
l
l
ls
s
s
s
s
t
t
t
t
to
o
o
o
o
r
r
r
r
ra
a
a
a
ai
i
i
i
in
n
n
n
n
o
o
o
o
or
r
r
r
r
w
w
w
w
we
e
e
e
et
t
t
t
t
c
c
c
c
co
o
o
o
on
n
n
n
nd
d
d
d
di
i
i
i
it
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s.
.
.
.
. Water entering a power
tool will increase the risk of electric shock.
D
D
D
D
Do
o
o
o
o
n
n
n
n
no
o
o
o
ot
t
t
t
t
a
a
a
a
ab
b
b
b
bu
u
u
u
us
s
s
s
se
e
e
e
e
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
c
c
c
c
co
o
o
o
or
r
r
r
rd
d
d
d
d.
.
.
.
.
N
N
N
N
Ne
e
e
e
ev
v
v
v
ve
e
e
e
er
r
r
r
r
u
u
u
u
us
s
s
s
se
e
e
e
e
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
c
c
c
c
co
o
o
o
or
r
r
r
rd
d
d
d
d
t
t
t
t
to
o
o
o
o
c
c
c
c
ca
a
a
a
ar
r
r
r
rr
r
r
r
ry
y
y
y
y
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
t
t
t
t
to
o
o
o
oo
o
o
o
ol
l
l
l
l
o
o
o
o
or
r
r
r
r
p
p
p
p
pu
u
u
u
ul
l
l
l
ll
l
l
l
l
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
p
p
p
p
pl
l
l
l
lu
u
u
u
ug
g
g
g
g
f
f
f
f
fr
r
r
r
ro
o
o
o
om
m
m
m
m
a
a
a
a
an
n
n
n
n
o
o
o
o
ou
u
u
u
ut
t
t
t
tl
l
l
l
le
e
e
e
et
t
t
t
t.
.
.
.
.
K
K
K
K
Ke
e
e
e
ee
e
e
e
ep
p
p
p
p
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
c
c
c
c
co
o
o
o
or
r
r
r
rd
d
d
d
d
a
a
a
a
aw
w
w
w
wa
a
a
a
ay
y
y
y
y
f
f
f
f
fr
r
r
r
ro
o
o
o
om
m
m
m
m
h
h
h
h
he
e
e
e
ea
a
a
a
at
t
t
t
t,
,
,
,
,
o
o
o
o
oi
i
i
i
il
l
l
l
l,
,
,
,
,
s
s
s
s
sh
h
h
h
ha
a
a
a
ar
r
r
r
rp
p
p
p
p
e
e
e
e
ed
d
d
d
dg
g
g
g
ge
e
e
e
es
s
s
s
s,
,
,
,
,
o
o
o
o
or
r
r
r
r
m
m
m
m
mo
o
o
o
ov
v
v
v
vi
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
p
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
rt
t
t
t
ts
s
s
s
s.
.
.
.
.
R
R
R
R
Re
e
e
e
ep
p
p
p
pl
l
l
l
la
a
a
a
ac
c
c
c
ce
e
e
e
e
d
d
d
d
da
a
a
a
am
m
m
m
ma
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
ed
d
d
d
d
c
c
c
c
co
o
o
o
or
r
r
r
rd
d
d
d
ds
s
s
s
s
i
i
i
i
im
m
m
m
mm
m
m
m
me
e
e
e
ed
d
d
d
di
i
i
i
ia
a
a
a
at
t
t
t
te
e
e
e
el
l
l
l
ly
y
y
y
y. Damaged cords increase the risk
of electric shock.
W
W
W
W
Wh
h
h
h
he
e
e
e
en
n
n
n
n
o
o
o
o
op
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
t
t
t
t
to
o
o
o
oo
o
o
o
ol
l
l
l
l
o
o
o
o
ou
u
u
u
ut
t
t
t
ts
s
s
s
si
i
i
i
id
d
d
d
de
e
e
e
e,
,
,
,
,
u
u
u
u
us
s
s
s
se
e
e
e
e
a
a
a
a
an
n
n
n
n
o
o
o
o
ou
u
u
u
ut
t
t
t
td
d
d
d
do
o
o
o
oo
o
o
o
or
r
r
r
r
e
e
e
e
ex
x
x
x
xt
t
t
t
te
e
e
e
en
n
n
n
ns
s
s
s
si
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
c
c
c
c
co
o
o
o
or
r
r
r
rd
d
d
d
d
m
m
m
m
ma
a
a
a
ar
r
r
r
rk
k
k
k
ke
e
e
e
ed
d
d
d
d
“W
W
W
W
W-
-
-
-
-
A
A
A
A
A”
o
o
o
o
or
r
r
r
r
W
W
W
W
W.
.
.
.
. ”
These cords are rated for outdoor use and reduce the risk of elec-
tric shock.
S
S
S
S
SE
E
E
E
ER
R
R
R
RV
V
V
V
VI
I
I
I
IC
C
C
C
CE
E
E
E
E
T
T
T
T
To
o
o
o
oo
o
o
o
ol
l
l
l
l
s
s
s
s
se
e
e
e
er
r
r
r
rv
v
v
v
vi
i
i
i
ic
c
c
c
ce
e
e
e
e
m
m
m
m
mu
u
u
u
us
s
s
s
st
t
t
t
t
b
b
b
b
be
e
e
e
e
p
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
rf
f
f
f
fo
o
o
o
or
r
r
r
rm
m
m
m
me
e
e
e
ed
d
d
d
d
o
o
o
o
on
n
n
n
nl
l
l
l
ly
y
y
y
y
b
b
b
b
by
y
y
y
y
q
q
q
q
qu
u
u
u
ua
a
a
a
al
l
l
l
li
i
i
i
if
f
f
f
fi
i
i
i
ie
e
e
e
ed
d
d
d
d
r
r
r
r
re
e
e
e
ep
p
p
p
pa
a
a
a
ai
i
i
i
ir
r
r
r
r
p
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
rs
s
s
s
so
o
o
o
on
n
n
n
nn
n
n
n
ne
e
e
e
el
l
l
l
l.
.
.
.
.Service
or maintenance by unqualified personnel could result in a risk of injury.
W
W
W
W
Wh
h
h
h
he
e
e
e
en
n
n
n
n
s
s
s
s
se
e
e
e
er
r
r
r
rv
v
v
v
vi
i
i
i
ic
c
c
c
ci
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
a
a
a
a
a
t
t
t
t
to
o
o
o
oo
o
o
o
ol
l
l
l
l,
,
,
,
,
u
u
u
u
us
s
s
s
se
e
e
e
e
o
o
o
o
on
n
n
n
nl
l
l
l
ly
y
y
y
y
i
i
i
i
id
d
d
d
de
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ti
i
i
i
ic
c
c
c
ca
a
a
a
al
l
l
l
l
r
r
r
r
re
e
e
e
ep
p
p
p
pl
l
l
l
la
a
a
a
ac
c
c
c
ce
e
e
e
em
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t
p
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
rt
t
t
t
ts
s
s
s
s.
.
.
.
.
F
F
F
F
Fo
o
o
o
ol
l
l
l
ll
l
l
l
lo
o
o
o
ow
w
w
w
w
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ru
u
u
u
uc
c
c
c
c-
-
-
-
-
t
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s
i
i
i
i
in
n
n
n
n
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
M
M
M
M
Ma
a
a
a
ai
i
i
i
in
n
n
n
nt
t
t
t
te
e
e
e
en
n
n
n
na
a
a
a
an
n
n
n
nc
c
c
c
ce
e
e
e
e
s
s
s
s
se
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
o
o
o
o
of
f
f
f
f
t
t
t
t
th
h
h
h
hi
i
i
i
is
s
s
s
s
m
m
m
m
ma
a
a
a
an
n
n
n
nu
u
u
u
ua
a
a
a
al
l
l
l
l.
.
.
.
.
Use of unauthorized parts or
failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of shock or injury.
S
S
S
S
SA
A
A
A
AF
F
F
F
FE
E
E
E
ET
T
T
T
TY
Y
Y
Y
Y
R
R
R
R
RU
U
U
U
UL
L
L
L
LE
E
E
E
ES
S
S
S
S
F
F
F
F
FO
O
O
O
OR
R
R
R
R
W
W
W
W
WE
E
E
E
ET
T
T
T
T
/
/
/
/
/
D
D
D
D
DR
R
R
R
RY
Y
Y
Y
Y
V
V
V
V
VA
A
A
A
AC
C
C
C
CU
U
U
U
UU
U
U
U
UM
M
M
M
M
N
N
N
N
Ne
e
e
e
ev
v
v
v
ve
e
e
e
er
r
r
r
r
i
i
i
i
im
m
m
m
mm
m
m
m
me
e
e
e
er
r
r
r
rs
s
s
s
se
e
e
e
e
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
m
m
m
m
mo
o
o
o
ot
t
t
t
to
o
o
o
or
r
r
r
r
h
h
h
h
ho
o
o
o
ou
u
u
u
us
s
s
s
si
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
i
i
i
i
in
n
n
n
n
w
w
w
w
wa
a
a
a
at
t
t
t
te
e
e
e
er
r
r
r
r
o
o
o
o
or
r
r
r
r
l
l
l
l
li
i
i
i
iq
q
q
q
qu
u
u
u
ui
i
i
i
id
d
d
d
d.
.
.
.
.
D
D
D
D
Do
o
o
o
o
n
n
n
n
no
o
o
o
ot
t
t
t
t
e
e
e
e
ex
x
x
x
xp
p
p
p
po
o
o
o
os
s
s
s
se
e
e
e
e
t
t
t
t
to
o
o
o
o
r
r
r
r
ra
a
a
a
ai
i
i
i
in
n
n
n
n
o
o
o
o
or
r
r
r
r
o
o
o
o
ot
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
er
r
r
r
r
w
w
w
w
we
e
e
e
et
t
t
t
t
c
c
c
c
co
o
o
o
on
n
n
n
nd
d
d
d
di
i
i
i
it
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s.
.
.
.
. Failure to keep motor housing dry will lead to risk of
electric shock.
N
N
N
N
Ne
e
e
e
ev
v
v
v
ve
e
e
e
er
r
r
r
r
h
h
h
h
ha
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
dl
l
l
l
le
e
e
e
e
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
W
W
W
W
We
e
e
e
et
t
t
t
t/
/
/
/
/D
D
D
D
Dr
r
r
r
ry
y
y
y
y
V
V
V
V
Va
a
a
a
ac
c
c
c
cu
u
u
u
uu
u
u
u
um
m
m
m
m
w
w
w
w
wi
i
i
i
it
t
t
t
th
h
h
h
h
w
w
w
w
we
e
e
e
et
t
t
t
t
h
h
h
h
ha
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
ds
s
s
s
s.
.
.
.
.
K
K
K
K
Ke
e
e
e
ee
e
e
e
ep
p
p
p
p
b
b
b
b
bo
o
o
o
od
d
d
d
dy
y
y
y
y
a
a
a
a
aw
w
w
w
wa
a
a
a
ay
y
y
y
y
f
f
f
f
fr
r
r
r
ro
o
o
o
om
m
m
m
m
g
g
g
g
gr
r
r
r
ro
o
o
o
ou
u
u
u
un
n
n
n
nd
d
d
d
de
e
e
e
ed
d
d
d
d
s
s
s
s
su
u
u
u
ur
r
r
r
rf
f
f
f
fa
a
a
a
ac
c
c
c
ce
e
e
e
es
s
s
s
s
l
l
l
l
li
i
i
i
ik
k
k
k
ke
e
e
e
e
r
r
r
r
re
e
e
e
ef
f
f
f
fr
r
r
r
ri
i
i
i
ig
g
g
g
ge
e
e
e
er
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
to
o
o
o
or
r
r
r
rs
s
s
s
s,
,
,
,
,
p
p
p
p
pi
i
i
i
ip
p
p
p
pe
e
e
e
es
s
s
s
s
o
o
o
o
or
r
r
r
r
r
r
r
r
ra
a
a
a
an
n
n
n
ng
g
g
g
ge
e
e
e
es
s
s
s
s.
.
.
.
.
C
C
C
C
CA
A
A
A
AU
U
U
U
UT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
Nindicates a potentially hazardous
situation which, if not avoided, may result in
minor or moderate injury.
C
C
C
C
CA
A
A
A
AU
U
U
U
UT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
N used without the safety alert symbol
indicates a potentially hazardous situation which,
if not avoided, may result in property damage.
N
N
N
N
NO
O
O
O
OT
T
T
T
TE
E
E
E
E provides additional information that is useful
for proper use and maintenance of this tool. If a
NOTE is indicated make sure it is fully understood.
I
I
I
I
IM
M
M
M
MP
P
P
P
PO
O
O
O
OR
R
R
R
RT
T
T
T
TA
A
A
A
AN
N
N
N
NT
T
T
T
T
S
S
S
S
SA
A
A
A
AF
F
F
F
FE
E
E
E
EG
G
G
G
GU
U
U
U
UA
A
A
A
AR
R
R
R
RD
D
D
D
DS
S
S
S
S
P
P
P
P
Pe
e
e
e
eo
o
o
o
op
p
p
p
pl
l
l
l
le
e
e
e
e
w
w
w
w
wi
i
i
i
it
t
t
t
th
h
h
h
h
e
e
e
e
el
l
l
l
le
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
tr
r
r
r
ro
o
o
o
on
n
n
n
ni
i
i
i
ic
c
c
c
c
d
d
d
d
de
e
e
e
ev
v
v
v
vi
i
i
i
ic
c
c
c
ce
e
e
e
es
s
s
s
s,
,
,
,
,
s
s
s
s
su
u
u
u
uc
c
c
c
ch
h
h
h
h
a
a
a
a
as
s
s
s
s
p
p
p
p
pa
a
a
a
ac
c
c
c
ce
e
e
e
em
m
m
m
ma
a
a
a
ak
k
k
k
ke
e
e
e
er
r
r
r
rs
s
s
s
s,
,
,
,
,
s
s
s
s
sh
h
h
h
ho
o
o
o
ou
u
u
u
ul
l
l
l
ld
d
d
d
d
c
c
c
c
co
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
su
u
u
u
ul
l
l
l
lt
t
t
t
t
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
ei
i
i
i
ir
r
r
r
r
p
p
p
p
ph
h
h
h
hy
y
y
y
ys
s
s
s
si
i
i
i
ic
c
c
c
ci
i
i
i
ia
a
a
a
an
n
n
n
n(
(
(
(
(s
s
s
s
s)
)
)
)
)
b
b
b
b
be
e
e
e
ef
f
f
f
fo
o
o
o
or
r
r
r
re
e
e
e
e
u
u
u
u
us
s
s
s
si
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
t
t
t
t
th
h
h
h
hi
i
i
i
is
s
s
s
s
p
p
p
p
pr
r
r
r
ro
o
o
o
od
d
d
d
du
u
u
u
uc
c
c
c
ct
t
t
t
t.
.
.
.
.
O
O
O
O
Op
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
o
o
o
o
of
f
f
f
f
e
e
e
e
el
l
l
l
le
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
tr
r
r
r
ri
i
i
i
ic
c
c
c
ca
a
a
a
al
l
l
l
l
e
e
e
e
eq
q
q
q
qu
u
u
u
ui
i
i
i
ip
p
p
p
pm
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t
i
i
i
i
in
n
n
n
n
c
c
c
c
cl
l
l
l
lo
o
o
o
os
s
s
s
se
e
e
e
e
p
p
p
p
pr
r
r
r
ro
o
o
o
ox
x
x
x
xi
i
i
i
im
m
m
m
mi
i
i
i
it
t
t
t
ty
y
y
y
y
t
t
t
t
to
o
o
o
o
a
a
a
a
a
h
h
h
h
he
e
e
e
ea
a
a
a
ar
r
r
r
rt
t
t
t
t
p
p
p
p
pa
a
a
a
ac
c
c
c
ce
e
e
e
em
m
m
m
ma
a
a
a
ak
k
k
k
ke
e
e
e
er
r
r
r
r
c
c
c
c
co
o
o
o
ou
u
u
u
ul
l
l
l
ld
d
d
d
d
c
c
c
c
ca
a
a
a
au
u
u
u
us
s
s
s
se
e
e
e
e
i
i
i
i
in
n
n
n
nt
t
t
t
te
e
e
e
er
r
r
r
rf
f
f
f
fe
e
e
e
er
r
r
r
re
e
e
e
en
n
n
n
nc
c
c
c
ce
e
e
e
e
o
o
o
o
or
r
r
r
r
f
f
f
f
fa
a
a
a
ai
i
i
i
il
l
l
l
lu
u
u
u
ur
r
r
r
re
e
e
e
e
o
o
o
o
of
f
f
f
f
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
p
p
p
p
pa
a
a
a
ac
c
c
c
ce
e
e
e
em
m
m
m
ma
a
a
a
ak
k
k
k
ke
e
e
e
er
r
r
r
r.
.
.
.
.
W
W
W
W
WA
A
A
A
AR
R
R
R
RN
N
N
N
NI
I
I
I
IN
N
N
N
NG
G
G
G
G:
:
:
:
: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and
other construction activities contains chemicals known to the State of California
to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
Some examples of these chemicals are:
Lead from lead-based paints.
Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products,
and arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type
of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated
area, and work with approved safety equipment, such as dust masks that are
specially designed to filter out microscopic particles.
W
W
W
W
WA
A
A
A
AR
R
R
R
RN
N
N
N
NI
I
I
I
IN
N
N
N
NG
G
G
G
G:
:
:
:
:
Handling the power cord on corded products may expose you to
lead, a chemical known to the State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm.
W
W
W
W
Wa
a
a
a
as
s
s
s
sh
h
h
h
h
h
h
h
h
ha
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
ds
s
s
s
s
a
a
a
a
af
f
f
f
ft
t
t
t
te
e
e
e
er
r
r
r
r
h
h
h
h
ha
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
dl
l
l
l
li
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g.
.
.
.
.
3

Especificaciones del producto

Marca: Kawasaki
Categoría: Amoladoras angulares
Modelo: 840066

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Kawasaki 840066 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán