Kenwood KDC-4251U Manual de Usario

Kenwood Radio de coche/reproductor de CD KDC-4251U

Lee a continuación 📖 el manual en español para Kenwood KDC-4251U (21 páginas) en la categoría Radio de coche/reproductor de CD. Esta guía fue útil para 14 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/21

KDC-4051UG

KDC-4051UR

KDC-4051URY

KDC-415UA

KDC-415UR

KDC-4251URY

KDC-4451UQ

KDC-4551UB

KDC-455UW

KDC-4651URY

AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD

MODE D’EMPLOI

CD RECEIVER

GEBRUIKSAANWIJZING

SINTOLETTORE STEREO COMPACT DISC

ISTRUZIONI PER L’USO

REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM

MANUAL DE INSTRUCCIONES

RECEPTOR DE CD

MANUAL DE INSTRUÇÕES

SI DICHIARA CHE:

I lettori CD con Sintonizzatore AM/FM per auto Kenwood, modelli

KDC-4051UG/ KDC-4051UR/ KDC-415UA/ KDC-415UR/ KDC-4551UB/ KDC-455UW

rispondono alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 agosto 1995, n. 548.

Fatto ad Uithoorn il 07 luglio 2010

Kenwood Electronics Europe B.V.

Amsterdamseweg 37, 1422 AC Uithoorn, The Netherlands

This symbol mark indicates that Kenwood manufactured this product so as to decrease

harmful influence on the environment.

“Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect

specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple

performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety

and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless

performance.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and

other countries.

The “AAC” logo is a trademark of Dolby Laboratories.

CoverRear_KDC-4051UG_002A_f.indd 1-2CoverRear_KDC-4051UG_002A_f.indd 1-2 9/22/10 9:18:49 AM9/22/10 9:18:49 AM

INHOUD

Veiligheid 2

Voorbereiding 4

Bevestigen/verwijderen van het

voorpaneel

Terugstellen van uw toestel

Basisinstellingen voor gebruik

Basisbewerkingen 5

Starten 7

Annuleren van de displaydemonstratie

Instellen van de demonstratiefunctie

De klok aanpassen

Luisteren naar de radio 8

Veranderen van [SETTINGS] functie-

instellingen

Luisteren naar andere externe apparatuur

Luisteren naar een disc/ USB-apparaat/

iPod 10

Starten van de weergave van een disc

Functies van de KDC-4651URY instelbaar met de

afstandsbediening (RC-405)

Direct zoeken naar muziek

Verbinden van een USB-apparaat

Verbinden van een iPod

(alleen voor de

KDC-4551UB/ KDC-455UW/ KDC-4651URY)

Kiezen van herhaalde weergave

Kiezen van willekeurige weergave

Kiezen van aftastweergave

Kiezen van een map/fragment/bestand

Functies van de KDC-4551UB/ KDC-455UW/

KDC-4651URY met iPod

Alfabet-zoeken en Mijn Afspeellijst voor

iPod

Modus iPod handmatig besturen

Veranderen van [SETTINGS] functie-

instellingen

Functie-instellingen 13

Gebruik van de afstandsbediening

(RC-405) 15

Bijgeleverd bij de

KDC-4651URY

Oplossen van problemen 16

Installeren/verbinden 17

Basisprocedure

Waarschuwing

Let op

Verbinden van draden

Installeren van het toestel

Verwijderen van het toestel

Technische gegevens 21

Veiligheid

WAARSCHUWING

Stop de auto alvorens het toestel te

bedienen.

Belangrijk....

Voorkom kortsluiting en steek derhalve

nooit metalen voorwerpen (zoals munten

en gereedschap) in het toestel.

Let op: Stel het volume zodanig in dat u

geluid van buiten nog goed kunt horen.

Het autorijden met een te hoog volume

kan ongelukken veroorzaken.

Condensvorming: Er kan condens op

de laserlens worden afgezet wanneer de

airconditioning van de auto aan staat.

De disc kan dan mogelijk niet worden

afgelezen. Verwijder in dat geval de disc en

wacht totdat de condens is verdampt.

Dit toestel kan alleen CD’s afspelen

die de volgende tekens hebben:

De afbeeldingen in deze

gebruiksaanwijzing zijn slechts

voorbeelden en zijn bedoeld om het

gebruik van de bedieningselementen

te verduidelijken. De afbeeldingen zijn

derhalve mogelijk verschillend van het

werkelijke toestel.

U heeft de CA-U1EX (los verkrijgbaar) USB-

aansluitkabel nodig om een USB-apparaat

te verbinden.

U kunt een Apple iPod/iPhone verbinden

met de

KDC-4551UB/ KDC-455UW/ KDC-4651URY

Het woord “iPod” dat in deze handleiding

wordt gebruikt, verwijst naar de iPod of

de iPhone aan die is aangesloten met de

KCA-iP101 aansluitkabel (los verkrijgbaar).

Raadpleeg uw Kenwood-dealer indien

u problemen of vragen hebt tijdens de

installatie.

Als u externe componenten aanschaft,

raadpleeg dan uw Kenwood dealer om er

zeker van te zijn dat deze werken in uw

regio en met uw model.

Gedetailleerde informatie en opmerkingen

over afspeelbare audiobestanden vindt u in

de handleiding op de volgende website:

www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/

NL02-21_KDC-4051UG[EW_E0]1.indd 2NL02-21_KDC-4051UG[EW_E0]1.indd 2 9/6/10 3:21:58 PM9/6/10 3:21:58 PM

NEDERLANDS

Conformiteitsverklaring met betrekking

tot de EMC-richtlijn van de Europese Unie

(2004/108/EC)

Fabrikant:

Kenwood Corporation

2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo,

192-8525 Japan

EU-vertegenwoordiger:

Kenwood Electronics Europe BV

Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN,

Nederland

Dit product wordt niet geïnstalleerd door

de fabrikant van een voertuig op de

productielijn, noch door de professionele

invoerder van een voertuig in EU-lidstaten.

Informatie over het weggooien van

elektrische en elektronische apparatuur

en batterijen (particulieren)

Dit symbool geeft aan

dat gebruikte elektrische,

elektronische producten en

batterijen niet bij het normale

huishoudelijke afval mogen.

Lever deze producten in bij de

aangewezen inzamelingspunten,

waar ze gratis worden

geaccepteerd en op de juiste

manier worden verwerkt,

teruggewonnen en hergebruikt.

Voor inleveradressen zie www.

nvmp.nl, www.ictmilieu.nl, www.

stibat.nl. Wanneer u dit product

op de juiste manier als afval

inlevert, spaart u waardevolle

hulpbronnen en voorkomt u

potentiële negatieve gevolgen

voor de volksgezondheid en

het milieu, die anders kunnen

ontstaan door een onjuiste

verwerking van afval.

Opgelet: Het teken “Pb” onder het

teken van de batterijen

geeft aan dat deze

batterij lood bevat.

Markering op produkten die laserstralen

gebruiken

Dit label is aangebracht op de behuizing/

houder en toont dat de component een

laserstraal gebruikt die als Klasse 1 is

geclassificeerd. Dit betekent dat de laserstraal

relatief zwak is en er geen gevaar van straling

buiten het toestel is.

Dempen van het geluid bij

ontvangst van een telefoontje

Voor het gebruik van deze functie moet

u het MUTE draad met uw telefoon

verbinden middels een los verkrijgbare

telefoonaccessoire. (pagina 18, 19)

Als een telefoongesprek binnenkomt,

verschijnt “CALL”.

Het audiosysteem wordt in de

pauzestand gezet.

Druk op SRC om het geluid van het

audiosysteem te beluisteren tijdens een

telefoongesprek. “CALL” verdwijnt en de

weergave van het audiosysteem wordt

voortgezet.

“CALL” verdwijnt wanneer u het gesprek

stopt.

De weergave van het audiosysteem

wordt hervat.

NL02-21_KDC-4051UG[EW_E0]1.indd 3NL02-21_KDC-4051UG[EW_E0]1.indd 3 9/6/10 3:21:58 PM9/6/10 3:21:58 PM

Especificaciones del producto

Marca:	Kenwood
Categoría:	Radio de coche/reproductor de CD
Modelo:	KDC-4251U
Color del producto:	Zwart
Peso.:	6260 g
Ancho:	444.5 mm
Profundidad:	317.5 mm
Altura:	88.9 mm
Longitud del cable:	3.65 m
Peso del embalaje:	6670 g
Ancho del embalaje:	426.7 mm
Empaquetadura en profundidad:	490.2 mm
Altura del embalaje:	198.1 mm
Material de la carcasa:	Metaal
Mostrar.:	LCD
País de origen:	Taiwan
Certificación:	CE (IEC 60950-1), UL, CSA, Class A
Certificados de sostenibilidad:	RoHS
Temperatura de almacenamiento:	-15 - 50 °C
Altura operativa:	0 - 3000 m
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	445 x 317.5 x 89 mm
Montaje:	Horizontaal
Enchufar:	IEC309
Altura del paquete principal (exterior):	198.1 mm
Ancho del embalaje principal (exterior):	426.7 mm
Peso bruto del embalaje principal (exterior):	6670 g
Longitud del paquete principal (exterior):	490.2 mm
Cantidad por caja principal (exterior):	1 stuk(s)
Capacidad del bastidor:	2U
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Número de salidas de CA:	18 AC-uitgang(en)
Tensión de entrada nominal:	230 V
Tipos de enchufes:	C13 coupler, C19 coupler
Actual (máx.):	32 A
Tipos de PDU:	Gemeten
Tensión de red, en funcionamiento:	230 V