Kern 440 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Kern 440 (11 páginas) en la categoría Báscula de cocina. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/11
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
Email:
info@kern-sohn.com
Tel.: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet:
www.kern-sohn.com
Gebruiksaanwijzing
Precisieweegschaal
KERN 440
Versie 4.1
09/2009
NL
440-BA-nl-0941
2 Verklaring van overeenstemming
KERN & Sohn GmbH
D-72322 Balingen-Frommern
Postfach (postbus) 4052
Email: info@kern-sohn.de
Tel.: 0049-[0]7433- 9933-0
Fax: 0049-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.de
Verklaring van overeenstemming
Declaration of conformity for apparatus with CE mark
Verklaring van overeenstemming van het apparaat met CE-markering
Déclaration de conformité pour appareils portant la marque CE
Declaración de conformidad para aparatos con marca CE
Dichiarazione di conformitá per apparecchi contrassegnati con la marcatura CE
English We hereby declare that the product to which this declaration refers conforms with the fol-
lowing standards.
Nederland
s
Hierbij verklaren wij dat het product waarop onderhavige verklaring betrekking heeft, in
overeenstemming is met onderaan vermeldde normen.
Français Nous déclarons avec cela responsabilité que le produit, auquel se rapporte la présente
déclaration, est conforme aux normes citées ci-apres.
Espanol Manifestamos en la presente que el producto al que se refiere esta declaración est´´a de
acuerdo con las normas siguientes
Italiano Dichiariamo con cio che il prodotto al quale la presente dichiarazione si riferisce e confor-
me alle norme di seguito citate.
Elektronische weegschaal: KERN 440
Verkregen markering EG-Richtlijn Normen
89/336EEC EMC EN 55022 : 1998+A1 : 2000
EN 61000-3-2 : 2000
EN 61000-3-3 : 1995+A1 : 2001
EN 55024 : 1998+A1 : 2001
Datum: 15.12.2005
Handtekening:
KERN & Sohn GmbH
Bestuur
KERN & Sohn GmbH, Ziegelei 1, D-72336 Balingen, Tel. +49-[0]7433/9933-0, Fax. +49-[0]7433/9933-149
440-BA-nl-0941
8
6.5 Aansluiting van randapparatuur
Vóór aansluiten of afkoppelen van extra apparatuur (printer, computer) aan de
gegevensinterface dient de weegschaal noodzakelijk van netwerk te worden
gescheiden.
Alleen accessoires en randapparatuur van de firma KERN die optimaal aan de
weegschaal worden aangepast, mogen met de weegschaal worden gebruikt.
6.6 Eerste ingebruikname
Om precieze weegresultaten met behulp ban elektronische weegschalen te krijgen
dienen ze een juiste werkingstemperatuur te bereiken (zie: “Verwarmingstijd”,
hoofdstuk 1). Tijdens verwarming moet de weegschaal elektronisch worden gevoed
(contactdoos, accu, batterijen).
De juistheid van de weegschaal is van lokale valversnelling afhankelijk.
Men dient absoluut aanwijzingen van het hoofdstuk "Justeren" te volgen.
6.7 Justeren
Omdat de waarde van de valversnelling niet op elke plek op aarde gelijk is, dient elke
weegschaal aangepast te worden – conform de weegregel voortvloeiende uit regels
van natuurkunde – aan de valversnelling op de plaats van instelling van de
weegschaal (enkel indien de weegschaal niet in de fabriek op locatie is gejusteerd).
Een dergelijk justeringsproces dient men uit te voeren bij eerste ingebruikname, na
elke wijziging van locatie als ook bij veranderingen in de omgevingtemperatuur. Om
precieze meetwaarden te bereiken is het aanbevolen om aanvullend cyclisch de
weegschaal te justeren ook in de weegmodus.
6.8 Justeren
Justeren dient met behulp van aanbevolen kalibratiemassa te worden uitgevoerd (zie
hoofdstuk 1 “Technische gegevens”). Justeren kan ook met behulp van massa's
worden uitgevoerd met andere nominale waarden (zie tabel 1), maar het is niet
optimaal overeenkomstig de meettechniek.
Handelingen tijdens justeren:
Voor stabiele omgevingsomstandigheden zorgen. Vereiste verwarmingstijd
verzekeren (zie hoofdstuk 1) om de weegschaal te stabiliseren.
De weegschaal aanzetten met behulp van toets .
De toets drukken en gedrukt houden, na akoestisch signaal is op display het
symbool „CAL” kort zichtbaar. Vervolgens wordt op display een blinkende, precieze
waarde van gekozen kalibratiemassa afgelezen (hoofdstuk 8.4).
Vervolgens de kalibratiemassa in het midden van het weegplateau stellen.
Bevestigen met de toets . Even later wordt het symbool “CAL F” afgelezen en dan
wordt er automatisch naar normale weegmodus teruggeschakeld. Op display wordt
de waarde van kalibratiemassa afgelezen.
Ingeval van foutief justeren of foutieve kalibratiemassa wordt het symbool „CAL E”
afgelezen. Opnieuw justeren.
De kalibratiemassa bij de weegschaal bewaren. Bij toepassing met groot
kwaliteitbelang wordt het aanbevolen om dagelijks de nauwkeurigheid van de
weegschaal te controleren.
440-BA-nl-0941 13
Especificaciones del producto
Marca: | Kern |
Categoría: | Báscula de cocina |
Modelo: | 440 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Kern 440 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Báscula de cocina Kern Manuales
27 Octubre 2024
31 Agosto 2024
30 Agosto 2024
28 Agosto 2024
28 Agosto 2024
28 Agosto 2024
27 Agosto 2024
27 Agosto 2024
27 Agosto 2024
27 Agosto 2024
Báscula de cocina Manuales
- Báscula de cocina Grundig
- Báscula de cocina Inventum
- Báscula de cocina Medion
- Báscula de cocina Quigg
- Báscula de cocina Siemens
- Báscula de cocina Topcom
- Báscula de cocina Zanussi
- Báscula de cocina Tefal
- Báscula de cocina Ade
- Báscula de cocina Adler
- Báscula de cocina Ambiano
- Báscula de cocina Morphy Richards
- Báscula de cocina Alessi
- Báscula de cocina Princess
- Báscula de cocina Fagor
- Báscula de cocina Brandt
- Báscula de cocina Severin
- Báscula de cocina Smeg
- Báscula de cocina Gorenje
- Báscula de cocina Silvercrest
- Báscula de cocina Nedis
- Báscula de cocina Korona
- Báscula de cocina Saturn
- Báscula de cocina Black And Decker
- Báscula de cocina Breville
- Báscula de cocina Innoliving
- Báscula de cocina Tristar
- Báscula de cocina Domo
- Báscula de cocina Vice Versa
- Báscula de cocina Taylor
- Báscula de cocina Livoo
- Báscula de cocina OBH Nordica
- Báscula de cocina Beurer
- Báscula de cocina OK
- Báscula de cocina Westinghouse
- Báscula de cocina ECG
- Báscula de cocina Jata
- Báscula de cocina Melissa
- Báscula de cocina Swan
- Báscula de cocina Scarlett
- Báscula de cocina Clatronic
- Báscula de cocina Taurus
- Báscula de cocina Sencor
- Báscula de cocina Cuisinart
- Báscula de cocina Blaupunkt
- Báscula de cocina Concept
- Báscula de cocina Sunbeam
- Báscula de cocina Logik
- Báscula de cocina Medisana
- Báscula de cocina EMOS
- Báscula de cocina Mesko
- Báscula de cocina Ernesto
- Báscula de cocina Beper
- Báscula de cocina Termozeta
- Báscula de cocina Vitek
- Báscula de cocina Eldom
- Báscula de cocina Jocca
- Báscula de cocina Terraillon
- Báscula de cocina GlobalTronics
- Báscula de cocina Nordmende
- Báscula de cocina Haeger
- Báscula de cocina Tanita
- Báscula de cocina Soehnle
- Báscula de cocina Maxwell
- Báscula de cocina AcuRite
- Báscula de cocina Ventus
- Báscula de cocina ETA
- Báscula de cocina Champion
- Báscula de cocina Bomann
- Báscula de cocina Continental Edison
- Báscula de cocina Ufesa
- Báscula de cocina Wilfa
- Báscula de cocina Wahl
- Báscula de cocina Salter
- Báscula de cocina Maul
- Báscula de cocina Laica
- Báscula de cocina Brabantia
- Báscula de cocina Camry
- Báscula de cocina Arzum
- Báscula de cocina TFA
- Báscula de cocina Gastroback
- Báscula de cocina Aurora
- Báscula de cocina AWS
- Báscula de cocina Hema
- Báscula de cocina Konig
- Báscula de cocina Vakoss
- Báscula de cocina Mx Onda
- Báscula de cocina Orion
- Báscula de cocina ProfiCook
- Báscula de cocina Vivax
- Báscula de cocina Xavax
- Báscula de cocina Nevir
- Báscula de cocina Leifheit
- Báscula de cocina G3 Ferrari
- Báscula de cocina Zephir
- Báscula de cocina Efbe-schott
- Báscula de cocina Gourmetmaxx
- Báscula de cocina Etekcity
- Báscula de cocina Kunft
- Báscula de cocina Caso
- Báscula de cocina Dualit
- Báscula de cocina Bugatti
- Báscula de cocina Polti
- Báscula de cocina Coline
- Báscula de cocina Barazza
- Báscula de cocina Beaba
- Báscula de cocina Whynter
- Báscula de cocina Kalorik
- Báscula de cocina Mettler-Toledo
- Báscula de cocina Rösle
- Báscula de cocina Witt
- Báscula de cocina Redmond
- Báscula de cocina Duronic
- Báscula de cocina TFA Dostmann
- Báscula de cocina CDN
- Báscula de cocina DoughXpress
- Báscula de cocina Tor Rey
- Báscula de cocina Cardinal Detecto
- Báscula de cocina Techno Line
- Báscula de cocina SOEM
- Báscula de cocina Edlund
- Báscula de cocina Girmi
- Báscula de cocina RoyaltyLine
- Báscula de cocina Metaltex
- Báscula de cocina Eks
- Báscula de cocina Inotec
- Báscula de cocina Weinberger
- Báscula de cocina GEFU
- Báscula de cocina Tescoma
- Báscula de cocina Joseph Joseph
Últimos Báscula de cocina Manuales
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024
14 Octubre 2024
9 Octubre 2024
8 Octubre 2024
7 Octubre 2024
7 Octubre 2024
7 Octubre 2024
6 Octubre 2024
6 Octubre 2024