Klipsch Sub-12 Manual de Usario

Klipsch Altavoz de subgraves Sub-12

Lee a continuación 📖 el manual en español para Klipsch Sub-12 (4 páginas) en la categoría Altavoz de subgraves. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/4

SUBWOOFER

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. READ these instructions.

2. KEEP these instructions.

3. HEED all warnings.

4. FOLLOW all instructions.

5. DO NOT use this apparatus near water.

6. CLEAN ONLY with dry cloth.

7. DO NOT block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.

8. DO NOT install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other

apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9. DO NOT defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug. A polarized plug has two

blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding

prong. The wider blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit

into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. PROTECT the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where it exits from the apparatus.

11. ONLY USE attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. USE only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the

apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to

avoid injury from tip-over.

13. UNPLUG this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14. vicing is required when the apparatus hasREFER all servicing to qualified service personnel. Ser

been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled

or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does

not operate normally, or has been dropped.

This symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the

literature accompanying this unit.

This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present

within this unit.

WARNING: To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose this apparatus to rain or

moisture. The product must not be exposed to dripping and splashing and no object filled with fluids –

such as a vase of flowers – should be placed on the product.

WARNING: Voltages in this equipment are hazardous to life. There are no user-serviceable parts inside.

Refer all servicing to qualified service personnel.

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the users

authority to operate this device.

POSITIONING YOUR SYNERGY SERIES SUBWOOFER

Klipsch powered subwoofers are designed to reproduce deep bass and deliver the impact that

makes your movies and music come alive. For optimum performance, place your subwoofer in a

corner of the room on the same wall as your front channel speakers. (refer to Figures 1 and 2).

Please note that room placement can have a dramatic effect upon the performance of your

powered subwoofer. Corner placement, as suggested above, will increase the amount of bass

output, while placing the subwoofer along the middle of a wall, or out in the room will decrease the

amount of bass output.Experiment with a number of different placement options and control

settings to find the one that best suits your particular room and taste. When choosing your

subwoofer’s location, keep in mind that you will need to connect the subwoofer’s built-in amplifier

to an AC power outlet.

CONNECTIONS AND CONTROLS

Optimal Connections – Klipsch Synergy Powered subwoofers can be connected to the subwoofer

output of your electronics via the RCA jack inputs (“LINE IN”) on the subwoofer’s rear panel (refer

to Figure 3).This can be in place of the conventional speaker wire connections (“HIGHLEVEL IN”).

For more information on the controls mentioned in this manual and on bass management, see

your dealer or visit www.klipsch.com.

Conventional Speaker Wire Connections – Using 16-gauge or larger speaker wire, connect the

RED “positive” (+) terminal of your amplifier’s LEFT channel to the RED (+) terminal of your

subwoofer’s LEFT channel input (“HIGH LEVEL IN”). Connect the BLACK “negative” (-) terminal of

your amplifier’s LEFT channel to the BLACK “negative” (-) terminal of your subwoofer’s LEFT

channel input (“HIGH LEVEL IN”). Repeat this procedure for connecting your amplifier’s RIGHT

channel to your subwoofer’s RIGHT channel input (refer to Figure 4). Take care to make sure that

no bare wires from any of the connections touch any other terminals as this could cause a short

and damage your equipment.

“HIGH LEVEL OUT” – This passes the “HIGH LEVEL IN” signal out to your left and right speakers

with frequencies below 100Hz removed.

“LINE IN/LFE” – This input is filtered by the built-in “LOW PASS” (LP) crossover and is designed as

a general purpose input for the subwoofer. It accepts the LFE signal output of your digital

surround electronics.

“LOW PASS” (LP) CROSSOVER – The crossover allows the user to select the upper-frequency

cutoff of the subwoofer. The frequency is selectable from 40-120Hz. Frequencies above the set

level are filtered out,allowing you to blend the subwoofer’s output with that of your main speakers.

“GAIN” – This control serves as an overall volume control for the subwoofer. It is used to match the

output level of the subwoofer to the main speakers.

“PHASE” 0/180 – This control is used to acoustically match the subwoofer’s output to your main

speakers. Select the position, either 0˚ or 180˚, in which your subwoofer has more output at the

listening position.

“POWER” ON/OFF– In the “ON” position, the subwoofer will remain “on” constantly or can turn

“on” and “off” automatically when the “AUTO/ON” circuit is engaged (see “AUTO/ON”). In the

“OFF” position, the subwoofer will remain “off” until the switch is manually turned back to the

“ON” position.

A – UTO/ON When the main “ ” ON/OFF switch is in the “OFF” position, this switch has noPOWER

affect on the subwoofer. When the main “POWER ON/OFF” switch is in the “ON” position, this

switch allows the auto circuit to be engaged. When this switch is in the “AUTO” position, the

subwoofer will automatically turn “on” when it senses a signal. It will automatically turn “off” after

20 minutes with no signal. When this switch is in the “ON” position, the subwoofer will remain “on”

as long as the “POWER” ON/OFF switch is in the “ON” position.

LED indicator– Klipsch Synergy powered subwoofers have an LED on the bottom of the front panel

that indicate the status of the built-in amplifier. The LED will light red when the amplifier is in

standby mode and blue when the amplifier is on and receiving a signal.

CARE AND CLEANING OF YOUR POWERED SUBWOOFER

Your subwoofer has a durable vinyl finish that should only require dry dusting or cleaning with a

dry cloth. Avoid the use of abrasive or solvent-based cleaners and harsh detergents. The brush

attachment of your vacuum should remove any dust from your subwoofer enclosure.

WARRANTY — U.S. AND CANADA ONLY

The Warranty below is valid only for sales to consumers in the United States or Canada.

KLIPSCH, L.L.C. ("KLIPSCH") warrants this product to be free from defects in materials and

workmanship (subject to the terms set forth below) for a period of five (5) years from the date of

purchase. During the Warranty period, KLIPSCH will repair or replace (at KLIPSCH’s option) this

product or any defective parts (excluding electronics and amplifiers). For products that have

electronics or amplifiers, the Warranty on those parts is for a period of two (2) years from the

date of purchase.

To obtain Warranty service, please contact the KLIPSCH authorized dealer from which you

purchased this product. Proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice, which is

evidence that this product is within the Warranty period, must be presented or included to obtain

Warranty service.

This Warranty is invalid if (a) the factory-applied serial number has been altered or removed from this

product or (b) this product was not purchased from a KLIPSCH authorized dealer. You may call

E N G L I S H

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

1-800-KLIPSCH to confirm that you have an unaltered serial number and/or you purchased from a

KLIPSCH authorized dealer.

This Warranty is only valid for the original purchaser and will automatically terminate prior to

expiration if this product is sold or otherwise transferred to another party.

This Warranty does not cover cosmetic damage or damage due to misuse, abuse, negligence,

acts of God, accident, commercial use or modification of, or to any part of, the product. This

Warranty does not cover damage due to improper operation, maintenance or installation, or

attempted repair by anyone other than KLIPSCH or a KLIPSCH dealer which is authorized to do

KLIPSCH warranty work. Any unauthorized repairs will void this Warranty. This Warranty does not

cover product sold AS IS or WITH ALL FAULTS.

REPAIRS OR REPLACEMENTS AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY ARE THE EXCLUSIVE

REMEDY OF THE CONSUMER. KLIPSCH SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS

PRODUCT. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY LAW, THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN

LIEU OF ALL OTHER EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT

LIMITED TO, THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PRACTICAL PURPOSE.

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages

or implied warranties so the above exclusions may not apply to you. This Warranty gives you

specific legal rights, and you may have other rights, which vary from state to state.

WARRANTY OUTSIDE THE UNITED STATES AND CANADA

The Warranty on this product if it is sold to a consumer outside of the United States or Canada

shall comply with applicable law and shall be the sole responsibility of the distributor that

supplied this product. To obtain any applicable warranty service, please contact the dealer from

which you purchased this product, or the distributor that supplied this product.

Sub

Angle Inward

*Less distance will increase bass,

but worsen sound quality.

+ Optional

Sub

+ Optional

Sub

6'-15'

L R

+ Optional

Sub

+ Optional

Sub

X=Y=Z

Alternate

rear placement

A A

FIGURE 2

STEREO PLACEMENT SURROUND LCR AND REARS

FIGURE 1

Especificaciones del producto

Marca:	Klipsch
Categoría:	Altavoz de subgraves
Modelo:	Sub-12
Color del producto:	Zwart
Peso.:	2130 g
Ancho:	150 mm
Profundidad:	140 mm
Altura:	86 mm
Nivel de ruido:	- dB
Actual:	6 - 12 A
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Certificación:	CCC, CE, TUV-SUD, RCM, EAC, cTUVus, FCC, BSMI, CB
Destinado a:	PC
numero de fans:	1 ventilator(en)
Protección de voltaje de energía:	Over power, Over voltage, Overheating, Short circuit, Under voltage
Certificación 80 PLUS:	80 PLUS Gold
Tiempo medio entre fallos (MTBF):	100000 uur
Los activos totales:	650 W
Tipo de enfriamiento:	Actief
Eficiencia:	90 procent
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50/60 Hz
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 45 °C
Diámetro del ventilador:	120 mm
Conector de alimentación ATX (24 pines):	Ja
Conexión para unidad de disquete:	Ja
Factores de forma de placa base compatibles:	ATX
Conector de alimentación EPS (8 pines):	Ja
Conector de alimentación de la placa base:	24-pin ATX
Conectores de alimentación de periféricos (Molex) (4 pines):	6
Factor de forma de fuente de alimentación (PSU):	ATX
Tecnología de rodamientos:	LDB
Tipo de corrección del factor de potencia (PFC):	Actief
Potencia combinada (+3,3V):	100 W
Potencia combinada (+12V):	649.2 W
Potencia combinada (+5V):	100 W
Salida máxima de audio (+3,3 V):	15 A
Salida de corriente máxima (+12 V):	54.1 A
Salida máxima de audio (+5V):	15 A
Salida de corriente máxima (-12V):	0.3 A
Salida de corriente máxima (+5Vsb):	2.5 A
Potencia combinada (-12V):	3.6 W
Potencia combinada(+5Vsb):	12.5 W
Número de conectores de alimentación SATA:	8
Conector de alimentación de la unidad de disquete:	1
Versión ATX:	2.31
Hora de espera:	14 ms
Conectores de alimentación PCI Express (6+2 pines):	4
Rango de retardo Potencia Buena señal:	100 - 500 ms
Conector de alimentación EPS (4+4 pines):	Ja