Konig Electronic CMP-SOUNDAMP10 Manual de Usario

Konig Electronic amplificador CMP-SOUNDAMP10

Lee a continuación 📖 el manual en español para Konig Electronic CMP-SOUNDAMP10 (19 páginas) en la categoría amplificador. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/19
28-09-2011
CMP-SOUNDAMP10
MANUAL (p. 2)
PORTABLE SOUND AMPLIFIER / SPLITTER
ANLEITUNG (S. 3)
TRAGBARER VERSTÄRKER
MODE D’EMPLOI (p. 4)
AMPLIFICATEUR ET COUPLEUR SONORE PORTABLE
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5)
DRAAGBARE GELUIDSVERSTERKERS/SPLITTER
MANUALE (p. 6)
AMPLIFICATORE ACUSTICO / SPLITTER PORTATILE
MANUAL DE USO (p. 7)
AMPLIFICADOR/DIVISOR DE SONIDO PORTÁTIL
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 8.)
HORDOZHATÓ HANGERŐSÍTŐ / ELOSZTÓ
KÄYTTÖOHJE (s. 9)
KANNETTAVA VAHVISTIN / JAKAJA
BRUKSANVISNING (s. 10)
PORTABEL LJUDFÖRSTÄRKARE/SPLITTER
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 12)
PŘENOSNÝ ZESILOVAČ / SPLITTER
MANUAL DE UTILIZARE (p. 13)
AMPLIFICATOR / SPLITTER SUNET PORTABIL
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 14)
ΦΟΡΗΤΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ΗΧΟΥ / ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΗΣ
(SPLITTER)
BRUGERVEJLEDNING (s. 15)
BÆRBAR LYDFORSTÆRKER / -FORDELER
VEILEDNING (s. 16)
BÆRBAR FORSTERKER / SPLITTER
2
ENGLISH
PORTABLE SOUND AMPLIFIER / SPLITTER
Using of the CMP-SOUNDAMP10
1. Charge the device before first use for a minimum of 3 hours.
• Use the USB cable which is in the box to charge the device via a computer or adapter (not
included).
• The orange LED illuminates while charging. After about 2 hours the LED will turn off
2. Connecting the device.
• Connect a music player, tablet PC, laptop, phone etc. to the LINE-IN of the device and the
power will be turned on automatically. The blue LED will illuminate.
• Connect up to two headphones to the PHONES-OUT of the device. (Note: single headphone
use will provide a longer battery life).
• Unplug the music player cable from the CMP-SOUNDAMP10 to automatically turn off its power.
1, 2: PHONE-OUT
3: LINE-IN
4: MINI 5pin USB POWER CONNECTOR
Safety precautions:
Do not expose the product to water or moisture.
Maintenance:
Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.
Warranty:
No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage
caused due to incorrect use of this product.
General:
- Designs and specifications are subject to change without notice.
- All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective
holders and are hereby recognized as such.
- This manual was produced with care. However, no rights can be derived. König Electronic can not
accept liability for any errors in this manual or their consequences.
- Keep this manual and packaging for future reference.
Attention:
This product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products
should not be mixed with general household waste. There is a separate collections system for
these products.
3
DEUTSCH
TRAGBARER VERSTÄRKER
Nutzung des CMP-SOUNDAMP10
1. Laden Sie das Gerät vor der ersten Nutzung mindestens drei Stunden auf.
• Nutzen Sie zum Aufladen des Gerätes mithilfe des Computers das mitgelieferte USB-Kabel
oder alternativ ein Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten).
• Während des Ladevorgangs leuchtet die orangefarbene LED. Nach ca. zwei Stunden schaltet
sich die LED aus.
2. Anschluss des Gerätes.
• Schließen Sie einen Musik-Player, ein Tablet, Laptop, Telefon usw. an den AUX-Eingang des
Gerätes an. Das Gerät schaltet sich automatisch ein. Die blaue LED leuchtet auf.
• Schließen Sie bis zu zwei Kopfhörer an die Kopfhöreranschlüsse des Gerätes an. (Hinweis: Die
Nutzung von nur einem Kopfhörer verlängert die Betriebsdauer der Batterie.)
• Entfernen Sie das Kabel des Musik-Players vom CMP-SOUNDAMP10, um diesen automatisch
auszuschalten.
1, 2: KOPFHÖRERANSCHLUSS
3: AUX-ANSCHLUSS
4: fünfpoliger MINI-USB-STECKER
Sicherheitsvorkehrungen:
Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt.
Wartung:
Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.
Garantie:
Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts
oder für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des
Produkts entstanden sind.
Allgemeines:
- Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
- Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen
Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt.
- Diese Bedienungsanleitung wurde sorgfältig verfasst. Dennoch können daraus keine Rechte und
Pflichten hergeleitet werden. König Electronic haftet nicht für mögliche Fehler in dieser
Bedienungsanleitung oder deren Folgen.
- Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung für spätere Verwendung auf.

Especificaciones del producto

Marca: Konig Electronic
Categoría: amplificador
Modelo: CMP-SOUNDAMP10

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Konig Electronic CMP-SOUNDAMP10 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


amplificador Konig Electronic Manuales

Konig Electronic

Konig Electronic CMP-SOUNDAMP10 Manual de Usario

4 Septiembre 2024

amplificador Manuales

Últimos amplificador Manuales

Advance Acoustic

Advance Acoustic MPP-505 Manual de Usario

19 Octubre 2024
Pioneer

Pioneer SC-LX704 Manual de Usario

19 Octubre 2024
Yamaha

Yamaha RX-V2067 Manual de Usario

19 Octubre 2024
Samson

Samson MXS3000 Manual de Usario

18 Octubre 2024
Bluetech

Bluetech Hi series Manual de Usario

22 Septiembre 2024
Advance Acoustic

Advance Acoustic MAP-308 Manual de Usario

18 Septiembre 2024
Marshall

Marshall Code 25 Manual de Usario

7 Septiembre 2024
Marshall

Marshall Code - PEDL-91009 Manual de Usario

7 Septiembre 2024
DAP Audio

DAP Audio Palladium Vintage P1200 Manual de Usario

7 Septiembre 2024
Engl

Engl Screamer 50 Manual de Usario

7 Septiembre 2024