Korg VOX Continental Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Korg VOX Continental (26 páginas) en la categoría Teclado. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/26

DEUTSCH
Bedienungsanleitung
Inhalt
Vorsichtsmaßnahmen .......................................................... 2
Handhabung von Daten ..................................................... 3
Infos über Nutube ................................................................. 3
Zur Bedienungsanleitung .................................................. 3
Hauptfunktionen der Bedienelemente ...............4
Oberseite .................................................................................. 4
Rückseite ................................................................................... 5
Anschlüsse vornehmen .........................................5
Platzieren des Instruments auf einem Ständer ........... 5
1. Anschluss des Netzteils ................................................... 5
2. Anschluss von Audiogeräten ........................................ 6
3. Anschluss von Pedalen ................................................... 6
4. Anschluss an ein MIDI-Gerät oder
einen Computer ................................................................ 7
Ein-/Ausschalten ....................................................7
1. Einschalten .......................................................................... 7
2. Ausschalten ......................................................................... 7
Auswahl und Spielen von Sounds ........................8
1. Einen Sound auswählen ................................................. 8
2. Auswahl der Szene ........................................................... 8
3. Regler und Bedienelemente ......................................... 8
4. Effekte zuweisen .............................................................10
Speichern einer Szene ........................................ 11
Speichern einer Szene auf den SCENE 1-4-Tasten ...11
Demosongs anhören .......................................... 11
Demosongs wiedergeben ................................................11
Detaillierte Funktionen ...................................... 12
1. Master-Steuerung ...........................................................12
2. Partwahl .............................................................................12
3. ORGAN-Part ......................................................................13
4. E.PIANO-Part .....................................................................14
5. PIANO-Part ........................................................................14
6. KEY/LAYER-Part ................................................................ 14
7. Touchsteuerung ..............................................................15
8. Szenen-Wahl .....................................................................17
9. EFFECTS-Steuerung ........................................................ 18
Systemeinstellungen .......................................... 20
1. Feinstimmung ..................................................................20
2. MIDI-Kanal .........................................................................20
3. MIDI-Kanal-des unteren Manuals .............................. 20
4. Local Control .................................................................... 21
5. Anschlagkurve .................................................................21
6. Orgeltasten-Trigger .......................................................21
7. Energiesparfunktion ......................................................21
8. VOX-Logo-LED ein/aus .................................................21
9. Wah-Pedal Steuerung ................................................... 22
10. Pedalkalibrierung .........................................................22
11. Touchsensor-Kalibrierung ......................................... 22
12. Rücksetzen des VOX Continental auf
Werkseinstellungen .....................................................22
13. Speichern/Laden von Szenendaten ......................23
14. Laden von Szenendaten ............................................ 23
Anhang ................................................................ 24
Fehlersuche ...........................................................................24
Fehlermeldungen ................................................................24
Technische Daten ............................................... 25

De-2
Vorsichtsmaßnahmen
Vielen Dank, dass Sie sich für ein VOX Continental entschieden haben.
Das VOX Continental verfügt über ein Standardsortiment von Vintage-Sounds, unter anderem eine VOX-Orgel, eine Tonrad-
Orgel, ein E-Piano sowie einen großartigen Konzertflügel-Sound, dank großer, nicht geloopter Sampledateien in Stereo über
die ganze Tastatur hinweg. Dieses Profi-Keyboard verfügt zudem über weitere authentisch klingende Sounds wie Clavinet,
Blechblasinstrumente und analoge Synthesizer, wie sie oft für den Bühneneinsatz gebraucht werden und die über die
intuitive Benutzerschnittstelle abrufbar sind.
Es gibt eine Version mit 61 Tasten und eine mit 73.
Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um eine einwandfreie Funktion Ihres neuen Geräts zu
gewährleisten.
Vorsichtsmaßnahmen
Aufstellungsort
Vermeiden Sie das Aufstellen des Geräts an Orten, an denen
•es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist;
•hohe Feuchtigkeit oder Extremtemperaturen auftreten
können;
•Staub oder Schmutz in großen Mengen vorhanden sind;
•das Gerät Erschütterungen ausgesetzt sein kann.
•in der Nähe eines Magnetfeldes.
Stromversorgung
Schließen Sie das optionale Netzteil nur an eine geeignete
Steckdose an. Verbinden Sie es niemals mit einer Steckdose
einer anderen Spannung.
Störeinflüsse auf andere Elektrogeräte
Dieser kann bei in der Nähe aufgestellten Rund-
funkempfängern oder Fernsehgeräten Empfangsstörungen
hervorrufen. Betreiben Sie solche Geräte nur in einem
geeigneten Abstand von diesem Erzeugnis.
Bedienung
Vermeiden Sie bei der Bedienung von Schaltern und Reglern
unangemessenen Kraftaufwand.
Reinigung
Bei auftretender Verschmutzung können Sie das Gehäuse mit
einem trockenen, sauberen Tuch abwischen. Verwenden Sie
keinerlei Flüssigreiniger wie beispielsweise Reinigungsbenzin,
Verdünnungs- oder Spülmittel. Verwenden Sie niemals
brennbare Reiniger.
Bedienungsanleitung
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf, falls Sie sie
später noch einmal benötigen.
Flüssigkeiten und Fremdkörper
Stellen Sie niemals Behältnisse mit Flüssigkeiten in der Nähe
des Geräts auf. Wenn Flüssigkeit in das Gerät gelangt, können
Beschädigung des Geräts, Feuer oder ein elektrischer Schlag
die Folge sein.
Beachten Sie, dass keinerlei Fremdkörper in das Gerät
gelangen. Sollte ein Fremdkörper in das Gerät gelangt sein, so
trennen Sie es sofort vom Netz. Wenden Sie sich an den
nächsten VOX-Fachhändler.
Hinweis zur Entsorgung (Nur EU)
Wenn Sie das Symbol mit der „durchgekreuzten
Mülltonne“ auf Ihrem Produkt, der dazugehörigen
Bedienungsanleitung, der Batterie oder dem
Batteriefach sehen, müssen Sie das Produkt in der
vorgeschriebenen Art und Weise entsorgen. Dies
bedeutet, dass dieses Produkt mit elektrischen und
elektronischen Komponenten nicht mit dem
normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Für Produkte
dieser Art existiert ein separates, gesetzlich festgelegtes
Entsorgungssystem. Gebrauchte elektrische und
elektronische Geräte müssen separat entsorgt werden, um
ein umweltgerechtes Recycling sicherzustellen. Diese
Produkte müssen bei benannten Sammelstellen abgegeben
werden. Die Entsorgung ist für den Endverbraucher
kostenfrei! Bitte erkundigen sie sich bei ihrer zuständigen
Behörde, wo sie diese Produkte zur fachgerechten
Entsorgung abgeben können.
Falls ihr Produkt mit Batterien oder Akkumulatoren
ausgerüstet ist, müssen sie diese vor Abgabe des
Produktes entfernen und separat entsorgen (siehe oben).
Die Abgabe dieses Produktes bei einer zuständigen Stelle
hilft ihnen, dass das Produkt umweltgerecht entsorgt
wird. Damit leisten sie persönlich einen nicht
unerheblichen Beitrag zum Schutz der Umwelt und der
menschlichen Gesundheit vor möglichen negativen
Effekten durch unsachgemäße Entsorgung von Müll.
Batterien oder Akkus, die Schadstoffe enthalten, sind auch
mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne
gekennzeichnet. In der Nähe zum Mülltonnensymbol
befindet sich die chemische Bezeichnung des Schadstoffes.
Cd oder NiCd steht für Cadmium, Pb für Blei und Hg für
Quecksilber.

EnglishFrançaisDeutschEspañol
De-3
Handhabung von Daten
Handhabung von Daten
Bei unsachgemäßer Bedienung oder Fehlfunktionen kann der
Speicherinhalt verloren gehen – wir empfehlen deshalb,
wichtige Daten auf USB-Speichermedien zu sichern. Wir
weisen Sie darauf hin, dass VOX keinerlei Verantwortung für
jedwede Schäden übernimmt, die durch den Verlust von
Daten herrühren.
Infos über Nutube
Nutube ist eine neue, von KORG INC. und Noritake Itron
Corporation entwickelte Elektronenröhre, welche die
Technologie von Vakuum-Fluoreszenz-Anzeigen nutzt.
Wie konventionelle Elektronenröhren besteht die Nutube aus
einer Anode, einem Gitter und einer Glühkathode und arbeitet
als vollwertige Triodenröhre. Somit bietet sie die Ansprache
und die gleichen satten Obertöne, die typisch für
konventionelle Röhren sind.
Wird das Gerät einem heftigen Stoß ausgesetzt, kann ein
schrilles Geräusch aus Lautsprechern, Kopfhörer o. ä.
erklingen - dies liegt an der Struktur der Nutube und ist
keine Fehlfunktion.
Zur Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung des VOX Continental gliedert sich
wie folgt:
•VOX Continental Bedienungsanleitung (Druckwerk)
(dieses Dokument)
•VOX Continental MIDI-Einstellungs-Leitfaden (PDF)
•VOX Continental Voice Name List (PDF)
VOX Continental Bedienungsanleitung (Druckwerk)
(dieses Dokument)
Erläutert die Bedienung des VOX Continental.
Lesen Sie diese Anleitung zuerst.
VOX Continental MIDI-Einstellungs-Leitfaden (PDF)
Diese Leitfaden erklärt die MIDI-Nachrichten und andere
Informationen, die das VOX Continentalverarbeiten kann.
Lesen Sie ihn, um das VOX Continental mit externen MIDI-
Geräten, DAWs usw. zu betreiben.
VOX Continental Voice Name List (PDF)
Hierbei handelt es sich um eine Liste der werksseitig
eingestellten Standardsounds und weiterer im VOX
Continental verfügbarer Daten.
Die PDF steht zum Download bereit unter:
www.voxamps.com
Erläuterungen zur Anleitung
Symbol , Hinweis, Tipp
Dieses Symbol bzw. die beiden Wörter weisen auf eine
Warnmeldung, einen zusätzlichen Hinweis oder einen Tipp
hin.
Anzeigebeispiele
Die Parameterwerte in den Anzeigebeispielen dienen nur zur
Veranschaulichung und entsprechen nicht unbedingt den
Werten, die in der Anzeige Ihres Instruments angezeigt
werden.
Especificaciones del producto
Marca: | Korg |
Categoría: | Teclado |
Modelo: | VOX Continental |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Korg VOX Continental haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Teclado Korg Manuales

9 Octubre 2024

15 Septiembre 2024

5 Septiembre 2024

5 Septiembre 2024

5 Septiembre 2024

5 Septiembre 2024

19 Agosto 2024

3 Agosto 2024

17 Julio 2024
Teclado Manuales
- Teclado Casio
- Teclado HP
- Teclado Philips
- Teclado JVC
- Teclado Medion
- Teclado Yamaha
- Teclado Acer
- Teclado Akai
- Teclado Alienware
- Teclado Aluratek
- Teclado Alesis
- Teclado A4tech
- Teclado Arturia
- Teclado Hikvision
- Teclado Silvercrest
- Teclado Nedis
- Teclado Gembird
- Teclado Pyle
- Teclado Livoo
- Teclado Asus
- Teclado BeeWi
- Teclado Renkforce
- Teclado Cherry
- Teclado Rapoo
- Teclado Sharkoon
- Teclado Targus
- Teclado Vivanco
- Teclado Niceboy
- Teclado GPX
- Teclado Logitech
- Teclado Lenovo
- Teclado Manhattan
- Teclado Exibel
- Teclado Logik
- Teclado Thermaltake
- Teclado Energy Sistem
- Teclado Trust
- Teclado Tripp Lite
- Teclado Roland
- Teclado Hama
- Teclado Tiptop Audio
- Teclado Kensington
- Teclado Brigmton
- Teclado Gigabyte
- Teclado Microsoft
- Teclado Techly
- Teclado GoGEN
- Teclado BlueBuilt
- Teclado Ednet
- Teclado Technics
- Teclado Connect IT
- Teclado Steren
- Teclado Fujitsu
- Teclado Sandberg
- Teclado Genius
- Teclado Digitus
- Teclado Belkin
- Teclado Razer
- Teclado Buffalo
- Teclado Nacon
- Teclado GeoVision
- Teclado Genesis
- Teclado BT
- Teclado Boss
- Teclado Terris
- Teclado Fellowes
- Teclado Deltaco
- Teclado Native Instruments
- Teclado NGS
- Teclado IK Multimedia
- Teclado Samson
- Teclado Speed-Link
- Teclado Clas Ohlson
- Teclado Viper
- Teclado Sven
- Teclado Millenium
- Teclado Konig
- Teclado Sweex
- Teclado Trevi
- Teclado MSI
- Teclado Vakoss
- Teclado KeySonic
- Teclado Natec
- Teclado Essentiel B
- Teclado RGV
- Teclado Cooler Master
- Teclado Tracer
- Teclado Zagg
- Teclado Corsair
- Teclado Zoom
- Teclado Veho
- Teclado 4ms
- Teclado Saitek
- Teclado Ewent
- Teclado Msonic
- Teclado BakkerElkhuizen
- Teclado XPG
- Teclado CME
- Teclado Conceptronic
- Teclado Watson
- Teclado Adesso
- Teclado Satel
- Teclado Scosche
- Teclado Brookstone
- Teclado M-Audio
- Teclado Ducky
- Teclado Man & Machine
- Teclado Brydge
- Teclado Homematic IP
- Teclado Ergoline
- Teclado Satechi
- Teclado Mad Catz
- Teclado NZXT
- Teclado ILive
- Teclado Hawking Technologies
- Teclado Hammond
- Teclado Krom
- Teclado Iluv
- Teclado Vorago
- Teclado Avanca
- Teclado Mousetrapper
- Teclado Roccat
- Teclado HyperX
- Teclado Cougar
- Teclado Mediacom
- Teclado Arctic Cooling
- Teclado SPC
- Teclado AZIO
- Teclado X9 Performance
- Teclado Ozone
- Teclado Woxter
- Teclado Ibm
- Teclado Erica Synths
- Teclado General Music
- Teclado Fender
- Teclado Gamdias
- Teclado Matias
- Teclado Keith MCmillen
- Teclado Trkstor
- Teclado Logilink
- Teclado Verbatim
- Teclado Zalman
- Teclado Havis
- Teclado SIIG
- Teclado IOGEAR
- Teclado Contour Design
- Teclado Micro Innovations
- Teclado Kingston
- Teclado Hohner
- Teclado Medeli
- Teclado Goldtouch
- Teclado Merkloos
- Teclado Kawai
- Teclado Native
- Teclado Laney
- Teclado MaxMusic
- Teclado Inovalley
- Teclado Bontempi
- Teclado Logic3
- Teclado Vimar
- Teclado Penclic
- Teclado Kogan
- Teclado Bakker Elkhuizen
- Teclado Novation
- Teclado IPort
- Teclado R-Go Tools
- Teclado Elgato
- Teclado Savio
- Teclado SureFire
- Teclado Ketron
- Teclado ModeCom
- Teclado Schubert
- Teclado Nord Electro
- Teclado Icon
- Teclado X-keys
- Teclado Stagg
- Teclado Gravity
- Teclado PIXMY
- Teclado Promate
- Teclado EVOLVEO
- Teclado InLine
- Teclado V7
- Teclado ISY
- Teclado ThunderX3
- Teclado Hanwha
- Teclado Media-tech
- Teclado FURY
- Teclado Kurzweil
- Teclado Pelco
- Teclado Studiologic
- Teclado Digitech
- Teclado Perfect Choice
- Teclado Enermax
- Teclado ASM
- Teclado NPLAY
- Teclado Lindy
- Teclado Soundsation
- Teclado Logickeyboard
- Teclado Nektar
- Teclado Canyon
- Teclado Joy-it
- Teclado STANDIVARIUS
- Teclado Dexibell
- Teclado Goodis
- Teclado Eclipse
- Teclado UGo
- Teclado Krux
- Teclado ActiveJet
- Teclado Genovation
- Teclado Rii
- Teclado The T.amp
- Teclado Sequenz
- Teclado Redragon
- Teclado Hamlet
- Teclado Approx
- Teclado Gamesir
- Teclado ENDORFY
- Teclado SilentiumPC
- Teclado Leotec
- Teclado Nuki
- Teclado Nord
- Teclado The Box
- Teclado Mars Gaming
- Teclado Roline
- Teclado Acme Made
- Teclado Startone
- Teclado AMX
- Teclado Vultech
- Teclado K&M
- Teclado TEKLIO
- Teclado Mad Dog
- Teclado Raspberry Pi
- Teclado Perixx
- Teclado Kinesis
- Teclado Urban Factory
- Teclado Roadworx
- Teclado KeepOut
- Teclado CTA Digital
- Teclado Accuratus
- Teclado Keychron
- Teclado Gamber-Johnson
- Teclado Seal Shield
- Teclado Kanex
- Teclado GETT
- Teclado Unitech
- Teclado Akko
- Teclado Mountain
- Teclado Groove Synthesis
- Teclado CoolerMaster
- Teclado 3Dconnexion
- Teclado IOPLEE
- Teclado Royal Kludge
- Teclado Universal Remote Control
- Teclado Montech
- Teclado ID-Tech
- Teclado CM Storm
- Teclado Patriot
- Teclado IQUNIX
- Teclado Xtrfy
- Teclado Polyend
- Teclado Blue Element
- Teclado Voxicon
- Teclado CSL
- Teclado On-Stage
- Teclado Xcellon
- Teclado Carlsbro
- Teclado UNYKAch
- Teclado Xtech
Últimos Teclado Manuales

27 Octubre 2024

27 Octubre 2024

26 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024